County Waterford - County Waterford

เคาน์ตี้วอเตอร์ฟอร์ด (สีเขียวเข้ม)

County Waterford (Contae Port Láirge) อยู่ใน ไอร์แลนด์ตะวันออกเฉียงใต้และเป็นส่วนหนึ่งของ Munster ส่วนใหญ่เป็นที่ราบลุ่ม แต่มีภูเขาสูง 500-700 เมตรตามแนวชายแดนกับ County Tipperary ทางทิศเหนือ สถานที่ท่องเที่ยวหลักของเมืองคือเมืองวอเตอร์ฟอร์ด (เก่าแก่ที่สุดของไอร์แลนด์) คฤหาสน์และสวนที่กระจายอยู่ทั่วชนบท รวมถึงท่าเรือเล็กๆ และรีสอร์ทริมชายหาดตามแนวชายฝั่ง

เมืองและเมือง

52°12′14″N 7°31′59″ว
แผนที่ของ County Waterford

  • 1 วอเตอร์ฟอร์ด (Port Láirge) เคาน์ตีทาวน์และเมืองเดียวมีมรดกของชาวไวกิ้ง ยุคกลาง และจอร์เจียอันอุดมสมบูรณ์
  • 2 Dunmore East (อัน Dún Mór Thoir) เป็นท่าเรือประมงและรีสอร์ทชายทะเล
  • 3 ทรามอร์ (ตรา มอร์) มีหาดยาวที่นิยมเล่นเซิร์ฟ
  • 4 ดุงการ์วัน (ดุน การ์บาน) เป็นเมืองชายฝั่งทะเลขนาดเล็กที่มีปราสาทนอร์มัน ทางใต้ของหมู่บ้านเฮลวิคเป็นเขตเท่านั้น เกลทัคท์โดยที่ภาษาไอริชเป็นภาษาหลัก
  • 5 Ardmore (แอร์ด มอร์) เป็นรีสอร์ทริมชายหาดเล็กๆ ที่มี Round Tower ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีและซากปรักหักพังของโบสถ์
  • 6 ลิสมอร์ (ลิออส มอร์ M) มีปราสาท สวน และโบสถ์อันหรูหรา พร้อมด้วยคฤหาสน์และสวนอื่นๆ ในชนบทที่อยู่ใกล้เคียง

จุดหมายปลายทางอื่นๆ

  • 1 เทือกเขา Comeragh เป็นช่วงตึกสิบสองยอดทางตะวันออกของเคาน์ตี โดย Fauscoum สูงที่สุดที่ 792 ม. และทิวทัศน์ที่สวยงามเป็นน้ำแข็ง ทางเข้าที่ดีคือ "ถนนวิเศษ" เหนือสะพานมะฮอนไปทางทิศใต้ และหุบเขาไนเระจากทางทิศตะวันตก
  • 2 เทือกเขาน็อคมีลดาวน์ คือช่วงที่แบ่งเขตทางตะวันตกของเทศมณฑลออกจาก County Tipperary Knockmealdown นั้นสูงที่สุดที่ 794 ม. พวกเขาเป็นหินทรายสีแดงเก่าของดีโวเนียน มีร่องน้ำลึกที่ถูกกัดเซาะโดยการไหลบ่าของธารน้ำแข็ง เข้าถึงได้จากถนนสายรองเหนือลิสมอร์
  • 3 Shean Beg เป็นความแปลกประหลาดทางภูมิศาสตร์ที่เรียกว่า "pene-enclave" เป็นพื้นที่เพาะปลูกที่เป็นส่วนหนึ่งของ County Waterford แต่เชื่อมต่อกันด้วยประตูฟาร์มระหว่างทุ่งที่จัดแนวทแยงมุมและล้อมรอบด้วย County Cork เลนสาธารณะทอดผ่านขอบด้านใต้ แต่เขตนั้นไม่มีป้ายบอกทางและไม่มีอะไรให้ดู

เข้าใจ

อาณาเขตของชนเผ่าทางตะวันตกเฉียงใต้ของไอร์แลนด์รวมตัวกันในยุคเหล็กเข้าสู่อาณาจักรมุนสเตอร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิประเทศที่ราบลุ่มรอบๆ วอเตอร์ฟอร์ด มีท่าเรือและแม่น้ำที่เดินเรือได้ซึ่งนำอิทธิพลจากภายนอกมา ไม่ใช่แค่จากต่างประเทศเท่านั้น ในยุคที่การเดินทางทางบกเป็นห้วงภวังค์ฝันร้าย มิชชันนารียุคแรกเช่นเซนต์เดคแลนและเซนต์แพทริกเดินทางมาทางทะเล เดซี - ชนเผ่าเซลติกในท้องถิ่น - ตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 พวกไวกิ้งมาเพื่อจู่โจม แต่ทำไมต้องจับหมูแล้วรีบกลับทะเล ในเมื่อคุณสามารถครอบครองดินแดนอันอุดมสมบูรณ์นี้ได้ถาวร ดังนั้นพวกเขาจึงตั้งรกรากไปตามแม่น้ำ Suir ที่เดินเรือได้ก่อตั้ง Veðrafjǫrðr - วอเตอร์ฟอร์ด - ในศตวรรษที่ 9 การตั้งถิ่นฐานของพวกเขาที่อยู่เหนือแม่น้ำอีก 5 กม. อาจมีความสำคัญมากกว่านั้น แต่ไม่มีอะไรเหลืออยู่ที่นั่น

ในยุคกลางชาวนอร์มันได้ควบคุมไอร์แลนด์มากขึ้น และวอเตอร์ฟอร์ดสามารถเดินทางโดยทางทะเลจากอังกฤษได้ง่ายกว่าในบริเตนใหญ่ พวกเขาแบ่งประเทศออกเป็นไชร์ ซึ่งพัฒนาเป็นเทศมณฑลในปัจจุบัน แม้ว่าจะใช้เวลาอีก 700 ปีก่อนที่ฝ่ายบริหารจะเปลี่ยนจากการใช้อาวุธและความยุติธรรมที่โหดร้ายไปเป็นการรวบรวมขยะและรถตู้ของห้องสมุด ในขณะเดียวกัน เหล่าขุนนางกลุ่มใหญ่ได้เติบโตขึ้นและมีอำนาจเหนือกว่า ต่อสู้กันเองและกับผู้มีอำนาจในลอนดอน ราชวงศ์เดสมอนด์มีปัญหาในรัชสมัยของควีนเอลิซาเบธ แต่แล้วก็พ่ายแพ้ และที่ดินของพวกเขาถูกส่งมอบให้กับพวกโปรเตสแตนต์อย่างแข็งขัน ผู้รับผลประโยชน์รายหนึ่งคือ เซอร์ วอลเตอร์ ราลี ทหารแห่งโชคลาภ ซึ่งกลายเป็นเจ้าของที่ดินรายใหญ่รอบๆ เมืองลิสมอร์และยูกัล ในทางกลับกัน เขาก้าวล่วงเกิน ถูกปลดและประหารชีวิตเมื่อพระมหากษัตริย์คาทอลิกปกครองอังกฤษอีกครั้ง เขาขายที่ดินของเขาให้กับเอิร์ลแห่งคอร์กซึ่งลูกชายโรเบิร์ต บอยล์ นักฟิสิกส์และนักเคมีเกิดที่ปราสาทลิสมอร์

วอเตอร์ฟอร์ดเติบโตเป็นเมืองใหญ่ที่มีการค้าขายในสมัยจอร์เจียนและวิกตอเรีย แต่ถูกจำกัดด้วยช่องทางแม่น้ำแคบที่คดเคี้ยว ซึ่งยากต่อการเดินเรือภายใต้การแล่นเรือ ดังนั้นดันมอร์จึงทำหน้าที่เป็นท่าเรือจนกระทั่งมีการพัฒนาเรือเหล็กที่ขับเคลื่อนด้วยไอน้ำ เคาน์ตียังคงเป็นเกษตรกรรม มีอุตสาหกรรมเพียงเล็กน้อย แม้ว่าจะมีการขุดทองแดงไปยัง Dungarvan และการผลิตแก้ว (Waterford Crystal) ดำเนินไปจนถึงปี 2009 นั่นหมายความว่าการตกต่ำทางการเกษตรกระทบพื้นที่อย่างหนัก - ความอดอยากครั้งใหญ่ในปี 1845-1849 นั้นแย่ที่สุด ของหลาย. แต่สำหรับคนรวยเพียงไม่กี่คน มันเป็นสถานที่ที่น่าพอใจสำหรับการสร้างคฤหาสน์หลังใหญ่ด้วยกำไรที่พวกเขาได้มาจากที่อื่น สามารถเยี่ยมชมบ้านและสวนอันโอ่อ่าหลายแห่งเหล่านี้ได้: ไออาร์เอถูกไฟไหม้ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ทั้งก่อนและหลังอิสรภาพของไอร์แลนด์ แต่บางแห่งได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในขณะที่บางแห่งเป็นสถานที่ปรักหักพังอันงดงาม วอเตอร์ฟอร์ดยังได้รับตำแหน่งพิเศษในประวัติศาสตร์ของการเดินทางในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2528 เมื่อเครื่องบินใบพัดขนาด 15 ที่นั่งแล่นขึ้นไปบนท้องฟ้าสู่ลอนดอนแกตวิคเป็นครั้งแรก มันเป็นเพียงความเร่งรีบด้านข้างสำหรับธุรกิจการบินของ Tony Ryan (1936-2007) แต่ตอนนี้เป็น Ryanair

เข้าไป

Ardmore หอกลม

ดับลิน (DUB IATA) มักเป็นสนามบินที่ดีที่สุดที่จะบินเข้า เพราะมีเที่ยวบินที่หลากหลายและการเดินทางที่ดี คุณอาจบินไปคอร์กหรือแชนนอนและเช่ารถ สนามบินวอเตอร์ฟอร์ดไม่มีเที่ยวบินเชิงพาณิชย์

รถไฟวิ่งตรงจาก Dublin Heuston ผ่าน Newbridge, Kildare, เอธี, คาร์โลว์, บาเกนส์ทาวน์, คิลเคนนี และ โทมัสทาวน์ ถึง วอเตอร์ฟอร์ด, ใช้เวลา 2 ชม. 15 นาที มีเจ็ด M-Sa และสี่ในวันอาทิตย์

รถไฟสองขบวนวิ่ง M-Sa จาก Limerick Junction (สำหรับ Cork, Limerick และ Dublin) ผ่าน Tipperary, Cahir, โคลนเมล และคาร์ริก-ออน-ซูร์ถึงวอเตอร์ฟอร์ด

ทางด่วนสาย 4 วิ่งทุกชั่วโมงหรือสองชั่วโมงจาก ดับลิน สนามบิน ใช้เวลา 3 ชั่วโมงสู่ Waterford ผ่าน Dublin Busáras และ Heuston คาร์โลว์ และ โทมัสทาวน์.

ทางด่วนสาย 55 วิ่งทุกวันทุกสองชั่วโมงจาก ลิเมอริก ผ่าน Tipperary, Cahir, โคลนเมล และคาร์ริก-ออน-ซูร์ถึงวอเตอร์ฟอร์ด

ทางด่วนสาย 40 วิ่งทุกชั่วโมงจาก คอร์ก ผ่าน ยอล และ ดุงการ์วัน ไปวอเตอร์ฟอร์ด และไปต่อ เว็กซ์ฟอร์ด และ Rosslare Harbour สำหรับเรือข้ามฟากไปยังเวลส์และทวีป

จากดับลิน ใช้เส้นทาง M9 เพื่อไปยัง Waterford และทางตะวันออกของเคาน์ตี สำหรับลิสมอร์ อาร์ดมอร์ และทางตะวันตก คุณสามารถใช้ M8 ไปที่ Cahir จากนั้นไปตามถนนที่สวยงามเหนือเนินเขา

ไปรอบ ๆ

คุณต้องมีรถ การขนส่งสาธารณะมีน้อยแม้ระหว่างเมืองหลัก และไม่มีในชนบทที่มีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจมากมาย

ดูแต่ละเมืองสำหรับ ลิงค์ท้องถิ่น บริการรถโดยสาร โดยทั่วไปแล้วจะเบาบางเกินไปสำหรับผู้มาเยี่ยม แต่มีเพียงไม่กี่ตัวเลือกที่ใช้งานได้จริง เช่น รถบัส Dungarvan-Ardmore

ดู

  • พิพิธภัณฑ์ยุคกลางของวอเตอร์ฟอร์ดมีความโดดเด่น
  • รีสอร์ทริมชายหาดที่น่ารื่นรมย์ ได้แก่ Dunmore East และ Tramore ชายหาด Ardmore มีมลพิษ แต่ Round Tower และซากปรักหักพังทางศาสนาก็คุ้มค่ากับการเดินทาง
  • คฤหาสน์และสวนอันโอ่อ่ากระจายอยู่ทั่วเทศมณฑล โดยมีคอลเล็กชั่นมากมายอยู่ใกล้ Lismore นอกจากปราสาทและสวนแล้ว Ballyswaggartmore Towers ยังแสดงให้เห็นด้วยว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณใช้จ่ายในเกทเกทของคุณมากกว่าที่เศรษฐีหลายล้านคนจะใช้จ่ายในคฤหาสน์ และประตู Dromona คือสิ่งที่จะเกิดขึ้นหากคุณสร้าง Brighton Pavilion ขึ้นมาใหม่บนถนนในชนบทของไอร์แลนด์ .

ทำ

ปราสาทลิสมอร์
  • Hillwalking ในเทือกเขา Comeragh และ Knockmealdown พวกเขาส่วนใหญ่อยู่ในช่วง 500-700 ม. และไม่ต้องการเทคนิค แต่มักจะเปียกและเป็นโคลน
  • Deise Greenway วิ่งเป็นระยะทาง 46 กม. ไปตามรางรถไฟเก่าระหว่าง Waterford และ Dungarvan ใกล้กับเมืองจะผ่าน Mount Congreve และวิ่งควบคู่ไปกับทางรถไฟสายแคบ WSV อันเก่าแก่ ไกลออกไปทางทิศตะวันตกมีสะพานและอุโมงค์หลายสายที่น่าประทับใจ
  • รีสอร์ทริมชายฝั่งมีบริการเรือเช่าสำหรับตกปลาและทัศนาจร นอกจากนี้ยังมีการตกปลาแม่น้ำตามฤดูกาล
  • เกมเกลิค: County GAA เล่นขว้างและฟุตบอลเกลิคในวอเตอร์ฟอร์ดและเป็นครั้งคราวใน Dungarvan มีสโมสรเกือบ 50 ทีมทั่วประเทศ

กิน

  • อา blaa เป็นขนมปังบันที่มีลักษณะเฉพาะของภูมิภาคนี้ เป็นชื่อทางภูมิศาสตร์ที่ได้รับการคุ้มครองภายใต้กฎหมายของสหภาพยุโรป พวกมันคล้ายกับ baps แต่เป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส นุ่มกว่าและอ่อนกว่า บลาส์เนื้อนุ่มมีรสหวานและมอลต์เล็กน้อยและละลายในปาก บลาส์ที่กรุบกรอบจะกรุบกรอบเมื่อคำแรกเคี้ยว จากนั้นจึงเคี้ยวหนึบใน บลาอาหารเช้าอาจมีไข่ เบคอน หรือไส้กรอก พวกเขาจำเป็นต้องรับประทานที่อบสด พวกเขาไม่เก็บ ซึ่งไม่เหมาะกับการผลิตจำนวนมากและการส่งมอบที่ทันสมัย มีเพียงสามร้านเบเกอรี่เท่านั้นที่ยังคงผลิต blaas ด้วยวิธีการดั้งเดิม: Walsh's Bakehouse และ Hickey's Bakery ใน Waterford และ Barron's Bakery ใน Cappoquin ใกล้ Lismore Kilmacow Bakery ในเขตชานเมือง Waterford แต่ใน County Kilkenny ไม่มีการใช้งานอีกต่อไปในปี 2020 blaas ยังทำในเว็กซ์ฟอร์ด “บลา” อาจมาจาก บลัง และตำนานเล่าว่าพวกฮิวเกนอตแนะนำในศตวรรษที่ 17 อย่างไรก็ตาม แป้งขาวนั้นเป็นเรื่องแปลกในยุคนั้น
  • วอเตอร์ฟอร์ดมีร้านอาหารที่ดีที่สุด รวมทั้งอาหารญี่ปุ่นและฝรั่งเศสระดับหรู
  • นอกเหนือจากเมืองแล้ว โรงฟอกหนังใน Dungarvan ก็มีความโดดเด่น
  • ส่วนใหญ่เป็นอาหารบาร์หรือโรงแรมกอล์ฟในท้องถิ่น

ดื่ม

Reginald's Tower บนท่าเรือเมืองวอเตอร์ฟอร์ดford
  • ทุกเมืองมีบาร์หรือลองโรงแรม
  • Ballinalira ทางใต้ของ N25 จาก Dungarvan มีหลุมฝังศพจำนวนมากสำหรับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของความอดอยาก และต้องการคนขุดหลุมศพและเกวียนจำนวนมาก พวกเขาจึงต้องสร้างผับ อัน เสนาชัย เพื่อให้บริการพวกเขาทั้งหมด มันยังคงให้บริการ
  • Metalman Brewing Co ในวอเตอร์ฟอร์ดผลิตเบียร์ที่คัดสรรมาอย่างดี ไม่มีทัวร์
  • Dungarvan มีโรงเบียร์ที่ผลิต Black Rock Stout และเบียร์เอลอื่นๆ ซึ่งคุณสามารถทัวร์ได้
  • มีโรงกลั่นในวอเตอร์ฟอร์ดและอีกแห่งใกล้ลิสมอร์ พร้อมบริการนำเที่ยว

อยู่อย่างปลอดภัย

คำแนะนำมาตรฐานเกี่ยวกับความปลอดภัยบนท้องถนน การปกป้องของมีค่า และการแต่งกายสำหรับสภาพอากาศ บนน้ำอย่าประมาทพลังของมหาสมุทรแอตแลนติก

ไปต่อไป

  • เคาน์ตี้คอร์ก ที่ไหน คอร์ก ตัวเองเป็นสถานที่ที่มีชีวิตชีวา
  • เคาน์ตี้คิลเคนนี มีซากปรักหักพังสมัยก่อนประวัติศาสตร์ ปราสาทเก่าแก่ และทุ่งนาที่เขียวขจีเหมือนในไอร์แลนด์
  • County Limerick Li มีช่วงที่โดดเด่นตั้งแต่ยุคก่อนประวัติศาสตร์ Lough Gur ไปจนถึงปราสาทยุคกลางและเมืองที่เป็นสากลของ ลิเมอริก.
  • County Tipperary T ไฮไลท์คือ Cahir ด้วยปราสาทเกาะแม่น้ำ Cashel คอมเพล็กซ์ทางศาสนาและหุบเขา Aherlow
  • County Wexford มีแนวชายฝั่งที่กว้างใหญ่และเมืองเล็ก ๆ ที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์
คู่มือการเดินทางภูมิภาคนี้ไปยัง County Waterford คือ ใช้ได้ บทความ. ข้อมูลนี้ให้ภาพรวมที่ดีของภูมิภาค สถานที่ท่องเที่ยว และวิธีการเดินทาง รวมถึงลิงก์ไปยังจุดหมายปลายทางหลักซึ่งมีบทความที่มีการพัฒนาในทำนองเดียวกัน ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย