ทาบริซ - Tabriz

มุมมองทางอากาศทางทิศตะวันออกของ Tabriz

ทาบริซ (เปอร์เซีย: เติบรีซ, อาเซอร์ไบจาน: Təbriz) เป็นเมืองหลวงของจังหวัดอาเซอร์ไบจานตะวันออกใน ภูมิภาคอาเซอร์ไบจาน ของ อิหร่าน. เป็นเมืองอุตสาหกรรมของอิหร่านสมัยใหม่ที่มีสัญญาณของอารยธรรมย้อนหลังไปถึง 2,500 ปี มีพิพิธภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงที่สุด กิจกรรมทางวัฒนธรรมที่สำคัญ และมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงของอิหร่าน เมืองนี้ถือเป็นศูนย์กลางที่สำคัญสำหรับวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมในอิหร่าน Tabriz ได้รับการเสนอชื่อโดย Organization of Islamic Conference ให้เป็น "เมืองแห่งการท่องเที่ยวโลกของอิสลาม" ในปี 2018

เข้าใจ

คน

ประชากรส่วนใหญ่ของเมืองนี้เป็นชาวอาเซอร์ไบจานของอิหร่าน รองลงมาคือชาวเปอร์เซีย อาร์เมเนีย อัสซีเรีย และคนอื่นๆ ของคอเคซัส

ภูมิศาสตร์

ที่ระดับความสูง 1,340 เมตรจากระดับน้ำทะเล 619 กม. ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ เตหะรานเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในอิหร่านจนถึงปลายทศวรรษ 1960 เป็นเมืองหลวงเก่าของเปอร์เซียและมีประชากร 1,400,000 คนตามการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2535 ทาบริซอยู่ในหุบเขาทางเหนือของสันเขาซาฮันด์ยาว หุบเขาเปิดออกสู่ที่ราบที่ลาดลงไปทางตอนเหนือสุดของทะเลสาบ Orumieh อย่างนุ่มนวล ซึ่งอยู่ห่างออกไป 60 กม. ทางทิศตะวันตก แม่น้ำอาจิ ชัย หรือทอล์คเฮห์ ยาว 160 กม. เป็นแม่น้ำสายหลักของเมือง เกิดจากการรวมตัวของแม่น้ำเล็ก ๆ สามสาย ได้แก่ อับนาฮาด กุริชัย และโอจานชัย ซึ่งทั้งหมดมีต้นกำเนิดจากภูเขาซาบาลันและสูง ในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง แม่น้ำและลำธารไหลมารวมกันที่ทะเลสาบ Orumieh หลังจากผ่านหุบเขาระหว่าง Sorkhband และภูเขา Yekkeh Chin ทางตอนเหนือของย่าน Tabriz และ Osku แม่น้ำ Mehran หรือ Maidan Chai หรือที่เรียกว่าแม่น้ำ Liqvan มีต้นกำเนิดจากยอดเขาระหว่างภูเขา Karim และ Sultan ที่มองเห็นหมู่บ้าน Liqvan (ศูนย์กลางการผลิตชีสที่สำคัญในอิหร่าน) ใกล้ Esparakhoun และ Qeshlaq อย่างไรก็ตาม ข้อเสียตามธรรมชาติที่เลวร้ายที่สุดของมันคือ ความเปราะบางต่อการเกิดแผ่นดินไหว ซึ่งหนึ่งในนั้นได้ทำลายเมืองไปอย่างสิ้นเชิงในปี 858 สร้างขึ้นใหม่ในคีย์รอง และถูกทำลายอีกครั้งในปี 1041 เมื่อผู้คนมากกว่า 40,000 คนเสียชีวิต

ภูมิอากาศ

ตามสถานการณ์ Tabriz มีภูมิอากาศแบบทวีปที่มีความชื้นต่ำ (ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีคือ 288 มม.) มีอากาศอบอุ่นในฤดูร้อนและฤดูหนาวที่หนาวเย็นอย่างรุนแรง

ประวัติศาสตร์

เมืองนี้มีประวัติอันยาวนานและมีตาหมากรุก แม้ว่าประวัติศาสตร์ช่วงแรกๆ ของทาบริซจะปกคลุมไปด้วยตำนานและความลึกลับ แต่เชื่อกันว่าต้นกำเนิดของเมืองนี้มีมาตั้งแต่สมัยโบราณที่ห่างไกล บางทีอาจถึงก่อนยุคซัสซาเนียน (224-651 AD) แผ่นศิลาที่เก่าแก่ที่สุดที่อ้างอิงถึงทาบริซคือของซาร์กอนที่ 2 กษัตริย์อัสซีเรีย แท็บเล็ตหมายถึงสถานที่ที่เรียกว่าปราสาททอรีและทาร์มคิส นักประวัติศาสตร์เชื่อว่าปราสาทแห่งนี้ตั้งอยู่ในบริเวณทาบริซปัจจุบัน เป็นเมืองหลวงของ Azarbin ในศตวรรษที่ 3 และอีกครั้งภายใต้ราชวงศ์ Mongol Ilkhanid (1256-13 53) แม้ว่า Maragheh เข้ามาแทนที่ในบางครั้ง ในรัชสมัยของ Aqa Khan แห่ง Ilkhanids และภายใต้การปกครองของ Ghazan Khan Tabriz ก็มาถึงจุดสูงสุดของความรุ่งโรจน์และความสำคัญ ศิลปินและนักปรัชญาผู้ยิ่งใหญ่มากมายจากทั่วโลกเดินทางมายังทาบริซ ในช่วงเวลาเดียวกันนี้ Khajeh Rashid od-Din Fazlollah นักประวัติศาสตร์และรัฐมนตรีว่าการกระทรวง Ghazan Khan ได้สร้างศูนย์ Rob'e Rashidi ที่มีชื่อเสียง

ในปี ค.ศ. 1392 หลังจากสิ้นสุดการปกครองของมองโกล เมืองถูกไล่ออกจากทาเมอร์เลน ในไม่ช้าก็ได้รับการบูรณะภายใต้ชนเผ่าเติร์กมานของ Qara Qoyunlu ผู้ก่อตั้งราชวงศ์ท้องถิ่นที่มีอายุสั้น ภายใต้พวกซาฟาวิด เมืองหลวงของแคว้นซาฟาวิดเพิ่มขึ้นจากระดับภูมิภาคเป็นเมืองหลวงของประเทศในช่วงเวลาสั้น ๆ แต่ชาห์ ตามาสบ์ ซึ่งเป็นกษัตริย์คนที่สองของกษัตริย์ซาฟาวิด ได้ย้ายเมืองหลวงไปยังกัซวินเนื่องจากความอ่อนแอของทาบริซไปยังการโจมตีของออตโตมัน จากนั้นเมืองก็เข้าสู่ช่วงตกต่ำ ต่อสู้กับชาวอิหร่าน ออตโตมาน และรัสเซีย และเกิดแผ่นดินไหวและโรคภัยไข้เจ็บ

Tabriz เป็นที่พำนักของมกุฎราชกุมารภายใต้กษัตริย์ Qajar ซึ่งเป็นชาวตุรกี แต่เมืองนี้ไม่ได้กลับคืนสู่ความเจริญรุ่งเรืองจนกระทั่งช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 แรงสนับสนุนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับทาบริซมาจากการเปิดประเทศเปอร์เซียสู่ตะวันตกในช่วงเปลี่ยนศตวรรษนี้ เมื่อมันกลายเป็นจุดแสดงหลักระหว่างภายในของอิหร่านและทะเลดำ และในระยะเวลาอันสั้น เมืองหลวงทางเศรษฐกิจ ในปี ค.ศ. 1908 ศูนย์กลางของการประท้วงต่อต้านโมฮัมหมัด อาลี ชาห์ ซึ่งถูกทำลายลงด้วยการแทรกแซงอย่างโหดร้ายของรัสเซียเท่านั้น

ในสงครามอิหร่าน-รัสเซียครั้งที่สอง เมืองนี้ถูกกองทหารของซาร์เข้ายึดครอง อย่างไรก็ตาม มันถูกส่งกลับไปยังอิหร่านหลังจากการลงนามในสนธิสัญญาเติร์กมันชัย ข้อตกลงสันติภาพและการค้าที่ยุติสงครามอิหร่าน-รัสเซียในปี ค.ศ. 1826–1828 การปฏิวัติรัฐธรรมนูญของอิหร่านมีต้นกำเนิดในทาบริซและสิ้นสุดในรัชสมัยของโมฮัมหมัด อาลี ชาห์แห่งราชวงศ์คาจาร์ (พ.ศ. 2322-2468) Sattar Khan และ Baqer Khan เป็นบุคคลสำคัญสองคนที่อยู่เบื้องหลังขบวนการนี้ Tabriz ถูกรัสเซียยึดครองหลายครั้งในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 รวมถึงสงครามโลกครั้งที่สองส่วนใหญ่ ทางรถไฟที่มุ่งสู่ชายแดนที่จอลฟา ซึ่งสร้างโดยชาวรัสเซียกลุ่มขยายตัว มีความสำคัญเพียงเล็กน้อย แต่ได้เพิ่มความสำคัญขึ้นอย่างมากในช่วงทศวรรษ 1990 อันเป็นผลมาจากความสัมพันธ์ฉันมิตรของอิหร่านกับประเทศเพื่อนบ้านทางตอนเหนือ

พูดคุย

อาเซอร์ไบจานภาษาเตอร์กเป็นภาษาหลักที่ทาบริซิสส่วนใหญ่พูด แม้ว่าหลายคนโดยเฉพาะรุ่นน้องสามารถสื่อสารได้ เปอร์เซีย และภาษาอังกฤษระดับปานกลางถึงขั้นสูง

เข้าไป

อาคารผู้โดยสารหลักของสนามบินนานาชาติทาบริซ
สถานีรถไฟทาบริซ
สถานีขนส่งกลางเมืองทาบริซ

Tabriz อยู่ห่างจาก Bazargan ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 310 กม. (ที่อิหร่าน — ไก่งวง ชายแดน) 131 กม. ทางใต้ของ Agarak (ที่อิหร่าน - อาร์เมเนีย จุดผ่านแดน), 159 กม. ทางใต้ของ Jolfa บนอิหร่าน — อาเซอร์ไบจาน ชายแดนสาธารณรัฐและสามารถไปถึงโดยถนนทางรถไฟ (742 กม. จาก เตหะรานกับการเชื่อมต่อกับยุโรปและ มอสโก) อากาศจากเตหะราน อิสตันบูล และเมืองใหญ่อื่นๆ ในภูมิภาค และทางหลวง (ทางหลวงหมายเลข 1 เชื่อมต่อทาบริซกับเตหะราน)

โดยเครื่องบิน

รถบัสสนามบิน #136 ไปสนามบินจากถนน Motahhari ทุก 30-40 นาที อีกทางเลือกหนึ่งคือการเรียกแท็กซี่

เที่ยวบินภายในประเทศ

ระหว่างประเทศโดยตรง มีเที่ยวบินไปยังจุดหมายปลายทางดังต่อไปนี้:

โดยรถยนต์

โดยสะพานข้ามทะเลสาบ Urmia Tabriz สามารถเข้าถึงได้จาก อูร์เมีย ใน 1.5 ชั่วโมง

โดยรถไฟ

  • 2 สถานีรถไฟทาบริซ, ราห์อาห์น ตร. (5 กม. W จากใจกลางเมือง). มีรถไฟข้ามคืนไป เตหะราน (12 ชม.) via มาราเก (2 ชม.), ซันจัน (9 ชม.) และ กาซวิน. เตียงสองชั้น (หกเตียงต่อห้องโดยสาร) ออกจาก Tabriz เวลา 20:30 น. ถึงเตหะรานทุกคืนเวลา 09:30 น. ราคา 40,000 rials สะดวกกว่าคือรถไฟชั้น 1 ราคา 170,000 เรียล ออกเวลา 17:30 น. ถึงเตหะรานเวลา 06:00 น. มีเคบิน 4 เตียงสองชั้นพร้อมทีวีและอาหารค่ำรวมอยู่ในราคาห้องพัก จากเตหะรานถึงทาบริซ เตียงออกเวลา 16:00 น. และ 18:30 น. ซื้อตั๋วล่วงหน้าจากตัวแทนท่องเที่ยวในเมืองหรือในวันที่สถานี อัน รถไฟระหว่างประเทศ วิ่งสัปดาห์ละครั้งจากเตหะรานไปยังทาบริซ และวิ่งต่อไปทางตะวันตกเวลา 23:30 น. ในวันอาทิตย์ถึง แวน ในตุรกี มาถึง 08:00 วันจันทร์ รถไฟสายตะวันออกออกจากรถตู้ในวันจันทร์ เวลา 21:00 น. และถึงเมืองทาบริซภายในเวลา 05:15 น. วันอังคาร และเดินทางต่อไปยังกรุงเตหะรานเวลา 18:20 น. หากต้องการไปถึงอังการาและอิสตันบูล ให้ขึ้นรถบัสจากรถตู้หรือรถไฟสัปดาห์ละสองครั้งจากทัตวานที่อยู่อีกฝั่งของทะเลสาบ Tabriz Railway Station (Q4819474) on Wikidata Tabriz railway station on Wikipedia (อัพเดท ก.ค. 2019)

โดยรถประจำทาง

ไปรอบ ๆ

38°4′15″N 46°18′4″E
ทาบริซ
สถานีรถไฟใต้ดิน El Goli ของ Tabriz

การคมนาคมขนส่งในเมืองที่รอรถไฟใต้ดินซึ่งให้บริการเพียงบางส่วนเท่านั้น โดยจำกัดเฉพาะแท็กซี่ แท็กซี่ที่ใช้ร่วมกัน และรถประจำทาง

โดยรถไฟใต้ดิน

Tabriz กำลังวางแผนสำหรับระบบรถไฟใต้ดินที่กว้างขวาง แต่ในปี 2020 มีเพียงสองส่วนของสาย 1 ที่เปิดให้บริการ (14 สถานีจาก El Goli ถึง Laleh)

โดยรถแท็กซี่

สามารถเช่าแท็กซี่ได้โดยมีค่าธรรมเนียมเล็กน้อย (ประมาณ 20 ดอลลาร์สหรัฐฯ หากคุณต้องการคนขับและรถยนต์ตลอดทั้งวันเพื่อเยี่ยมชมภูมิภาคนี้!)

โดยรถแท็กซี่ร่วม

แท็กซี่ที่ใช้ร่วมกันนั้นมีราคาที่ถูกกว่า แต่คุณจะต้องพูดภาษาเปอร์เซียสักสองสามคำและเสี่ยงชีวิตด้วยการเหยียบข้างถนนและกรีดร้องจุดหมายปลายทางของคุณเมื่อผ่าน Paykans อย่างไรก็ตาม ประสบการณ์แชร์รถกับคนในพื้นที่ 4 คน ทั้งเพศและวัย (คนขับ) ก็สนุกได้! ผู้ขับขี่บางคนปฏิเสธที่จะรับเงิน ความสุขที่ได้พูดคุยกับชาวต่างชาติเกี่ยวกับภัยพิบัติต่างๆ ของอิหร่านนั้นเพียงพอแล้วสำหรับวันของพวกเขา (ระวัง tarofแม้ว่า)

โดยรถประจำทาง

ขึ้นรถเมล์ยาก (ไม่มีแผนที่ ไม่มีตารางเดินรถ) และไม่คุ้มกับประสบการณ์เมื่อเปรียบเทียบกับแท็กซี่ที่ใช้ร่วมกัน แม้จะเป็นแบบกึ่งฟรีก็ตาม

ดู

หอคอย Saat (เทศบาล Tabriz)
มัสยิดบลู
สะพานการี
ตรอก Mozzafarieh ภายใน Bazaar of Tabriz

ภายในทาบริซ

ด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนาน Tabriz เคยเป็นที่ตั้งของอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์มากมาย น่าเสียดายที่พวกเขาจำนวนมากถูกทำลายจากการรุกรานซ้ำแล้วซ้ำเล่าของกองกำลังต่างชาติ ความประมาทของรัฐบาลที่ปกครอง และภัยธรรมชาติ เช่น แผ่นดินไหวและน้ำท่วม สิ่งที่เหลืออยู่ตอนนี้ส่วนใหญ่มีอายุย้อนไปถึง Ilkhanids, Safavids และ Qajars อนุเสาวรีย์บางส่วนเป็นงานสถาปัตยกรรมชิ้นเอกที่ไม่มีใครเทียบได้ จัตุรัส Shahrdari เป็นศูนย์กลางของเมือง ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอาคารตั้งตระหง่านของเทศบาล สถานีรถไฟ (ห่างออกไป 5 กม. จากใจกลางเมือง) อยู่ที่ขอบด้านตะวันตกของเมือง แม่น้ำ Quri Chai ไหลผ่าน Tabriz และสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจสำหรับผู้มาเยี่ยมชมส่วนใหญ่อยู่ทางใต้ของแม่น้ำสายนี้ และอยู่ตามลำพังหรือทางเหนือของถนน Imam Khomeini Avenue

  • 1 สาททาวเวอร์, Saat Sq., Emam Ave.. หอคอย Saat เป็นสัญลักษณ์ของทาบริซ ใช้เป็นที่ทำการหลักของเทศบาลนคร ปัจจุบันเป็นการอ้างอิงถึงพิพิธภัณฑ์เทศบาลที่แสดงภาพและสิ่งของจากประวัติของทาบริซ (ในชั้นใต้ดิน) และยังจัดแสดง ครอบครัวพรม (ในชั้นแรก). ไม่มีป้ายบอกทางพิพิธภัณฑ์ ฟรี. Saat Tower (Q6564652) on Wikidata Saat Tower on Wikipedia 
  • 2 El Goli (ชาวบ้านเรียกว่า Shah Goli), ชาห์โกลี บูเลอวาร์ด (ทางตะวันออกเฉียงใต้ของทาบริซ). เป็นสระน้ำและตึกกลางคนจน เคยเป็นพระราชวังฤดูร้อนสำหรับผู้ปกครองหรือกษัตริย์ผู้ปกครองในทาบริซ ปัจจุบันถือว่าเป็นสวนสาธารณะชานเมืองที่มีสระน้ำประดิษฐ์เป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส ตรงกลางมีห้องโถงเล็ก ๆ บนเกาะและเป็นที่ตั้งของร้านอาหาร เหมาะมากสำหรับการรับประทาน tchelokebab หรือจิบชาในขณะที่เพลิดเพลินกับความสดชื่นของสวนในฤดูร้อน El-Goli (Q4810167) on Wikidata El-Gölü on Wikipedia 
  • 3 มัสยิดบลู (กอย มาชิด), ใกล้กับถนน Mansur, Emam Ave (ใจกลางเมือง ใกล้หอคอยสาท). 09:00-16:00. มัสยิดแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1465 มีชื่อเสียงเพราะเป็นกระเบื้องสีน้ำเงิน ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงจากแผ่นดินไหวในปี พ.ศ. 2321 เหลือเพียงทางเข้าอิวานเท่านั้น มันถูกสร้างขึ้นใหม่ในปี 1970 โดยกระทรวงวัฒนธรรมอิหร่าน ภายในมัสยิดปูกระเบื้องด้วยเซรามิกสีน้ำเงินชั้นเยี่ยม หลายแห่งถูกทำลายระหว่างแผ่นดินไหว ในระหว่างการบูรณะซึ่งยังอยู่ในระหว่างดำเนินการ ชิ้นส่วนที่ขาดหายไปจำนวนมากถูกแทนที่ด้วยการทาสีแทนการปูกระเบื้อง กระเบื้องเดิมบางส่วนเป็นทางเข้า 150,000 เรียล. Blue Mosque, Tabriz (Q1519733) on Wikidata Blue Mosque, Tabriz on Wikipedia 
  • 4 ตลาดนัดทาบริซ, Rasteh-Kucheh (ใจกลางเมือง). หนึ่งในตลาดสดที่เก่าแก่ที่สุดในตะวันออกกลางและตลาดสดในร่มที่ใหญ่ที่สุดในโลก มันถูกจารึกว่า มรดกโลก โดย UNESCO ในเดือนกรกฎาคม 2010 ตลาดสดยังมีชีวิตอยู่และถือว่าเป็นหนึ่งในศูนย์กลางการช้อปปิ้งและการค้าที่สำคัญในทาบริซ ทาบริซเป็นสถานที่แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมตั้งแต่สมัยโบราณและตลาดสดเก่าแก่แห่งนี้เป็นหนึ่งในศูนย์กลางการค้าที่สำคัญที่สุดบนเส้นทางสายไหมในใจกลางเมือง Bazar ประกอบด้วยหน่วยย่อยหลายหน่วยที่เรียกว่า Bazarche (sub-Bazar) ซึ่งแต่ละหน่วยอุทิศให้กับการค้าและการซื้อสินค้าที่ระบุ Bazarches ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ Amir Bazaar (สำหรับทองคำและเครื่องประดับ) และ Mozzafarieh (ตลาดพรม) แม้ว่าจะมีการจัดตั้งร้านค้าและห้างสรรพสินค้าที่ทันสมัยมากมายในปัจจุบัน แต่ตลาดสดของทาบริซยังคงเป็นหัวใจทางเศรษฐกิจของทั้งเมืองและทางตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่าน Tabriz Bazaar (Q4399) on Wikidata Bazaar of Tabriz on Wikipedia 
  • 5 Ark-e-Alishah (ป้อมอาร์ค), Serah Taleqani, Emam Ave (ใจกลางเมือง ใกล้หอคอยสาท). ในระหว่างการละหมาดวันศุกร์ อาจมีข้อจำกัดสำหรับผู้มาเยี่ยมเยียน. เป็นกำแพงสูง 28 เมตร ซึ่งเป็นซากของป้อมปราการเมือง Tabriz และกำแพงเมือง การก่อสร้างเรือมีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างมัสยิดขนาดใหญ่ในศตวรรษที่ 13; อย่างไรก็ตาม การก่อสร้างยังไม่แล้วเสร็จและเกิดแผ่นดินไหวร้ายแรงทำลายล้างส่วนใหญ่ ยกเว้นกำแพงหลักของมิห์รับ ซึ่งยังคงยืนอยู่จนถึงทุกวันนี้ ในปีต่อๆ มา กำแพงนี้เคยเป็นส่วนหนึ่งของกำแพงเมืองและเป็นส่วนหลักของป้อมปราการ Tabriz จนกระทั่งสิ้นสุดราชวงศ์ Qdjar ในช่วงสงครามของ Safavid-Ottoman และสงคราม Perso-Russian ป้อมปราการนี้เป็นหนึ่งในฐานทัพหลักของกองกำลังอิหร่านเสมอ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 นักปฏิวัติตามรัฐธรรมนูญได้ใช้ป้อมอาร์คเป็นฐานทัพทหารในทาบริซ ในการล่มสลายของรัฐบาลอิสระของอาร์คอาเซอร์ไบจานเป็นการต่อต้านกองทัพอิหร่านครั้งล่าสุด บริเวณโดยรอบเรืออาร์คถูกใช้เพื่อสร้างมัสยิดขนาดใหญ่อีกแห่งหนึ่งสำหรับละหมาดวันศุกร์ Tabriz Citadel (Q1968966) on Wikidata Arg of Tabriz on Wikipedia 
  • 6 บ้านรัฐธรรมนูญ, Rasteh Kocheh (ใกล้ตลาดนัด). เป็นบ้านที่ย้อนรอยเรื่องราวของการปฏิวัติรัฐธรรมนูญของอิหร่านในต้นศตวรรษที่ 20 เอกสารค่อนข้างดีและเก็บไว้อย่างดี แม้ว่าจะมีการแปลภาษาอังกฤษเพียงเล็กน้อย อาคารนี้อยู่ถัดจากตลาดใหญ่ Tabriz บนถนน Motahari ในช่วงหลายปีก่อนการปฏิวัติรัฐธรรมนูญและหลังจากนั้น บ้านหลังนี้ถูกใช้เป็นสถานที่ชุมนุมของผู้นำ นักเคลื่อนไหว และผู้เห็นอกเห็นใจของขบวนการ ในหมู่พวกเขาคือ Sattar Khan, Baqer Khan, Seqat ol-Eslam และ Haji Mirza AqaFarshi อาคาร 2 ชั้นแห่งนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2411 โดยฮัจย์ วาลี เมมาร์-เอ ตาบริซี มีห้องพักและห้องโถงมากมาย ส่วนที่สวยที่สุดของบ้านคือช่องรับแสงและทางเดินที่ตกแต่งด้วยแก้วและกระจกหลากสีสัน พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นที่น่าสนใจสำหรับผู้เยี่ยมชมที่มีความรู้ขั้นสูงเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของอิหร่านและโดยเฉพาะการปฏิวัติตามรัฐธรรมนูญ Constitution House of Tabriz (Q4810130) on Wikidata Constitution House of Tabriz on Wikipedia 
  • 7 พิพิธภัณฑ์อาเซอร์ไบจาน, อีมาม อเวนิว (ข้างมัสยิดบลู ใกล้กับหอคอยสาต). นี่คือพิพิธภัณฑ์โบราณคดีที่สำคัญทางตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่าน พิพิธภัณฑ์รวมถึงการค้นพบทางโบราณคดีในภูมิภาคอาเซอร์ไบจาน มีแกลเลอรี่สามแห่ง: ประวัติศาสตร์ก่อนอิสลาม ประวัติศาสตร์อิสลาม และเหรียญกษาปณ์ นอกจากนี้ยังมีแกลเลอรีสำหรับประติมากรรมใหม่ในชั้นใต้ดินและลานสำหรับประติมากรรมหิน แต่รักษาไว้ได้ไม่ดี: การแปลและการจำแนกที่ไม่แน่นอนเพียงเล็กน้อยทำให้การเดินทางภายในราชวงศ์มากมายซับซ้อนสำหรับผู้จับเวลาครั้งแรก Azerbaijan Museum (Q723951) on Wikidata Azerbaijan Museum on Wikipedia 
  • 8 มักห์บารัต-โอ-โชอารา, เซกาต-ออ-เอสลาม เซนต์. เป็นหลุมฝังศพและเป็นอนุสรณ์สำหรับกวีและนักเขียนที่มีชื่อเสียงที่อาศัยอยู่ในเมือง กวีคนล่าสุดที่ฝังที่นี่คือ Shahriyar กวีชาวอาเซอร์ไบจาน Maqbaratoshoara (Q2569026) on Wikidata Maqbaratoshoara on Wikipedia 
Maghbarato-Shoara (สุสานกวี)
  • 9 พระราชวังอาเซอร์ไบจานตะวันออก, โชฮาดา ตร. (ใกล้กับ Bazar). เป็นพระราชวังและสำนักงานใหญ่ของผู้ว่าราชการจังหวัดอาเซอร์ไบจานตะวันออก ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของพระราชวังและอาคารสำนักงานของผู้ว่าราชการหรือมกุฎราชกุมารแห่งอิหร่านและที่ทำงานของเขาตั้งแต่ทศวรรษ 1500 พระราชวังและกลุ่มอาคารถูกทำลายจากน้ำท่วมครั้งใหญ่ในช่วงทศวรรษที่ 1930 เมื่อพระราชวังของรัฐปัจจุบันสร้างขึ้น การอ้างอิงยังรวมถึงพิพิธภัณฑ์ผู้ว่าการอาเซอร์ไบจาน East Azerbaijan Governance Palace (Q2373624) on Wikidata East Azerbaijan Governance Palace on Wikipedia 
  • 10 หอดับเพลิง, คาคานี เซนต์ (ที่ลานสถานีดับเพลิง). เคยเป็นส่วนหนึ่งของบริการดับเพลิงสำหรับเมือง Tabriz เพื่อติดตามสัญญาณไฟรอบเมือง ในกรณีเกิดอัคคีภัย เจ้าหน้าที่จะแจ้งทิศทางการยิงให้เจ้าหน้าที่ดับเพลิงทราบ ปัจจุบันมีเพียงหอคอยเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในการก่อสร้างเดิมในขณะที่สถานีดับเพลิงสมัยใหม่ถูกสร้างขึ้นถัดจากหอคอย Tabriz Fire Fighting Tower (Q7673577) on Wikidata Tabriz Fire Fighting Tower on Wikipedia 
  • 11 มัสยิด Jomeh, Rasteh Kocheh (ข้างบาซาร์). เป็นมัสยิดขนาดใหญ่ (Jāmeh) ในเมือง Tabrīz ที่สร้างและซ่อมแซมตั้งแต่สมัย Seljughiya ถึงยุค Qadjar (ศตวรรษที่ 11 ถึง 19) เคยเป็นมัสยิดหลักของเมือง Tabriz และยังคงใช้สำหรับการละหมาดและพิธีกรรมทางศาสนาอื่นๆ มีชาบีสถานพร้อมหน้าต่างสีสันสดใส Jameh Mosque of Tabriz (Q4819526) on Wikidata Jameh Mosque of Tabriz on Wikipedia 
  • 12 บ้านเบ็นน้ำ, มัคซูเดียห์ เซนต์. อาคารนี้สร้างขึ้นในช่วงหลังของราชวงศ์แซนด์ (ค.ศ. 1750–1794) และช่วงต้นของราชวงศ์คาจาร์ (ค.ศ. 1781–1925) เพื่อใช้เป็นที่พักอาศัย ในช่วงรัชสมัยของ Nasereddin Shah Qajar (1848-1896) อาคารหลังนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่และประดับประดาด้วยภาพวาดประดับอย่างมาก บ้านประกอบด้วยอาคารหลักที่เรียกว่าอาคารฤดูหนาว และโครงสร้างขนาดเล็กเรียกว่าอาคารฤดูร้อน อาคารฤดูหนาวเป็นโครงสร้างสมมาตรสองชั้นที่ตั้งอยู่บนชั้นใต้ดิน เช่นเดียวกับบ้านแบบดั้งเดิมในอิหร่าน บ้านหลังนี้มีลานภายใน (اندرونی, andaruni) และลานด้านนอก (بيرونی, biruni) ซึ่งเดิมมีขนาดใหญ่กว่าทั้งสองหลัง ในระหว่างโครงการปรับปรุงในปี พ.ศ. 2552 มีการค้นพบภาพเฟรสโกขนาดเล็กที่ไม่เคยรู้จักมาก่อนในบ้านหลังนี้ ซึ่งได้รับการบูรณะโดยผู้เชี่ยวชาญ Behnām House เป็นส่วนหนึ่งของ School of Architecture of Tabriz Art University Behnam House (Q4880946) on Wikidata Behnam House on Wikipedia 
  • 13 Rob-e-Rashidiashi, Abbasi St. มันเป็นซากปรักหักพังและเศษซากของศูนย์การศึกษาและวิทยาศาสตร์ที่สร้างขึ้นเมื่อศตวรรษที่ 13 เมื่อ Tabriz เป็นเมืองหลวงของราชวงศ์อิลคานิด นักวิทยาศาสตร์ แพทย์ นักเขียน และกวีจากทั่วดินแดนอิลคานิด มาที่นี่เพื่อสร้างศูนย์วิทยาศาสตร์ขนาดใหญ่ที่มีอำนาจเหนือกว่า พวกเขามีโรงเรียนสอนการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ล่าสุดในยุคนั้น สารานุกรมที่เรียกว่า Safina-yi Tabriz ก็เขียนไว้ที่นี่เช่นกัน การฟื้นตัวของอาคารและการปรับปรุงใหม่ยังไม่แล้วเสร็จ และการก่อสร้างอื่นๆ บางส่วนกำลังดำเนินการอยู่ในพื้นที่ Rab'-e Rashidi (Q5945870) on Wikidata Rab'-e Rashidi on Wikipedia 
  • 14 Gholestan Garden, โมฮาเกกี เซนต์. นี่คือสวนสาธารณะใจกลางเมืองที่สร้างขึ้นในทศวรรษที่ 1930 เหมาะแก่การพักผ่อนใต้ร่มเงาไม้ Golestan Park (Q4141470) on Wikidata Golestan Park on Wikipedia 
  • 15 พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติทาบริซ, อาซาดี บูเลอวาร์ด เซนต์ (เดิน 10 นาทีจาก Abrassan Sq. มุ่งหน้าสู่มัสยิดทูบา). พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติที่มีตัวอย่างการขับแทกซี่เดอร์มีจากชีวิตสัตว์ป่าของอิหร่านและบางประเทศ Tabriz Museum of Natural History (Q5703071) on Wikidata Tabriz Museum of Natural History on Wikipedia 
  • 16 พิพิธภัณฑ์การ์ตูนทาบริซ, Mohaqeqi เซนต์. พิพิธภัณฑ์และแกลเลอรี่ภาพล้อเลียน นอกจากนี้ยังมีการแข่งขันการ์ตูนล้อเลียนนานาชาติประจำปีที่จัดขึ้นที่นี่อีกด้วย Tabriz Museum of Natural History (Q5703071) on Wikidata Tabriz Museum of Natural History on Wikipedia 
  • 17 พิพิธภัณฑ์วรรณกรรม Shahriar, Shahriar Alley นอกถนน Southern Arteshesh. นี่คือบ้านของ Shahriar กวีชาวอิหร่านผู้โด่งดังในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Shahriyar มีบทกวีทั้งในภาษาเปอร์เซียและอาเซอร์รี บ้านหลังนี้เป็นบ้านสไตล์อิหร่านที่เรียบง่ายในทศวรรษ 1970 และยังคงเป็นทรัพย์สินเหมือนเดิมนับตั้งแต่ Shahriyar เสียชีวิตในปลายทศวรรษ 1980 ไม่มีคำอธิบายเป็นภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม บ้านหลังนี้น่าสนใจสำหรับผู้ชื่นชอบวรรณกรรมเปอร์เซีย/อาเซอร์ไบจัน ฟรี. Shahryar Literature Museum (Q5894939) on Wikidata 
  • พระราชวังตามแบบฉบับ วังที่สวยงามแห่งนี้สร้างขึ้นเมื่อประมาณ 60 ปีที่แล้ว
  • 18 โบสถ์และพิพิธภัณฑ์เซนต์แมรี อาร์เมเนีย (มุมถนนชาริอาติเหนือและถนนจอมฮูรี เอสลามี). ศูนย์กลางของชุมชนอาร์เมเนีย โบสถ์และพิพิธภัณฑ์ชุมชนอาร์เมเนียแห่งทาบริซ มาร์โคโปโลเยี่ยมชมโบสถ์ก่อนหน้าที่นี่ในปี 1275 ระหว่างเดินทางไปจีน พลับพลาของโบสถ์สร้างขึ้นในสไตล์สถาปัตยกรรมอาร์เมเนีย ซึ่งบางส่วนสามารถย้อนไปถึงศตวรรษที่ 12 ได้ Saint Mary Church (Tabriz) (Q5691979) on Wikidata Saint Mary Church of Tabriz on Wikipedia (อัพเดท ต.ค. 2018)

รอบๆ Tabriz

หมู่บ้านกาญจนวนิช ออสคุ.
ปราสาทบาบัค, Kaleybar .
อารามเซนต์สเตปาโนส, จอลฟา.
ทะเลสาบและส่วนที่เหลือของพระราชวังใน Takhte Soleyman, ทาคาบ.

ใน อิหร่าน อาเซอร์ไบจาน มีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจทางประวัติศาสตร์และทิวทัศน์มากมาย พื้นที่ภูเขาทางตอนใต้ อาเซอร์ไบจาน ให้ทัศนียภาพอันตระการตาและการเดินป่าที่ยอดเยี่ยมท่ามกลางปราสาท เส้นทางหิน และหมู่บ้านที่ห่างไกล

  • คันโดวัน, ถ.โอสคู-กันโดวัน วิธีที่ประหยัดː เดินทางโดยรถยนต์จากทาบริซไปยัง ออสคุ เป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการไปที่นั่น Kandovan อยู่ห่างจาก Tabriz เป็นระยะทาง 50 กม. หมู่บ้านนี้มีชื่อเสียงเนื่องจากที่อยู่อาศัยบนหน้าผาที่มนุษย์สร้างขึ้นซึ่งยังคงมีคนอาศัยอยู่ซึ่งถูกขุดขึ้นมาภายในหินภูเขาไฟบริเวณเชิงเขาของภูเขาซาฮัน คล้ายกับที่อยู่อาศัยใน คัปปาโดเกีย, ไก่งวง. เหมาะสำหรับทั้งความสวยงามแปลกตาของสถานที่และได้เห็นชีวิตประจำวันของหมู่บ้านชาวอิหร่าน ผู้หญิงในชุดเดรสพิมพ์ลายสามารถออกไปข้างนอกและเล่นกับเด็กๆ ได้รอบตัว รองเท้าที่ทนทานเป็นสิ่งจำเป็นหากคุณต้องการปีนขึ้นไปในหมู่บ้าน มีแม่น้ำไหลผ่านหุบเขาซึ่งมีน้ำพุธรรมชาติหลายแห่งอยู่ทางเหนือของแม่น้ำ กรวยธรรมชาติที่กระจัดกระจายไปทั่วพื้นที่กว้างใหญ่ไพศาล ทำหน้าที่เป็นที่อยู่อาศัยของมนุษย์บนกลุ่มหินซึ่งดูเหมือนเป็นงานของประติมากร ถนนจากทาบริซตัดผ่านงานศิลปะธรรมชาติชิ้นนี้ ครอบครัวใหญ่อาศัยอยู่ภายในกรวยกลวงที่เชื่อมต่อถึงกันสองหรือสามอัน โดยมีลักษณะเด่น เช่น ช่องเปิดบนพื้นผิวเป็นหน้าต่าง กรวยที่ต่ำที่สุดใช้เป็นคอกม้าและโคนที่อยู่ด้านบนเป็นที่อยู่อาศัย การตกแต่งภายในของบ้านเรือนซึ่งมักจะแบ่งออกเป็นห้องนั่งเล่นและห้องนอนจะมีแสงสลัว อย่างไรก็ตามชาวบ้านคุ้นเคยกับมัน ทางเดินเชื่อมถึงกันแคบมาก จากภายนอกบ้านเรือนจะดูคล้ายกันมากจนอาจหลงทางในหมู่บ้านได้ง่าย ทางเดินและขั้นบันไดสูงชันทำด้วยหินสำหรับสัตว์และมนุษย์ ตามตำนานเล่าว่า ผู้คนกลุ่มแรกที่เข้ามาตั้งรกรากที่นี่คือทหารที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติการทางทหารเมื่อเกือบ 800 ปีก่อน ซึ่งพบกรวยโดยบังเอิญ และใช้พวกมันเป็นการพรางตัวชั่วคราวและที่พักของพวกเขา อย่างไรก็ตาม นักโบราณคดีถือว่าเป็นยุคก่อนอิสลาม. 
  • 19 ทะเลสาบเออร์เมีย (ท่าเรือชาราฟคาเนห์ ประมาณหนึ่งชั่วโมงทางเหนือของทาบริซ). ทะเลสาบเกลือที่มีหาดทรายและจุดอาบน้ำที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ (แยกเพศแน่นอน) นกอพยพจำนวนมากหยุดการเดินทางไกลเพื่อพักผ่อนและอาหาร ทะเลสาบกำลังแห้งเนื่องจากมีเขื่อนหลายแห่งในแม่น้ำที่ให้อาหาร ดังนั้นโปรดตรวจสอบสถานะของทะเลสาบก่อนจะมุ่งหน้าไปยังทะเลสาบ Lake Urmia (Q199551) on Wikidata Lake Urmia on Wikipedia 
  • 20 ปราสาทบาบัก, Babak Castle Rd., Kaleybar (คุณต้องเช่ารถแท็กซี่จาก Tabriz หนึ่งวันหรือใช้บริการรถสองแถว). ปราสาทสมัยศตวรรษที่ 9 บนยอดเขาจอมอาวร์กลางป่าอารัสบารัน รังอยู่บนยอดเขาหินที่ระดับความสูง 2,700 เมตร Babak เป็นหนึ่งในวีรบุรุษชาวอิหร่านที่ต่อสู้กับการรุกรานของชาวอาหรับ ราวศตวรรษที่ 9 ถนนขึ้นไปยังเชิงเขาของปราสาทจอมชั่วโมง จากนั้น เดินขึ้นเขา 2 ชั่วโมงเพื่อขึ้นไปบนยอดเขาที่ปราสาทอยู่ แต่ก็คุ้มค่าแน่นอน ปราสาทมีการออกแบบทางทหารที่น่าสนใจซึ่งทำให้ผู้บุกรุกในสมัยก่อนไม่สามารถผ่านเข้าไปได้ มีทิวทัศน์ที่สวยงามของป่าโดยรอบ ควรเยี่ยมชมในช่วงฤดูร้อนเพื่อหลีกเลี่ยงสภาพอากาศฤดูหนาวที่รุนแรงของภูมิภาคอาเซอร์ไบจาน Babak Fort (Q627928) on Wikidata Babak Fort on Wikipedia 
  • 21 Mount Sahand. หน้าโดมใหญ่ประมาณ 3,700 ม. น่าสนใจสำหรับปีนเขาในฤดูร้อน หรือสำหรับเล่นสกีในฤดูหนาว (มีลิฟต์ 1 ตัว อยู่ระหว่างดำเนินการ) Sahand (Q1432738) on Wikidata Sahand on Wikipedia 
  • 22 อารามเซนต์สเตปานอส, แนวชายแดน ทางตะวันตกของจอลฟา (นั่งรถจาก Tabriz ไป Jolfa เป็นเวลา 3 ชั่วโมง จากนั้นเลี้ยวซ้ายที่ชายแดน แล้วขับไปตามแม่น้ำ Aras ไปทางทิศตะวันตกประมาณ 30 นาที). โบสถ์อาร์เมเนียสมัยศตวรรษที่ 9 แห่งนี้อยู่ทางเหนือของทาบริซและทางใต้ของแม่น้ำอาราส ใกล้กับชายแดนอิหร่าน-นาคีเชวาน พร้อมกับโบสถ์อาร์เมเนียอีกสองแห่งในภูมิภาค (St Thaddeus และ Chapel of Dzordzor) ได้รับการจารึกเป็นเว็บไซต์ของ UNESCO ในปี 2008 Saint Stepanos Monastery (Q957628) on Wikidata Saint Stepanos Monastery on Wikipedia 
  • 23 ตัคเต โซเลมาญฺ (นั่งรถ 5 ชั่วโมงจาก Tabriz ไปทางทิศใต้ ความพ่ายแพ้จะผ่าน Bonab, Shahin Dezh และ Tekab). เป็นเศษซากและซากปรักหักพังของพระราชวังหลวงอิหร่านสมัยศตวรรษที่ 7 และวัด Zerdostian ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปี 224-651 AD ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นเว็บไซต์ของยูเนสโก ประกอบด้วยทะเลสาบใจกลางพระราชวังและซากปรักหักพังของพระราชวังศัสนิษฐ์รอบทะเลสาบ มีเรือนจำหลวงอยู่ห่างจากวังหลายไมล์ Takhte Soleyman ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 10 ซากปรักหักพังโบราณที่ดีที่สุดโดย เดอะการ์เดียน: หนังสือพิมพ์. ชื่อนี้หมายถึงบัลลังก์ของโซโลมอนในสมัยโบราณก่อนหน้านี้ที่รู้จักกันในชื่อ Shiz หรือ Adur Gushnasp ซึ่งแปลว่า "ไฟของราชาแห่งนักรบ" อย่างแท้จริง Takht-e Soleyman (Q115253) on Wikidata Takht-e Soleymān on Wikipedia 

ทำ

สวนสาธารณะเอลโกลีoli
  • 1 เดินป่าใน El-Goli Park (เดิมชื่อ Shahgoli park) (ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Tabriz, Shah-Gulu (รถประจำทางสาย: 130)). El-Gulu หรือที่เรียกกันในท้องถิ่นว่า Shah-Gulu เป็นสวนสาธารณะขนาดใหญ่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Tabriz มีทะเลสาบเทียมสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่อยู่กลางสวนพร้อมร้านอาหาร สถานที่แห่งนี้เคยเป็นพระราชวังฤดูร้อนของราชวงศ์อิหร่านในช่วงเวลาที่ทาบริซเป็นเมืองหลวงของรัฐ และครั้งหนึ่งเคยเป็นที่พำนักของมกุฎราชกุมาร ปัจจุบันพระราชวังที่อยู่ตรงกลางได้รับการปรับปรุงใหม่ในรูปแบบของร้านอาหารและสวนสนุกขนาดเล็กตั้งอยู่ติดกับสวนสาธารณะ ในช่วงฤดูร้อน ผู้คนจำนวนมากมาที่สวนสาธารณะและไต่ขึ้นฝุ่นผ่านทางเดินรอบทะเลสาบหรือรับประทานอาหารเย็นบนเนินเขา Forrest ถัดจากทะเลสาบ El-Goli (Q4810167) on Wikidata El-Gölü on Wikipedia 
  • น้ำพุร้อนและรีสอร์ทวารีบำบัดทางตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่าน. ศูนย์วารีบำบัดที่สำคัญและอุดมสมบูรณ์ เช่น "Sare Aine", Boostan Abad และโดยเฉพาะแถบชายฝั่งริมทะเลสาบ Urmia เป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่นักท่องเที่ยว Sare Aine Spa อยู่ห่างจากเมือง Ardabile 20 กม. เป็นหนึ่งในรีสอร์ทเพื่อสุขภาพที่สำคัญที่สุดในอิหร่าน นอกจากนี้ น้ำพุร้อนที่อุดมไปด้วยฟอสฟอริกและแร่ธาตุอื่นๆ ในภูมิภาคนี้มีประโยชน์ทางยามากมาย ในฐานะที่เป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่งดงามซึ่งประกอบไปด้วยคุณสมบัติทางยาและการรักษาที่โดดเด่น ทะเลสาบเออร์เมียจึงถือเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวหลักรอบๆ ทาบริซอย่างแน่นอน 
ยอดเขาเอยานาลี
  • 2 สวนสนุก Baghlar Baghi (Chay-Kenar Blvd.). สวนสนุกที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่าน ฤดูกาลเปิดทำการปกติจะเริ่มในปลายฤดูใบไม้ผลิและสิ้นสุดจนถึงต้นฤดูใบไม้ร่วง 
  • 3 เดินป่าในภูเขา Eynali และป่าเทียม (ทางเหนือของทาบริซ). Eynali เป็นเทือกเขาที่มีรูปร่างคล้ายกำแพงสีแดง ในย่าน Tabriz ทางเหนือ กำแพงสีแดงสามารถมองเห็นได้จากส่วนต่างๆ ของเมือง ชาว Tabriz หลายคนเดินขึ้นไปยังยอดเขาแรกของ Eynali ในช่วงเช้าตรู่หรือในช่วงสุดสัปดาห์ มีเส้นทางลาดยางตั้งแต่ตีนเขา Eynali ในทางหลวงสายเหนือของ Tabriz ไปจนถึงยอดเขา Eynali แห่งแรก แต่มีเส้นทางที่ยากกว่าไปยังยอดเขา และมีกำแพง 90 องศาเช่นกัน สายเอยนาลีกระเช้ากอนโดลาไปจากฐานไปยังสถานี 1 ที่จุดสูงสุด สถานีที่ 1 ที่เรียก หลังคาของทาบริซ มีทิวทัศน์เกือบทั้งเมือง มีสถานที่สองแห่งในสถานีบนสุด ได้แก่ ศาลเจ้าเก่า (อดีตวัดโซโรอัสเตอร์) อนุสาวรีย์สำหรับทหารที่เสียชีวิตที่ไม่รู้จัก (วีรบุรุษสงคราม) กังหันลมสองแห่งและร้านอาหาร Bam-e-Tabriz ศูนย์อาหารเล็กๆ ข้างศาลเจ้าขายชาร้อน นม และอาหารเรียกน้ำย่อย Eynali (Q4810730) on Wikidata Eynali on Wikipedia 
  • 4 ดูบอลที่สนามสะหัน (สนามกีฬา Sahand ทางใต้ของ Tabriz). สนามฟุตบอล Sahand ซึ่งเป็นสนามฟุตบอลที่ใหญ่เป็นอันดับสองในอิหร่าน อยู่ทางใต้ของ Tabriz เมืองนี้ยังมีทีมฟุตบอลโปรลีกของอิหร่านอีก 3 ทีม ได้แก่ Tractor-Sazi, Gostaresh และ Machin-Sazi ในช่วงฤดูฟุตบอลของอิหร่าน โดยปกติแล้วจะมีการแข่งขันทุกสัปดาห์ที่สนามกีฬา Sahand ในอิหร่าน ผู้หญิงถูกห้ามไม่ให้เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลชาย Yadegar-e Emam Stadium (Q3273189) on Wikidata Yadegar-e Emam Stadium (Tabriz) on Wikipedia 
  • 5 ชมทัวร์ปั่นจักรยานนานาชาติของอาเซอร์ไบจาน (ใจกลางเมืองทาบริซ). พ.ค. (เช็คตารางได้ที่เว็บ). นี่คือทัวร์ปั่นจักรยานบนถนนนานาชาติที่เรียกว่า Tour of Iran (Azerbaijan) ซึ่งจัดขึ้นทุกปีใน Tabriz เริ่มต้นที่ใจกลางเมือง Tabriz และใช้เวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์ ตรวจสอบกำหนดการของปีนี้ได้ที่เว็บไซต์ของทัวร์ ฟรี. Tour of Iran (Q793688) on Wikidata Tour of Iran (Azerbaijan) on Wikipedia 
  • ดูหนัง ดูหนัง ฟังเพลง. โรงภาพยนตร์ส่วนใหญ่อยู่ในใจกลางเมือง Tabriz ใกล้กับ Shahnaz St. ภาพยนตร์ส่วนใหญ่เป็นภาพยนตร์อิหร่านในภาษาฟาร์ซีที่ไม่มีคำบรรยาย มีการแสดงละครและเทศกาลดนตรีในท้องถิ่นเป็นระยะๆ ซึ่งปกติจะจัดขึ้นในรถเก๋งแห่งใดแห่งหนึ่งต่อไปนี้: วาห์ทัต (ในวิทยาเขตหลักของมหาวิทยาลัยทาบริซ) โมอาเล็ม ใน Northern Artesh St. และ ศูนย์วัฒนธรรมปิโตรเคมี ในถนน Chay Kenar 
  • ชมพิธีมูฮัรรอม, ทั่วเมือง. นี่เป็นเทศกาลทางศาสนา 10 วันสำหรับการไว้ทุกข์ให้กับชีอะห์ อิหม่าม ฮอสเซน ผู้ซึ่งถูกสังหารในศตวรรษที่ 7 ชาวเมืองส่วนใหญ่ใส่เสื้อสีดำ ในช่วงเก้าวันแรกของเทศกาล ผู้คนต่างมาที่ถนนหลังจากพระอาทิตย์ตกดินพร้อมกับกลองและเดินขบวนตามท้องถนน วันที่สิบเรียกว่าวันอาชูรอ พิธีจะเริ่มตั้งแต่เช้าตรู่จนถึงพระอาทิตย์ตก ผู้คนมากมายบริจาคอาหาร ชา และเชอร์เบทตามท้องถนนในวันที่สิบ พิธีนี้จัดขึ้นทุกปีตามปฏิทินจันทรคติของอิสลามตั้งแต่ Muharram 1 ถึง Muharram 10 
  • ดู Nimeh Shabann. นี่เป็นพิธีทางศาสนาของชาวชีอะเพื่อเฉลิมฉลองวันเกิดของอิหม่ามมะห์ได โดยปกติจะมีงานดับเพลิงอยู่ทั่วเมือง พิธีนี้จัดขึ้นในเมืองตามปฏิทินจันทรคติของอิสลามในคืนชะบานที่ 15 
  • ดู Akhir-Charshanbeh (Charshanbeh Souri). นี่คือพิธีจุดพลุใหญ่ในคืนวันอังคารสุดท้ายก่อนวันที่ 20 มีนาคมของทุกปี ในช่วงกลางวันผู้คนไปช้อปปิ้งช่วงปีใหม่และคาดว่ารถติดในตัวเมือง จากนั้นผู้คนทั่วเมืองก็เฉลิมฉลองในยามค่ำคืนด้วยการจุดไฟที่เข้มข้นมาก พวกเขายังก่อกองไฟและคนหนุ่มสาวกระโดดผ่านกองไฟ นี่เป็นหนึ่งในพิธีสำคัญก่อนอิสลามที่มีมาจนถึงทุกวันนี้ ปกติแล้วการเข้าร่วมจะปลอดภัย แต่ให้พิจารณาใช้มาตรการความปลอดภัยที่จำเป็นเสมอ เนื่องจากไม่มีข้อบังคับที่เป็นทางการ Chaharshanbe Suri (Q2372493) on Wikidata Chaharshanbe Suri on Wikipedia 
  • 6 เล่นสกีที่สหพันธรัฐรีสอร์ท (پیست اسکی سهند). Sahand Ski Resort เป็นสกีรีสอร์ทที่ใหญ่ที่สุดในทางตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่าน โดยปกติเปิดให้บริการตามฤดูกาลในเดือนมกราคมและต่อเนื่องไปจนถึงกลางเดือนมีนาคม มีลิฟท์สกี 2 แห่ง ร้านอาหารเล็กๆ และที่พักพิงซึ่งปกติเปิดให้บริการในวันพฤหัสบดีและวันศุกร์ คุณสามารถรับข้อมูลเกี่ยวกับสภาพถนนและสภาพหิมะได้จากสหพันธ์สกีในทาบริซ Sahand Ski Resort (Q26701454) on Wikidata Sahand Ski Resort on Wikipedia (อัพเดท ส.ค. 2559)
  • 7 สกีในแยม สกีรีสอร์ท, ☏ 98 413 441 6895. Yam เป็นสกีรีสอร์ททางตอนเหนือของ Tabriz ใกล้กับ Marand cirty และบริเวณตีนเขาทางเหนือของ Mishoodaghi สามารถเข้าถึงได้ผ่านทางทางหลวง Tabirz-Marand Yam Ski Resort (Q26709212) on Wikidata Yam Ski Resort on Wikipedia (อัพเดท ส.ค. 2559)

เรียน

Tabriz เป็นเว็บไซต์ของมหาวิทยาลัยที่สำคัญของอิหร่านบางแห่งรวมถึง มหาวิทยาลัยทาบริซ, มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสหพันธรัฐ, มหาวิทยาลัย Azad แห่ง Tabriz, มหาวิทยาลัยพายัมนูร์ Tabriz, และ มหาวิทยาลัยอาเซอร์ไบจาน. Tabriz University เปิดสอนหลักสูตรปริญญาสำหรับชาวต่างชาติผ่านการสมัครปกติโดยไม่ต้องสอบเข้ามหาวิทยาลัยอื่น ๆ ผ่านการสอบเข้า

มีห้องสมุดขนาดใหญ่สองสามแห่งในเมืองรวมถึง หอสมุดแห่งชาติทาบริซ ซึ่งมีวรรณกรรมอิหร่านที่เขียนด้วยลายมือที่เก่าแก่ที่สุดและตำราสมัยใหม่บางเล่ม

ซื้อ

ของที่ระลึก

  • ถั่วทาบริซี และ ผลไม้อบแห้ง ค่อนข้างมีชื่อเสียงในภูมิภาคนี้ มีร้านค้าชื่อดังสองแห่งที่เป็นที่รู้จักทั่วประเทศ รวมทั้ง Tavazoe (ใน Abrasan Square, Imam Ave.) และ Rex (Shahnaz Sq., Imam Ave.)
  • พรม Tabrizi เป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดในโลก และคุณจะพบผลงานชิ้นเอกในร้านค้าและภายในตลาดบาซาร์ พรมเหล่านี้เป็นพรมประดับตกแต่งส่วนใหญ่ และมักใช้สี เช่น ชมพู แดง และครีม ราคาพรมใน Tabriz ถูกกว่าในประเทศตะวันตกส่วนใหญ่ประมาณ 50% คุณควรพิจารณากฎศุลกากรของอิหร่านและประเทศบ้านเกิดของคุณด้วย โดยปกติสำหรับพรม 2 ผืนไม่มีค่าธรรมเนียมศุลกากรหรือภาษี
  • เครื่องประดับทองและเงินยังเป็นงานหัตถกรรมท้องถิ่นอีกด้วย

ศูนย์การค้าแบบดั้งเดิม

  • ทาบริซ บาซาร์ (ใจกลางเมือง). Tabrzi Bazar ซึ่งเป็นอาเขตประวัติศาสตร์ที่ใหญ่ที่สุดในตะวันออกกลาง ยังคงเป็นศูนย์การค้าที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในเมือง ใน Tabriz Bazar ทุกตรอกถูกกำหนดไว้สำหรับตัวอย่างที่ดีโดยเฉพาะ: Amir Alley สำหรับทอง Moazafarriey สำหรับพรมและอื่น ๆ 

ศูนย์การค้าที่ทันสมัย

ซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่สามแห่ง ได้แก่ Refah, Sepah และ Laleh มีซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดเล็กอยู่ทั่วเมืองและร้านค้าเล็กๆ อื่นๆ ในใจกลางเมืองที่ถนน Tarbiat

  • 1 รีฟาห์, จัตุรัส Laleh, Azadi Blvd.. ร้านค้าในเครือของอิหร่าน 
  • 2 ศูนย์การค้าเซปาห์, ตร.ดาเนศศรา. 
  • 3 ศูนย์การค้าลาเลห์พาร์ค Park, จัตุรัสฟาห์มิเดห์eh. ศูนย์การค้าที่ทันสมัยที่สุดในอิหร่านตะวันตกเฉียงเหนือ นำเสนอแบรนด์ต่างประเทศ รวมศูนย์อาหาร สนามเด็กเล่น และไฮเปอร์มาร์เก็ต (อัพเดท ก.ค. 2559)

กิน

อาหารพื้นบ้าน: Kabab, rice, Abgousht (meat broth), Kufte Tabrizi (big meat ball) some restaurants serve them all, but if you step inside a more modest Chelowkebabi, odds are you won't have much choice apart from the traditional rice and kebab. But still you can find some restaurants which serve all, for instance there is a historical bath Nowbar Bath in city center which has been converted to a traditional restaurant and it serves Abgousht, Kufteh, and other foods.

Food vendors: There are food vendors in Shahgoli's main square during late spring and summer. Their offerings include roasted salted corn (locally called makka) and/or boiled eggs and potato wrapped in flat bread (called yeralma yomurta). They normally stay open till midnight.

Fast foods: There are small fast food restaurants for pizza, and sandwiches all around the city.

เครื่องดื่ม: The most common drink in Tabriz (likewise many other middle eastern cities) is tea which is served in tea houses along with option of qaliyan (shusha). The famous traditional cold drink is dough (yogurt juice) which is served in restaurants and it is also being sold in supermarkets along the cities.

Fresh smoothiesː There are many stores in Imam Ave, between Saat square and Ferdowsi street, that are serving smoothies. The most popular ones are pomegranate, bananas, and watermelon. The smoothies in these stores are mostly sugar sweetened.

Confectioneries and dried nuts: Tabriz is famous for its confectioneries and dried nuts. Some of the most famous confectioneries are Qurabiya, Tabrizi Luvuz, Zulbia, Pashmak, Nuga (or Nuqa), and Ris. There are no chain stores like in many big cities so you have to go to confectionery store. Some of the famous ones are: Karimi (in Vali Asr district), Eftekhari, and Reks (in Imam Ave close to Shahnaz St.)

Fruits and vegetableː fresh fruits and vegetables can be purchased from Rahli Bazar in the city center. There are also smaller shops around the city for fruits and vegetables. Sometimes vendors also sell fruits and vegetables from the back of their trucks for a cheaper price. Fruits and vegetables are normally brought to Tabriz from gardens and farms around the city and from gardens of other parts of Iran.

Cold and frozen deserts: In summer time ice cream and faloodeh is sold in some of the fast food restaurants in the city center. Many of these ice-cream places is a family business and they have their own secret recipe for ice cream. The recipe passes from generation to the next generation inside the family. The most famous ones are: Shams (in Imam Ave close to saat), and Vahid (in Ark Alley).

Hot appetizers: Labou (hot boiled sweet red-beet) and Pakhla (salty boiled Fava Beans) are sold normally in winter time by peddlers in street sides.

  • 1 Tabriz Modern Restaurant, Near to Shariati Square, Emam Kh St, ☏ 98 (41)35563841. Kababs, Kufta, Dolma, Salad, and bread are all good 
  • 2 Delestan, In front of University of Tabriz, 29 Bahman Blvd, ☏ 98 (41)33338507. Turkish, International, Persian, fast food, pizza & pasta, grill, chicken wings 
  • 3 Tooska, Shah-Gulu Blvd.. อาหารจานด่วน 
  • 4 Badas Restaurant, ราห์ อาฮัน, ☏ 98 41 3666 0742. 

ดื่ม

Nightlife may not have the same meaning in Iranian towns as in Western cities. Apart from private parties, there is nothing even vaguely close to a nightclub in the whole country. However, places for getting out at night in Tabriz include ice cream & juice houses, kebab restaurants, Qalyan (hubble bubble), and tchaikhaneh. Going to theaters and walking around some of the major streets (Valiasr district, Abrasan, and Shahnaz Shariati St.) is one of the major hobbies of the youngsters in Tabriz. In the summer, families go to some of the big parks to have their supper in a public area in a picnic style way.

นอน

There is a good variety of hotels. Downtown, Ferdowsi street hosts many guest houses and there are many independent and national hotel chains from the mid-range to the high-end mostly in central and in Southeastern districts of Tabriz.

โรงแรม

The hotels are convenient but relatively expensive. The hotels in city center are recommended if you are looking to see the historic sites of Tabriz and feel the life of Tabriz residents, while the hotels in new suburbs are far away from the city center and mostly used by business travelers. Here is a list of major hotels in Tabrizː

  • 1 Tabriz Hotel Pars (also called Hotel Shah-Gulu), Next to Shahgoli Park, ☏ 98 41 3380 2020. This hotel probably is the most famous hotel in the city. It is often used by business travelers. It is next to Shahgoli Park. swimming pool. It is far away from the city center. It is five-star but not worth the price. 
  • 2 Shahriyar International Hotel, Shah-Gulu Blvd., ☏ 98 41 3329 1424. Five-star but not worth the price. It is far away from the city center. Often used by business travelers. 
  • 3 Tabriz Hotel, In Front of Blour Tower, Emam Ave, ☏ 98 41 3334 1081. Renovated interior, very clean and quiet, semi-international standards (meaning new western bathroom, soap, clean towels, room service, buffet breakfast, TV, mini-bar, English-speaking staff. Worth a good European 3-star hotel. USD50 single, USD75 double (breakfast included). 
  • 4 Hotel Gostaresh, Abrasan Sq., Emam Ave., ☏ 98 41 3336 6590. 
  • 5 Ghods Hotel, Mohagegi St (The opposite of old terminal (facing toward square).), ☏ 98 41 1553 4328. Clean and excellent staff. 450,000 rials. (ปรับปรุงเมื่อ มิ.ย. 2554)
  • 6 Hotel Laleh Park, Between Shahnaz and Golestan Park, Emam Ave (part of Laleh Park Shopping Center along Route 14/32 northeast of Tabriz), ☏ 98 41 3101 0000. Health club, indoor pool, dining on 2nd floor. Attached to mall. (อัพเดท ม.ค. 2559)
  • 7 Behboud Hotel (هتل بهبود), No 9, Shoar Alley, next to Shahid Beheshti Clinic, near Baghshomal Square, off Southern Artesh Street, ☏ 98 41 3557 6647, แฟกซ์: 98 413 557-6649. This new hotel rents out huge apartments that sleep up to four people. Kitchens are provided but most of the equipment for preparing some food yourself is not. The hotel attributes four stars to itself, which is not justified. Its quiet location a few blocks off the bazaar and the town hall makes it a good option, though. Expect 270,000 toman for double occupation. Bargain (or have your Iranian partner do it for you) for longer stays. (อัพเดท ม.ค. 2559)
  • 8 Esteghbal Hotel, Sheshgelan. Hotel tower with clean, air-conditioned rooms and continental breakfast. (อัพเดท ม.ค. 2021)
  • 9 Tabriz Azadi Hotel, Emam St (about 1/2 block east of Golestan Park). This pretty hotel with a sharp looking edifice serves a fair breakfast and offers clean rooms. Restaurant may be a bit questionable though. (อัพเดท ม.ค. 2021)

Guest houses

Guest houses are mostly in Ferdowsi Street and Amin Street. Many guest houses charges extra if you want to shower (around 2-3000 toman extra is not unusual).

  • 10 Amin Guesthouse (near Bazar), ☏ 98 41 3556 1627. Clean, hospitable guesthouse with courtyard where you can park your car and also a communal kitchen. Comfortable accommodations. (อัพเดท ม.ค. 2021)

รับมือ

ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว

Next to Tabriz Bazaar on Ferdowsi Rd (look for big black sign). Nasser Khan at the centre can help you with all your queries about Tabriz and its surroundings, and will probably also offer you some well-brewed tea.

สถานกงสุล

เชื่อมต่อ

โทรศัพท์

  • Country Code for Iran: 98
  • Area Code for Tabriz: 041
  • Tabriz Cellular Phone (Code): 0914

อินเทอร์เน็ต

  • Deniz Internet Cafe, Maghazahaye Sangi Alley (off South Shariati St). A good area to hang out. There is coffee shop down the road that has an espresso machine and the guys who work at the internet cafe are friendly helpful, speak English and are fun to hang out with. 

อยู่อย่างปลอดภัย

ดูข้อมูลได้ที่ อิหร่าน#อยู่อย่างปลอดภัย.:

Tabriz is a safe city; however, like any other major big city in the world, you should always consider common sense safety measuresː do not leave your luggage unattended and never leave your car or your bike unlocked when you are walking a long distance away.

บริการฉุกเฉิน

  • For all emergency services callː 110

เคารพ

  • People in Tabriz respect bread. Never walk on bread or never throw it away in public.
  • During Ramadan, eating, drinking, and smoking in public is forbidden by state law. But as a traveler you can eat and drink in many of the restaurants with the curtain down, in a way that the served food is not visible from street.

ไปต่อไป

คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง ทาบริซ คือ ใช้ได้ บทความ. มีข้อมูลวิธีการเดินทางและร้านอาหารและโรงแรม ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย