Penarth เป็นเมืองชายทะเลสไตล์วิกตอเรีย 4 ไมล์ (7 กม.) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ คาร์ดิฟฟ์ ใน เวลส์. มีสถาปัตยกรรมวิคตอเรียที่น่าประทับใจและขึ้นชื่อเรื่องท่าเรือและสวนสาธารณะที่กว้างขวาง มันกำลังกลายเป็นเมืองร้านกาแฟ ประชากร Penarth ส่วนใหญ่ประกอบด้วยผู้คนที่เดินทางไปยังเมืองในท้องถิ่น คาร์ดิฟฟ์.
เข้าไป
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/2_and_4_Plymouth_Road,_Penarth,_February_2018.jpg/220px-2_and_4_Plymouth_Road,_Penarth,_February_2018.jpg)
โดยรถไฟ
รถไฟวิ่งจาก คาร์ดิฟฟ์ ไปยัง Penarth บน 'Valley Lines' ทุก 15 นาที M-Sa 7:00 ถึง 20:00 น. ทุกชั่วโมงจนถึง 23.00 น. และทุกสองชั่วโมงในวันอาทิตย์ ใช้เวลาเดินทาง 10 นาที ค่าโดยสารคร่าวๆ คือ 3 ปอนด์ไปกลับ
โดยรถประจำทาง
รถบัสวิ่งทุกๆ 7 นาทีจาก คาร์ดิฟฟ์ สถานีขนส่งไปยังใจกลางเมือง Penarth (สาย 92-94) จากนั้นเดินทางต่อไปยัง แบร์รี่ ผ่าน Dinas Powys หรือ ซัลลี่. กลับไปที่ คาร์ดิฟฟ์ คือ 3 ปอนด์พร้อมสิทธิประโยชน์เพิ่มเติมในการเป็นตั๋วรถแลนด์โรเวอร์หนึ่งวันใน คาร์ดิฟฟ์ ยัง. ใช้เวลาเดินทางประมาณ 20 นาที
โดยรถยนต์
มีเพียงสามถนนสู่ Penarth ซึ่งสองสายกำลังมุ่งหน้าเข้าสู่ คาร์ดิฟฟ์. ด้วยเหตุนี้และประชากรจำนวนมากที่เดินทางไปทำงาน การออกจาก Penarth อย่างรวดเร็วระหว่างเวลา 7:00 น. ถึง 9:30 น. จึงเป็นไปไม่ได้
โดยเรือ
แต่วิธีที่ดีที่สุดที่จะมาถึงคือจับแมวแม่น้ำจากอ่าวคาร์ดิฟฟ์ไปยังปลาย Penarth ของ Bay Barrage แม้ว่าคุณจะต้องเดินขึ้นเขาเพื่อไปยังใจกลางเมือง หากน้ำลด สามารถเดินเลียบชายฝั่งไปยัง Penarth Esplanade ได้
ไปรอบ ๆ
Penarth แบ่งออกเป็นทาวน์เซ็นเตอร์ เอสพลานาด และมารีน่า ทั้งหมดอยู่ในระยะที่เดินได้ มีเนินเขา
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,51.43,-3.17,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Penarth&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
ดู
- 1 Turner House Gallery. หอศิลป์ท้องถิ่นห่างจากสถานีรถไฟเพียง 2 นาที ถัดจากบันไดที่ทอดลงสู่เอสพลานาด
- 2 เอสพลานาดและท่าเรือ.
- 3 ท่าจอดเรือ Penarth และ Penarth ปลายสุดของเขื่อนกั้นน้ำ. สถานที่อันเงียบสงบที่มีเรือจอดอยู่เป็นส่วนใหญ่ เขื่อนอ่าวได้เปลี่ยนกระแสน้ำของแม่น้ำ Taff และ Ely ให้เป็นกระแสน้ำสูงและ 'ทะเลสาบ' ที่อ่าว
- 4 Cosmeston Country Park. เหมืองปูนเก่าถูกน้ำท่วมและมีทุ่งกว้างรอบทะเลสาบ มีหมู่บ้านยุคกลางอยู่ภายในพื้นที่และมี 'การต่อสู้' ในวันหยุดธนาคาร
- 5 หมู่บ้านยุคกลางคอสเมสตันval. หมู่บ้านยุคกลางที่มี "ประวัติศาสตร์ที่มีชีวิต"
ทำ
ซื้อ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Penarth_Centre.jpg/220px-Penarth_Centre.jpg)
เมืองนี้มีร้านค้าการกุศลมากมาย ซึ่งแตกต่างจากศูนย์คาร์ดิฟฟ์ นอกจากนี้ Windsor Arcade ยังมีร้านค้าอิสระในท้องถิ่นมากมาย ซึ่งจะไม่พบที่อื่น
กิน
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/The_Custom_House_-_geograph.org.uk_-_1585677.jpg/220px-The_Custom_House_-_geograph.org.uk_-_1585677.jpg)
- The Custom House (El puerto และ La Marina) (ท่าจอดเรือ). ร้านอาหาร
- หอยนางรม (หิวม้า), Terra Nova Way.
- 1 The Glendale Hotel, 10 ถนนพลีมัธ, ☏ 44 29 2070 6701. ให้บริการอาหารอิตาเลียนหลากหลายคุณภาพเยี่ยม ติดกับสถานีรถไฟข้างสถานีรถไฟ
- 2 ร้านอาหาร เจมส์ ซอมเมอริน, ดิ เอสพลานาด, ☏ 44 29 2070 6559.
ดื่ม
The Albion, The Railway, The Pilot, The Windsor และ The Clive ล้วนแต่เป็นต้นฉบับในสิทธิของตนเอง ผับ J.D. Weatherspoon ในท้องถิ่น The Bears Head เป็นเหมือนผับแบบช้อนทั่วไป
นอน
Penarth มีโรงแรมไม่มากนัก
- 1 [ลิงค์เสีย]โรงแรมแมเนอร์ เฮาส์, ถนนซัลลี่, ☏ 44 29 2070 9309. แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในใจกลางเมือง แต่ก็ได้รับประโยชน์จากบรรยากาศชนบทที่มีเสน่ห์ระหว่าง Penarth และ Barry และมีห้องอาหาร
- 2 บ้านเกาะ, มารีน พาเหรด CF64 3BG, ☏ 44 29 2070 6029. โรงแรมหรูและสปาบนหน้าผาเหนือช่องแคบ B&B ดับเบิ้ล จาก £120.