ม้าขาว - Whitehorse

ม้าขาว เป็นเมืองหลวงของ ยูคอน. มีทิวทัศน์ที่งดงาม และเข้าถึงความงดงามของธรรมชาติและโอกาสในการพักผ่อนหย่อนใจได้โดยง่าย เช่น พายเรือในแม่น้ำยูคอน และเดินป่าหรือขี่จักรยานตามเส้นทางต่างๆ มากมาย ในฐานะเมืองที่ใหญ่ที่สุดของอาณาเขต มีพิพิธภัณฑ์และบริการต่างๆ

เข้าใจ

ไวต์ฮอร์สเป็นเมืองหลวงของยูคอนมาตั้งแต่ปี 2496 และมีประชากรประมาณ 30,000 คน (พ.ศ. 2562) ซึ่งคิดเป็นประมาณ 75 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในดินแดนยูคอน เมืองนี้ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำยูคอน มันอยู่ในพื้นที่เงาฝน ดังนั้น Whitehorse จึงเป็นเมืองที่แห้งแล้งที่สุดของแคนาดา

ย่านดาวน์ทาวน์ของไวต์ฮอร์สและพื้นที่ริเวอร์เดลครอบคลุมทั้งสองฝั่งของแม่น้ำยูคอน ซึ่งมีต้นกำเนิดในรัฐบริติชโคลัมเบียและบรรจบกับทะเลแบริ่งในอลาสก้า เมืองนี้ได้รับการตั้งชื่อตาม White Horse Rapids เนื่องจากมีความคล้ายคลึงกับแผงคอของม้าขาว ใกล้กับ Miles Canyon ก่อนที่แม่น้ำจะพัง

ประวัติศาสตร์

ปลายเดือนพฤศจิกายนพระอาทิตย์ตกเหนือม้าขาว

การวิจัยทางโบราณคดีทางตอนใต้ของย่านใจกลางเมืองที่ Canyon City ได้เปิดเผยหลักฐานการใช้โดย First Nations (ชาวอะบอริจิน) เป็นเวลาหลายพันปี บริเวณโดยรอบมีแคมป์ปลาตามฤดูกาล และในปี พ.ศ. 2426 มีเส้นทางขนส่งที่ใช้ข้ามหุบเขาไมลส์ ก่อนตื่นทอง ชาติแรกที่แตกต่างกันหลายแห่งได้ผ่านพื้นที่ตามฤดูกาลและอาณาเขตของพวกเขาทับซ้อนกัน

การค้นพบทองคำในคลอนไดค์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2439 ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในรูปแบบประวัติศาสตร์ของภูมิภาค นักสำรวจก่อนใช้ Chilkoot Pass แต่ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2440 ฝูงชนของนักสำรวจมือใหม่มาถึงทางเรือกลไฟและตั้งค่ายพักแรมที่ "ม้าขาว" ภายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2441 เกิดการคอขวดของการแตกตื่น

ระหว่างทางไปค้นหาทองคำ ผู้แตกตื่นยังพบทองแดงใน "แถบทองแดง" ที่เนินเขาทางตะวันตกของไวท์ฮอร์ส การอ้างสิทธิ์ทองแดงครั้งแรกเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2441 และ พ.ศ. 2442 มีการสร้างรถรางสองสายซึ่งทอดยาว 8 กม. (5 ไมล์) บนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำยูคอนจากแคนยอนซิตี้ไปยังแก่ง ตรงข้ามกับตัวเมืองในปัจจุบัน อีกทางหนึ่ง ถูกสร้างขึ้นบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ การตั้งถิ่นฐานเล็ก ๆ กำลังพัฒนาที่ Canyon City แต่ความสมบูรณ์ของทางรถไฟ White Pass ไปยัง Whitehorse ในปี 1900 ได้หยุดชะงัก

ทางรถไฟสายสีขาวและเส้นทางยูคอนที่เชื่อมระหว่างสแคกเวย์กับไวท์ฮอร์สแล้วเสร็จในปี 1900 ภายในปี ค.ศ. 1901 ไวท์ฮอร์ส สตาร์ หนังสือพิมพ์ได้รายงานปริมาณการขนส่งรายวันแล้ว ฤดูร้อนนั้นมีรถไฟสี่ขบวนต่อวัน ม้าขาวกำลังเฟื่องฟู

จนถึงปี 1942 รถไฟ แม่น้ำ และอากาศเป็นวิธีเดียวที่จะไปถึงไวท์ฮอร์ส แต่ในปี 1942 กองทัพสหรัฐฯ ตัดสินใจว่าถนนภายในจะปลอดภัยกว่าในการถ่ายโอนกองกำลังและเสบียงระหว่างอะแลสกากับแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐฯ และเริ่มก่อสร้างทางหลวงอะแลสกา โครงการทั้งหมดที่มีระยะทาง 2,500 กิโลเมตร (1,553 ไมล์) เสร็จสิ้นลงระหว่างเดือนมีนาคมและพฤศจิกายน พ.ศ. 2485 ส่วนทางหลวงของแคนาดาถูกส่งคืนไปยังอำนาจอธิปไตยของแคนาดาหลังสงครามเท่านั้น

ในปี 1953 เมืองนี้ถูกกำหนดให้เป็นเมืองหลวงของ Yukon Territory เมื่อที่นั่งถูกย้ายจาก Dawson City หลังจากการก่อสร้างทางหลวง Klondike Highway

ภูมิอากาศ

ม้าขาวมีภูมิอากาศแบบกึ่งอาร์คติกในฤดูร้อนที่แห้งแล้ง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากที่ตั้งของเมืองในหุบเขาไวท์ฮอร์ส ภูมิอากาศจึงอบอุ่นกว่าชุมชนทางเหนืออื่นๆ เช่น เยลโลไนฟ์ ด้วยอุณหภูมิเฉลี่ยต่อปีที่ −0.1 °C (31.8 °F) ม้าขาวจึงเป็นสถานที่ที่อบอุ่นที่สุดในยูคอน

ที่ละติจูดในฤดูหนาวนี้ วันเวลาสั้นและวันในฤดูร้อนมีเวลากลางวันเพียง 19 ชั่วโมงเท่านั้น ม้าขาวมีค่าเฉลี่ยสูงสุดรายวันที่ 20.6 °C (69.1 °F) ต่อวันในเดือนกรกฎาคม และค่าต่ำสุดเฉลี่ยรายวันที่ -19.2 °C (−2.6 °F) ในเดือนมกราคม

เข้าไป

โดยเครื่องบิน

โดยรถยนต์

อลาสก้าไฮเวย์ จาก ดอว์สันครีก, บริติชโคลัมเบีย หรือ เดลต้าจังก์ชั่น, อลาสก้า.

โดยเรือข้ามฟาก

ถึง สแคกเวย์,อลาสก้า จากนั้นใช้ทางหลวง South Klondike Highway

ไปรอบ ๆ

60°43′15″N 135°3′30″W
แผนที่ของ Whitehorse
  • การขนส่งไวท์ฮอร์ส. บริการรถโดยสารประจำทาง 6 เส้นทาง วันธรรมดา ตั้งแต่เช้าจรดเย็น และวันเสาร์ ในเวลาทำการ ค่าโดยสารเงินสด $2.50, บัตรโดยสารรายวัน $5. Whitehorse Transit (Q7996083) บน Wikidata Whitehorse Transit บนวิกิพีเดีย (อัพเดท ก.ค. 2019)
  • 1 รถเข็นริมน้ำไวท์ฮอร์ส. ให้บริการคมนาคมขนส่งตามเส้นทางรถไฟระยะสั้นตามแนวแม่น้ำยูคอน ส่วนใหญ่เป็นแหล่งท่องเที่ยวและไม่ได้รวมเข้ากับระบบขนส่งมวลชนของเทศบาล วิ่งจากสวนสันติภาพโรตารีทางตอนใต้สุดของใจกลางเมือง ขึ้นไปทางเหนือสุดของใจกลางเมืองที่สถานีสปูคครีก รถเข็นคือ ปิด อย่างไม่มีกำหนด ค่าโดยสารเงินสด 1 เหรียญ. รถเข็นม้าขาว (Q16903206) บน Wikidata Whitehorse Waterfront Trolley บนวิกิพีเดีย (อัพเดท ก.ค. 2019)

เส้นทางทรานส์แคนาดา วิ่งผ่านเมืองและมีเส้นทางจักรยานอยู่บ้าง

แท็กซี่มิเตอร์ราคา 4.50 ดอลลาร์ บวก 2.25 ดอลลาร์/กม. การเดินทางจากตัวเมืองไปยังสนามบินคือ 18 ดอลลาร์ (ณ ปี 2018)

ดู

  • 1 อุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติ SS Klondike, ☏ 1 867-667-4511, ✉. ปลายเดือนพฤษภาคมถึงต้นเดือนกันยายน: 09:30-17:00 น.. เรือถีบถีบกลายเป็นพิพิธภัณฑ์ เข้าชมฟรี. SS Klondike (Q7393932) บน Wikidata SS Klondike บนวิกิพีเดีย (updated มิ.ย. 2018)
  • 2 ไมล์แคนยอน. หินบะซอลต์ Miles Canyon เป็นหินภูเขาไฟที่เปิดเผยและเข้าถึงได้ง่ายที่ Miles Canyon บนแม่น้ำ Yukon ทางใต้ของ Whitehorse อดีต White Horse Rapids (ปัจจุบันเป็นสถานที่ผลิตไฟฟ้าพลังน้ำ) เป็นตัวแทนของหัวหน้าการเดินเรือสำหรับเรือพายในแม่น้ำซึ่งไม่สามารถดำเนินการต่อไปได้ ทาวน์ไซต์ของโคลสลีห์ (ปัจจุบันคือเมืองไวท์ฮอร์ส) ได้รับเลือกเนื่องจากอุปสรรคในการนำทางนี้ หินบะซอลต์ Miles Canyon (Q6851339) บน Wikidata หินบะซอลต์ Miles Canyon บนวิกิพีเดีย 
  • 3 พิพิธภัณฑ์ MacBride, 1124 ด้านหน้า St, ☏ 1 867 667-2709. พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่น เปิดในทศวรรษ 1960 ในอาคารสำนักงานโทรเลขของรัฐบาลเดิม สมาคมประวัติศาสตร์ยูคอนดำเนินการพิพิธภัณฑ์ MacBride (1124 Front St.) พิพิธภัณฑ์เหมืองแร่ MacBride Copperbelt (ไมล์ 919.28 ทางหลวงอลาสก้า ☏ 1 867 667-6198) และ MacBride Waterfront Trolley (1127 Front St, ☏ 1 867 667-6355). โปรแกรมต่างๆ ได้แก่ ทัวร์พิพิธภัณฑ์ การร่อนทองเพื่อการพักผ่อน และการแสดงดนตรีสดเป็นครั้งคราว (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2019)
  • 4 ศูนย์การแปล Beringia, กิโลเมตร 1423 (ไมล์ 886) ทางหลวงอลาสก้า, ☏ 1 867 667-8855. พ.ค.-ก.ย. : 9.00 น. - 18.00 น.; ต.ค.-เม.ย. : เที่ยงวัน-5 โมงเย็น. สถานที่วิจัยและจัดแสดงนิทรรศการบอกเล่าเรื่องราวของ Beringia ซึ่งเป็นผืนดินยาว 3200 กม. ซึ่งทอดยาวจากแม่น้ำ Kolyma ในไซบีเรียไปจนถึงแม่น้ำ MacKenzie ในแคนาดาในช่วงยุค Pleistocene นักโบราณคดีและนักบรรพชีวินวิทยาเชื่อว่าการข้ามที่ปราศจากน้ำแข็งนี้มีบทบาทสำคัญในการอพยพของสัตว์และมนุษย์จำนวนมากระหว่างเอเชียและอเมริกา $6/ผู้ใหญ่, $5/รุ่นพี่, $4/นักเรียน. Yukon Beringia Interpretive Center (Q1718634) บน Wikidata Yukon Beringia Interpretive Center บนวิกิพีเดีย 
  • 5 บ่อน้ำพุร้อนตาคินี (บ่อน้ำร้อนตาคินี), กม.10/ไมล์ 6 ถ.ตาคีนีบ่อน้ำพุร้อน (ใช้ทางหลวงอลาสก้าไปทางเหนือ ออกทางเหนือเข้าสู่ทางหลวงโคลนไดค์ จากนั้นไปทางตะวันตกตามถนนตาคีนีฮอตสปริง), ☏ 1 867-456-8000. บ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง. บ่อน้ำพุร้อนตาคีนี (Q7678195) ใน Wikidata บ่อน้ำพุร้อนตาคีนีในวิกิพีเดีย (updated มิ.ย. 2018)
  • 6 พิพิธภัณฑ์การขนส่งยูคอน, 30 Electra Crescent, ☏ 1 867-668-4792, ✉. พ.ค.-ส.ค.: ทุกวัน 10.00 - 18.00 น.; ก.ย.-เม.ย. : ซู-ม เที่ยงวัน-5 โมงเย็น. พิพิธภัณฑ์ยานยนต์และการขนส่งทางอากาศ แหล่งกำเนิดของกังหันลมที่ใหญ่ที่สุดในโลก - DC-3 ติดตั้งอยู่บนแท่นหมุน โดยที่จมูกจะชี้ไปที่ลมเสมอ (updated มิ.ย. 2018)
  • 7 โบสถ์ไม้ซุงเก่า, 3rd Avenue และ Elliott Street, ☏ 1 867 668-2555. ฤดูร้อน: ทุกวัน 10.00 - 17.00 น. ฤดูหนาวตามการนัดหมาย. พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่น เรื่องราวผู้บุกเบิก และสิ่งประดิษฐ์ (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2019)
  • Whitehorse Fishway, เขื่อนม้าขาว, ☏ 1 867 633-5965. ก.ย.-มิ.ย. : 09:00-17:00 น.; กรกฎาคม: 9.00 น. - 18.00 น.; ส.ค. : 09:00-21:00 น.. บันไดไม้ที่ยาวที่สุดในโลกช่วยให้ปลาแซลมอนอพยพข้ามสถานีไฟฟ้าพลังน้ำ Yukon Energy ได้ ดูปลาผ่านหน้าต่างใต้น้ำ และเรียนรู้เกี่ยวกับปลาแซลมอนและสายพันธุ์อื่นๆ จากการจัดแสดงภายในศูนย์แปล โรงเพาะฟักปลาตั้งอยู่ปลายน้ำจากบันไดปลาเปิดตลอดทั้งปี ปลาถูกแท็กและสต็อกทางน้ำต่างๆ บริจาค 3 เหรียญ. 

ทำ

ไมล์แคนยอน
  • ศูนย์เกมแคนาดา, 200 Hamilton Blvd B, ☏ 1 867-667-4386. ศูนย์กลางหลักสำหรับกิจกรรมนันทนาการในร่มในไวท์ฮอร์ส รวมถึงศูนย์กีฬาทางน้ำขนาดใหญ่และลานสเก็ตสามแห่ง ผู้ใหญ่ $7.80/วัน ผู้สูงอายุหรือนักเรียน $6.35/วัน เยาวชน (2-18) หรือผู้พิการ (ต้องมีบันทึกของแพทย์) $4.05/วัน. 
  • เทศกาลดนตรีน้ำแข็งกัด, ศูนย์วัฒนธรรม Quanlin Dün. หนึ่งสัปดาห์เต็ม (Fr-Su) ต้นเดือนมีนาคมหรือปลายเดือนกุมภาพันธ์. เทศกาลฤดูหนาวที่จัดแสดงการแสดงดนตรีของแคนาดาและยูคอนตั้งแต่ปี 1979 เมื่อถึงจุดสูงสุด งานนี้เป็นงานหลายขั้นตอนที่มีนักแสดงชาวแคนาดาที่มีชื่อเสียง เทศกาลดังกล่าวตกอยู่ในช่วงเวลาที่ยากลำบากทางเศรษฐกิจ แต่กลับมาอีกครั้งในปี 2018 หลังจากที่ไม่ได้จัดเลยในปี 2014, 2015 หรือ 2017 $15/บ่าย, $30/เย็น หรือ $90 สำหรับทั้งสุดสัปดาห์. 
  • [ลิงค์เสีย]เทศกาลเล่านิทานนานาชาติยูคอน. เทศกาลฤดูร้อนกับนักเล่าเรื่องจากทั่วโลก นอกจากนี้ยังมีการจัดเวิร์คช็อปในช่วงเทศกาลอีกด้วย 
  • ไวท์ฮอร์ส ครอส คันทรี สกี คลับ. สถานที่เล่นสกีครอสคันทรียอดนิยมพร้อมเส้นทางเดินรถ 85 กม. นอกจากนี้ยังมีห้องแว็กซ์ในร่มขนาดใหญ่ ห้องน้ำ ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า และซาวน่าสำหรับการเล่นสกีเอพริสอันอบอุ่น พร้อมเส้นทางปั่นเดี่ยวระยะทาง 20 กม. สำหรับการปั่นจักรยานเสือภูเขาในฤดูร้อน 
  • เทศกาลดนตรียูคอนแอฟริกา. งานเต้นรำประจำปีสองวันในเดือนกุมภาพันธ์พร้อมการแสดงดนตรีสดโดยนักดนตรีแอฟริกันมืออาชีพ 
  • 1 Yukon Escape Games (ลานบ่อน้ำพุร้อนตาคีนี), ☏ 1-867-456-8004, ✉. ห้องหลบหนี 2 ห้องสำหรับ 2 ถึง 7 คน (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2019)

ซื้อ

กิน

แม่น้ำยูคอนที่ไวท์ฮอร์ส
  • 1 อัลไพน์เบเกอรี่, 411 อเล็กซานเดอร์ สตู (ใจกลางเมือง ใกล้ 5 Ave), ☏ 1 867-668-6871, ✉. จ.ศ. 8.00 - 18.00 น. สาสุ 8.00 - 16.00 น.. เบเกอรี่และคาเฟ่แห่งนี้ให้บริการขนมปังออร์แกนิกชั้นดีและขนมอบอื่นๆ ช็อคโกแลตทำมือ และกาแฟแฟร์เทรด นอกจากนี้ยังมีซุปร้อนประจำวันและซุปแสนอร่อยให้บริการในช่วงเวลาอาหารกลางวัน (updated มิ.ย. 2018)
  • การเรียกร้องช็อคโกแลต, 305 สตริกแลนด์ เซนต์ (ตัวเมือง). คาเฟ่แห่งนี้มีราคาแพงกว่าและเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องช็อกโกแลตและของหวาน 
  • เบนท์ สปูน คาเฟ่, 305 ถนนหลัก (ตัวเมืองโฮเกนเซ็นเตอร์gen). ให้บริการกาแฟจากเมล็ดกาแฟคั่วในท้องถิ่นโดย Midnight Sun Coffee Roasters นอกจากนี้ยังมีแซนวิช แรป และขนมอบอีกด้วย 
  • 2 โตเกียวซูชิ, 204B ถนนสายหลัก (ตัวเมือง). ร้านอาหารแห่งนี้เป็นแหล่งอาหารญี่ปุ่นที่น่าพึงพอใจที่เชื่อถือได้ มีเมนูขนาดใหญ่ ราคาเฉลี่ย พนักงานที่เป็นมิตร และเพลงป๊อปญี่ปุ่นมากมาย 
  • 3 Cuccina ของ Giorgio, 206 ถนนจาร์วิส, ☏ 1 867-668-4050. อาหารอิตาเลี่ยน. (อัพเดท ส.ค. 2561)
  • 4 เบิร์นท์ โทสต์ คาเฟ่, 2112 Second Avenue. อาหารเช้าที่ดี ไม่มี WiFi (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2019)
  • 5 หมีใหญ่ Donair (มุมของอเล็กซานเดอร์และที่สี่). เคบับที่ดี ซอสร้อนหลากหลายที่น่าตื่นตาตื่นใจ (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2019)
  • 6 สิ่งมีชีวิตที่น่าสงสาร, 2180 Second Avenue (ภายในศูนย์นวัตกรรม Northlight). คาเฟ่มังสวิรัติ (เฉพาะมื้อกลางวัน) (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2019)

ดื่ม

  • 1 ผ้าห่มคนตัดไม้, 2151 Second Avenue. บาร์ที่มีอาหารที่ดีและเบียร์ของตัวเอง ทาโก้ในวันพุธ (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2019)
  • 2 โรงเบียร์ยูคอน, 102 ถนนทองแดง. โรงเบียร์ขนาดเล็กที่มีร้านขายของกระจุกกระจิกขนาดใหญ่และห้องชิมขนาดเล็ก (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2019)
  • 3 Winterlong Brewing, 83 ถนนภูเขาสีมา S. โรงเบียร์ขนาดเล็กพร้อมห้องชิม (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2019)
  • 4 การต้มเบียร์ด้วยไม้สีเข้ม, 2A คอลลินส์ เลน. โรงเบียร์ขนาดเล็กมากที่เชี่ยวชาญด้านยีสต์ป่าและเบียร์เปรี้ยว ไม่มีห้องชิม ขายเฉพาะขวด (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2019)

นอน

หน้าอาคารสีสันสดใสในตัวเมืองไวท์ฮอร์ส

ที่พักในไวท์ฮอร์สมีตั้งแต่โฮสเทลไปจนถึงที่พักพร้อมอาหารเช้า โมเทลและโรงแรมคุณภาพ พวกเขามักจะเต็มอย่างรวดเร็ว ดังนั้นจึงแนะนำให้จองล่วงหน้าในช่วงฤดูร้อน

งบประมาณ

  • The Beez Kneez Bakpakers Hostel, 408 โฮเก เซนต์, ☏ 1 867-456-2333, ✉. หอพักในบ้านในย่านที่อยู่อาศัยใกล้ตัวเมือง มีบริการอินเทอร์เน็ตฟรีและกาแฟฟรี แต่ไม่มีทีวี ห้องครัว บาร์บีคิว และบริการซักรีด เตียงเริ่มต้นที่ $30 ต่อคืน ห้องส่วนตัวราคา $65 ต่อคืน. (updated มิ.ย. 2018)

ระดับกลาง

  • Chilkoot Trail Inn, 4190 4th Ave, ☏ 1 867 668-4190. ไม่ใช่ที่ที่ดีที่สุดในเมืองและ Wi-Fi ก็ถูกแย่งชิงมาจากที่อื่น (แต่ก็มี) แต่ห้องพักกว้างขวางและมีมุมครัวและทีวี ราคาสามารถต่อรองได้และเริ่มต้นประมาณ 70 เหรียญสำหรับคู่และน้อยกว่าเล็กน้อยสำหรับเดี่ยว (รวมภาษี). 
  • 1 Midnight Sun Inn Bed and Breakfast, 6188 6th Ave (มุมถนนที่ 6 และถนน Cook), ☏ 1 867 667-2255, โทรฟรี: 1-866-284-4448, ✉. เช็คอิน: 16.00 น., เช็คเอาท์: 11.00 น.. ห้องพักตกแต่งตามธีมทั้งสี่ห้องมีห้องน้ำส่วนตัว เครื่องเป่าผม โทรศัพท์ โทรทัศน์ อินเทอร์เน็ต และโต๊ะทำงาน หนึ่งในไฮไลท์ของสิ่งอำนวยความสะดวกคือบริเวณเลานจ์ขนาดใหญ่พร้อมห้องครัวเต็มรูปแบบ ห้องซักรีด และทีวีขนาด 32 นิ้ว ตั้งอยู่ใกล้หน้าผาดินเหนียวซึ่งมีเส้นทางเดินป่าและทางเดิน ไม่อนุญาตให้เลี้ยงสัตว์ ห้ามสูบบุหรี่ $119-$140 (มิถุนายน - ต้นเดือนกันยายน), ถูกกว่า $10-25 ในช่วงเวลาอื่นๆ at. 
  • เบสท์เวสเทิร์น โกลด์รัช อินน์, 411 ถนนหลัก, ☏ 1 867-668-4500. เช็คอิน: 15.00 น., เช็คเอาท์: 11.00 น.. ไม่มีสัตว์เลี้ยง (อัพเดท ก.ค. 2560)

Splurge

  • 2 อินน์ ออน เดอะ เลค, Lot 76 McClintock Place, ทะเลสาบมาร์ช (ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง บนทางหลวงอลาสก้า), ☏ 1 867 660-5253, ✉. ตามที่แนะนำใน Martha Stewart Living และได้รับการขึ้นทะเบียนโดย National Geographic Traveller ให้เป็นสถานที่พักสูงสุด 150 แห่งในปี 2009 ลอดจ์แห่งนี้อยู่ห่างจาก Whitehorse 35 นาทีโดยรถยนต์ Yukon เป็นที่พักและศูนย์การประชุมที่ได้รับคะแนนสูงสุดในยูคอน $180 ขึ้นไป. 

เชื่อมต่อ

  • 2 ห้องสมุดสาธารณะไวท์ฮอร์ส, ด้านหน้าและถนนสีดำ (ข้างศูนย์วัฒนธรรมกวานลินดุน), ☏ 1 867-667-5239, ✉. M-Th 10.00-21.00 น., F-Su 10.00-18.00 น.. ให้บริการอินเทอร์เน็ตสาธารณะและคอมพิวเตอร์ฟรี มีเซสชั่น 30 นาที สามารถโทรจองล่วงหน้าได้ (updated มิ.ย. 2018)
  • 3 ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว, 100 ถนนแฮนสัน. ฟรีไวไฟ (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2019)

ไปต่อไป

ขับไปทางตะวันตกบน อลาสก้าไฮเวย์ ต่อ Haines Junction ไปเที่ยว อุทยานแห่งชาติ Kluaneหรือขับไปทางใต้แล้วใช้ทางหลวง Klondike ไปทาง Carcross และ สแคกเวย์ เพื่อดูทะเลสาบมรกตและทะเลทรายคาร์ครอส

เส้นทางผ่านม้าขาว
ต๊อก ← Haines Junction ← W Yukon Highway 1.svg อี → วัตสัน เลค → ดอว์สันครีก
END ← ดอว์สันซิตี้ ←  นู๋ ทางหลวงโคลนไดค์ ส → Aiga immigration.svg → กลายเป็น อลาสก้า 98 shield.svg → สแคกเวย์
คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง ม้าขาว คือ ใช้ได้ บทความ. มีข้อมูลวิธีการเดินทางและร้านอาหารและโรงแรม ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย