Arundel เป็นเมืองประวัติศาสตร์ใน West Sussex ใน ตะวันออกเฉียงใต้ ของ อังกฤษ.
เข้าใจ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Arundel_Castle_on_a_Sunny_October_Day.jpg/300px-Arundel_Castle_on_a_Sunny_October_Day.jpg)
Arundel ตั้งอยู่ที่จุดกึ่งกลางของ South Downs และตั้งชื่อตามแม่น้ำอรุณซึ่งไหลผ่านส่วนตะวันตกของเมือง เมืองนี้เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ และได้รับการกล่าวถึงในหนังสือนอร์มัน โดมส์เดย์
เข้าไป
โดยรถยนต์
Arundel อยู่บนถนนเลียบชายฝั่งสายหลักผ่าน West Sussex, A27 ซึ่งวิ่งไปทางตะวันออกสู่ คุ้มค่า, ไบรท์ตัน และ โฮฟ, และทิศตะวันตกไป ชิเชสเตอร์, พอร์ตสมัธ และ เซาแธมป์ตัน. A284 เชื่อมโยง Arundel กับบริเวณใกล้เคียง ลิตเติลแฮมป์ตัน ไปทางทิศใต้และ ลอนดอน ผ่าน A29
โดยรถไฟ
- 1 สถานีรถไฟ Arundel, วิธีสถานี BN18 9PH. บนเส้นทางอรุณวัลเลย์ (หรือเรียกอีกอย่างว่าสายมิดซัสเซ็กซ์) มีรถไฟสายตรงจาก ลอนดอน วิคตอเรีย, สนามบินแกตวิค, เซาแธมป์ตัน, พอร์ตสมัธ, ชิเชสเตอร์ และ บ็อกเนอร์ เรจิส. บริการ West Coastway Line จาก ไบรท์ตัน, คุ้มค่า และ ลิตเติลแฮมป์ตัน มักจะต้องเปลี่ยนที่ Barnham หรือบางครั้ง Ford จาก Epsom, เลเธอร์เฮด และ Dorking จำเป็นต้องเปลี่ยนที่ ฮอร์แชม.
ไปรอบ ๆ
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,50.856,-0.554,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Arundel (England)&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Arundel มีขนาดกะทัดรัดมาก และคุณสามารถค้นพบเสน่ห์ของมันได้อย่างง่ายดายด้วยการเดินเท้า แม้ว่า High Street จะตั้งอยู่บนเนินเขาที่สูงชันมาก ใช้เวลาของคุณและปีนขึ้นไปบนเนินเขาผ่านโบสถ์เซนต์นิโคลัสไปยังมหาวิหาร คุ้มค่ากับการปีน
โดยรถประจำทาง
เมืองนี้มีรถโดยสารให้บริการโดย Stagecoach และ Compass Travel
โดยรถแท็กซี่
มีจุดจอดรถแท็กซี่ที่สถานี Arundel และข้อมูลสามารถพบได้ที่ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว Arundel
ดู
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Arundel_Cathedral_Sanctuary,_West_Sussex,_UK_-_Diliff.jpg/220px-Arundel_Cathedral_Sanctuary,_West_Sussex,_UK_-_Diliff.jpg)
- 1 ปราสาท Arundel, ☏ 44 1903 882173, ✉[email protected]. ตู-ซู 10.00 - 17.00 น.. ปราสาทและสวนสมัยศตวรรษที่ 11 ปราสาทที่สมบูรณ์และน่าประทับใจที่สุดแห่งหนึ่งในอังกฤษ ยังจัดกิจกรรมพิเศษ เช่น การแข่งขัน เชคสเปียร์ ทัวร์นาเมนต์การต่อสู้แบบระยะเวลาที่อาจมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม 9.00 ปอนด์สำหรับผู้ใหญ่ 7.50 ปอนด์สำหรับสวนและสวนเท่านั้น.
- 2 ซิมเมอร์ สจ๊วต แกลลอรี่, Tarrant Street, ☏ 44 1903 885867, ✉[email protected]. หอศิลป์ร่วมสมัยแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2546 จัดแสดงศิลปินใหม่และศิลปินที่เป็นที่ยอมรับในโครงการหมุนเวียน 8-10 นิทรรศการในแต่ละปี
- 3 พิพิธภัณฑ์และศูนย์มรดกแอมเบอร์ลีย์, Station Road, แอมเบอร์ลีย์, BN18 9LT (ข้างสถานีรถไฟแอมเบอร์ลีย์), ☏ 44 1798 831370, ✉[email protected]. ศูนย์มรดกทางอุตสาหกรรมในพื้นที่ชนบทขนาด 36 เอเคอร์ (15 เฮกตาร์) เหมืองหินชอล์คที่เลิกใช้แล้ว มีรถประจำทางและรถไฟที่เป็นมรดกตกทอด และช่างฝีมือแบบดั้งเดิม
ทำ
- 1 Arundel Wetland Center, Mill Road BN18 9PB (ลงไปตามถนน Mill Road ทางด้านตะวันออกของเมือง ทางเหนือของแม่น้ำอรุณ . ประมาณ 1 ไมล์), ☏ 44 1903 883 355, ✉[email protected]. ฤดูหนาว 09:30-16:30 น.; ฤดูร้อน 9:30-17:30 น.. อุทยานสัตว์ป่าพื้นที่ชุ่มน้ำที่มีการเดินเล่น การพูดคุย และสัตว์พื้นเมืองและสัตว์ต่างถิ่นที่หลากหลายพร้อมการล่องเรือซาฟารี เป็นมิตรกับรถเข็น / รถเข็นเด็กมาก ผู้ใหญ่ 11.18 ปอนด์; เด็ก 5.64 ปอนด์ (4-16).
- 2 อาสนวิหารอะรันเดล (วิหาร Church of Our Lady และ St Philip Howard), ถนนลอนดอน, ☏ 44 1903 882297, ✉[email protected]. ก่อตั้งโดยเฮนรี ดยุกแห่งนอร์ฟอล์กที่ 15 และสร้างเสร็จเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2416 ตามแบบของโจเซฟ ฮันซัม ผู้ประดิษฐ์รถแท็กซี่ Hansom ขอเชิญทุกท่านสวดมนต์ นั่งสมาธิ ไตร่ตรอง หรือเพียงแค่ชมสถาปัตยกรรม ฟรี; บริจาคเพื่อบำรุงต้อนรับ.
- 3 Arundel Lido, Queen Street, BN18 9JG (โดยรถยนต์: ใช้ที่จอดรถ Fizalan Pool นอกถนน Causeway; โดยการเดินเท้า: ใช้ซอยบนถนนควีน ทางใต้ของทางข้ามแม่น้ำ), ☏ 44 1903 884 772, ✉[email protected]. โดยทั่วไปพฤษภาคมถึงต้นเดือนกันยายน: จ-ศ เที่ยง-6โมงเย็น สาสุ เที่ยง-19:00. สระว่ายน้ำกลางแจ้งหลัก ทางเข้าและสำหรับเด็กในบริเวณที่มีภูมิทัศน์สวยงามพร้อมเครื่องดื่ม ตั๋ววันผู้ใหญ่ 7 ปอนด์; มีสัมปทานและเซสชันที่ถูกกว่า.
- 4 ประมงปลาเทราท์ชอล์กสปริง, Park Bottom BN18 0AA (ไปทางขวาทันทีบนถนนเล็ก ๆ ระหว่างบ้านพักสองหลังหลังจากวงเวียนสุดท้ายบนทางอ้อม A27 Arundel ไปทางทิศตะวันตก), ☏ 44 1903 883742, ✉[email protected]. 8.00 น. - ค่ำ. การทำฟาร์มปลาเทราท์สายรุ้งและปลาเทราท์สีน้ำตาลในหุบเขาป่า แนะนำให้จองล่วงหน้าเนื่องจากมีพื้นที่จำกัด ปลาเทราท์สดขายเป็นบางครั้ง แนะนำให้โทรไปอีกครั้งก่อน เริ่มต้น £25 พร้อมจำกัดปลาสองตัว.
- 5 Swanbourne Lodge and Lake (ลงถนน Mill Road ประมาณ 1 กม.), ☏ 44 1903 884 293. Tea Lodge, 1,000 เอเคอร์ (400 เฮกตาร์) เช่าที่จอดรถและเรือพาย มีนาคม-กันยายน (สภาพอากาศเอื้ออำนวย)
- 6 พิพิธภัณฑ์อรันเดล, Mill Road, BN18 9PA (วงเวียนโรงสีออกจากวงเวียนที่ปลายล่างสุดของถนนสูง พิพิธภัณฑ์อยู่ด้านขวา), ☏ 1903 885 866, ✉[email protected]. 10.00 - 16.00 น.. คอลเล็กชั่นประวัติศาสตร์ท้องถิ่นของ Arundel ตั้งแต่สมัยโรมันจนถึงปัจจุบัน รวมถึงการทำนาฬิกา การแข่งม้า การรถไฟเหาะจาก Ford และประสบการณ์สำหรับเด็ก ผู้ใหญ่ £3.50.
- 7 Mill Road Leisure Putting และ ร้านน้ำชา, Mill Road, BN18 9PA. เมษายนถึงกันยายน. วางห้องสีเขียวและชา
- 8 ร้านกาแฟริมน้ำและเรือเช่า, Mill Road, BN18 9PA, ☏ 44 7908 159173. คาเฟ่ริมน้ำพร้อมวิวแม่น้ำอรุณ มีบริการเช่าเรือเล็ก
ซื้อ
ซื้องานศิลปะและของเก่า - Arundel เต็มไปด้วยร้านขายของเก่าและแกลเลอรี่
- 1 [ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]บ้านนีนะเวห์ (ตลาดศิลปะ หัตถกรรม และโบราณวัตถุ Arundel), Tarrant Street, BN18 9NJ, ✉[email protected]. 10.00 - 17.00 น.. ตลาดของเก่าในอดีตของโบสถ์ทรินิตี้ อาคารยุควิกตอเรียต้น - 1837 ถึง 1981 - ยกขึ้นโดยกลุ่มผู้คัดค้านภายใต้ Rev Orlando Thomas Dobbin เพื่อแทนที่ Old Chapel สองประตูลง (ปัจจุบันคือซูเปอร์มาร์เก็ตของ Larkin)
กิน
Arundel มีร้านอาหารมากมายกระจายอยู่ทั่วเมือง โดยเฉพาะบริเวณ High Street, Tarrant Street และ Queen Street
- 1 ไวท์ฮาร์ท, 12 ถนนควีน (หากคุณกำลังเข้าใกล้ Arundel จากสถานีรถไฟ ผับจะอยู่ทางด้านขวามือของคุณ ก่อนถึงแม่น้ำ), ☏ 44 1903 882374. ได้ยินข่าวเกี่ยวกับเบียร์เอลและอาหารผับแท้ๆ
- 2 พิซซ่า เอกซ์เพรส, 33 High Street, ☏ 44 1903 885467.
- 3 พระราชวังจีน, 67 High Street, ☏ 44 1903 883702. ร้านอาหารจีนแห่งนี้มีราคาสูงกว่าเล็กน้อย แต่เป็นที่รู้จักทั่วทั้งพื้นที่สำหรับอาหารคุณภาพสูงและบริการที่สุภาพ
ดื่ม
Arundel มีผับหลายแห่งทั่วเมือง:
- 1 นกอินทรี, 41 Tarrant Street. ผับที่มีอาหารและขึ้นชื่อเรื่องการแสดงดนตรีสด
- 2 The Kings Arms, 36 Tarrant Street. ผับบ้านฟรีแบบดั้งเดิมพร้อมเบียร์เอลแท้ เปิดประมาณปี 1625
- The Norfolk Arms Hotel, 22 High Street.
- 3 สิงโตแดง, 45 High Street, BN18 9AG (มุมกับถนน Tarrant), ☏ 44 1903 882 214, ✉[email protected]. ผับสไตล์อังกฤษดั้งเดิมพร้อมอาหารท้องถิ่น เบียร์เอล และลานเบียร์
- 4 ประตูเซนต์แมรี่, London Road, BN18 9BA (ใกล้ถนนคิง ทางตะวันตกของมหาวิหาร), ☏ 44 1903 883 145, ✉[email protected]. ผับแบบดั้งเดิมที่มีอาหาร เครื่องดื่ม และห้องพักพร้อมอาหารเช้าไม่กี่ห้อง
- 5 The Swan Hotel, 27-29 High Street, BN18 9AG, ☏ 44 1903 882314, ✉[email protected]. ผับและร้านอาหารพร้อมห้องพัก 14 ห้องนอน
- 6 กระต่ายดำ, Mill Road, BN18 9PB (ผ่าน Wildfowl และ Wetlands Trust), ☏ 44 1903 882 638, ✉[email protected]. ผับและร้านอาหารพร้อมวิวแม่น้ำอรุณ
นอน
- 1 The Norfolk Arms, High Street, BN18 9AB, ☏ 44 1903 882101, ✉[email protected]. ห้องอาหารและบาร์ 33 ห้องนอน ตั้งแต่ห้องมาตรฐานเตียงคู่ไปจนถึงห้องซูพีเรียสวีท เริ่มต้นที่ £45.
- 2 คอมฟอร์ท อินน์, ครอสบุช BN17 7QQ (ใช้ A284 ไปทาง Littlehampton เพียงออกจากทางแยกที่มี A27), ☏ 44 1903 840840. โรงแรมทันสมัยพร้อมห้องพักพร้อมห้องน้ำในตัว 53 ห้อง พื้นที่รับประทานอาหารเช้า/บาร์
- 3 ปราสาทแอมเบอร์ลีย์, BN18 9LT, ☏ 44 1798 831992, ✉[email protected]. ให้บริการห้องพักหรูหราในสภาพแวดล้อมพิเศษ โต๊ะสำหรับอาหารกลางวัน ชาหรืออาหารเย็นสามารถจองได้โดยผู้ที่ไม่ใช่ผู้มีถิ่นพำนัก แต่เด็กต้องมีอายุมากกว่า 8 ปีและมีมารยาทที่ดี
- 4 พรีเมียร์ อินน์, Crossbush Lane, ครอสบุช, BN18 9PQ (หลัง Crossbush Beefeater), ☏ 44 871 527 8022. Premier Inn พร้อมที่จอดรถฟรีในสถานที่
- 5 สถานีรถไฟเก่า, Station Rd, Petworth GU28 0JF, ☏ 44 1798 342346. ทั้งหมดบนเรือ! สถานีรถไฟถูกสร้างขึ้นเพื่อนำเจ้าชายแห่งเวลส์ (อนาคตคือ Edward VII) ไปสนุกสนาน และวันนี้มีห้องสองห้องอยู่ในสถานีและอีก 8 ห้องในรถโค้ชของพูลแมน (ไม่เหมาะกับผู้พิการทางการเคลื่อนไหว) ห้ามเด็กอายุต่ำกว่า 10 ปีหรือสุนัข บีแอนด์บี ดับเบิ้ล £150.
- ทาวน์เฮาส์, 65 High St, Arundel BN18 9AJ, ☏ 44 1903 883847. ร้านอาหารที่มีห้องพักห้าห้องในทาวน์เฮาส์ของ Regency ได้รับการรีวิวที่ยอดเยี่ยมในด้านความสะดวกสบายและอาหาร สุนัขช่วยเหลือเท่านั้น B&B สองเท่า £100.
ไปต่อไป
สถานที่ท่องเที่ยวน่าสนใจอื่นๆ ใน Arundel:
- ลิตเติลแฮมป์ตัน
- เซาท์ดาวน์
- หมู่บ้านแอมเบอร์ลีย์
- ลิตเติลแฮมป์ตัน เมืองชายทะเลที่อยู่ห่างออกไปเพียงสี่ไมล์ มีบริการรถโดยสารประจำทางไปและกลับจาก Littlehampton
เส้นทางผ่าน Arundel |
พอร์ตสมัธ ← ชิเชสเตอร์ ← | W ![]() | → คุ้มค่า → ไบรท์ตัน |