พอนตีพริด เป็นเมืองใน Glamorgan. ตั้งอยู่ที่จุดบรรจบของแม่น้ำ Taff และ Rhondda ชื่อ Pontypridd ถูกนำมาใช้ในปี 1856 ตามคำสั่งของนาย Charles Bassett ซึ่งเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งบริษัท Pontypridd Market จนกระทั่งถึงเวลานั้นเมืองนี้เคยเป็นที่รู้จักในนามนิวบริดจ์
เข้าใจ
ชื่อ พอนตีพริด มาจาก "ปอนต์-ย-ตŷ-ปรีดี" the เวลส์ สำหรับ "สะพานข้างบ้านดิน" หมายถึงสะพานไม้ที่ต่อเนื่องกันซึ่งเคยทอดข้ามแม่น้ำทาฟ ณ จุดนี้และอิฐโคลนที่อาศัยอยู่ที่ทางข้าม Maltster's Arms Hotel ตั้งอยู่บนพื้นที่ซึ่งเชื่อว่าเป็นที่ตั้งของบ้านดินดั้งเดิม
สะพานปัจจุบัน (ไม่ สะพานถนนวิกตอเรีย) ปัจจุบันเรียกว่าสะพานเก่าและเป็นสัญลักษณ์ของปอนตีพริด วิลเลียม เอ็ดเวิร์ดส์ ผู้สร้างและรัฐมนตรีของโบสถ์ Groes Wen สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1756 เขาทำสัญญาเพื่อสร้างสะพานที่จะให้ยานพาหนะเข้าถึงได้ทั่วทั้ง Taff และจะใช้เวลาเจ็ดปี ความสำเร็จไม่ใช่เรื่องง่าย และความพยายามสองครั้งแรกของเขาในปี ค.ศ. 1746 และ ค.ศ. 1751 ต่างก็จบลงด้วยความล้มเหลว อย่างไรก็ตาม การออกแบบครั้งที่สามของเขาเริ่มต้นความก้าวหน้าทางวิศวกรรมครั้งใหญ่ด้วยการเปิดตัวช่องเปิดกลมขนาดใหญ่ 6 ช่อง โดยแต่ละช่องมีสามช่อง ซึ่งช่วยลดน้ำหนักโดยรวมของโครงสร้างได้อย่างมีประสิทธิภาพ ทำให้สะพานมีความแข็งแรงมาก สะพานนี้ประสบความสำเร็จและในขณะก่อสร้าง (ค.ศ. 1756) มีความยาว 43 เมตร น่าจะเป็นสะพานช่วงเดียวที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปและอาจเป็นสะพานทั่วโลก แม้ว่าจะไม่มีการจราจรสมัยใหม่ไหลผ่านสะพานเก่า แต่ก็ยังมีให้สำหรับคนเดินเท้าและอยู่ในสภาพดี คุณเอ็ดเวิร์ดเกินการรับประกันเจ็ดปีของเขาอย่างมาก
หุบเขาแฝดของ Rhondda Fach (เล็ก) และ Rhondda Fawr (ใหญ่) เริ่มที่ Pontypridd และขยายออกไปทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองประมาณ 16 ไมล์ (แต่ละแห่ง) หุบเขามีความชันและแคบไม่เกินหนึ่งไมล์และเป็นโรงไฟฟ้าของอุตสาหกรรมถ่านหินเซาท์เวลส์ในช่วงศตวรรษที่ 19 และ 20 ลักษณะทางวัฒนธรรมและอุตสาหกรรมของพวกเขาคือแก่นแท้ของทุกสิ่งที่ภูมิภาคนี้เป็นที่รู้จักและย่อมาจาก ทุกวันนี้ เหมืองต่างๆ หมดไปและแม่น้ำก็สะอาด แม้ว่าตลิ่งของเหมืองจะยังคงให้ถ่านหินในปริมาณเล็กน้อยก็ตาม กองตะกรันและเนินเขาในท้องถิ่นได้รับการปลูกหญ้าและปลูกป่าใหม่ สิ่งเหล่านี้เป็นโดเมนของนักท่องเที่ยว นักปีนเขา และนักเดินบนเขาที่ชื่นชอบวิวหุบเขาและมิตรภาพที่หาได้ในผับในท้องถิ่น การท่องเที่ยวเป็นธุรกิจที่จริงจัง
