Bru na Bóinne (หมายถึง "วังแห่งบอยยน์") เป็นกลุ่มสุสานยุคหินใหม่ ก้อนหินยืนต้น เฮนจ์ และโครงสร้างยุคก่อนประวัติศาสตร์อื่นๆ อยู่ริมฝั่งแม่น้ำ Boyne ใน เคาน์ตี้มีธ, 40 กม. ทางเหนือของ ดับลิน และอยู่ทางตะวันตกของ . 8 กม โดรกเฮดา.
เข้าใจ
Brú Na Bóinne เป็นสุสานยุคหินใหม่และโครงสร้างพิธีกรรมอื่นๆ ที่กว้างขวาง ซึ่งกำหนดให้ตั้งแต่ปี 1993 เป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโก แก่นของอุทยานซึ่งล้อมรอบด้วยเส้นทางคดเคี้ยวของแม่น้ำ Boyne คืออุทยานโบราณคดีที่อธิบายไว้ที่นี่ โดยมีเนินดินขนาดใหญ่ของ Newgrange, Knowth และ Dowth และโครงสร้างขนาดเล็กจำนวนมาก สิ่งเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นสุสานของขุนนางเมื่อประมาณ 3200 ปีก่อนคริสตกาล ดังนั้นพวกมันจึงเก่ากว่าปิรามิดแห่งกิซ่าหรือสโตนเฮนจ์ หินก้อนใหญ่ที่สุดบางส่วนของพวกเขามาจาก เทือกเขามอร์น ห่างออกไปกว่า 100 กม. - มีการแกะสลักอย่างประณีตและแสดงการจัดตำแหน่งทางดาราศาสตร์ที่ซับซ้อน น่าจะเป็นที่ฝังศพที่ครั้งหนึ่งเคยจัดงานศพ แต่ผู้บุกรุกได้ขโมยสิ่งเหล่านั้นและซากมนุษย์ก็หายไป ไซต์ดังกล่าวยังคงใช้ต่อไปในยุคสำริดและยุคเหล็ก รวมถึงสมัยโรมันและคริสต์ตอนต้น แต่อาจมีเพียงช่วงสั้นๆ เท่านั้นเนื่องจากมีร่องรอยของช่วงเวลาเหล่านั้นไม่มากนัก ต่อมามีการใช้สถานที่อย่างไม่ปรานี ในศตวรรษที่ 13 พระแห่งเมลลิฟอนต์ใช้ทางเดินหลักในสุสานเป็นโรงเก็บเมล็ดพืช ดังนั้น "นิวเกรนจ์" ชาววิกตอเรียนำหินออกเพื่อสร้างความโง่เขลาที่ประดับประดา และความอัปยศสุดท้ายคือห้องน้ำชาที่ตั้งอยู่บนดาว Dowth อุทยานแห่งนี้อยู่ในความดูแลของสำนักงานโยธาธิการสาขาเฮอริเทจไอร์แลนด์ สิ่งที่คุณเห็นส่วนใหญ่แสดงถึงการสร้างใหม่ในปี 1970 ซึ่งมีนักวิจารณ์ว่า Newgrange ได้รับการอธิบายว่าเป็น "ครีมชีสเค้กที่มีลูกเกดแห้งกระจายอยู่" และ "แบบที่สตาลินทำในยุคหิน"
อุทยานแห่งนี้ยังคงเป็นอนุสรณ์สถานที่น่าทึ่งสำหรับทักษะและวัฒนธรรมของชาวยุคหินใหม่ และเป็นจุดหมายปลายทางที่ไม่ควรพลาดในไอร์แลนด์ภายในหนึ่งชั่วโมงเมื่อเดินทางจากดับลิน ข้อเสียคือตัวเลข: มีคนพลุกพล่านและเป็นนักท่องเที่ยวเสมอ ไม่เคยสงบสุขหรือบรรยากาศดี มีการจำกัดหมายเลขและจำเป็นต้องจองล่วงหน้า นิวเกรนจ์เป็นเนินดินเพียงแห่งเดียวที่คุณสามารถเข้าไปข้างในได้ และตัวเลขสำหรับเนินนี้ก็ถูกจำกัดให้เข้มงวดยิ่งขึ้นไปอีก
เข้าไป
โดยรถยนต์
จาก ดับลิน หรือทิศเหนือ ใช้ M1 ไปทาง โดรกเฮดา; มีการเก็บค่าผ่านทางระหว่างทางแยก 7 และ 8 ออกจากทางแยก 9 และไปตามเลนทางตะวันตกไปยังหมู่บ้าน Donore จากนั้นไปที่ถนน Staleen เดินตามป้ายสีน้ำตาล/ขาวของศูนย์บริการนักท่องเที่ยว - รถเช่าอาจเคยมาที่นี่บ่อยมากจนจะพยายามพาคุณมาที่นี่ แม้ว่าคุณจะมุ่งเป้าไปที่อื่นก็ตาม
จากทิศตะวันตก ใช้ N51 ผ่าน Navan (ทางแยก 9 ของ M3) ไปยัง Slane ที่ Slane คุณต้องเลี้ยวไปทางทิศใต้บน N2 เพื่อเข้าสู่ถนน Staleen บนฝั่งแม่น้ำทางใต้ - ไม่มีทางเข้าจากฝั่งทางเหนือ แม้ว่าจะมีพื้นที่อยู่ที่นั่น ดังนั้นอย่าปฏิบัติตามป้ายบอกทาง Newgrange Farm
โดยรถประจำทาง
เข้าถึงครั้งแรก โดรกเฮดาซึ่งมีรถโดยสารจากดับลินและดันดอล์ก และรถไฟจากดับลิน ดันดอล์ก และเบลฟัสต์ จากนั้นขึ้นรถบัส 163 จาก Drogheda ผ่านสนามรบ Boyne ไปยังศูนย์บริการนักท่องเที่ยวBrú Na Bóinne ปัญหาที่คุณต้องเผชิญคือหากต้องการดูสิ่งใดในไซต์ที่คุณต้องการตั๋วแบบกำหนดเวลาล่วงหน้า และการกำหนดเวลามักจะเต็มไปด้วยการขนส่งสาธารณะ ในช่วงต้นปี 2021 รถบัสถูกลดเหลือ 2 คันต่อวัน โดยไปสิ้นสุดที่ผับของ Daly ซึ่งห่างจากไซต์ไป 1 กม. แท็กซี่จาก Drogheda ใช้เวลา 10 นาทีและอาจมีราคา 15 ยูโร
ทัวร์
การจัดทัวร์เป็นวิธีที่ดีในการเยี่ยมชมหากคุณไม่มีรถ (และหากจุดหมายปลายทางหลักของคุณคือดับลิน คุณควรหลีกเลี่ยงการมีรถอยู่ในเมือง) แน่นอนว่ามันหมายถึงการเดินไปมาเป็นกลุ่มใหญ่ แต่นั่นจะเกิดขึ้นแม้ว่าคุณจะมาถึงอย่างอิสระก็ตาม ตรวจสอบประเภททัวร์ที่ให้บริการ จากตัวเลือกที่อธิบายไว้ด้านล่าง ทัวร์อาจใช้ในพื้นที่ใกล้เคียงอื่น ๆ เช่นสนามรบ Boyne และ Hill of Tara ผู้ประกอบการที่ได้รับการยกย่องสองคนคือ:
- แมรี่ กิ๊บบอนส์ ทุกวันจากดับลิน รวมการตกแต่งภายในของ Newgrange €45
- รถบัส Éireann ทุกวันจากดับลิน จองหมด? - พวกเขายังทัวร์ Powerscourt และ Glendalough.
คนอื่นอาจเพียงแค่ขายทัวร์เหล่านี้และให้คะแนนสำหรับการทำเช่นนั้น
ไปรอบ ๆ
การเข้าใช้อุทยานทำได้โดยไกด์ทัวร์เท่านั้น โดยมีช่วงเวลาที่กำหนด จำเป็นต้องจองล่วงหน้า ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพัก ยินดีต้อนรับสุนัขช่วยเหลือ ทัวร์ทั้งหมดเริ่มต้นที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวบนฝั่งใต้ของแม่น้ำ ใครก็ตามที่ไปที่สวนสาธารณะโดยตรงจะถูกส่งกลับไปที่ศูนย์พร้อมกับหมัดในหูเพื่อรอทัวร์ครั้งต่อไปซึ่งในช่วงกลางฤดูร้อนอาจอยู่ห่างออกไปหลายสัปดาห์ จากศูนย์กลาง คุณข้ามแม่น้ำด้วยสะพานคนเดิน จากนั้นบนฝั่งเหนือมีรถชัตเทิลบัสนำคุณไปรอบสถานที่ต่างๆ ตัวเลือกทัวร์ (ราคา ณ ม.ค. 2564) มีดังนี้
- ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวเท่านั้น. เป็นจอแสดงผลที่ให้ข้อมูลกว้างขวาง เข้าถึงได้โดยมีความคล่องตัวลดลง และนี่เป็นวิธีเดียวที่คุณจะเห็นการตกแต่งภายในส่วนใหญ่ แต่ประสบการณ์ก็เหมือนอยู่ในพิพิธภัณฑ์ทุกที่ ผู้ใหญ่ 5 ยูโร คอนซี 4 ยูโร เด็ก 3 ยูโร "เด็ก" สำหรับตัวเลือกทัวร์ทั้งหมด หมายถึง 12-17 ปี อายุต่ำกว่า 12 ปี เข้าฟรี แต่ยังต้องมีตั๋ว
- ข้างนอก รวมศูนย์ผู้เยี่ยมชม รวมถึงนิทรรศการ Knowth แต่ไม่มีการเข้าถึงภายใน: ผู้ใหญ่ €12, conc €10, เด็ก €8
- ภายใน Newgrange บวกกับด้านนอกและศูนย์บริการนักท่องเที่ยว นี่เป็นกองหินแห่งเดียวในสวนสาธารณะที่คุณสามารถเข้าไปข้างในได้ มีสล็อตให้บริการเพียง 700 ช่องต่อวัน เป็นห้องโดยสารที่คับแคบซึ่งคุณไม่ได้รับบรรยากาศมากนัก และคุณต้องการความคล่องตัวส่วนตัวที่ดี ผู้ใหญ่ 18 ยูโร คอนซี 16 ยูโร เด็ก 12 ยูโร
- Newgrange เหมายัน: มีเพียงไม่กี่คนที่โชคดีเท่านั้นที่สามารถสัมผัสสิ่งนี้ได้ พระอาทิตย์ขึ้นกลางฤดูหนาวก่อนเวลา 09:00 น. ส่องให้เห็นความลึกของห้องในช่วงเช้า 6 วันที่ 18 ถึง 23 ธันวาคม (ย้อนกลับไปเมื่อ 3000 ปีก่อนคริสตกาล เป็นเวลาพระอาทิตย์ขึ้นอย่างแม่นยำ แต่ตอนนี้เป็นเวลาสี่นาทีต่อมาผ่านการเคลื่อนตัวในแกนโลก) ทุกเช้าผู้ถูกรางวัลลอตเตอรีสิบคนและแขกของพวกเขาจะได้สัมผัสกับสิ่งนี้ โดยจะมีการจับชื่อผู้ถูกรางวัล 60 รายในแต่ละปีและจะแจ้งให้ทราบในเดือนตุลาคม ชื่อและวันที่ไม่สามารถโอนย้ายได้ และโชคไม่ดีหากเป็นเช้าที่มีเมฆมาก ซึ่งอาจเกิดขึ้นในไอร์แลนด์ในฤดูหนาวเป็นครั้งคราว ป้อนลอตเตอรีที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวหรือส่งอีเมลมาที่ [email protected] - มีคนเข้าประมาณ 30,000 คนต่อปี ดังนั้นโอกาสของคุณคือ 1 ใน 500 นั่นเป็นโอกาสที่ดีกว่าลอตเตอรีสำหรับคอนเสิร์ตวันปีใหม่เวียนนา พวกเขาควรทำ คุณแต่งตัวในชุดยุคหินใหม่
ดู
- 1 ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว อยู่บนถนน Staleen 2 กม. ทางตะวันตกของหมู่บ้าน Donore รหัส Eir A92 EH5C เปิดทุกวัน ก.พ.-เม.ย. และ ต.ค. 09:30-17:30 น. พฤษภาคม และปลายเดือนกันยายน 09:00-18:30 น. มิ.ย.-กลางก.ย. 09:00-19:00 น. พ.ย.-ม.ค. 09:00-17:00 น. . การเข้าชมศูนย์ครั้งสุดท้ายคือ 45 นาทีก่อนปิด และทัวร์สุดท้าย 1 ชั่วโมง 45 นาทีก่อนปิด ศูนย์มีนิทรรศการแบบโต้ตอบขนาดใหญ่ในพื้นที่ การนำเสนอ AV และแบบจำลองภายในของ Newgrange ที่เก้าอี้รถเข็นสามารถเข้าถึงได้ นอกจากนี้ยังมีสำนักงานการท่องเที่ยว ร้านขายของกระจุกกระจิก ห้องชงชา และห้องสุขา ไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับฝากสัมภาระ แต่สามารถนำเป้ขนาดเล็กไปด้วยได้ หากคุณเข้าไปข้างใน Newgrange สิ่งเหล่านี้จะถูกทิ้งไว้ในกล่องล็อคข้างทางเข้า
- 2 นิวเกรนจ์ น่าทึ่งแม้ว่าคุณจะไม่ได้เข้าไปข้างใน (ไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพหรือถ่ายทำภายใน) สร้างขึ้นเมื่อประมาณ 3200 ปีก่อนคริสตกาล เป็นเนินดินที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 76 ม. และสูง 12 ม. ที่ทางเข้าของทางเดินเดียวมีแผ่นหินขนาดใหญ่ที่แกะสลักอย่างหรูหราและส่วนหน้าของหินควอตซ์สีขาวที่นำมาจากวิคโลว์ ส่วนหลังเป็นการสร้างใหม่ ไม่ทราบการออกแบบซุ้มเดิม เนินถูกล้อมรอบด้วยหินยืน (มีสิบโหลรอดจาก 36 ก้อน) แต่สิ่งเหล่านี้น่าจะถูกสร้างขึ้นในภายหลัง ทางเดินยาว 19 ม. มีกำแพงและมุงด้วยแผ่นหินแกะสลักที่แข็งแรง มันนำไปสู่ห้องโถงกลางที่มีห้องด้านข้างสามห้อง: พบศพมนุษย์และงานศพที่นี่ คุณลักษณะที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Newgrange (แม้ว่าจะพบได้ในไซต์ยุคหินอื่น ๆ หลายแห่ง) คือ "กล่องหลังคา" ซึ่งเป็นแผงเปิดด้านบนทางเข้า เมื่อพระอาทิตย์ขึ้นกลางฤดูหนาว และในเวลาอื่นใด ดวงอาทิตย์ส่องผ่านสิ่งนี้เข้าไปในห้องชั้นในสุด ราวกับมือต้อนรับที่ยื่นไปยังผู้ตายที่ล่วงลับไปแล้ว เป็นเวลา 15 นาทีที่ดวงอาทิตย์จะสำรวจและอาบการตกแต่งด้วยแสงสีเหลืองอำพันที่เข้มข้นแล้วจางหายไป
- คำสาป อยู่ห่างจากเนิน Newgrange 100 เมตร เป็นทางเดินในพิธีก่อนประวัติศาสตร์ แต่นักโบราณคดียุคแรกคิดว่าโครงสร้างดังกล่าว (เช่น ที่สโตนเฮนจ์) เป็นสนามแข่งม้าของโรมัน ดังนั้น คำสาป.
