เซาท์ดาวน์ คือ อุทยานแห่งชาติ ใน อังกฤษตะวันออกเฉียงใต้. สวนสาธารณะประกอบด้วยพื้นที่สูงชอล์คที่ทอดยาวจาก วินเชสเตอร์ ใน นิวแฮมป์เชียร์, ผ่าน West Sussex ถึง อีสต์บอร์น ใน ซัสเซ็กส์ตะวันออก.
ผู้มีพลังสามารถเดินได้ตลอดความยาวโดยใช้ปุ่ม เซาธ์ดาวน์สเวย์. ด้านตะวันออกสิ้นสุดที่ทะเลจากทางตะวันออกของไบรตันมารีนาถึงอีสต์บอร์น ส่วนของหน้าผาจากไบรตันถึงซีฟอร์ดนั้นส่วนใหญ่สร้างขึ้น แม้ว่าหน้าผาทางตะวันตกของนิวฮาเวน (แม่น้ำอูส) นั้นเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การถูกทับถมด้วยทรายระดับตติยภูมิ
ภูมิภาค
South Downs ผ่านมณฑลของ ซัสเซ็กส์ตะวันออก, West Sussex และ นิวแฮมป์เชียร์. ด้านล่างเปิดโล่ง โล่งและโค้งมนมากขึ้นทางตะวันออกของแม่น้ำอาดูร์ที่ชอร์แฮม และป่าทางตะวันตกของแม่น้ำอาดูร์ ในแฮมป์เชียร์ ทางลงจะสูญเสียลักษณะที่สูงชันที่หันไปทางทิศเหนือของหุบเขาในซัสเซ็กซ์ แต่ละส่วนมีความงามของตัวเอง
เมืองและเมือง
ตะวันออกไปตะวันตก:
เข้าใจ
"ลง" คืออะไร?
"ลง" เป็นศัพท์ภาษาอังกฤษทางใต้สำหรับเนินเขาขนาดต่ำถึงปานกลาง ดาวน์แลนด์เป็นหนึ่งในภูมิประเทศที่มีลักษณะเฉพาะทางตอนใต้ของอังกฤษ และมักจะประกอบด้วยชอล์ก แต่ก็สามารถเป็นทรายได้เช่นกัน ภูมิประเทศโดยทั่วไปจะกลิ้งไปมาอย่างแผ่วเบา โดยมีสันเขาหลายแนวและลาดชันขึ้นบ้าง แม้ว่ายอดเขาจะสูงไม่เกิน 200 เมตรก็ตาม นอกจาก South Downs แล้ว ดาวน์แลนด์ยังสามารถพบได้ใน ชิลเทิร์น (เบิร์กเชียร์, Buckinghamshire และ อ็อกซ์ฟอร์ดเชียร์), นอร์ธดาวน์ส (ซัสเซ็กส์ตะวันออก, นิวแฮมป์เชียร์, เคนท์, เซอร์เรย์ และ West Sussex) และ North Wessex Downs (เบิร์กเชียร์ นิวแฮมป์เชียร์ และ Wiltshire).
ธรณีวิทยา
South Downs เป็นเศษของอดีต Wealden Anticline ซึ่งทอดยาวไปทั่ว Sussex ชอล์คถูกวางลงเมื่อ 100 ถึง 65 ล้านปีก่อนบนเม็ดทรายสีเขียวและหินทรายที่อ่อนแอกว่าซึ่งประกอบเป็น Weald ส่วนใหญ่แล้วเตียงก็ถูก เมื่อพับเมื่อ 30 ถึง 1 ล้านปีก่อน ส่วนบนของชอล์กถูกกัดเซาะ เหลือแนวสันเขาเกือบขนานกันสองอัน ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้ดาวน์ส์เกิดเป็นสันเขายาว พวกเขาถูกสะท้อนไปทางทิศเหนือโดย North Downs
ประวัติศาสตร์
The Downs มีการอาศัยอยู่ตั้งแต่ยุคหิน โดยมีซากศพมนุษย์ที่เก่าแก่ที่สุดของสหราชอาณาจักรเมื่อ 500,000 ปีก่อนพบที่ Boxgrove South Downs เป็นที่ตั้งของเหมืองที่เก่าแก่ที่สุดของสหราชอาณาจักร แคมป์มากมาย รถเข็น ป้อมปราการบนเนินเขา และรูปปั้นบนเนินเขา ยังคงมีตั้งแต่ยุคสำริดจนถึงสงครามโลกครั้งที่สอง การต่อสู้ของลูอิสกำลังต่อสู้บนดาวน์และในสมัยเอลิซาเบธความสูงของพวกเขาถูกใช้เป็นสัญญาณ (สิ่งนี้ถูกเก็บรักษาไว้ในชื่อเช่น Firle Beacon)
ภูมิศาสตร์
South Downs ขยายออกไปประมาณ 70 ไมล์ (100 กม.) ผ่าน ซัสเซ็กส์ตะวันออก, West Sussexและส่วนหนึ่งของ นิวแฮมป์เชียร์. เซาธ์ดาวน์สเวย์ เป็นบังเหียนที่ติดตามเซาท์ดาวน์ ดาวน์มีแม่น้ำหลายสายไหลผ่าน เช่น Cuckmere (ต้นน้ำด้านล่างเป็นทางคดเคี้ยวที่มีชื่อเสียง), Ouse, Adur, The Arun (ไหลผ่าน Arundel). The Views from the Downs ถ่ายในชนบทที่สวยงามที่สุดในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษ
เข้าไป
มีรถไฟสายหลักและรถโค้ชทางไกลไปยังวินเชสเตอร์ อีสบอร์น และอีกหลายสถานที่ในระหว่างนั้น อนุญาตให้ใช้เวลาประมาณ 60 – 90 นาทีจากลอนดอน เรือข้ามฟากไปยัง Newhaven และ Portsmouth และสนามบินในลอนดอน (โดยเฉพาะ Gatwick) มีประโยชน์สำหรับผู้มาเยือนต่างประเทศ รถไฟจาก ลอนดอน หยุดที่สถานที่เหล่านี้ใกล้กับเส้นทาง:
- วินเชสเตอร์: บริการสายฉีดไปและกลับจากเซาแธมป์ตัน (รถไฟสายตะวันตกเฉียงใต้)
- ปีเตอร์สฟิลด์: บริการรถไฟจากลอนดอน (วอเตอร์ลู) และพอร์ตสมัธ (รถไฟตะวันตกเฉียงใต้)
- แอมเบอร์ลีย์: จากลอนดอน (วิกตอเรีย) ไปยัง Arundel และ Littlehampton (รถไฟสายใต้)
- แฮสซ็อค: จากลอนดอน (วิกตอเรีย) ไปยังไบรตันและลูอิส (รถไฟสายใต้และการเชื่อมต่อเมืองหลวงแรก - จากแบล็กไฟรเออร์ส)
- ลูอิส: จากลอนดอน (วิกตอเรีย) ไปยังลูอิสและนิวเฮเวน (รถไฟสายใต้)
- อีสต์บอร์น: จากลอนดอน (วิคตอเรีย) ผ่านลูอิสหรือจากแอชฟอร์ด (รถไฟสายใต้)
นักปั่นจักรยาน: ในบางช่วงเวลาของวันและในผู้ให้บริการบางราย ไม่อนุญาตให้นำจักรยานขึ้นรถไฟ รถไฟที่ทันสมัยกว่าส่วนใหญ่จะมีพื้นที่สำหรับจักรยาน 3-4 คันเท่านั้น ดังนั้นกลุ่มใหญ่อาจต้องจองล่วงหน้าหรือเดินทางเป็นกลุ่มย่อย ทางใต้ เช่น คำขอ 'จำนวนจำกัด' ของรอบบริการฟรีสำหรับบริการทั้งหมด ยกเว้นบนรถไฟที่จะมาถึงลอนดอนหรือไบรตันระหว่างเวลา 7:00 น. - 10:00 น. หรือเนื่องจากออกจากสถานีลอนดอนหรือไบรตันระหว่างเวลา 16:00 น. - 19:00 น. ในวันจันทร์ถึงวันศุกร์ ไม่จำเป็นต้องจองรอบ
ที่จอดรถปกติที่จอดรถจะดี แม้ว่าในเมืองและหมู่บ้านจะต้องค้นหาและจ่ายค่าที่จอดรถ ที่จอดรถ ปกติ ปลอดจากอาชญากรรม แต่ต้องใช้ precortion ตามปกติ ช่องทางแคบเป็นเรื่องปกติ เช่นเดียวกับเนินเขาสูงชัน ไม่แนะนำให้พยายามนำคาราวานไปรอบ ๆ South Downs
ไปรอบ ๆ
ไม่มีเส้นทางรถประจำทางวิ่งตลอดเส้นทาง แม้ว่าจะมีเส้นทางชายฝั่งและทางบก อุทยานให้บริการโดยเส้นทางที่ผ่าน และมีบริการรถไฟที่ดีพอสมควร เช็คเอาท์ ทราเวลไลน์ เซาท์อีสต์ สำหรับเส้นทางคมนาคมเต็มรูปแบบ
หากคุณต้องการเดินทางโดยรถยนต์ (แนะนำ) A27 จะวิ่งสวนทางไปทาง South Downs โดยมีถนนหลายสายผ่านพื้นที่ (A23, A284, A24 และอื่นๆ)
วิธีที่นิยมคือการเดินเท้า ปั่นจักรยาน หรือ ขี่ม้า มีเส้นทางผ่านอุทยาน (เซาธ์ดาวน์สเวย์) ซึ่งจะพาคุณไปชมทิวทัศน์ที่ดีที่สุดในสหราชอาณาจักร (และคุณจะไม่ได้รับผลกระทบจากการจราจร)
ดูและทำ
- หน้าผาชอล์กที่มีชื่อเสียงมากที่สุดคือ Seven Sisters (Country Park) และ Beachy Head ทางตะวันตกของ อีสต์บอร์น. สามารถรวมกับหุบเขาแม่น้ำ Cuckmere ด้านล่าง Alfriston และ Cuckmere Haven.
- ทิวทัศน์ที่สวยงามจาก Firle Beacon, Ditchling Beacon, Devil's Dyke และหมู่บ้าน Telscombe (เพื่อไม่ให้สับสนกับหน้าผา Telscombe Cliffs ที่อยู่ใกล้เคียง)
- เดินทางด่วน ไบรท์ตัน, อีสต์บอร์น หรือเมืองประวัติศาสตร์ของ วินเชสเตอร์.
- ขึ้นรถบัสหรือขับขึ้นไปที่ Devils Dyke หุบเขารูปตัววีแห่งนี้ก่อตัวขึ้นในช่วงที่น้ำแข็งเย็นลงเป็นครั้งสุดท้าย และมีเรื่องเล่าพื้นบ้านมากมายเกี่ยวกับการก่อตัว
- เยี่ยมชมกังหันลมบน Clayton Hill Jill Mill เป็นโรงโม่หลังที่ได้รับการบูรณะอย่างสมบูรณ์ซึ่งบดข้าวโพดในบางช่วงเวลาของปี มัคคุเทศก์อาสาสมัครจะพาคุณเข้าไปในโรงสีและอธิบายการทำงาน มีร้านน้ำชาที่มีเค้กโฮมเมดอยู่ที่ฐาน ปกติเปิดในบ่ายวันอาทิตย์ เวลา 14.00 น. - 17.00 น. ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกันยายน โรงสีมีป้ายบอกทางจาก A273 ใกล้ Pyecombe และมีที่จอดรถอยู่ติดกัน เวลาเปิดทำการและข้อมูลอื่นๆ ที่ [1]
- Chattri เป็นอนุสรณ์สถานสงครามของทหารอินเดียที่ต่อสู้ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ประมาณหนึ่งไมล์ทางใต้ของ South Downs Way ใกล้กับสนามกอล์ฟ Pyecombe ทหารอินเดียกว่าล้านคนร่วมต่อสู้เคียงข้างกองทหารอังกฤษ และผู้บาดเจ็บจำนวนมากได้รับการรักษาที่โรงพยาบาลในไบรตัน
- วงแหวนซิสเบอรีใกล้เวอร์ทิงเป็นหนึ่งในป้อมปราการบนเนินเขายุคเหล็กที่ใหญ่ที่สุดและงดงามที่สุดของสหราชอาณาจักร เดินไปรอบ ๆ เชิงเทินได้มากกว่าหนึ่งไมล์ ทัศนียภาพที่กว้างไกลของ Downs และทะเลถึง Isle of Wight ที่จอดรถบริเวณ A24 ที่ Findon Valley หรือเดินจากย่าน Broadwater ของ Worthing
- 1 ฟาร์มโบราณบัทเซอร์. การทดลองทางโบราณคดีอย่างต่อเนื่องเพื่อสร้างชุมชนเกษตรกรรมยุคเหล็กและวิลล่าโรมันที่อยู่ติดกัน
- 2 บ้านวิสตัน. บ้านหลังใหญ่ที่สร้างโดยเซอร์โรเบิร์ต เชอร์ลีย์ในทศวรรษ 1570 เพื่อแทนที่คฤหาสน์ยุคกลางเมื่อก่อน บ้านหลังนี้ลดขนาดลงอย่างมากโดยเซอร์ชาร์ลส์ กอริงในปี 1740 และได้รับการปรับปรุงใหม่อีกครั้งในช่วงทศวรรษ 1840 บ้านนี้ไม่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม และส่วนใหญ่จะใช้สำหรับการประชุม Wilton Park และการประชุมอื่นๆ เป็นที่นิยมมากสำหรับงานแต่งงาน
- 3 แหวน Chanctonbury. ปีนขึ้นไปด้านบน แหวนนี้เคยหมายถึงงานดินทรงกลมยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่มีอายุระหว่าง 800 - 600 ปีก่อนคริสตกาล แต่ตอนนี้มีความหมายว่ามงกุฎของต้นบีชที่ปลูกในปี 1760 โดย Charles Goring ต้นไม้เหล่านี้ถูกทำลายโดยพายุปี 1987 แต่ได้รับการปลูกใหม่ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ในวันที่อากาศแจ่มใส คุณจะเห็น North Downs, ทะเล และ Isle of Wight หากชัดเจนมาก
เดวิลส์ ไดค์
Devil's Dyke เป็นหวีแห้งของชอล์กแลนด์ที่ใหญ่ที่สุด (หุบเขาที่ปราศจากน้ำขนาดใหญ่) ในสหราชอาณาจักรและเป็นที่อยู่ของพืชและผีเสื้อที่เกี่ยวข้องมากมาย จากยอดเขามีทิวทัศน์อันตระการตาทางเหนือไปยัง Weald และทิศใต้ของทะเล พื้นที่นี้กลายเป็นจุดท่องเที่ยวยอดนิยมในช่วงศตวรรษที่ 19 เนื่องจากอยู่ใกล้กับเมืองไบรตัน
เข้าไป
- ที่จอดรถที่ Devil's Dyke และ Summer Down Road
- รถบัสไป Devil's Dyke:
- บริการหมายเลข 77: ฤดูหนาว – วันอาทิตย์และวันหยุดธนาคาร (ยกเว้นวันคริสต์มาส); ฤดูใบไม้ผลิ/ฤดูใบไม้ร่วง - วันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดธนาคาร ฤดูร้อน – ทุกวัน
- บริการรถโค้ชหมายเลข 17 ไปยัง Poynings (เดิน 20 นาทีไปยัง Devil's Dyke)
- รถบัสเปิดประทุนสุดคลาสสิกให้บริการในวันอาทิตย์และวันหยุดธนาคาร มีใบปลิวรถเมล์ 'Breeze up to the Dyke' พร้อมให้บริการ
ข้อมูลเพิ่มเติม
- เจ้าหน้าที่ข้อมูลตามฤดูกาลพร้อมตัวอย่างมือถือตั้งแต่อีสเตอร์ถึงตุลาคม (ส่วนใหญ่เป็นวันหยุดสุดสัปดาห์)
- ค้นพบ Devil's Dyke พร้อมกิจกรรมครอบครัวแนะนำตัวเอง (คล้ายกับ Tracker Packs) £2 มีจำหน่ายในช่วงฤดูร้อน
- ข้อมูลเพิ่มเติมและการจองการศึกษาหรือกลุ่มจากหัวหน้าพัศดีหรือผู้คุมการศึกษาที่ 44 1273 857712
- ที่ดินเป็นของ National Trust [2]
ไปต่อไป
- กลับลงไป โฮฟ, ไบรท์ตัน
- เดินขึ้นไปบน Downs ตาม เซาธ์ดาวน์สเวย์
กำหนดการเดินทาง
เซาธ์ดาวน์สเวย์ บังเหียนทางไกลจาก อีสต์บอร์น ถึง ฮีธฟิลด์ (ในหัวใจของความมั่งคั่ง) มี เส้นทางนกกาเหว่า ทางจักรยานและทางเดินเลียบทางรถไฟร้าง
กินและดื่ม
หมู่บ้านส่วนใหญ่มีผับเป็นของตัวเอง แต่ละแห่งมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว คุณสามารถคาดหวังอาหารคุณภาพดีได้ในหลายๆ เหล่านี้และเบียร์หลากหลายชนิด (มักจะเป็นเบียร์ท้องถิ่น, ฮาร์วีย์, ที่ผลิตในเมืองลูอิส) และเบียร์ลาเกอร์ ผับที่ใกล้ที่สุดบนเนินเขาอยู่ในหมู่บ้าน ซึ่งหมายความว่าคุณต้องเดินลงไป สำรองข้อมูล สถานที่กินที่ใกล้ที่สุดที่เดอะดาวน์ส ได้แก่:
- The Shepherd & Dog, Fulking (ใกล้ Devil's Dyke)
- The Royal Oak, Poynings
- The Plough, Pyecombe (เป็นร้านอาหารมากกว่าผับ)
- The Jack & Jill, เคลย์ตัน
- The White Horse, Ditchling
- พระจันทร์ครึ่งดวง พลัมพ์ตัน
ถ้าคุณต้องการลองเนื้อแกะที่ผลิตใน Downs ให้ไปที่ร้านขายเนื้อในท้องถิ่นหรือดูว่าเป็นเมนูพิเศษที่ผับหรือไม่ คุณจะไม่ผิดหวัง!
ปกติแล้วที่จอดรถของ Ditchling Beacon จะมีรถตู้ไอศกรีมสองสามคันที่ลอยอยู่
นอน
ที่พักมีมากมาย สถานที่ตั้งแคมป์, โรงนา, โรงแรม, ผับ, กระท่อม, YHA Bed and Breakfasts มีให้บริการทั้งหมด ปรึกษาบทความเมืองและเมืองสำหรับรายชื่อเฉพาะ หมู่บ้านเล็กๆ มักมีร้านอาหารและโรงแรมขนาดเล็ก แต่ไม่มีอย่างอื่นสำหรับนักเดินทาง
การตั้งแคมป์ในป่าถูกกฎหมาย; อย่างไรก็ตามเจ้าของที่ดินown จำเป็นต้องได้รับอนุญาต และตอนนี้การแบกเป้เที่ยวให้ครอบคลุมทั้งเส้นทางทำได้ยาก ส่วนซัสเซ็กซ์มีโอกาสเข้าแคมป์ป่ามากกว่าส่วนนิวแฮมป์เชียร์
อยู่อย่างปลอดภัย
แม้ว่า Downs จะอยู่ห่างไกลจากผู้คนที่ห่างไกล แต่ผู้คนเสียชีวิตบนพวกเขา ดังนั้นให้แน่ใจว่าคุณมีรองเท้าคุณภาพดีและแผนที่ South Downs Way มีความปลอดภัยเท่ากับทุกที่และปลอดภัยกว่าเมืองใด ๆ คุณไม่จำเป็นต้องกังวลเรื่องความปลอดภัยเกี่ยวกับการไปคนเดียวในตอนกลางวัน อย่างไรก็ตาม ทางที่ดีควรแน่ใจว่าคุณไม่ได้อยู่คนเดียวในตอนกลางคืน พื้นที่นี้มักใช้เป็นที่พบปะสังสรรค์ พื้นที่รวบรวมของวัยรุ่น เส้นทางมักมีส่วนที่มีด้านชัน
หากคุณกำลังวางแผนกิจกรรมที่จริงจัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออยู่คนเดียว อย่าลืมว่าพื้นที่โดยรวมไม่เหมาะสำหรับผู้ที่ร่างกายอ่อนแอและเนื่องจากธรรมชาติไม่ได้ทำพื้นผิวสำหรับรถเข็นโดยเฉพาะ ดังนั้นจึงอาจขรุขระและ/หรือสูงชันในสถานที่ต่างๆ
หากคุณต้องการพาเด็กเล็กลงจากที่สูง เนื่องจากเป็นเนินสูง ควรนำรถเข็นเด็กมาด้วย
หากคุณอายุมาก คุณจะต้องใช้รถม้าไฟฟ้าแบบครอสคันทรีที่เหมาะสม เช่น รถแทรมเปอร์ ติดต่อเจ้าหน้าที่เทรลสำหรับข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับพื้นผิวของเส้นทาง ความลาดชัน และจุดสัมผัสที่เป็นประโยชน์
ชุดพื้นฐานควรมีดังต่อไปนี้:
- ชุดปฐมพยาบาล; สำหรับรอยถลอกหรือหกล้ม
- โทรศัพท์มือถือ; เพื่อความอุ่นใจ เส้นทางส่วนใหญ่มีแผนกต้อนรับ
- น้ำ; ที่นั่นจะมีลมแรงและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูร้อนคุณสามารถกระหายน้ำได้
- ขอแนะนำให้สวมเสื้อผ้าที่อบอุ่นในฤดูหนาว
การเคลื่อนย้ายสัมภาระสำหรับผู้ที่ไม่ต้องการแบกของที่จำเป็นไว้บนหลังเป็นเวลา 3 วัน [3] มีข้อมูลเกี่ยวกับบริการขนย้ายสัมภาระ
สวมเสื้อผ้าที่อบอุ่นเช่น จัมเปอร์หรือผ้าฟลีซ แม้ว่าจะแดดจ้าก็ตาม ความเร็วลมก็สูงขึ้นได้เมื่อลงจากที่สูง
ไปต่อไป
เกาะไวท์ เป็นระยะทางสั้น ๆ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอุทยานแห่งชาติ และระหว่างทางคุณสามารถเยี่ยมชมเมืองต่าง ๆ ของ พอร์ตสมัธ หรือ เซาแธมป์ตัน. นอกจากนี้คุณยังสามารถมุ่งหน้าไปทางเหนือไปยังเมืองหลวงของ .ได้เสมอ ลอนดอน. หรือคุณสามารถมุ่งหน้าไปทางใต้เพื่อ นิวเฮเวน และนั่งเรือข้ามฟากไป เดียป ใน ฝรั่งเศส.