สวาฟฟาม เป็นเมืองตลาดที่งดงามทางทิศตะวันตกของ นอร์ฟอล์ก. มันกลายเป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในสถานที่ถ่ายทำหลักสำหรับละครโทรทัศน์ไอทีวี ราชอาณาจักร ตั้งแต่ปี 2550 ถึง 2552
เข้าใจ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Swaffham's_wind_turbines_-_geograph.org.uk_-_228720.jpg/220px-Swaffham's_wind_turbines_-_geograph.org.uk_-_228720.jpg)
เมืองนี้มีความโดดเด่นในช่วงยุคกลางโดยอิงจากการเกษตรในท้องถิ่น ในอดีต เมืองที่มีความเจริญรุ่งเรืองมาจากแกะและขนแกะ จึงทำให้เมืองนี้มีตลาดขนาดใหญ่ผิดปกติ (สำหรับประชากร) ในขณะที่อาคารหลายหลังมีอาคารสไตล์จอร์เจียนและวิคตอเรียนในอาคารยุคกลางที่เก่ากว่า
เข้าไป
โดยถนน
Swaffham ตั้งอยู่ทางใต้ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตก - ตะวันออก (Kings Lynn Lyn (15 ไมล์) ถึง นอริช (30 ไมล์)) A47 และ A1065 ทางใต้และเหนือ (ลอนดอน, เคมบริดจ์ และ นิวมาร์เก็ต ถึง Fakenham และทางเหนือของนอร์ฟอล์ก) ข้ามถนน เส้นทางที่พลุกพล่านทั้งสองนี้ทำให้ Swaffham มีการค้าขายและนักท่องเที่ยวจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสุดสัปดาห์และในช่วงฤดูร้อน
โดยรถประจำทาง
การเชื่อมต่อบัสที่บ่อยและสำคัญที่สุดของ Swaffham คือ Excell X1 [1] รถโดยสารประจำทางภูมิภาค บริการโทรทุกครึ่งชั่วโมง (วันจันทร์ถึงวันเสาร์) หรือทุกชั่วโมง (วันอาทิตย์) ทั้งสองทิศทาง:
- X1 ไปทางทิศตะวันตก ต่อ Kings Lynn Lyn, วิสบีช, ปีเตอร์โบโร ป้ายรถเมล์, ปีเตอร์โบโร สถานีรถไฟและหมู่บ้านส่วนใหญ่ระหว่างทาง
- X1 ไปทางทิศตะวันออก ต่อ เดเรแฮม, นอริช, เกรท ยาร์มัธ, Lowestoft และหมู่บ้านส่วนใหญ่ระหว่างทาง
ผู้โดยสารที่เดินทางโดยรถไฟไปหรือกลับจากปีเตอร์โบโรสามารถซื้อบัตรโดยสารรถไฟไปยัง/จากสวาฟแฟมบนรถบัส X1 ได้ ซึ่งจะช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายรวมของตั๋วรถไฟและรถบัส
Swaffham มี National Express ทุกวัน [2] บริการสองเส้นทาง:
- NX308 ไปทางทิศตะวันตก ต่อ Kings Lynn Lyn, วิสบีช, ปีเตอร์โบโร, เลสเตอร์, โคเวนทรี และ เบอร์มิงแฮม.
- NX308 มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออก ต่อ เดเรแฮม, นอริช และ เกรท ยาร์มัธ.
และ
- NX496 มุ่งใต้ ต่อ มุนด์ฟอร์ด, แบรนดอน, Mildenhall, สแตรทฟอร์ด (ลอนดอน) และ ลอนดอน.
- NX496 มุ่งเหนือ ต่อ เดเรแฮม, Fakenham, Holt, เชอร์ริงแฮม และ โครเมอร์.
รายละเอียดเส้นทางรถประจำทางในชนบทเพิ่มเติมระหว่างเมือง Swaffham และเมืองและหมู่บ้านใกล้เคียงสามารถดูได้จากเว็บไซต์ Traveline East Anglia [3] หรือโทร.0870-608-2-608
โดยรถไฟ
มีสถานีบนสายต่างๆ ประมาณพอๆ กับสวาฟแฟม
- ตลาดดาวน์แฮม อยู่ห่างจากทิศตะวันตก 25 กม. (15 ไมล์) สำหรับบริการจากเหนือถึง Kings Lynn Lyn และทิศใต้ เอลี่, เคมบริดจ์ และ ลอนดอนคิงส์ครอส.
- แบรนดอน ทิศใต้ 25 กม. (15 ไมล์) สำหรับบริการไปทางตะวันออกถึง Thetford, แอตเทิลโบโร, Wymondham และ นอริช และทิศตะวันตกไป เอลี่ และ เคมบริดจ์. รถไฟข้ามประเทศจากตะวันตกเฉียงเหนือและตอนกลางไม่หยุดที่ แบรนดอนแต่จะหยุดที่ Thetfordซึ่งอยู่ห่างจาก Swaffham than . เพียงไม่กี่ไมล์ แบรนดอน.
โดยจักรยานและเดินเท้า
- 1 Peddars Way. ทางเท้าทางไกล (46 ไมล์) ผ่านใกล้เมือง นักปั่นจักรยานสามารถใช้เส้นทางส่วนใหญ่ได้ เส้นทางวิ่งจาก ฮันสแตนตัน บนชายฝั่งนอร์ฟอล์กเหนือเพื่อใกล้กับ Thetford
ไปรอบ ๆ
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,16,52.64784,0.68739,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Swaffham&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Swaffham มีขนาดเล็กพอที่จะเดินสำรวจได้ง่าย มีตัวเลือกระบบขนส่งสาธารณะมากมายภายในเมือง (ไม่รวมบริการรถไฟ)
ดู
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Oxborough_Hall.jpg/300px-Oxborough_Hall.jpg)
- 1 พิพิธภัณฑ์สวัฟฟ์แฮม, 4 London St, Swaffham PE37 7DQ, ☏ 44 1760 721230. จ-ศ 10:00-16:00, ส. 10:00-13:00. ผู้ใหญ่ 3 ปอนด์ เด็ก 1 ปอนด์ ส่วนลด 2 ปอนด์.
- 2 อีโคเทค เซ็นเตอร์, The Green Britain Centre, Turbine Way, Swaffham PE37 7HT (เดิน 5 นาทีจากใจกลางเมือง), ☏ 44 1760 726100. จ-ศ 10:00-16:00. ทัวร์กังหันลม เวลา 11:00 น. 13:00 น. และ 15:00 น. ผู้ใหญ่ 6 ปอนด์ เด็ก 4 ปอนด์ สัมปทาน 5 ปอนด์.
- 3 Castle Acre Priory, Priory Rd, Castle Acre, King's Lynn PE32 2XD (5 กม. ทางเหนือของ Swaffham), ☏ 44 1760 755394. ผู้ใหญ่ 7 ปอนด์ เด็ก 4.20 ปอนด์ สัมปทาน 6.30 ปอนด์.
- 4 ปราสาท Castle Acre และประตู Bailey, Pye's Lane, Castle Acre, King's Lynn PE32 2XB (5 ไมล์ทางเหนือของ Swaffham). เปิดทำการในเวลาที่เหมาะสมในช่วงเวลากลางวัน. ฟรี.
- 5 Oxburgh Hall, Oxborough PE33 9PS (7 ไมล์ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของ Swaffham), ☏ 44 1366 328258, ✉[email protected]. บ้านและสวน: ผู้ใหญ่ 10.40 ปอนด์ เด็ก 5.20 ปอนด์ สวนและที่ดินเท่านั้น: ผู้ใหญ่ 5.80 ปอนด์ เด็ก 2.90 ปอนด์.
- 6 สวนน้ำกู๊ดเดอร์สโตน, The Street, Gooderstone PE33 9BP, ☏ 44 1603 712913. ทุกวัน 10:00-17:30. "ทุ่งหญ้าเปียกเกินกว่าที่วัวจะกินหญ้า" ดังนั้นไม่มีอะไรต้องกังวล เจ้าของที่ดินได้สร้างสวนน้ำตั้งแต่ปี 2513 พวกเขาถูกทิ้งร้างหลังจากการตายของเขา แต่เปิดอีกครั้งในปี 2546 ผู้ใหญ่ £7.
ทำ
- 1 สนามกอล์ฟสวาฟแฟม, Cley Rd, Swaffham,PE37 8AE, ☏ 44 1760 721 621, ✉[email protected].
- 2 โรงเรียนสอนขี่ม้า Manor Farm, Manor Farm, Manor Rd, สการ์นิง, East Dereham, NR19 2LL, ☏ 44 1362 693344, ✉[email protected]. Tu W 10:00-14:00, พฤ 16:30-19:30 น., ส. 09:00-17:00 น., ส. 09:00-12:30.
- 3 ศูนย์สันทนาการ Swaffham, Brandon Rd, Swaffham, PE37 7DY (1 กม. จากใจกลางเมือง), ☏ 44 1760 724046. จ.-ศ. 08:00-13:00 & 16:00-23:00 น., ส. 10:00-18:00 น., ส. 09:00-18:00 น.. ยิม, สนามกีฬา, สปินสตูดิโอ, สนามสควอช
ซื้อ
- ตลาดวันเสาร์, Market Place, Swaffham, PE37 7AB, ☏ 44 1760 722922, ✉[email protected]. ส 09:00-16:00. จตุรัสตลาดเต็มไปด้วยแผงขายของ และเมืองนี้มักจะพลุกพล่านไปด้วยผู้คนจากเมืองและหมู่บ้านโดยรอบ เนื้อสัตว์ ปลา ผลไม้และผักสดมีจำหน่ายอย่างแพร่หลาย รวมทั้งผลิตผลในท้องถิ่นที่เชี่ยวชาญมากขึ้น
- ตลาดวันศุกร์ในร่ม, Market Place, Swaffham, ☏ 44 7957 862239 (มือถือ). F 09:00-14:00. ประมาณ 20 แผง
- 1 เวทโทรส, Castle Acre Rd, Swaffham, PE37 7HT, ☏ 44 1760 336307. จ-พฤ 07:30-20:00 น., F 07:30-21:00 น., ส 07:30-20:00 น., ส. 10:00-16:00. ปั๊มน้ำมัน(ต่างเวลา), ATM, คาเฟ่, โทรศัพท์สาธารณะ
- 2 Adsa, Lynn St, Swaffham, PE37 7AU, ☏ 44 1760 774500. M-Sa 07:00-23:00 น., ส. 10:00-16:00. ตู้เอทีเอ็ม
กิน
- 1 เดอะ มาร์เก็ต ครอส คาเฟ่ แอนด์ บาร์, 15 Market Pl, Swaffham, PE37 7AB (ในตลาด), ☏ 44 1760 336671. ได้รับการจัดอันดับสูง ให้บริการลูกค้าด้วยอาหารและเครื่องดื่มร้อนและเย็นตลอดทั้งวัน
- 2 สวนตะวันออก (ร้านอาหารจีน), 7 London St, Swaffham, PE37 7DD, ☏ 44 1760 725722. อ-พฤ 12:00-14:00 & 17:00-22:00, F Sa 12:00-14:00 & 17:00-22:30, Su 12:00-14:00 & 17:00- 22:00 น..
- 3 แม่ฮับบาร์ดส์ (ร้านอาหารฟิชแอนด์ชิป & ซื้อกลับบ้าน), 91 Market Place, Swaffham, PE37 7AQ, ☏ 44 1760 721933, ✉[email protected]. จ-พฤ 11:30-14:00 & 16:30-21:00, ส 10:3022:00, ส 14:00-21:00.
- สิงโตแดง, 87 Market Place Swaffham PE37 7AQ, ☏ 44 1760 721022, ✉[email protected]. อาหารให้บริการตั้งแต่ 12.00 น. ถึง 20.00 น. ทุกวัน ยังรองรับอาหารมังสวิรัติและปราศจากกลูเตนโปรดสอบถาม มีห้องพัก 10 ห้องพร้อมห้องน้ำในตัว 6 ห้องและห้องสำหรับครอบครัวรวม 4 ห้องสำหรับครอบครัว
ดื่ม
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/The_Greyhound_Inn,_Swaffham_-_geograph.org.uk_-_1189049.jpg/220px-The_Greyhound_Inn,_Swaffham_-_geograph.org.uk_-_1189049.jpg)
- 1 เดอะ เกรย์ฮาวด์ (ผับ), 97 Market Pl Swaffham, PE37 7AQ, ☏ 44 1760 725468.
- 2 The Kings Arms (ผับ คาเฟ่ & ร้านอาหาร), 21 Market St, Swaffham, PE37 7LA, ☏ 44 1760 723244, ✉[email protected]. อ. 18:00-23:00 น., ส-ส 12:00-23:00 น., ส. 12:00-16:00 น..
นอน
- 1 โรงแรมสแตรทตันส์, 4 Ash Close, Swaffham PE37 7NH, ☏ 44 1760 723845. โรงแรมหรูในวิลล่าพัลลาเดียน พร้อมห้องพักสุดหรู 14 ห้องและร้านอาหารที่ได้รับรางวัล B&B สองเท่าจาก 100.
- 2 Best Western (โรงแรม), Station St, Swaffham, PE37 7LJ, ☏ 44 844 387 6162 (พรีเมียม). เช็คอิน: ตั้งแต่ 14:00 น., เช็คเอาท์: ภายในเวลา 11:00 น.. ฟรีไวไฟ. อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้ามาในห้องได้ (£10 ต่อคืน)
- 3 เถาวัลย์ (BB), The Street, Great Cressingham, นอร์ฟอล์ก, IP25 6NL (6 ไมล์ทางใต้ของเมือง), ☏ 44 1760 756303, ✉[email protected]. อนุญาตให้นำสุนัขเข้าได้ (มีค่าใช้จ่าย)
- 4 Baileygate B&B&, Marcon House, Bailey St, Castle Acre, Kings Lynn, PE32 2AG (5 ไมล์ทางเหนือของเมือง), ☏ 44 1760 755673, ✉[email protected]. ห้องพักเดี่ยว 60 ปอนด์ต่อคืน ห้องพักคู่/เตียงแฝด 80 ปอนด์ต่อคืน.
เชื่อมต่อ
- 1 ที่ทำการไปรษณีย์, 49-51 Market Place, สวาฟแฟม, PE37 7LE.
ไปต่อไป
- เบลคนีย์ (นอร์ฟอล์ก) กับอาณานิคมซีล Blakeney Point และ Norfolk Wildlife Trust Cley Marshes Nature Reserve
- ฮันสแตนตัน
- Wells-next-the-Sea กับหอยนางรมและการเดินทางชมแมวน้ำ
- คิงส์ ลินน์
- เดเรแฮม
- Thetford
- Fakenham
เส้นทางผ่าน Swaffham |
ปีเตอร์โบโร ← คิงส์ ลินน์ ← | W ![]() | → เดเรแฮม → นอริช |