- 3 ความรู้ซึ่งสร้างขึ้นราว 3200 ปีก่อนคริสตกาลเช่นกัน เป็นสุสานที่ใหญ่ที่สุดในอุทยาน มีอาคารนิทรรศการรองอยู่ที่นี่ ไม่มีทางเข้าสู่เนิน แต่คุณมาจากจุดชมวิว เนินดินหลักล้อมรอบด้วยหินขอบหินที่แข็งแรง และมีทางเดินด้านตะวันออกและทิศตะวันตกซึ่งไม่ค่อยพบตรงกลาง (คนที่อยู่ในห้องหนึ่งจะได้ยินอีกฝั่งหนึ่ง: ไม่ทราบว่าสิ่งนี้มีส่วนในพิธีกรรมหรือไม่) แน่นอนว่าสิ่งเหล่านี้มีการจัดแนวทางดาราศาสตร์ แต่ธรรมชาติที่แม่นยำได้ถูกบดบังมาตลอดหลายศตวรรษผ่านการทรุดตัวและการใช้งานในภายหลัง - ชาวนอร์มันสร้าง ป้อมปราการบนเนินดิน และพระภิกษุในยุคกลางทำนาในพื้นที่ เนินดินขนาดเล็ก 17 กองล้อมรอบโครงสร้างหลัก
- 4 Dowth เป็นเนินที่มีสุสานทางผ่านประมาณ 3000 ปีก่อนคริสตกาล ตกแต่งและจัดแนวดาราศาสตร์เหมือนนิวเกรนจ์ คุณสามารถเข้าถึงได้โดยไม่ต้องไปที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว แต่สิ่งที่คุณเห็นคือเนินหญ้า มันถูกทุบตีอย่างหนักจากการปล้นไวกิ้ง การสืบสวนอย่างกระตือรือร้น (พวกเขาใช้ไดนาไมต์) และโดยการเกาะห้องน้ำชาอยู่ด้านบน การตกแต่งภายในถูกปิดกั้น ดังนั้นควรค่าแก่การชมการจัดแสดงในศูนย์บริการนักท่องเที่ยว
- ภายใน 100 เมตรหรือสองของ Dowth และไม่ใช่ส่วนหนึ่งของสวนสาธารณะเป็นอนุสรณ์ของ John Boyle O'Reilly (1844-1890) นักเคลื่อนไหวและนักเขียน Fenian Glebe House พื้นที่จัดกิจกรรมและ Dowth Castle และ Netterville Manor ซึ่งเป็นพื้นที่ส่วนตัว ที่อยู่อาศัย
ทำ
- ใส่ลอตเตอรีเพื่อดูพระอาทิตย์ขึ้นในห้องของ Newgrange แต่เฉพาะในกรณีที่คุณสามารถมั่นใจได้ว่าจะมาถึงในวันที่กำหนดหากคุณโชคดี ตั๋วที่ชนะไม่สามารถโอนสิทธิ์ได้
กิน
มีร้านกาแฟ จุดบริการข้อมูลท่องเที่ยว และห้องสุขาใน Visitor Centre รวมถึงห้องสุขาที่ Newgrange และ Knowth
นอน
ดู โดรกเฮดา สำหรับที่พักใกล้เคียง ที่พักที่ใกล้ที่สุดคือ Newgrange Lodge ตรงข้ามศูนย์บริการนักท่องเที่ยว ผู้เยี่ยมชมส่วนใหญ่เดินทางวันเดียวจากดับลิน
เชื่อมต่อ
ณ ม.ค. 2564 มีสัญญาณมือถือที่ดีจาก Eir และ Three ตามถนนที่เข้าใกล้และบนไซต์ แต่สำหรับ Vodafone เฉพาะผู้โชคดีจากลอตเตอรีเท่านั้น โดยโทรศัพท์จะวางตำแหน่งตรงกับดวงอาทิตย์ขึ้นในวันกลางฤดูหนาวอย่างแม่นยำ . .
ไปต่อไป
- อาคารBrú Na Bóinne มีขนาดใหญ่กว่าสวนที่มีบัตรเข้าชมมาก - see เคาน์ตี้มีธ สำหรับไซต์ภายนอก คุณจะมีพวกมันเป็นของตัวเอง และคนทั้งประเทศก็เกลื่อนไปด้วยโบราณสถานซึ่งอยู่นอกวงจรการท่องเที่ยว ดู ไอร์แลนด์ หน้าแรกสำหรับคำแนะนำที่อยู่ไกลออกไป: หลายแห่งอยู่ห่างจากที่นี่ไม่เกินหนึ่งชั่วโมง แต่ตัวอย่างที่ดีบางส่วนอยู่ทางทิศตะวันตกซึ่งพวกเขาได้หลบหนีจากการเกษตรและการพัฒนาสมัยใหม่
- ในทำนองเดียวกันสำหรับไซต์คริสเตียนยุคแรกซึ่งทำเครื่องหมายการเปลี่ยนจากยุคก่อนประวัติศาสตร์เป็นประวัติศาสตร์การเขียนในไอร์แลนด์ประมาณศตวรรษที่ 5 สถานที่เหล่านี้มักถูกสร้างขึ้นใหม่ในยุคนอร์มัน เช่น Old Mellifont Abbey 10 กม. ทางเหนือ
- ประวัติศาสตร์ที่ปั่นป่วนล่าสุดแสดงให้เห็นไม่กี่กิโลเมตรทางตะวันออก ณ ที่ตั้งของ Battle of the Boyne และในเมือง โดรกเฮดา.