โกรนิงเงิน (จังหวัด) - Groningen (province)

Groningen เป็นจังหวัดทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือสุดใน เนเธอร์แลนด์. ส่วนใหญ่เป็นการเกษตรที่มีทุนเรียกอีกอย่างว่า Groningenเป็นเมืองใหญ่เพียงแห่งเดียวที่อยู่รอบๆ แม้ว่าชนบทที่ราบเรียบอาจดูไม่ราบรื่นในแวบแรก แต่ก็มีมรดกและทิวทัศน์ทั่วไปให้สำรวจมากมาย พื้นที่นี้เป็นเวทีสำหรับความพยายามของมนุษย์ที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรปในการพิชิตน้ำและสร้างภูมิทัศน์ผ่านคูน้ำ เทอร์ป และทุ่งหญ้า มีหมู่บ้านที่งดงาม คฤหาสน์เก่าแก่ และมีโอกาสมากมายที่จะได้เพลิดเพลินกับชีวิตในชนบทแบบสบายๆ ในพื้นที่ตอนเหนือสุดของเนเธอร์แลนด์

เมืองและภูมิภาค

จุดหมายปลายทางอื่นๆ

• บูร์แตง — หมู่บ้านป้อมปราการดัตช์เก่า

เข้าใจ

เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่เมืองโกรนิงเงนได้ทำหน้าที่เป็นนครรัฐ โดยพยายามครอบงำพื้นที่เกษตรกรรมโดยรอบ ในคริสต์ศตวรรษที่ 16 เมืองและพื้นที่โดยรอบ ( ออมเมลันเดน) รวมเป็นหนึ่งจังหวัดในสาธารณรัฐดัตช์ ชื่อทางการของจังหวัดในขณะนั้น Stad en Lande (เมืองและชนบท) แสดงให้เห็นว่าสองพื้นที่แยกจากกันอย่างไร แม้ว่าในช่วงหลายศตวรรษต่อมา ความเกลียดชังระหว่างเมืองกับบริเวณโดยรอบก็ลดลง จนถึงทุกวันนี้มีการแบ่งแยกที่ชัดเจนของเมืองในด้านหนึ่ง และส่วนที่เหลือของจังหวัดในอีกทางหนึ่ง

นอกเหนือจากการแบ่งแยกระหว่างเมืองกับ ออมเมลันเดนแต่ละภูมิภาคในชนบทมีเรื่องราวของตัวเอง การปรากฏตัวของเจ้าของที่ดินที่เอารัดเอาเปรียบอย่างมากทางตะวันออกของโกรนิงเกนในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ทำให้ขบวนการคอมมิวนิสต์ค่อนข้างแข็งแกร่ง พื้นที่ดังกล่าวจึงถือเป็นฐานที่มั่นสุดท้ายของพรรคคอมมิวนิสต์ในประเทศ ในภูมิภาคนี้ Oldambt, บ้านไร่ขนาดใหญ่มากของเจ้าของที่ดินที่ร่ำรวยมีอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่ง ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ เรียกว่า 'พีทโคโลนี' (Veenkoloniën) พีทถูกขุดและใช้เป็นเชื้อเพลิง (ส่วนใหญ่อยู่ในเมือง) ส่งผลให้ภูมิทัศน์ของคลอง (สำหรับการระบายน้ำและการขนส่ง) และหมู่บ้านเชิงเส้นมีลักษณะเฉพาะ ในด้านอื่นๆ เช่น โฮเกแลนด์ ภาคเหนือ ได้จำลองภูมิประเทศโดยการต่อสู้กับน้ำทะเลของทะเลวาดเดน โดยมีเนินดินเทียมแบบโบราณ (wierden) และเขื่อนกั้นน้ำ ส่วนทางตะวันตกเฉียงใต้ของจังหวัดใน in Westerkwartier ภูมิภาคมีระดับความสูงที่สูงขึ้นเล็กน้อยและภูมิประเทศคล้ายกับเพื่อนบ้าน เดรนเธ จังหวัด.

เมืองโกรนิงเกนเป็นเมืองหลวงทางเศรษฐกิจ การเมือง และวัฒนธรรมของจังหวัด และมหาวิทยาลัยขนาดใหญ่ โรงพยาบาล และแหล่งช้อปปิ้งมีความสำคัญสำหรับภูมิภาคที่กว้างขึ้น ตามเนื้อผ้า เกษตรกรรมเป็นแกนนำของเศรษฐกิจในส่วนที่เหลือของจังหวัด อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันนี้มีความหลากหลายมากขึ้น ในปี 1959 มีการค้นพบแหล่งก๊าซธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรปใกล้กับหมู่บ้าน Slochteren (มิดเดน-โกรนิงเก้น). นอกจากนี้ยังมีเขตอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ในเมืองท่าของ Delfzijlและท่าเรือ Eemshaven ใน โฮเกแลนด์ ภูมิภาคเป็นสิ่งสำคัญ

พูดคุย

ในขณะที่คนในท้องถิ่นบางคนพูดภาษาถิ่น Low Saxon ที่เรียกว่า Gronings ทุกคนก็พูดภาษาดัตช์มาตรฐานได้เช่นกัน ภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมันใช้กันอย่างแพร่หลาย โดยเฉพาะที่ตลาดและงานแสดงสินค้า ผู้ซื้อจำนวนมากจะเป็นชาวเยอรมัน

เข้าไป

โดยรถไฟ

การเดินทางมา Groningen เป็นเรื่องง่ายที่สุดโดยรถไฟเข้าเมือง Groningen เมืองโกรนิงเกนแม้จะอยู่บริเวณชายขอบของจังหวัด แต่ก็เป็นศูนย์กลางการคมนาคมขนส่ง สายที่วิ่งไปทางเหนือของจังหวัดเข้าร่วมโครงข่ายรถไฟหลักที่นี่

บริการที่สะดวกจากภาคใต้ของประเทศ บริการตรงปกติเริ่มต้นจาก กรุงเฮก ผ่าน สนามบินสคิปโพล, อัมสเตอร์ดัม, และ ซโวลเล่และจาก รอตเตอร์ดัม ผ่าน อูเทรคต์ และซโวลเลอ (เส้นสีน้ำเงินบนแผนที่) จากสนามบิน Schiphol ของอัมสเตอร์ดัม การเดินทางโดยทั่วไปจะใช้เวลา 2 ชั่วโมง 10 นาที

รถไฟยังวิ่งจาก เลือวาร์เด็น ใน ฟรีสลันด์และจาก เยอรมนี. เบรเมน สามารถเข้าถึงได้ในเวลาประมาณ 2 ชั่วโมง 40 นาที โดยมีการเปลี่ยนแปลงหนึ่งครั้ง

โดยรถประจำทาง

มีรถประจำทางประจำไปยังเมือง Groningen จากเมืองใหญ่ๆ ในเนเธอร์แลนด์ตอนเหนือ รวมทั้ง Emmeloord, ฮีเรนวีน, เอ็มเมน, อัสเซน. บริษัทรถโดยสารเยอรมัน รวมถึง Flixbus, ให้บริการรถโดยสารประจำทางตรงจาก Oldenburg และ เบรเมนและการเชื่อมต่อรายวันจากเมืองต่างๆ รวมทั้ง ฮัมบูร์ก และ เบอร์ลิน. บริการภายในประเทศทางไกลรวมถึงบริการจาก Enschede และ ไอนด์โฮเฟน.

โดยเครื่องบิน

มีสนามบินนอกเมือง Groningen ประมาณ 10 กม. in Eelde (สนามบินโกรนิงเกน เอลเด). สนามบินนี้มีขนาดค่อนข้างเล็ก โดยส่วนใหญ่เป็นเที่ยวบินเช่าเหมาลำจากยุโรปใต้ แต่ก็มีเที่ยวบินตามกำหนดเวลาจาก โคเปนเฮเกน, ลอนดอน, และ กดานสค์, ท่ามกลางคนอื่น ๆ. ผ่านสนามบินโคเปนเฮเกน มีจุดหมายปลายทางในยุโรปและทั่วโลกมากมายพร้อมบริการรับส่งเพียงครั้งเดียว การต่อเที่ยวบินอื่นๆ ต้องเดินทางด้วยรถไฟ สนามบินสคิปโพลเป็นสนามบินที่ใหญ่ที่สุดและเชื่อมต่อได้ดีที่สุด แต่ เบรเมน อยู่ห่างออกไปโดยรถไฟเหมือนกัน (2–3 ชั่วโมง) และให้บริการอย่างดีโดยสายการบินราคาประหยัด ตั๋วรถไฟสำหรับ Schiphol อยู่ที่ 25.70 ยูโรเที่ยวเดียว (2016)

โดยรถยนต์

Groningen เชื่อมต่ออย่างดีกับเครือข่ายมอเตอร์เวย์แห่งชาติด้วย A7 (อัมสเตอร์ดัม-ฟรีสลันด์-โกรนิงเก้น-เยอรมนี) และ A28 (Utrecht-Zwolle-Groningen) เป็นจุดเชื่อมต่อถนนสายสำคัญ จากอัมสเตอร์ดัม Groningen มีป้ายบอกทางชัดเจน โดยวิธีที่เร็วที่สุด (ประมาณ 1h 30m - 2h 15m ขึ้นอยู่กับตำแหน่งในจังหวัด Groningen) โดยใช้มอเตอร์เวย์ A1, A6 และ A7)

ไปรอบ ๆ

วิธีที่ดีที่สุดในการเดินทางรอบจังหวัดคือโดยรถยนต์หรือจักรยาน เนื่องจากจังหวัดค่อนข้างจะค่อนข้างกว้าง ให้เอารถไปเผื่อมีเวลาว่าง โดยทั่วไปแล้ว ถนนในโกรนิงเกนจะเงียบสงบและการจราจรติดขัดอย่างหนักซึ่งหาได้ยาก แม้ว่าชั่วโมงเร่งด่วนมักจะมีคนพลุกพล่านทั้งในและรอบๆ เมืองโกรนิงเกน

การจอดรถในเมืองโกรนิงเกนอาจมีราคาแพง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันเสาร์โรงจอดรถอาจเต็ม คุณสามารถจอดรถได้ที่จุดจอดแล้วขับ (PR) และเดินทางโดยรถประจำทางไปยังใจกลางเมืองโดยมีค่าธรรมเนียมเล็กน้อย

มีบริการรถเช่าในเมืองโกรนิงเงิน ที่สนามบินโกรนิงเกน และในเมืองใหญ่หลายแห่งทั่วทั้งจังหวัด

โดยระบบขนส่งสาธารณะ

จากเมืองโกรนิงเกน เมืองและหมู่บ้านส่วนใหญ่ทั่วทั้งจังหวัดสามารถเข้าถึงได้ง่ายโดยรถไฟและ/หรือรถประจำทาง รถไฟโดย มาถึง วิ่งไปหาคนอื่น Delfzijl, รพ.สกลนคร, สุทธิธร, Winschoten และ วีนดัม. รถเมล์ ทั้งภายในเมืองโกรนิงเกนและทั่วจังหวัด ดำเนินการโดย Qbuzz. ในช่วงกลางวัน สามารถไปถึงเมืองใหญ่ทั่วทั้งจังหวัดได้จากเมืองโกรนิงเกนอย่างน้อยสองครั้งต่อชั่วโมง การเชื่อมต่อที่ไม่เกี่ยวข้องกับเมืองโกรนิงเกนอาจยุ่งยากกว่า