ทางตอนเหนือของ Pontypridd หุบเขาตอนบนของแม่น้ำ Taff ไปถึงเขตอุตสาหกรรมที่สำคัญทางประวัติศาสตร์อีกแห่งคือ Merthyr, Hirwaun และ Dowlais ที่นี่ช่างเหล็กของศตวรรษที่ 19 ได้ผลิตเหล็ก Pig ที่งานเหล็ก Cyfartha อันยิ่งใหญ่ และส่งผ่านคลอง Glamorganshire ไปยังงาน Chain และ Tinplate ของ Pontypridd, Treforest และท่าเรือคาร์ดิฟฟ์ พอนตีพริดอยู่ที่จุดเชื่อมต่อของหุบเขาอุตสาหกรรมเหล่านี้กลายเป็นศูนย์กลางการคมนาคมขนส่งที่สำคัญสำหรับการจราจรบนถนน ทางรถไฟ และทางน้ำไปยังท่าเรือคาร์ดิฟฟ์ และแบร์รีก็เจริญรุ่งเรืองและเติบโตอย่างรวดเร็วในช่วงเวลานี้
เนื่องจากที่ตั้งของ Pontypridd เป็นสถานที่นัดพบที่ยอดเยี่ยม หุบเขามาบรรจบกันที่นี่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันเสาร์ที่ผู้คนในหุบเขามาบรรจบกัน บริษัทการตลาดที่ก่อตั้งโดย Charles Bassett ได้กลายเป็นสถาบันในวันเสาร์และวันพุธที่เต็มไปด้วยผู้คน ตลาดเหล่านี้ยังคงใช้งานได้จนถึงทุกวันนี้ แต่ปริมาณลูกค้าลดลงอย่างมาก เนื่องจากรถยนต์และระบบถนนสมัยใหม่ทำให้ผู้มีโอกาสเป็นลูกค้าจำนวนมากสามารถเลี่ยงเมืองระหว่างทางไปคาร์ดิฟฟ์และที่อื่นๆ
ที่ตั้งของ Pontypridd ยังคงเป็นทรัพยากรที่มีค่า เมืองนี้อยู่ในทำเลที่ดีเยี่ยมเพื่อให้เป็นศูนย์กลางที่คุ้มค่าสำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการสำรวจมรดกทางอุตสาหกรรมของพื้นที่ อุทยานแห่งชาติ Brecon Beacons ที่อยู่ใกล้เคียง หุบเขาที่สวยงามของ Glamorgan และลักษณะชายฝั่งหรือปราสาทและพิพิธภัณฑ์ของ Cardiff และ St Fagans .
เข้าไป
โดยรถยนต์
Pontypridd สามารถเข้าถึงได้ง่ายโดยรถยนต์จากคาร์ดิฟฟ์ ขึ้นเครื่องบิน A470 ไปทางเหนือจาก M4
โดยรถไฟ
บริการรถไฟวิ่งจากถนน Cardiff Queens และสถานี Cardiff Central ใช้เวลาเดินทางประมาณ 20 นาทีจากสถานีใดสถานีหนึ่ง
ไปรอบ ๆ
สามารถเดินสำรวจ Pontypridd ได้อย่างง่ายดาย
ดู
- 1 William Edwards "สะพานเก่า". เดินไปที่ด้านบนสุดของซุ้มประตูโค้งและเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ทางทิศเหนือ โดยมีความสูง 677 ฟุต Darran อยู่ทางซ้าย และทางใต้เป็นจุดบรรจบกับแม่น้ำ Rhondda และภูเขา Craig จำนวนมากเป็นฉากหลังของเมือง
- 2 [ลิงค์เสีย]พิพิธภัณฑ์ปอนตีพริด (โบสถ์พลับพลา) (อยู่ไม่ไกลจาก “สะพานเก่า”). สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ไม่ได้ทำหน้าที่เป็นโบสถ์อีกต่อไป แต่ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ "ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม" พิพิธภัณฑ์แห่งนี้แม้จะเล็ก แต่ก็คุ้มค่าแก่การมาเยี่ยมชม เนื่องจากมีนิทรรศการที่น่าสนใจมากมายเกี่ยวกับอดีตอุตสาหกรรมและการเมืองของ Pontypridd และพื้นที่โดยรอบ
- 3 สวนสาธารณะอีนี่ซังฮาราด. อนุสรณ์แด่ Evan James และ James James บิดาและลูกชายผู้สร้างเพลงชาติเวลส์ - Mae hen Wlad fy Nhadau ( ดินแดนแห่งบรรพบุรุษของฉัน) ดนตรีโดย James คำพูดโดย Evan พ่อของเขา ประติมากรรมนี้สร้างโดยเซอร์วิลเลียม กอสคอมบ์ จอห์น และเปิดเผยโดยลอร์ดทรีโอเวนเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2473
- 4 อุทยานมรดกรอนดา (ใช้ถนน Rhondda (A4058) ไปยัง Trehafod ห่างออกไปไม่กี่ไมล์จาก Pontypridd few). เปิด 10.00 น. - 18.00 น. ทุกวันเมษายน - กันยายน อังคาร-อาทิตย์ ต.ค.-มี.ค. เข้าชมครั้งสุดท้าย 16:30 น.. พิพิธภัณฑ์ถ่านหิน สำรวจนิทรรศการที่ได้รับแรงบันดาลใจจากท้องถิ่นซึ่งสร้างขึ้นเมื่อ Lewis Merthyr Pit ปิดตัวลงในปี 1983 คุณสมบัติทั้งหมดของเหมืองที่ใช้งานได้มีให้เพื่อความสุขของผู้เยี่ยมชม - ห้องโคมไฟ, บ้านพัดลม, ห้องเครื่องที่คดเคี้ยว ฯลฯ สัมผัสประสบการณ์ "ทริปใต้ดิน" และสัมผัสประสบการณ์ เอฟเฟกต์ภาพและเสียงที่สร้างสภาพความเป็นอยู่และการตายของคนงานทุ่นระเบิดในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 การเรียกร้องของการเสียชีวิตจากการขุดและการบรรยายเกี่ยวกับต้นทุนทางสังคมของการขุดโดย Neil Kinnock อดีตผู้นำแรงงานนั้นกำลังเคลื่อนไหวอย่างมาก ค่าเข้าชม ประมาณ $12.
- 5 Llancaiach Fawr Manor (ใช้ A470 ไปทางเหนือ 3 ไมล์ จากนั้นใช้ A472 อีก 2 ไมล์). เยี่ยมชมแคปซูลเวลา ย้อนเวลากลับไปสู่ศตวรรษที่ 17 ด้วยวิธีที่สร้างสรรค์และสร้างสรรค์ที่สุด คนรับใช้ที่สวมชุดของคฤหาสน์จะพาคุณไปรอบ ๆ คฤหาสน์และอธิบายทุกแง่มุมของการใช้ชีวิตในปี 1640 ของพวกเขา เตรียมพร้อมที่จะมีส่วนร่วม ถูกสอบสวน และรับคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการบรรจุและยิงปืนคาบศิลา ทัวร์ผีตอนเย็น
ทำ
- เดินบนที่สูงไปยัง Pontypridd Common ตำแหน่งนี้ตั้งอยู่ได้ง่าย - มองหาเสาโอเบลิสก์ของอนุสรณ์สถานสงครามโลกครั้งที่ 1 ซึ่งมองเห็นได้ชัดเจนจากทุกที่ในเมือง ส่วนทั่วไปให้ทัศนียภาพที่ยอดเยี่ยมของเมืองและหุบเขา และมีชุดหินยืนเซลติกที่น่าสนใจโดยมี "หินโยก" ขนาดใหญ่อยู่ตรงกลาง ป้ายหลุมศพที่ทำเครื่องหมายสถานที่ฝังศพของ Philip Thomas ในปัจจุบันตั้งอยู่ในสุสาน Glyntaff อย่างไรก็ตาม ป้ายหลุมศพที่ตั้งใจไว้สำหรับเขาก็ยืนอยู่บน Pontypridd Common เรื่องราวเบื้องหลังศิลาที่มองข้ามสถานที่ทำงานของเขาในเรื่องธรรมดาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์คติชนของปอนตีพริด
- หลีกหนีจากหุบเขาและเดินไปตามเนินเขารอบเมือง แผ่นแผนที่ 154 ของชุดแผนที่แบบสำรวจอาวุธยุทโธปกรณ์หนึ่งนิ้วจะมีประโยชน์มากหากคุณต้องการทำเช่นนี้ ไปทางทิศตะวันออกแล้วเดินไปตามเลนและทุ่งนาไปยัง Mynedd Eglwysilan หรือ Mynedd Meio ที่ความสูง 1,254 ฟุต ที่ความสูง 1,054 ฟุต เนินเขาที่นี่ไม่มีต้นไม้และในวันที่อากาศแจ่มใสสามารถมองเห็นวิวของช่องแคบ Bristol ซึ่งอยู่ห่างออกไป 17 ไมล์ทางใต้
- ขับไปทางตะวันตกเฉียงเหนือบน A4058 และ A4061 ประมาณ 10 ไมล์เหนือยอด Mynedd Rhigos ทางตอนเหนือสุดของหุบเขา Rhondda คุณจะได้รับรางวัลเป็นทัศนียภาพที่สวยงามที่สุดของเซาท์เวลส์ ภาพพาโนรามาที่ไม่มีใครเทียบได้ของเทือกเขาแบล็กและบีคอนบีคอน ถนนสายนี้สร้างขึ้นโดยคนงานเหมืองชาวเวลส์ ซึ่งไม่มีงานทำเนื่องจากข้อพิพาททางอุตสาหกรรมในช่วงทศวรรษที่ 1930 Craig-y-Llyn มีความสูงถึง 1600 ฟุต ซึ่งมีจุดชมวิวและที่จอดรถให้บริการ จากที่นี่ มีหอคอยสูงชันที่อยู่เหนืออ่างเก็บน้ำ Llyn Fawr และ Llyn Fach
ซื้อ
John Hughes เป็นศิลปินที่เชี่ยวชาญในการผลิตรูปปั้นเซรามิกของคนที่มีชื่อเสียงและน่าอับอาย และวิชาอื่นๆ ของเซลติก รายการยอดนิยมของเขาคือการ์ตูนล้อเลียนเซรามิกของผู้เล่นรักบี้ชาวเวลส์ สตูดิโอและร้านค้าของเขาอยู่ทางใต้ของ Pontypridd ในอาคารสาธารณะเก่าบนถนน "Broadway" ตุ๊กตาของเขากลายเป็นของสะสมและเป็นที่รู้จักในชื่อ "กร็อก" ซื้อ "กร็อก" ของคุณที่บรอดเวย์
กิน
มีฟิชแอนด์ชิปส์ ร้านอาหารอินเดีย และร้านอาหารอื่นๆ มากมายทั่วเมือง
- ปริ๊นเซส คาเฟ่, Taff St. ร้านโปรดสำหรับกาแฟด้วยทาร์ตโฮมเมด เค้ก และขนมปังเหนียว
ตลาดภายในเมือง เข้าถึงได้จาก "Market Square" เป็นส่วนที่รู้จักกันในชื่อ "The Farmers Market" ซึ่งสามารถหาซื้ออาหารเวลส์ที่ผลิตในท้องถิ่นได้ เช่น Fagots and peas, Laverbread และ Caerphilly cheese
ดื่ม
- The Tumble Inn - Wetherspoons (The Tumble Inn), 4-9 ถนนบรอดเวย์/ซาร์ดิส CF37 1BA, ☏ 44 1443 484390. ทุกวัน 10.00-23.00 น..
- Blueberry Boutique Hotel - อัลลา รัมปา (Blueberry Boutique Hotel - อัลลา รัมปา), 6/8 Market Street, CF37 2ST, ☏ 44 1443 485331, แฟกซ์: 44 1443 406821, ✉[email protected].
นอน
มีที่พักหลากหลายในพื้นที่ นี่คือตัวอย่างบางส่วน:
- โรงแรมเดอะเฮอริเทจพาร์ค, Coed Cae Road, Trehafod. 44 ห้อง 3 ดาว ห้องคู่: 220 ดอลลาร์ / คืน.
- ไทน์-อี-เวิร์น, Ynysybwl, ☏ 44 1443 790551. ที่พักพร้อมอาหารเช้าระดับ 3 ดาว ห้องคู่: $80 – $87 ต่อคืน.
- Llechwen Hall Hotel, Llanfabon, Cilfynydd, ☏ 44 1443 742050, แฟกซ์: 44 1443 742189. 3 ดาว ห้องคู่: $150 – $187 ต่อคืน.
เชื่อมต่อ
- ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวปอนตีพริด (พิพิธภัณฑ์ปอนตีพริด), สะพานเก่า, ☏ 44 1685 379884, แฟกซ์: 44 1685 350043.
ไปต่อไป
Pontypridd เป็นสถานที่ที่ดีในการเข้าถึงมากมายที่ Glamorgan และ South Wales มีให้ผู้มาเยือน ไปทางใต้และ คาร์ดิฟฟ์ เมืองหลวงของประเทศอยู่ห่างออกไปเพียง 10 ไมล์ ไปทางเหนือเพียง 15 ไมล์ และคุณอยู่ในอุทยานแห่งชาติ Brecon Beacons ทางตะวันตกเฉียงเหนือเป็นพื้นที่อุตสาหกรรมที่สำคัญของหุบเขาเวลช์ และทางตะวันตกเฉียงใต้เป็นพื้นที่เกษตรกรรมของหุบเขากลามอร์แกน
ทัศนศึกษาประจำวันง่าย ๆ ของฉันทำให้สถานที่ท่องเที่ยวในเซาท์เวลส์หลายแห่งเช่น: -
- บ้านและสวน Dyffryn ที่ St. Nicholas ทางเหนือของ แบร์รี่.
- บ้าน Blaengarw และสวนแบบตะวันออกทางเหนือของ Bridgend นี่เป็นตัวอย่างที่ดีของบ้านในชนบทสไตล์วิคตอเรียนที่ตั้งอยู่ในสวนที่กว้างขวาง โดยมีแม่น้ำ Garw ก่อตัวเป็นแนวพรมแดนด้านตะวันออก
- ในเดือนพฤษภาคมไม่ควรพลาดการเยี่ยมชมสวน Cefn-onn สวนที่กว้างขวางเหล่านี้มีการจัดแสดง Azaleas และ Rhododendrons ที่ดีที่สุดแห่งหนึ่ง นอกสวนคือผับ "The Old Cottage" ซึ่งจะให้บริการคุณ รับประทานอาหารกลางวันบนสนามหญ้าหน้าบ้านขนาดใหญ่พร้อมกับเบียร์เย็นๆ
สวนสามารถเข้าถึงได้ผ่านทาง A470 ไปทางทิศใต้ไปยังทางแยก 32 บนมอเตอร์เวย์ M4 ใช้มอเตอร์เวย์ไปทางทิศตะวันออกไปยังทางแยก 30 (ประตูคาร์ดิฟฟ์) จากนั้นตามป้ายไปยังสวนสาธารณะ Lisvane และ Cefn Onn
- Dan-yr-ogof แสดงถ้ำที่ Craig-yr-nos บน A4067 ห่างจาก เพนซี่. การเยี่ยมชมถ้ำที่ซับซ้อนแห่งนี้ได้รับการแนะนำโดยการนำเสนอเสียงที่บรรยายถึงวิธีการและเวลาที่ค้นพบถ้ำอย่างมีศิลปะ
- เพียง 4 ไมล์ทางใต้ของ Pontypridd คุณสามารถเยี่ยมชมปราสาทที่ใหญ่ที่สุดในเวลส์ได้ที่ คาร์ฟิลลี. ปราสาทล้อมรอบด้วยคูน้ำขนาดใหญ่มีพื้นที่ป้องกันด้านในที่มองเห็นกำแพงด้านนอก เข้าชมผ่านประตู Gatehouse ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ซึ่งปัจจุบันจัดแสดงนิทรรศการเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของปราสาท จากที่นี่คุณข้ามสะพานข้ามคูน้ำไปยังผนังด้านนอกของตัวปราสาท ที่มุมตะวันออกเฉียงใต้มีหอพิงที่มีชื่อเสียงตั้งอยู่ข้างช่องขนาดใหญ่ที่สร้างโดยคนของครอมเวลล์เมื่อพวกเขาพยายามจะระเบิด
คุณสมบัติหลักอื่นๆ ของปราสาทคือห้องโถงใหญ่ที่ได้รับการบูรณะและมุงใหม่ทั้งหมด ซึ่งสร้างขึ้นเมื่อราวปี 1317 โดย Hugh le Despenser ปราสาทเปิดให้เข้าชมทุกวันเวลา 9:30 น. ยกเว้นวันอาทิตย์ในช่วงเดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคมซึ่งจะเปิดเวลา 11.00 น. ค่าธรรมเนียมแรกเข้าประมาณ 5 เหรียญ
- เมืองชายทะเลของ ลาเวอร์น็อค, Penarth, แบร์รี่ และ Porthcawl
- ขี่หรือเดิน "เส้นทาง Taff"
- พิพิธภัณฑ์ชีวิตชาวเวลส์ – St Fagansagan
- The Big Pit and Ironworks at เบลนาร์วอน
หากคุณต้องการไปไกลทำไมไม่ไปเยี่ยมชม
- The Wye Valley และ Tintern Abbey