ยูเครนตะวันตก - Western Ukraine

ทิวทัศน์ของอุทยานแห่งชาติ Carpathian จาก Hoverla อุทยานแห่งชาติ Carpathian, Ivano-Frankivsk Oblast

ยูเครนตะวันตก (ยูเครน: Західна Україна) คิดเป็นประมาณหนึ่งในสี่ของ ยูเครนเป็นภูมิภาคที่มั่งคั่งที่สุดและมีการพัฒนามากที่สุดและมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ ยุโรปกลาง ของทุกภูมิภาคของยูเครน

ภูมิภาค

เมือง

49°20′53″N 24°34′34″E
แผนที่ของยูเครนตะวันตก

จุดหมายปลายทางอื่นๆ

  • คาร์พาเทียน ของ Zakarpatska Oblast
  • 1 Kamianets-Podilskyi — เมืองหลวงประวัติศาสตร์ของโปโดเลีย ปราสาทยุคกลางที่งดงามมาก
  • 2 อุทยานแห่งชาติ Podilski Tovtry อุทยานธรรมชาติแห่งชาติ Podilski Tovtry บนวิกิพีเดีย — มีพืชพรรณต่างๆ 2,977 ชนิดจากเขตภูมิอากาศที่แตกต่างกัน ได้แก่ ต้นไม้และพุ่มไม้ 521 ชนิด, ไม้ผล 395 ชนิด, พืชเขตร้อน 620 ชนิด, ไม้ล้มลุกเพื่อสุขภาพ 111 ชนิดทั้งพืชท้องถิ่นและป่า, สถานที่ท่องเที่ยวทางโบราณคดี 19 แห่ง, สถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมมากกว่า 302 แห่ง

เข้าใจ

ยูเครนตะวันตกอยู่ภายใต้การปกครองของประเทศต่างๆ ที่แตกต่างกัน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นยุโรปตลอดประวัติศาสตร์ และอยู่ภายใต้การควบคุมของรัสเซียหลังสงครามโลกครั้งที่สองเท่านั้น ดังนั้นจึงมีชนกลุ่มน้อยจำนวนมากที่ยังคงอาศัยอยู่ในพื้นที่ และเศษซากของยุโรปกลาง/ตุรกีในอดีตในภูมิภาคนี้ยังคงมีให้เห็นในสถาปัตยกรรม การปฏิบัติทางศาสนา ภาษา อาหาร และการเมือง

ในปี 2014 ประเทศยูเครนเป็นภูมิภาคที่ปลอดภัยที่สุดในยูเครน และรอดพ้นจากความขัดแย้งในภาคใต้และภาคตะวันออก

พูดคุย

ไม่เหมือนกับใน ยูเครนตอนใต้ และ ยูเครนตะวันออกภาษายูเครนมีความโดดเด่นกว่าในภูมิภาคนี้ แม้ว่าทุกคนสามารถพูดและเขียนเป็นภาษารัสเซียได้เป็นอย่างดีและไม่ได้เต็มไปด้วยหนามมากนัก อย่างไรก็ตาม การเรียนรู้วลีพื้นฐานในภาษายูเครนบางส่วนจะทำให้คนในท้องถิ่นชื่นชอบ สัญญาณส่วนใหญ่เป็นเพียงภาษายูเครน และมีเพียงไม่กี่สัญญาณเท่านั้นที่รวมถึงรัสเซีย ซึ่งเป็นสิ่งที่แพร่หลายแม้กระทั่งในแคว้นของสหภาพโซเวียต ภาษาชนกลุ่มน้อย ได้แก่ โรมาเนีย ฮังการี โปแลนด์ สโลวัก และเยอรมัน ภาษาต่างประเทศ (นอกเหนือจากรัสเซีย) ส่วนใหญ่เป็นภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน ภาษาโปแลนด์เป็นภาษาพูดได้ดีในหมู่ผู้ที่มีความทรงจำที่เป็นผู้ใหญ่ของยุคระหว่างสงคราม

เข้าไป

โดยเครื่องบิน

โดยรถไฟ

  • มี รถไฟสายตรง จากคราคูฟไปลวีฟวันละครั้ง บวกหนึ่งรายการที่มีการเปลี่ยนแปลง ต้องมีที่นอนสำหรับนอนบนรถไฟ เนื่องจากมีการขนส่งเฉพาะรถนอนข้ามพรมแดนไปยังยูเครน อย่า จ่าย 'ค่าจอง' เงินสดให้กับตัวนำยูเครนบนรถไฟขบวนที่สอง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณจองรถไฟขบวนที่สองไว้ในครอบครองและสามารถระบุตัวตนได้อย่างเต็มที่
  • รถไฟจาก ฮังการี และ สโลวาเกีย ผ่านลวีฟ ปกติจะเดินทางไปเคียฟ ค่าโดยสารรถไฟจากทั้งสองประเทศอยู่ที่ประมาณ 80 เหรียญสหรัฐต่อคนต่อเตียงในรถนอน อย่าลืมเตรียมอาหารและน้ำให้เพียงพอเป็นเวลาอย่างน้อย 12 ชั่วโมง (15 ชั่วโมงจากบูดาเปสต์)
  • วิธีที่รวดเร็วและตรงไปตรงมาเพื่อไปยัง โรมาเนีย คือการขึ้นรถไฟ 601L จากลวีฟไปยัง Solotvinotv (แคว้นทรานสคาร์พาเทีย); มันออกจากลวิฟเวลา 20:23 น. และถึงโซโลทวิโนเวลา 09:47 น. ค่าตั๋วน้อยกว่า 10 ยูโร ขึ้นอยู่กับว่าจะเลือกชั้น 2 "kupet" หรือ "platzkart" ชั้น 3 Solotvino เป็นเมืองเล็กๆ และสถานีชายแดน (ซึ่งจะอยู่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ Tisa หรือทางด้านขวามือของรถไฟ) หาได้ไม่ยาก: เมื่อออกจากรถไฟ ให้เลี้ยวซ้ายจนกว่าคุณจะพบ เข้าใกล้ถนนสายแรก ที่ถนนให้เลี้ยวขวาแล้วเดินต่อไปอีกประมาณ 100 ม. ก่อนถึงสามแยกสามแยก (จะมีอนุสาวรีย์อยู่ตรงกลาง เลี้ยวซ้ายเข้าถนนที่มุ่งหน้าลงสู่หุบเขาแม่น้ำแล้วจะถึง) ตรงไปยังสถานีชายแดน คุณจะได้รับการปฏิบัติอย่างมืออาชีพและอาจมีความชอบมากกว่าชาวโรมาเนียส่วนใหญ่ที่ข้ามพรมแดนเพื่อใช้ประโยชน์จากราคายูเครนที่ต่ำกว่า เมื่อคุณข้ามพรมแดน คุณจะอยู่ใน Sighetu Marmaţieiเมืองที่มีเสน่ห์และเงียบสงบ จากที่นี่ ท่านสามารถโดยสารรถไฟสายตรงไปยังบราซอฟ/บูคาเรสต์ ซึ่งจะออกในช่วงบ่ายของวันนั้น เวลาประมาณ 16:00 น. หรือ 17:00 น. รถไฟสายตรงจาก Sighetu Marmatiei ไปยัง Brasov/Bucharest อยู่ภายใต้หมายเลขรถไฟสองหมายเลข รถไฟออกจาก Sighetu Marmatiei เวลา 17:11 น. (เวลาท้องถิ่น) และถึงที่ Bucharest เวลา 09:56 น. คุณสามารถลงรถที่ Brasov เวลา 04:22 น. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมตรวจสอบ เว็บไซต์การรถไฟโรมาเนีย.
  • ลวิฟเป็นศูนย์กลางการรถไฟที่สำคัญ มีความเชื่อมโยงกันมากขึ้น เช่น ถึง รัสเซีย, โครเอเชีย, มอลโดวา, และ เซอร์เบีย.

โดยรถประจำทาง

  • มีรถประจำทางทุกวัน จากเมืองโปแลนด์ Polish: วอร์ซอ, Przemyśl, ลูบลิน, วรอตซวาฟ. นอกจากนี้ยังสามารถเดินทางโดยรถประจำทางจากเมืองอื่นๆ ในยุโรปได้อีกด้วย
  • จาก Przemyśl มีรถบัส 2 ประเภทที่เดินทางไปลวีฟเป็นประจำ อันแรกคือ PKS (Polish Coach Buses) และอันที่สองคือรถโดยสารส่วนตัว
  • มีบริการรถบัสกลางคืนทุกวันโดย Eurobus จากสถานีขนส่ง Kraków ไปยัง Lviv ออกเดินทางเวลา 21:50 น. จาก Kraków และคาดว่าจะถึงที่ Lviv เวลา 06:00 น. (ขึ้นอยู่กับความล่าช้าที่ชายแดน [1][ลิงค์เสีย]. ราคาอยู่ที่ประมาณ 90 zł (ต.ค. 2011) นอกจากนี้ยังมี Eurolines รถบัส (แต่ไม่ใช่ทุกวัน) จาก Kraków ออกเดินทางเวลา 11:30 น. ถึง Lviv ถึงเวลา 21:10 น. รถบัสคันนี้เดินทางต่อไปยังเมืองเคียฟประมาณ 06:00 น. ในเช้าวันรุ่งขึ้น ราคาสำหรับ Lviv อยู่ที่ประมาณ 75 zł และมีการลดราคา (ISIC ฯลฯ) (ต.ค. 2011) รถบัสจากเบรสต์ (เบลารุส) ไปลวิฟ ออกทุกวันเวลา 08:45 น. จากชานชาลา 7 และถึงลวิฟเวลา 17:33 น. ราคาอยู่ที่ประมาณ 20 เหรียญสหรัฐ รถโดยสารระหว่างประเทศส่วนใหญ่มาถึงที่สถานีขนส่ง Stryisky ในเขตชานเมืองของลวีฟ ในการไปที่ศูนย์คุณต้องนั่งรถเข็น 5. ตั๋ว: 1.25 грн (คุณต้องซื้ออีกอันสำหรับกระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่) สามารถซื้อได้ที่ตู้หรือจากคนขับ
  • รถเมล์นับไม่ถ้วนเชื่อมต่อ Lviv โดยตรงด้วย ปราก และอื่นๆ เมืองในสาธารณรัฐเช็กผ่านโปแลนด์ แต่ส่วนใหญ่ไม่หยุดที่นั่นเพื่อรับผู้โดยสาร สิ่งเหล่านี้สามารถดูได้ดีที่สุดโดยใช้ตารางเวลาแบบบูรณาการของเช็กที่ http://jizdnirady.idnes.cz (เวอร์ชันภาษาอังกฤษยังมีและใช้งานได้) ขอแนะนำให้จองล่วงหน้า และสำหรับรถโดยสารบางคันสามารถทางออนไลน์ได้ที่เว็บไซต์ของผู้ให้บริการรถบัส แม้ว่ารถโดยสารเหล่านี้จะพาคุณจากตะวันตกไปยังลวิฟได้เร็วกว่ารถไฟ แต่ก็ไม่ได้มีไว้สำหรับนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก แต่พวกเขามีเป้าหมายหลักที่แรงงานอพยพชาวยูเครนที่หารายได้ในสาธารณรัฐเช็ก ดังนั้น รั้งตัวเองไว้อย่างน้อย 10 ชั่วโมงในกลุ่มคนงานที่ดื่มและสูบบุหรี่ (!) ที่ร่าเริง ซึ่งเดินทางกลับมาพร้อมกับเงินสดที่หามาอย่างยากลำบากกลับบ้าน

โดยรถยนต์

ถนนในยูเครนไม่ดีนัก และนักขับชาวยูเครนก็มีรูปแบบการขับขี่ที่ดุดัน เมื่อคุณขับรถเข้าไปในเมืองลวีฟ ให้แน่ใจว่าคุณมีแผนที่ที่ดี เพราะการหลงทางในเมืองนี้ง่ายมาก

ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการจำกัดความเร็ว (ซึ่งมักจะถูกทำเครื่องหมายไว้ไม่ดี โดยมีป้ายบอกทางอยู่ไกลออกไป มีกิ่งไม้ปกคลุม ฯลฯ) แต่ค่าปรับในการเร่งความเร็วมักจะต่ำถ้าไม่มีอะไรผิดปกติกับรถของคุณ ในเมือง การจำกัดความเร็วมักจะอยู่ที่ 60 กม./ชม. (40 ไมล์ต่อชั่วโมง) การจำกัดความเร็วสำหรับ "คนชาติ" (ทางหลวงสายเดียวในชนบท) คือ 90 กม./ชม. (55 ไมล์ต่อชั่วโมง) คุณภาพถนนโดยเฉลี่ยที่ไม่ดีทำหน้าที่เป็นตัวตรวจสอบความเร็วอยู่แล้ว การจำกัดความเร็วบนทางหลวง (ทางหลวงพิเศษ) คือ 110–120 กม./ชม. (75 ไมล์ต่อชั่วโมง)

การทุจริตเป็นที่แพร่หลายในหมู่ตำรวจยูเครน เมื่อคุณถูกหยุดเนื่องจากการเร่งความเร็วหรือการละเมิดอื่น ๆ เจ้าหน้าที่อาจพยายามเอาเงินจำนวนมากที่ไร้สาระออกจากคุณอย่างจริงจัง (100 ยูโรขึ้นไป) โดยเสนอ "ส่วนลด" หากคุณชำระเงินทันที (ทางเลือกที่เสนอเป็นวิธีที่ไม่พึงประสงค์และมีราคาแพงกว่า ทั้งหมดประกอบขึ้น)

ค่าปรับทางกฎหมายสูงสุดในยูเครนคือประมาณ 200 ดอลลาร์สหรัฐ แต่ค่าปรับควรจ่ายในธนาคาร ไม่ใช่ให้ตำรวจโดยตรง! ดังนั้นหากคุณถูกขอให้จ่ายค่าปรับ ให้เขียนตั๋วให้คุณจ่ายทีหลังแทน อย่าปล่อยให้พวกเขาข่มขู่คุณ มีประโยชน์มากที่จะมีหมายเลขโทรศัพท์ของสถานทูตสะดวกสำหรับกรณีเหล่านี้ (คุณควร ไม่ ไม่ว่าในกรณีใด ๆ ให้เดินทางไปทั่วยูเครนโดยไม่มีหมายเลขสถานทูต / สถานกงสุลของคุณสะดวก) หากคุณพูดถึงสถานทูต/สถานกงสุลของคุณ พวกเขาจะแจ้งให้คุณทราบเร็วกว่าที่คุณรู้ จดบันทึกหมายเลขตราของเจ้าหน้าที่ อันดับ หมายเลขทะเบียนรถตำรวจ และแจ้งรายละเอียดให้สถานทูต/สถานกงสุลที่ใกล้ที่สุด เพื่อช่วยต่อสู้กับการทุจริตเหล่านี้

ด้วยเท้า

นั่งรถไฟไป Przemyśl ใกล้ชายแดนโปแลนด์-ยูเครน จากคราคูฟมีค่าใช้จ่ายประมาณ 50 zł และใช้เวลาประมาณ 4 ถึง 5 ชั่วโมง จาก Przemyśl คุณขึ้นรถบัสหรือรถไฟท้องถิ่นไปยัง Medyka ที่ชายแดน ('granica' ในภาษาโปแลนด์) ในราคา 2 zł มีรถประจำทางส่วนตัวอยู่ด้านนอกสถานีรถไฟPrzemyśl ฝั่งตรงข้ามจากสถานีขนส่งหลัก พวกเขามุ่งหน้าไปยังชายแดนเมื่อเต็มซึ่งอาจใช้เวลาสักครู่ในตอนกลางคืนและเดินทางไปชายแดนประมาณ 15 นาที (ประมาณ 10 กม. จากถนนขรุขระ) รถมินิบัสไปส่งคุณที่ 1 ทางเท้าไปยังทางม้าลาย Medika-ShehyniPrestatynในขณะที่สถานีรถไฟเมดิกาอยู่ที่ประมาณ ห่างไป 1 กม.

ทางม้าลาย: คิวที่จุดผ่านแดนอาจคาดเดาไม่ได้และเลวร้าย หากคุณเจอคิวและกำลังเร่งรีบ ให้เจ้าหน้าที่ดูแลเอาใจใส่ อธิบายสถานการณ์ของคุณ แล้วพวกเขาจะปล่อยให้คุณผ่านพ้นไปในทันที สุภาพ! 30 นาทีจาก Medyka ถึง Sheheni (Шегині) ด้วยการเดินเท้าเป็นเรื่องปกติ

มี "มด" จำนวนมาก - เหล่านี้คือคนที่ข้ามไปยังโปแลนด์ด้วยบุหรี่และสุราของยูเครนที่ค่อนข้างถูก จากนั้นซื้อเนื้อสัตว์และชีสในราคาที่ต่ำของสหภาพยุโรป และกลับไปยูเครนเพื่อขายพวกมันเพื่อผลกำไร ทุกคนต้องผ่านประตูหมุน และกระเป๋าและกระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่ที่พวกเขาถือก็ใหญ่เกินกว่าจะใส่ได้ มีผู้คนจำนวนมากที่พยายามจะใส่กระเป๋าให้พอดีผ่านประตูหมุนและคำพูดที่น่าเกลียดนั้นเป็นเรื่องปกติ นักท่องเที่ยวที่มีเป้สะพายหลังบางครั้งถูก "มด" ปล่อยผ่าน

รถโดยสารส่วนตัวฝั่งยูเครนสามารถเดินทางไปยังลวิฟได้ ใช้เวลาประมาณ 1.5 ชั่วโมง และสามารถพบได้ที่สถานีขนส่งประมาณ 300 ม. ขึ้นไปตามถนนใหญ่ ผ่านร้านค้าทั้งหมด บนถนนสายหลักแรกทางซ้ายมือของคุณ นอกเขตแดน คุณอาจจะพบกับคนหลอกลวงที่จะบอกคุณว่าพวกเขามีราคาที่ดีที่สุดและเชิญไปที่รถยนต์และรถโดยสารของพวกเขา ตัวเลือกนี้อาจเร็วกว่า แต่มีราคาแพงกว่าแน่นอน ราคารถบัสจากสถานี 24.5 กรัม (เม.ย. 2556); รถเมล์มักจะแน่นและอาจอึดอัดในบางครั้ง มี ไม่ ตู้เอทีเอ็มใน Sheheni อย่างไรก็ตาม มีร้านรับแลกเปลี่ยนเงินตราจำนวนมาก ดังนั้นให้แน่ใจว่าคุณนำสกุลเงินที่เพียงพอสำหรับจ่ายค่าตั๋วไปลวีฟ รถบัสจากเชฮีนีมักจะมาถึงถัดจากสถานีรถไฟหลักในลวีฟ

ค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับเส้นทางนี้คือประมาณ 15 ยูโรและอาจน้อยกว่านี้หากคุณมีบัตรนักเรียน ประมาณครึ่งหนึ่งของราคาตัวเลือกที่ถูกที่สุดถัดไป ขึ้นอยู่กับความอดทนต่อความเครียดของคุณ ทักษะภาษาโปแลนด์ และความสามารถในการผลักดันและผลักดันที่ชายแดน แต่มันคือการผจญภัย!

ไปรอบ ๆ

วิธีที่ดีที่สุดในการเดินทางในส่วน Carpathian ของยูเครนตะวันตกคือการใช้รถไฟหรือรถประจำทาง ตรวจสอบ ตารางรถไฟท้องถิ่น และ ตารางเดินรถทั้งในภาษายูเครนเท่านั้น

ดู

แคว้นลวีฟ

  • 1 เบลซ (ยูเครน: Белз, โปแลนด์: Bełz, ยิดดิช/ฮีบรู: בעלז) (3 กม. จากชายแดนยูเครน - โปแลนด์ 12 กม. จาก Chervonograd และ 25 กม. จากใจกลางเมือง - Sokal). การเดินทางวัน สถานที่ท่องเที่ยว: Arian Tower (1606) รอดมาได้เพียงส่วนหนึ่งของป้อมปราการยุคกลาง อารามซิสเตอร์โดมินิกัน (1647, สร้างใหม่ 286, 2404); โบสถ์ St. Paraskeva พร้อมหอระฆัง สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 โบราณสถานการตั้งถิ่นฐานโบราณแห่งเบลซ์ (เมืองเก่า อาจก่อตั้งในปี ค.ศ. 1088); มหาวิหารนิโคลัส (2469) โบสถ์เซนต์วาเลนไทน์ (สร้างในปี 2450-11 สไตล์นีโอโกธิค); สุสานชาวยิว แบนเดอรี วิลล่า 
  • 2 เชอร์โวโนกราด (Червоноград) (73 กม. เหนือ จาก Lviv). วันเดินทางที่ดี สถานที่ท่องเที่ยว: สาขาหนึ่งของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ศาสนาลวีฟ (พระราชวัง Potocki), โบสถ์ St. Dukha (โบสถ์ St. Vladimir), อาราม St. Yury Basilian (1771-76); อาราม Bernardines (1692-1767) 21 B.Khmel'nyts'kogo st.; พระราชวัง Potocki (1736-57), 10 Shashkevycha st. สร้างขึ้นในสไตล์บาร็อคและคลาสสิก 
  • 3 โบรดี้ (ยูเครน: Броди, โปแลนด์: Brody, ยิดดิช: בראָד) (ทิศตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 90 กม. จากลวีฟ - ขึ้นรถไฟมาที่นี่). วันเดินทางที่ดี โบสถ์เซนต์ยูริยะ ( Церковь св. Юрия) สร้างขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 17 บูรณะในปี พ.ศ. 2410 พระราชวัง Pototskyi Count (1630-1635), พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์, Ruined Big Synagogue (1742), Palace of Tyshkevich สร้างขึ้นในปี 1909 ในสไตล์อังกฤษ 
  • 4 Drohobych (ภาษายูเครน: Дрогóбич; โปแลนด์: Drohobycz). วันเดินทางที่ดี St. Apostles Peter and Paul Monastery), Vultsa Stryiska, 1; โบสถ์คาธอลิกเซนต์บาร์โธโลมิวกับอดีตหอป้องกัน ปัจจุบันเป็นหอระฆังของโบสถ์เซนต์บาร์โธโลมิว พิพิธภัณฑ์ท้องถิ่น Palace of Arts, พิพิธภัณฑ์ Bruno Shults (นักเขียนชาวโปแลนด์), Vultsa I. Franka, 24; คลังภาพ, Sichovykh Striltsiv, 16; โบสถ์แห่งไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์ (Церква Воздвиженння Чесного Хреста), 1661, Vulitsa Zvarits'ka, 9 
  • 5 โฮโรดอก (Gorodok, ยูเครน: Городок, โปแลนด์: Gródek Jagielloński,), Horodok Raion, Lviv Oblast (ทิศตะวันตก 25 กม.). วันเดินทางที่ดี เยี่ยมชม: โบสถ์ John the Baptist (1755) 
  • 6 อารามเครคิฟ (ยูเครน: KRехів, โปแลนด์: Krechów), การตั้งถิ่นฐานของ Kozulka (25 กม. ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือที่ขอบด้านเหนือของอุทยานแห่งชาติ Yavorivskyi). การเดินทางวัน 
  • 7 โอเลสโก (ภาษายูเครน: Олесько; โปแลนด์: Olesko; ภาษายิดดิช: אלעסק Alesk) (E ~60km - ขึ้นรถบัสไปยัง Brody หรือ Dubno). วันเดินทางที่ดี ดูที่นี่: โบสถ์เซนต์โจเซฟและห้องวัดของอารามคาปูชิน (ค.ศ. 1838); ปราสาท Vulitsa Zamkova อายุ 34 ปี (ศตวรรษที่ 14-17); เดินเล่นใน Castle Park (13 ฮ่า); ถัดไปคืออารามคาปูชิน (1700s); เยี่ยมชมโบสถ์คาทอลิก Holy Trinity, Vulitsa T. Shevchenka, 59 
  • 8 Pidhirtsi (ภาษายูเครน: Підгірці; โปแลนด์: Podhorce) (80 กม. ทางตะวันออกของ Lviv, ~2 грн โดยรถบัส). วันเดินทางที่ดีเพื่อดูปราสาท Konietspolskikh (замок Конецпольських), 1635-1640; อุทยานภูมิทัศน์ Pidhoretskyi (17 เฮกตาร์); โบสถ์คาธอลิกเซนต์โจเซฟ (Костел св. Иосифа), 1765; แหล่งโบราณคดี Plisnesk ศตวรรษที่ 7-13; เซลล์ของอาราม (Келії Підгорецького монастиря) ศตวรรษที่ 18 โบสถ์แห่งการประสูติของ Theotokos? (Церковь Рождества Богородицы) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาราม Vasylyi ในอดีต (1180) 
  • 9 Rava-Rus'ka (ภาษายูเครน: Рава-Руська ทับศัพท์. Rava-Rus'ka; รัสเซีย: Рава-Русская ทับศัพท์. ราวา-รุสสกายา; โปแลนด์: Rawa Ruska; ภาษายิดดิช: ראוע, Rave), แคว้นลวีฟ (~50 กม. NE ของ Lviv). โบสถ์เซนต์ไมเคิลและห้องขังของอารามฟรานซิสกัน (Костел Св. Михайла та монастирські келії монастиря ордену Реформаторів) โบสถ์ไม้แห่งแรกของโจเซฟ สร้างขึ้นที่นี่ในปี ค.ศ. 1725 โดยมีพระแม่มารีรูปเคารพ ค.ศ. 1670) สุสานทหารสงครามโลกครั้งที่สองของฝรั่งเศส 
  • 10 แซมบีร์ (ยูเครน: Самбір, โปแลนด์: Sambor) (75 กม. จาก ลวีฟ - การต่อรถไฟ). วันเดินทางที่ดี สถานที่ท่องเที่ยว: ศาลากลางจังหวัด (Самбірська ратуша), Square Rynok, 1; โบสถ์เซนต์อีวาน, ถนนพุชกินา, 7; อาราม Bernardine (Монастир бернардинців), Street A. Mitskevycha, 5-A; โบสถ์ประสูติ (Церква Різдва Пресвятої Богородиці) สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1738 
  • 11 สลาฟสเก (ยูเครน: Славське, โปแลนด์: Sławsko) (120 กม. S-SW ของ Lvov (Skolivskyi Raion) - ขึ้นรถไฟไปที่นี่). วันเดินทางที่ดี ขึ้นกระเช้าลอยฟ้าบนภูเขา Trostyan เพื่อเดินเล่น เยี่ยมชมถ้ำวาดวาด-ดี ที่พักราคาถูก: Al'piis'kyi dvir Guesthouse (Пансионат "Альпийский двор") โทร 380 67 6727230; บ้านพักผ่อน Rozhanka (База відпочинку "Рожанка") ตะวันออกเฉียงเหนือ 2 กม. โทร. 380 32 298-5331. Lys Mykyta Cottages Resting house (Котеджі "Лис Микита"), Franka str., 59A โทร. 380 50 334-8295. U Lili ta Yaroslava B&B (Приватна садиба "У Лілі та Ярослава") โทร. 380 67 977-3598; Cottage Zyhva (Котедж "Зигва"), 380 32 514-2578. U Tetiany Hotel (Мини-отель "У Татьяны") โทร. 380 32 514-2332. สถานที่ท่องเที่ยว: พิพิธภัณฑ์คาร์พาเทียนแห่งการต่อสู้เพื่ออิสรภาพ (Карпатський музей визвольної боротьби), Sichovykh Striltsiv Street, 2. โทร. 380 97 333-4630; โบสถ์อัสสัมชัญของโบสถ์พระแม่มารี ( Церква Успіння Пресвятої Богородиці) ถนน T. Shevchenka สร้างขึ้นในปี 2444 
  • 12 จ้องเซโล (ภาษายูเครน: Старе Село; โปแลนด์: Stare Sioło; แท้จริงแล้ว "หมู่บ้านเก่า"), Pustomyty Raion (25 กม. SE). ปราสาท (Старе Село замок), 1584-1654 
  • 13 Svirzh (ภาษายูเครน: Свірж), Peremyshliany Raion (40 กม. SW - ขนส่งสาธารณะตรงเกือบ (ไม่มีเลย) ขึ้นรถสองแถวหรือรถบัสไปที่ Rohatyn และลงที่ Bibrka บน H09 hwy หรือที่ Peremyshlyany บน T1414 อีกแปดกิโลเมตรจากทั้งสอง). สถานที่ท่องเที่ยว: อัสสัมชัญของโบสถ์ Virgin Mary (костел Успіння Богородиці), 1546, ต้นศตวรรษที่ 17 ทศวรรษที่ 1770; หอคอยป้องกัน (ซากปรักหักพัง), กรอ (оборонна башта, грот), 1484, ปราสาท Svirzh (Свірж замок), 1484-1660 
  • 14 Zhovkva (овква), Zhovkva Raion (25 กม. เหนือ). ทริปหนึ่งวันจากลวิฟ เยี่ยมชมอาราม 
  • 15 [ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]โซโลชีฟ (โฬม) (70 กม. ทางตะวันออก, Zolochiv Raion, Lviv Oblast - สถานีรถไฟ 2 กม. ทางใต้จากตัวเมือง). วันเดินทางที่ดีสำหรับการเยี่ยมชม: การเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของเซลล์โบสถ์ Virgin Mary (костел Вознесіння Діви Марії келії), 1731-1763; ปราสาท (Золочів замок), 1634-1686; อาร์เซนอล (арсенал), ศตวรรษที่ 15.; สุสานโปแลนด์ (польський цвинтар). 
  • 16 Trukhaniv (Труханів), สโกลิฟสกี ไรออน (108km S ของ Lvov). วันเดินทางที่ดี หินและถ้ำ Dovbush (หกกิโลเมตรจากที่นี่) ขอบด้านล่างของหมู่บ้านเป็นน้ำตกที่งดงาม น้ำตก Sukilski ในหมู่บ้านยังมีโบสถ์ St. Michael ที่สร้างขึ้นในปี 1840 
  • 17 Truskavets (Трускавець), แคว้นลวีฟ (70 km SW - ขึ้นรถไฟมาที่นี่). ดีสำหรับการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับจาก Lviv 
  • 18 อารามมหาวิทยาลัย (Унів Міжгір'я?), Peremyshlians'kyi Raion, Lviv Oblast (ไปทางทิศตะวันออก 40 กม. - ขึ้นรถประจำทางหรือรถสองแถวมาที่นี่). ก่อตั้งในปี 1390 ประกอบด้วยโบสถ์ กำแพงป้อมปราการที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้บางส่วน โดยมีหอคอยเหนือและตะวันตกเฉียงใต้ 2 แห่ง อาคารห้องสงฆ์ (ศตวรรษที่ 17-19) และบ้านของมหานคร (ศตวรรษที่ 19) ดีสำหรับการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับจากลวีฟ 

แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก

ดูสิ่งนี้ด้วย: มรดกโลกของยูเนสโก#ยูเครน

มรดกโลกสองแห่งที่ประกอบด้วยองค์ประกอบหลายอย่างมีสถานที่จำนวนมากในยูเครนตะวันตก ป่าบีชของยุโรป และ Tserkvas ไม้แห่งภูมิภาค Carpatian. นอกจากนี้ สามจุดของ Struve Geodetic Arc อยู่ทางทิศตะวันตกและทิศใต้ของ คเมลนิตสกี.

ทำ

อุทยานแห่งชาติ

  • 3 Verhovinsky (Національний природний парк «Верховинський»), Ivano-Frankivsk Oblast, เขต Verhovinsky, ☏ 380 3432 53720, ✉. ก่อตั้ง: 2010. พื้นที่: 12023 เฮกตาร์. ไฮไลท์หลักคือภูเขาที่มีป่าทึบ Chyvchyn และ Hryniava สำหรับนักเดินป่าที่มีฝีมือหรือไกด์ทัวร์ แม่น้ำ Cheremosh เสนอตัวเลือกกีฬาทางน้ำบางอย่าง ที่ทำการอุทยานใน Verkhnii Yaseniv villege 5 กม. ทางทิศตะวันออกจากสวนสาธารณะ 
  • 4 วิจนิทสกี้ (Національний природний парк «Вижницький»), แคว้นเชอร์นิฟซี, ✉. ก่อตั้งเมื่อ: 1995. พื้นที่: 7928 เฮกตาร์. เส้นทางเชิงนิเวศสำหรับนักเดิน 3-15 กม. 1-8 ชั่วโมงและเส้นทางท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ 164 กม. โดยรถยนต์หนึ่งวันเริ่มต้นจาก Chernivtsi สำหรับผู้ตั้งแคมป์ มีจุดนันทนาการสองจุดในพื้นที่อุทยาน โดยมีสิ่งอำนวยความสะดวกจำกัด 

เล่นสกี, เดินป่า

  • 1 Karpatski Meadows Mountain Hotel and Sportcomplex (Гірський готель Карпатські Полонини), Drohobytska raion, Lviv Oblast (บนเนินเขา Tsyuhiv - จาก Lviv 123 km SW (รถบัสไป Oriv 6 km W ทุกวันสี่). ขี่ม้าและขี่รถม้า, ปั่นจักรยานเสือภูเขา, ยิงธนู, เพนท์บอล, เมืองเชือก, เล่นสกีบนภูเขาและข้ามประเทศ, สโนว์บอร์ด, สเก็ตน้ำแข็ง, ฮ็อกกี้น้ำแข็ง 
  • 2 โวโลเวตส์ สกีอาเรีย, Volovets Raion, Zakarpattia Oblast (ขึ้นรถไฟจากลวีฟ 160 กม. SW), ☏ 380 3136 22972. Play Eco Tourism Complex (База відпочинку Плай), โทร. 380 3136 22585, 380 3136 23399. 
  • 3 Volosyanka Winter Resort, Skolivskyi raion, Lviv Oblast (ขึ้นรถไฟสาย Mukacheve จาก Lviv ไปยัง Slavske ต่อไปอีก 10 กม. โดยรถประจำทางหรือแท็กซี่). ซาฮาร์ เบอร์คุต คอมเพล็กซ์ ทัศนศึกษาไปยังทะเลสาบ Synevyr, High Verkh Mount, น้ำตก Kamyanka, Dead Lake 
  • 4 พื้นที่รีสอร์ต Pylypets Mountain (Гірськолижний курорт Пилипець), Mizhhiria Raion, Lviv Oblast (20 กม. ทางตะวันออกจากโวโลเวตส์). คอมเพล็กซ์โรงแรม Magura Mountain (บาซา วิดปอชินกู "มากูรา") โทร. 380 67 3441217, 380 95 6007715, 380 67 3127223 และ ซาตี้โชค รีสอร์ท (База отдыха "Затышок") โทร. 380 3146 25135, 380 50 4639171, 380 44 2276133. 

กิน

ดื่ม

รับมือ

ลักลอบขน เป็นความจริงของชีวิตระหว่างโปแลนด์ตะวันออกกับยูเครนตะวันตก สถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่เลวร้ายในสองภูมิภาคนี้บีบให้ผู้คนจำนวนมากเข้าสู่การค้าขาย ซึ่งเกี่ยวข้องกับคนทุกวัย คุณอาจพบเห็นบุคคลที่คลายเกลียวแผงและดึงกล่องบุหรี่ที่ห่อด้วยพลาสติกออกมา และอาจถึงกับถูกขอให้เคลื่อนไหวอย่างสุภาพเพื่อให้สามารถเข้าถึงโพรงที่ซ่อนอยู่ได้ ในทำนองเดียวกัน หากคุณตัดสินใจใช้ห้องน้ำ คุณอาจพบว่าห้องน้ำถูกปิดกั้นด้วยกล่องบุหรี่ และที่นั่งของคุณอาจรู้สึกอึดอัดหากมีคนเอาไส้อ่อนออกแล้วแทนที่ด้วยบุหรี่ สิ่งสำคัญในที่นี้คือการใช้สามัญสำนึกของคุณ คนเหล่านี้แค่ทำ 'งาน' ของพวกเขาเท่านั้น และควรได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพ ไม่จำเป็นต้องตื่นตระหนก! อันที่จริงแล้วการดูรถไฟขบวนเดียวสามารถถือบุหรี่ได้กี่บุหรี่และดูในภายหลังเมื่อทุกอย่างถูกถอดออกเมื่อมาถึงสหภาพยุโรป ยามชายแดนอาจถามคุณว่ามีใครลักลอบขนของหรือไม่ แต่วิธีที่ดีที่สุดคืออ้างว่าคุณกำลังหลับอยู่หรือแสร้งทำเป็นไม่เข้าใจ

คุณคือ ได้รับอนุญาตตามกฎหมาย เพื่อนำเข้าบุหรี่ 40 มวน (2 ซอง) หรือซิการ์ 20 ชิ้นหรือซิการ์ 10 ชิ้นหรือยาสูบ 50 กรัมและสุรา 1 ลิตร (แอลกอฮอล์มากกว่า 22 เปอร์เซ็นต์) หรือแอลกอฮอล์ 2 ลิตร (เช่น สปาร์กลิงไวน์ที่มีแอลกอฮอล์ต่ำกว่า 22 เปอร์เซ็นต์) และ ไวน์ไม่อัดลม 4 ลิตรและเบียร์ 16 ลิตร หากคุณอายุต่ำกว่า 17 ปี เท่ากับครึ่งหนึ่งของจำนวนเหล่านี้

ไปต่อไป

คู่มือการเดินทางภูมิภาคนี้ไปยัง ยูเครนตะวันตก เป็น เค้าร่าง และอาจต้องการเนื้อหาเพิ่มเติม มีเทมเพลต แต่มีข้อมูลไม่เพียงพอ หากมีเมืองและ จุดหมายปลายทางอื่นๆ ในรายการอาจไม่อยู่ที่ ใช้ได้ สถานะหรืออาจไม่มีโครงสร้างภูมิภาคที่ถูกต้องและส่วน "เข้ามา" ที่อธิบายวิธีทั่วไปทั้งหมดเพื่อมาที่นี่ โปรดกระโดดไปข้างหน้าและช่วยให้มันเติบโต !