รถโดยสารบางคันในประเทศต้องจองล่วงหน้า ("bel bus") อีกทางเลือกหนึ่งคือ แท็กซี่ที่เรียกว่า "treintaxi" ซึ่งทำหน้าที่เป็นรถมินิบัสและเชื่อมต่อสถานีรถไฟกับที่อยู่ส่วนตัว (แม้แต่ในหมู่บ้านใกล้เคียง) ในราคาเพียงไม่กี่ยูโร

ดู

นอกจากเมืองหลวงของจังหวัดแล้ว Groningenยังมีอะไรให้ดูอีกมากมายที่เรียกว่า 'ออมเมลันเดน' (ชนบทรอบเมืองคือส่วนที่เหลือของจังหวัด) มีหมู่บ้านที่สวยงามมากมาย ชุมชนชาวประมงเล็กๆ ปราสาทเล็กๆ ('บอร์เกน') โบสถ์และกังหันลม

พิพิธภัณฑ์

พิพิธภัณฑ์ที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในจังหวัดโกรนิงเงนคือพิพิธภัณฑ์โกรนิงเงอร์ใน เมืองโกรนิงเกนที่จัดแสดงศิลปะสมัยใหม่และร่วมสมัยของศิลปินท้องถิ่น ระดับชาติ และระดับนานาชาติ (> 200,000 ผู้เข้าชมต่อปี) พิพิธภัณฑ์ยอดนิยมอื่น ๆ ได้แก่ พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งของป้อมสตาร์ บูร์แตง, อาราม Ter Apel ใน Westerwolde, พิพิธภัณฑ์รถไฟและรถไฟมรดก STAR in สตาดสคานาลและพิพิธภัณฑ์ Veenkoloniaal เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของ 'Peat District' ใน วีนดัม. นอกจากนี้ หลายๆ 'บอร์เกน' ตามรายการด้านล่างเป็นพิพิธภัณฑ์

พิพิธภัณฑ์ที่ใกล้ชิดกว่าและมีผู้เยี่ยมชมน้อยกว่าบางแห่งที่ควรค่าแก่การเยี่ยมชม ได้แก่ พิพิธภัณฑ์ Abel Tasman ใน Lutjegast (Westerkwartier) เกี่ยวกับนักเดินเรือชาวดัตช์ที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 17 และคนชื่อ แทสเมเนีย ที่เกิดที่นี่และ Kapiteinshuis (บ้านกัปตัน) ใน Nieuwe Pekela (Veenkoloniën) เกี่ยวกับประวัติศาสตร์การเดินเรือของเขตพื้นที่พรุ

บอร์เกน

'Borg' เป็นชื่อท้องถิ่นของป้อมปราการหรือบ้านพักตากอากาศในอดีต เคยมี 'บอร์เกน' มากกว่า 200 แห่ง แต่หลายแห่งถูกทำลายในศตวรรษที่ 19 และเหลือน้อยกว่ายี่สิบแห่ง อย่างไรก็ตาม 'บอร์เกน' ที่รอดตายหลายตัวเหล่านี้อยู่ในสภาพดีและสามารถเยี่ยมชมได้ บางส่วนถูกใช้เป็นพิพิธภัณฑ์ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ 'บอร์เกน' มีอยู่ในบทความเกี่ยวกับเมือง/ภูมิภาคที่เกี่ยวข้อง

• เฟรย์เลมาบอร์ก ใน Slochteren — บอร์กศตวรรษที่ 16 พร้อมสวนสไตล์อังกฤษพร้อมพิพิธภัณฑ์บ้านประวัติศาสตร์
• Menkemaborg ใน Uituizen — บอร์กศตวรรษที่ 14 มีพิพิธภัณฑ์แสดงชีวิตในศตวรรษที่ 18
• บอร์ก นีนูร์ด ใน กระเทียมหอม — บอร์กศตวรรษที่ 19 ที่มีสวนสวยและพิพิธภัณฑ์รถม้าแห่งชาติดัตช์
• Borg Piloersema ใน เดน แฮม — บอร์กศตวรรษที่ 17 ปัจจุบันใช้เป็นร้านอาหารและโรงแรม
• เวอร์ฮิลเดอร์ซัม ใน ลีนส์ — บอร์กศตวรรษที่ 14 ตกแต่งในสไตล์ศตวรรษที่ 19

สถานที่สำคัญอื่นๆ

มีโบสถ์หลายแห่งในจังหวัดที่น่าไปเยี่ยมชม Martinikerk ศตวรรษที่ 13 ในใจกลางของ เมืองโกรนิงเกน, เป็นโบสถ์ที่ใหญ่ที่สุดของจังหวัด. หอนาฬิกาของมันคือ Martini Tower ซึ่งสูง 97 เมตร และจากยอดหอคอย คุณจะมองเห็นทัศนียภาพกว้างไกลของเมืองและบริเวณโดยรอบ โบสถ์ที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ ได้แก่ โบสถ์ Midwolde ในศตวรรษที่ 12 (Westerkwartier), Walfriduskerk ใน Bedum (โฮเกแลนด์) โดยมีหอเอนมากกว่าหอคอยปิซา และโบสถ์สองสามหลังในสไตล์สถาปัตยกรรม Amsterdam School สมัยศตวรรษที่ 20 เช่น โบสถ์คริสต์นิกายโรมันคาทอลิก Oosterkerk ในเมือง Groningen และ Zaalkerk ใน Musselkanaal (Veenkoloniën).

เนื่องจากเนเธอร์แลนด์มีชื่อเสียงในฐานะประเทศแห่งกังหันลม นอกจากนี้ จังหวัดโกรนิงเกนยังมีส่วนแบ่งที่ยุติธรรม โดยมีกังหันลมแบบดั้งเดิมมากกว่า 80 แห่งที่รอดชีวิต กังหันลมส่วนใหญ่ในจังหวัดเป็นโรงสีแบบโพลเดอร์ (เพื่อระบายน้ำออกจากที่ดินถม) หรือโรงโม่หิน กังหันลมหลายแห่งสามารถเยี่ยมชมได้ แม้ว่าเวลาเปิดทำการปกติจะมีจำกัด (เช่น เฉพาะช่วงบ่ายวันเสาร์ หรือตามการนัดหมายเท่านั้น) โรงสีลมที่มีชื่อเสียงคือโรงสีถ่านหินโกลิอัทในอีมชาเวน (โฮเกแลนด์) เนื่องจากตั้งอยู่ท่ามกลางกังหันลมสมัยใหม่จำนวนมาก จึงมีโอกาสถ่ายภาพที่ยอดเยี่ยม เมือง Winschoten ใน Oldambt เป็นที่รู้จักกันในนาม 'เมืองกังหันลม' เนื่องจากมีกังหันลมสามแห่งในถนนสายเดียวในใจกลางเมือง

ทำ

เมื่ออยู่ในจังหวัด Groningen ทำไมไม่ลอง:

• Wadlopen (เดินผ่านโคลนในช่วงน้ำลง) เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการสัมผัสทะเลวาดเดนโดยเริ่มจาก โฮเกแลนด์ ภูมิภาค. ทะเลวาดเดน ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโก เป็นพื้นที่ที่มีความงามตามธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ซึ่งเต็มไปด้วยนกทะเลและแมวน้ำ สำหรับ "คนเดินเตาะแตะ" ที่มีประสบการณ์มากขึ้น มีแม้กระทั่งการเดินทางไปยังเกาะ Schiermonnikoog.
• อาบน้ำหรือใช้เวลาทั้งวันในห้องซาวน่าที่ Spa of Bad Nieuweschans.
• ลองเดินชมเมืองโกรนิงเกน ซึ่งเป็นทัวร์แบบมีไกด์ผ่านเมืองชั้นในของโกรนิงเกน อาคารที่น่าสนใจมากมาย (เช่น Prinsenhof) และเรื่องราวต่างๆ
• ขึ้นบันไดที่ Martini Tower ในเมือง Groningen ปีนขึ้นไปบนยอดหอคอยและเพลิดเพลินกับทิวทัศน์

กีฬาทางน้ำ

มีทะเลสาบหลายแห่งในจังหวัดโกรนิงเงน ซึ่งมีความเป็นไปได้สำหรับการว่ายน้ำ ล่องเรือ พายเรือคายัค ฯลฯ ทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น การเช่าเรือ แสดงไว้ด้านล่าง ทะเลสาบทั้งหมดเหล่านี้เชื่อมต่อกันผ่านเครือข่ายแม่น้ำและลำคลองที่หนาแน่น

• อุทยานแห่งชาติ Lauwersmeer — ที่ชายแดนของโกรนิงเกน โฮเกแลนด์ ภูมิภาคและ ฟรีสลันด์ จังหวัด
• Zuidlaardermeer — ใน มิดเดน-โกรนิงเก้นที่ชายแดนกับ เดรนเธ จังหวัด
• Oldambtmeer — ทะเลสาบเทียมใน Oldambt
• Paterswoldsemeer และ หอนเซเมียร์ — ทะเลสาบสองแห่งที่เชื่อมต่อกันที่ชายแดนกับ Drenthe's Tynaarlo ทางตอนใต้ของเมือง Groningen
• Schildmeer — ในมิดเดน-โกรนิงเงน
• ลิกเกอร์เมียร์ — ที่ชายแดนของโกรนิงเกน Westerkwartier ภูมิภาคและ Drenthe's Noordenveld ภูมิภาค

กิน

มีร้านอาหารมากมายในจังหวัดโกรนิงเกน อาหารทั่วไปที่มีอยู่ในเมืองและหมู่บ้านส่วนใหญ่ทั่วทั้งจังหวัด ได้แก่ ดัตช์/ฝรั่งเศส อิตาลี ตุรกี (ส่วนใหญ่เป็นฟาสต์ฟู้ด) และจีน/ชาวอินโดนีเซีย การเลือกร้านอาหารในเมืองหลวงมีความหลากหลายมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งตามแนวชายฝั่งทะเลวาดเดน มีร้านอาหารปลาและปลาสดให้บริการ เช่น ในเลาเวอร์ซูก ซอตแคมป์ หรือนูร์ดโพลเดอร์ซิจล์ (ใน โฮเกแลนด์ ภูมิภาค) หรือ Termunterzijl (Delfzijl). หรือรับแพนเค้กดัตช์ (pannenkoek) ใน 'เรือแพนเค้ก' ที่จอดอยู่ในคลองเมืองโกรนิงเกน หรือที่นิคมนีนูร์ดในต้นหอม (Westerkwartier ภูมิภาค).

อาหารทั่วไปของ Groningen คือ poffert, เค้กลูกเกดชนิดหนึ่งที่รับประทานเป็นอาหารกลางวันหรืออาหารเย็น หรือเป็นอาหารว่าง อาหารประจำภูมิภาคนี้ให้บริการที่ Koffie- en Theehuis Tante Til ใน Enumatil (Westerkwartier). ผลิตภัณฑ์อาหารอื่นๆ ของโกรนิงเกน ได้แก่ มัสตาร์ดโกรนิงเกอร์ (มัสตาร์ดโฮลเกรน) Groninger แย่ที่สุด (ไส้กรอกหมูแห้งกานพลู) และ Groninger koek (เค้กเครื่องเทศกับข้าวไรย์และน้ำเชื่อม)

ดื่ม

เมืองโกรนิงเกน มีชื่อเสียงด้านสถานบันเทิงยามค่ำคืน ไม่มีที่ไหนในเนเธอร์แลนด์ที่ผับจะเปิดได้อีกต่อไป โดยเฉพาะบริเวณทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Grote Markt (จตุรัสกลาง) เช่น Poelestraat, Oosterstraat en the Peperstraat มีผับมากมายที่เปิดให้บริการจนถึงเช้าตรู่ ผับดัตช์ ผับนักเรียน ผับไอริช บาร์ ร้านกาแฟ โกรนิงเก้นมี ลองคาเฟ่ Hooghoudt ทางทิศใต้ของจัตุรัส Grote Markt Hooghoudt เป็นแบรนด์สุราในท้องถิ่น (ผลิตวอดก้าและสุราแบบดั้งเดิมของดัตช์ เช่น 'Jenever' เหล้ายินดัตช์) และคาเฟ่ทำหน้าที่เป็นโรงเก็บถังเบียร์

เมืองและหมู่บ้านส่วนใหญ่ในจังหวัดมีสถานบันเทิงยามค่ำคืนจำกัด แต่โดยปกติแล้วจะมีร้านกาแฟหรือผับสองสามแห่งที่เปิดให้บริการจนถึงหลังเที่ยงคืนในวันหยุดสุดสัปดาห์ มีไนท์คลับยอดนิยมใน Stadskanaal และ Veendam (ใน Veenkoloniën ภูมิภาค).

อยู่อย่างปลอดภัย

โดยรวมแล้ว Groningen เป็นที่พักที่ปลอดภัย มีกฎพื้นฐานเพียงไม่กี่ข้อที่ต้องปฏิบัติตาม:

• ล็อครถของคุณและไม่ทิ้งของมีค่าไว้ในรถของคุณ
• ล็อคจักรยานเช่าของคุณสองครั้ง เนเธอร์แลนด์มีชื่อเสียงในด้านจักรยาน แต่ยังรวมถึงการขโมยจักรยานด้วย
• ยาบ้าเป็นสิ่งผิดกฎหมายในเนเธอร์แลนด์ แต่อนุญาตให้ครอบครองยาประเภทเล็กน้อยสำหรับใช้ส่วนตัวได้
• ใจกลางเมืองโกรนิงเกนมีกล้องวงจรปิด (พร้อมอุปกรณ์เตือนที่ไวต่อเสียง) หากคุณตกเป็นเหยื่อหรือเป็นพยานในการกระทำความผิดทางอาญา โดยปกติตำรวจจะมาถึงในไม่กี่นาที

ไปต่อไป

สถานที่ส่วนใหญ่ในเนเธอร์แลนด์สามารถเข้าถึงได้ภายในสี่ชั่วโมงของการเดินทาง (ไม่ว่าจะเป็นรถยนต์หรือรถไฟ)

สถานที่ใกล้เคียงในเนเธอร์แลนด์

• Schiermonnikoog — เกาะ West Frisian ที่ไม่อนุญาตให้ใช้รถยนต์ ต่อเรือข้ามฟากโดยตรงจากจังหวัด Groningen (เลาเวอร์ซูก ท่าเรือ)
• เดรนเธ — จังหวัดทางใต้ของโกรนิงเกน มีชื่อเสียงด้านเส้นทางจักรยานและการแข่งขัน Dutch TT MotoGP ประจำปี
• ฟรีสลันด์ — จังหวัดทางตะวันตกของ Groningen มีชื่อเสียงในด้านเขตทะเลสาบ

ข้ามแดนในเยอรมนี

• บอร์คุม — เกาะ East Frisian ในเยอรมนี เชื่อมต่อเรือข้ามฟากโดยตรงจากจังหวัด Groningen (Eemshaven ท่าเรือ)
• ฟริเซียตะวันออก — พื้นที่ชนบทขนาดใหญ่ในเยอรมนีตะวันตกเฉียงเหนือ
• Oldenburg — เมืองแฝดของ Groningen พร้อมใจกลางเมืองเก่า