ซัดเบอรี (ซัฟโฟล์ค) - Sudbury (Suffolk)

ซัดเบอรี เป็นเมืองตลาดเล็กๆแต่เก่าแก่ใน ซัฟฟอล์ก ในภูมิภาค อีสต์แองเกลีย ใน อังกฤษ.

เข้าใจ

รูปปั้นโทมัส เกนส์โบโรที่มาร์เก็ตสแควร์

เมืองนี้มีอายุย้อนไปถึงสมัยแองโกล-แซกซอน โดยตลาดในเมืองเริ่มก่อตั้งขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 11 ตลอดยุคกลางตอนปลาย เมืองได้พัฒนาอุตสาหกรรมผ้าไหมและการทอผ้า และความเจริญรุ่งเรืองส่งผลให้มีอาคารและโบสถ์หลายแห่ง เกนส์โบโร ซิลค์ส เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2341 ยังคงเจริญรุ่งเรืองในเมืองมาจนถึงทุกวันนี้

เมืองนี้ภาคภูมิใจเป็นอย่างยิ่งกับอดีตผู้อาศัยอย่างโธมัส เกนส์โบโร ซึ่งเกิดในเมืองนี้และได้รับแรงบันดาลใจจากชนบทในท้องถิ่น วันนี้มีรูปปั้นของเขาใน Market Place

เข้าไป

โดยถนน

ทางถนน Sudbury ให้บริการโดย A134 จาก Colchester และ Bury St Edmunds และโดย A131 ซึ่งวิ่งจากใกล้ Little Waltham ทางเหนือของ Chelmsford

โดยรถไฟ

โดยรถประจำทาง

Suffolk On Board เผยแพร่รายละเอียดทั้งหมดของบริการรถประจำทางในชนบททั่วเมือง

โดยจักรยาน

เมืองอยู่บน เส้นทางจักรยานแห่งชาติ13 (ลอนดอน ถึง Fakenham) วิ่งผ่าน โคลเชสเตอร์ ไปที่ S และผ่าน ลาเวนแฮม & Bury St Edmunds สู่เส้นทางจักรยานระดับภูมิภาค N. เชื่อมต่อเมืองกับเมืองในท้องถิ่นอื่น ๆ รวมทั้ง อิปสวิช, สโต๊ค บาย เนย์แลนด์ & อัลตัน วอเตอร์ ทู เดอะ อี

ไปรอบ ๆ

52°2′23″N 0°43′52″E
แผนที่ของ Sudbury (Suffolk)

เนื่องจากธรรมชาติที่เล็กและกระทัดรัดของ Sudbury การเดินเท้าจึงไม่มีปัญหาใดๆ ทั้งสิ้น อย่างไรก็ตาม เทสโก้สโตร์และสวนการค้าอยู่นอกทางเลี่ยงเมืองซัดเบอรี ซึ่งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองโดยใช้เวลาเดินเพียงครู่เดียว และเดินทางมาได้ดีที่สุดโดยรถยนต์

ดู

ศาลากลาง

ทุ่งน้ำอันงดงามรอบ ๆ แม่น้ำ Stour สามารถพบได้นอกใจกลางเมือง มีเส้นทางมากมายและสถานที่ปิกนิกที่สมบูรณ์แบบเพื่อใช้ประโยชน์จากช่วงเย็นของฤดูร้อน

ฝังอยู่ใต้ Mill Hotel ที่มีชื่อเสียงในท้องถิ่น มีแมวมัมมี่ซึ่งสามารถดูได้เมื่อแจ้งความประสงค์

มีอินโฟแกรมเล็กๆ อยู่ที่โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ในใจกลางเมือง ซึ่งระบุถึงข้อเท็จจริงที่ว่า Sudbury ถูกกล่าวถึงในนวนิยาย 101 ดัลเมเชี่ยนและคุ้มค่าแก่การมองหาแฟนวรรณกรรมอังกฤษ

  • 1 Melford Hall, Long Melford, Sudbury, CO10 9AA (4 กม. ทางเหนือของซัดเบอรี), ☏ 44 1787 379228, ✉. Melford Hall (Q6812225) บน Wikidata Melford Hall บนวิกิพีเดีย (ปรับปรุงเมื่อ มิ.ย. 2560)
  • 2 บ้านของเกนส์โบโร (บ้านเกิดของเกนส์โบโรและพิพิธภัณฑ์), 46 Gainsborough St, ซัดเบอรี, CO10 2EU, ☏ 44 1787 372958, ✉. ส-อา 10:00-17:00. อ. 11:00-17:00. ผู้ใหญ่ 7 ปอนด์; เด็ก 2 ปอนด์; ต่ำกว่า 5 ฟรี. Gainsborough's House (Q16981573) ใน Wikidata บ้านของเกนส์โบโร บนวิกิพีเดีย (ปรับปรุงเมื่อ มิ.ย. 2560)
  • 3 โบสถ์เซนต์เกรกอรี, ซัดเบอรี CO10 2AS. ทุกวัน 09:00-17:00. โบสถ์เซนต์เกรกอรี (Q26282636) บน Wikidata (ปรับปรุงเมื่อ มิ.ย. 2560)

ทำ

แม้จะขาดสิ่งอำนวยความสะดวกทั่วไปมากมาย เช่น โรงภาพยนตร์หรือศูนย์การค้า แต่ก็ยังมีกิจกรรมให้เพลิดเพลินมากมายในเมืองตลาดเล็กๆ

สวน Belle Vue มีกิจกรรมหลากหลายที่คนทุกวัยสามารถเพลิดเพลินได้ สิ่งอำนวยความสะดวก ได้แก่ สนามกอล์ฟขนาดเล็ก เส้นทางผจญภัยสำหรับเด็ก สนามเด็กเล่น สวนโรลเลอร์สเกต สนามเทนนิส คอกสัตว์ และพื้นที่ปิกนิกขนาดใหญ่

มีผับหลายแห่งในพื้นที่ รวมทั้งร้านที่เชี่ยวชาญในเบียร์เอลที่หมักในท้องถิ่น

มีเส้นทางและเส้นทางจักรยานมากมายในพื้นที่สำหรับผู้มาเยือนที่ชอบการผจญภัย และสามารถซื้อแผนที่ได้จากศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว

ซื้อ

ใจกลางเมืองเริ่มแย่ลงในช่วงต้นปี 2010 โดยมีร้านค้าจำนวนมากถูกบังคับให้ปิดเนื่องจากภาวะเศรษฐกิจ

ยังมีร้านค้าเล็กๆ สำหรับสินค้าในท้องถิ่น แต่ร้านค้าส่วนใหญ่มักจะเป็นส่วนหนึ่งของเครือใหญ่

ร้านค้าหลักในเมืองคือร้าน W.H.Smith's สองแห่งที่ไอซ์แลนด์ ร้านลดราคาชื่อ Thing Me Bobs และร้าน 99p ที่บังคับให้ร้านปอนด์ข้ามถนนเลิกกิจการ

  • 1 ตลาดเมือง, มาร์เก็ต ฮิลล์, ✉. ธ แอนด์ สา. ในปี 2008 ได้ฉลองวันเกิดครบรอบ 1,000 ปี (ปรับปรุงเมื่อ มิ.ย. 2560)
  • 2 รอยส์ (ห้างสรรพสินค้า), Great Eastern Rd, Sudbury, CO10 2TJ, ☏ 44 1787 882800. จ-ส 09:00-18:00. พฤ 08:30-20:00น. ส. 08:30-18:00. อ. 10:00-16:00. (ปรับปรุงเมื่อ มิ.ย. 2560)
  • 3 เวทโทรส (ซูเปอร์มาร์เก็ต), Station Rd, Sudbury, CO10 2SS, ☏ 44 1787 880373. M-Sa 07:00-21:00 ส. 10:00-16:00. (ปรับปรุงเมื่อ มิ.ย. 2560)
  • 4 Sainsbury's (ซูเปอร์มาร์เก็ต), 66 Cornard Rd, ซัดเบอรี, CO10 2XB, ☏ 44 1787 291200. M-sSa 07:00-23:00. อ. 10:00-16:00. ปั๊มน้ำมัน คาเฟ่ และร้านขายยา (เวลาต่างกัน) (ปรับปรุงเมื่อ มิ.ย. 2560)

กิน

นอกจากร้านอาหารในเครือในเมืองอย่าง Prezzo, Ask, Café Nero และ Wetherspoon's แล้ว ยังมีร้านอาหารอิสระบางแห่งอีกด้วย

สำหรับมื้อกลางวันที่อร่อยและราคาดี (หรือของว่างยามบ่าย) Niche ใน Gainsborough Street เสนอแซนวิชร้อนและเย็นที่ปรุงสดใหม่ให้เลือกมากมาย นอกเหนือจากเมนูเครื่องดื่มที่ยอดเยี่ยม

มีร้านพิซซ่าท้องถิ่นสองแห่งในใจกลางเมืองซึ่งเป็นทางเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับการซื้อกลับบ้านของ Domino ที่ราคาแพงเกินไป

นอกจากนี้ ภายในใจกลางเมืองยังมีร้านอาหารและร้านอาหารจีนและอินเดียมากมาย รวมถึงร้านเคบับสำหรับทานอาหารมื้อดึก ขอแนะนำ Northern Bites บนถนน North Street เป็นพิเศษ

นอกจากนี้ นอกเมืองยังมีแมคโดนัลด์และเคเอฟซีด้วย แม้ว่าร้านเหล่านี้ควรหลีกเลี่ยง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนกลางคืน เนื่องจากพื้นที่เหล่านี้ดึงดูดกลุ่มวัยรุ่นที่ไม่ชอบใจ

ดื่ม

บาร์หลักสองแห่งในซัดเบอรีเป็นทั้งผับลูกโซ่ อย่างไรก็ตาม ยังมีผับอื่นๆ อีกหลายแห่งที่ให้บรรยากาศที่ดีกว่าและฝูงชนที่เป็นมิตรในราคาที่เพิ่มขึ้นเล็กน้อย

มีโรงเบียร์ขนาดเล็กหลายแห่งในพื้นที่และการสุ่มตัวอย่างเบียร์ท้องถิ่นแสนอร่อยเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับผู้ชื่นชอบเบียร์

  • 1 The Anchor (ผับ & เรสเตอรองท์), 26 Court St, เนย์แลนด์, CO6 4JL, ☏ 44 1206 262313, ✉. M-Sa 11:00-23:00. สุ 11:00-22:00 (เวลาอาหารสั้นลง). ผับที่เป็นกันเองพร้อมเบียร์และไวน์ที่หายากและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว รวมถึงบางส่วนจากไร่องุ่นของผับเอง ยินดีต้อนรับสุนัขในบาร์ (ปรับปรุงเมื่อ มิ.ย. 2560)
  • 2 เกวียนและม้า (ผับ & อาหาร), Church Walk, Acton Sq, Sudbury, CO10 1HJ, ☏ 44 1787 312147, ✉. ผับ: ทั้งวัน; อาหาร: จ.-ศ. 12:00-14:30 น. & 17:30-21:00 น. สาสุ 12:00-21:00. (ปรับปรุงเมื่อ มิ.ย. 2560)
  • 3 หนอนไหม (ผับ & อาหาร), Queensbury House, East St., Sudbury, CO10 2HX, ☏ 44 1787 464050, ✉. พ.-พ. 10:00-23:00. เอฟซ่า 10:00-01:00. อ. 10:00-22:30. (ปรับปรุงเมื่อ มิ.ย. 2560)
  • 4 [ลิงค์เสีย]นางฟ้า (ผับ & อาหาร), 43 Friars St, ซัดเบอรี, CO10 2AG, ☏ 44 1787 882228, ✉. อ. 11:30-15:00 และ 18:00-23:00 น. พ. 10:00-15:00 และ 18:00-23:00 น. F 11:30-15:00 & 18:00-00:00. ส. 10:00-15:00 & 18:00-00:00. อ. 12:00-17:00. (ปรับปรุงเมื่อ มิ.ย. 2560)
  • 5 มัลดอน เกรย์ (ผับ & อาหาร), Cats Lane, ซัดเบอรี, CO10 2RZ, ☏ 44 1787 372675. ฟรีไวไฟ. (ปรับปรุงเมื่อ มิ.ย. 2560)
  • 6 โรงเบียร์ Nethergate & Tap House, ร็อดบริดจ์ คอร์เนอร์ ลอง เมลฟอร์ด, ☏ 44 1787 377087. เบียร์ที่คัดสรรมาอย่างดี (อัพเดทเมื่อ ธ.ค. 2019)

นอน

โรงแรมแบล็ค บอย

Sudbury มีโรงแรม ที่พักพร้อมอาหารเช้า โรงแรมขนาดเล็ก หรือแม้แต่ที่จอดคาราวานมากมาย

เนื่องจากเมืองนี้เป็นย่านที่เงียบสงบ จึงไม่น่าจะมีปัญหาอะไรมากในการหาที่พักสำหรับคืนนี้

  • 1 The Mill Hotel, Walnut Tree Lane, ซัดเบอรี, CO10 1BD, ☏ 44 1787 375544, ✉. (ปรับปรุงเมื่อ มิ.ย. 2560)
  • 2 The Crown Inn Hotel (โรงแรมและร้านอาหาร), Hall Street, Long Melford, ซัดเบอรี, CO10 9JL, ☏ 44 1787 377666, ✉. อินน์ที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวในศตวรรษที่ 17 มีร้านอาหารที่ให้บริการเมนูอาหารตามสั่งเต็มรูปแบบสำหรับมื้อค่ำและมื้อกลางวัน (ปรับปรุงเมื่อ มิ.ย. 2560)
  • 3 เด็กชายดำ (โรงแรม), 7 Market Hill, Sudbury, CO10 2EA, ☏ 44 1787 379046, ✉. ฟรีไวไฟ. (ปรับปรุงเมื่อ มิ.ย. 2560)
  • 4 สิงโตดำ (โรงแรมและร้านอาหาร), The Green, Long Melford, CO10 9DN (3½ ไมล์ N ของ Sudbury), ☏ 44 1787 312356, ✉. AA 3*. (ปรับปรุงเมื่อ มิ.ย. 2560)
  • 5 The Cabin Sudbury (BB), 98 Melford Rd, ซัดเบอรี, CO10 1JY, ☏ 44 1787 315689, ✉. (ปรับปรุงเมื่อ มิ.ย. 2560)

เชื่อมต่อ

  • 1 ที่ทำการไปรษณีย์, 17 Market Hill, Sudbury, CO10 2EA. จ.-ศ. 09:00-17:30. อ. 10:00-16:00. (ปรับปรุงเมื่อ มิ.ย. 2560)

ไปต่อไป

คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง ซัดเบอรี คือ ใช้ได้ บทความ. มีข้อมูลวิธีการเดินทางและร้านอาหารและโรงแรม ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย