Epsom - Epsom

Epsom เป็นเมืองที่อยู่อาศัยประมาณ 31,500 คน (พ.ศ. 2554) เซอร์เรย์, 15 ไมล์ (35 กม.) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของลอนดอน นอกเขตมหานครของ มหานครลอนดอน.

เข้าใจ

เขตเลือกตั้งขนาดกะทัดรัดของ Epsom และ Ewell ส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัย พื้นที่สำนักงานและอุตสาหกรรมเบาบางแห่งเป็นทางเดินระหว่างใจกลางเมือง Epsom และหมู่บ้าน Ewell ถนน East Street ใน Epsom ไหลผ่านใจกลางย่านการค้าแห่งนี้ ใจกลางเมืองถูกครอบงำโดยห้างสรรพสินค้า Ashley Center ซึ่งมีร้านสาขาทั่วไป เช่น Boots, H&M, Marks & Spencer, Monsoon, Next, Waitrose และ WH Smith

Epsom มีพรมแดนติดกับ Reigate และ Banstead ที่ Epsom Downs The Downs เป็นสันเขาชอล์กบนที่สูงซึ่งมีทางลาดชันขึ้นจากทางใต้ วงล้อมในชนบทแห่งนี้กินเนื้อที่หนึ่งในสี่ของเขตเลือกตั้ง และเป็นที่ตั้งของสนามแข่งม้าและอัฒจันทร์ Epsom Downs ที่มีชื่อเสียง ซึ่งเป็นสถานที่จัดงานแข่งม้า Epsom Derby ประจำปีในเดือนมิถุนายน

เข้าไป

โดยถนน

Epsom ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเขตมหานครลอนดอน แต่อยู่ภายในมอเตอร์เวย์โคจร M25 ถนนสายหลักที่สั้นที่สุดระหว่างใจกลางลอนดอนและเอปซอมคือ A3 โดยเริ่มต้นที่สะพานลอนดอน เปลี่ยนเป็น A24 ที่แคลปแฮมคอมมอน ผ่านไปยังใจกลางเมืองเอปซอม A24 แทบไม่เบี่ยงเบนจากจุดเข็มทิศ SSW ระหว่างลอนดอนและเอปซอม เส้นทางโรมันนี้ (สร้างเมื่อคริสตศักราช 100) ไม่สามารถขยายได้เนื่องจากการขยายตัวของเมืองในคริสต์ศตวรรษที่ 19 และหลังจากนั้น และไม่ได้ข้ามไปยกเว้นช่วงสั้นๆ สองส่วน Merton High Street และใจกลางหมู่บ้าน Ewell ระยะทางเพียง 15 ไมล์ แต่ในช่วงกลางวันและช่วงเช้าและเย็นอาจใช้เวลาขับรถหนึ่งชั่วโมงหรือมากกว่านั้น

การเดินทางที่เร็วขึ้นจากใจกลางลอนดอนไปตามเส้นทาง A3 หลัง Clapham Common และเลี้ยวเข้าสู่ถนน A240 ที่ทางแยก Tolworth เพื่อเข้าใกล้ Epsom จากทางตะวันตกเฉียงเหนือ เส้นทางนี้เดินตามถนนคู่สองหรือสามเลนไปจนสุดทาง A3 สามารถเข้าถึงได้ง่ายจากใจกลางกรุงลอนดอน

M25 ให้บริการ Epsom จากส่วนอื่น ๆ ของสหราชอาณาจักร ออกจากมอเตอร์เวย์ที่ทางแยก 9 และป้ายถนนสำหรับ Epsom ตรงไปยัง A24 จากทางทิศใต้ ระยะทางจากแยกมอเตอร์เวย์ กม.

โดยรถไฟ

รถไฟจาก นครลอนดอน ไปยัง 1 สถานีเอปซอม ช้าแต่ก็ยังเร็วกว่าการเดินทางบนท้องถนน เวลาเดินทางเฉลี่ย 36 นาทีนั้นไม่น่าประทับใจสำหรับการเดินทาง 18 ไมล์ (29 กม.) แต่อย่างน้อยรถไฟออกบ่อย ตารางเวลาสองตารางที่รวมกันจะให้บริการรถไฟแปดขบวนต่อชั่วโมงระหว่างลอนดอนและเอปซอมตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันเสาร์ และสี่ชั่วโมงในวันอาทิตย์และวันหยุดธนาคาร จาก เร็วที่สุดคือ 33 นาที ลอนดอน วิคตอเรีย สถานี (ดำเนินการโดย รถไฟสายใต้) และ 35 นาทีจาก ลอนดอน วอเตอร์ลู สถานี (ดำเนินการโดย รถไฟสายตะวันตกเฉียงใต้). บริการเพิ่มเติมรายชั่วโมงไปยัง Epsom จาก London Victoria นำผู้โดยสารในเส้นทางที่คดเคี้ยว 51 นาทีผ่าน เวสต์ครอยดอน. รถไฟสายใต้ยังให้บริการรถไฟโดยสารประจำชั่วโมงเร่งด่วนจำนวนหนึ่งไปยัง สะพานลอนดอนซึ่งใช้เวลา 50–55 นาทีเช่นกัน

สายตรงจาก London Waterloo และ London Victoria ผ่าน ชุมทางแคลปแฮมก่อนแยกย้ายแล้วเจอกันที่ Epsom ให้เปลี่ยนรถไฟที่ Clapham ได้ตามต้องการ สายลอนดอนวอเตอร์ลูวิ่งผ่าน วิมเบิลดัน. จากลอนดอน วิคตอเรีย รถไฟใช้เส้นทางตะวันออกมากกว่าผ่านชุมทางมิตแชม

สถานี Epsom อยู่นอกพื้นที่ London Travelcard แต่มี Travelcards จากสถานี Epsom

เส้นทางรถไฟสองสายเข้าหา Epsom จากทางใต้ มีรถไฟสองขบวนต่อชั่วโมงจาก กิลด์ฟอร์ด (สำหรับการเชื่อมต่อจาก พอร์ตสมัธ และ การอ่าน) และสี่ชั่วโมงจากเมือง Dorking. ไกลออกไปทางใต้มีทางรถไฟเชื่อมไปยังชายฝั่ง West Sussex ผ่านทาง ฮอร์แชม ดำเนินการโดยรถไฟเพียงชั่วโมงเดียวที่วิ่งต่อไปเกินดอร์คิง ช่องแคบอังกฤษอยู่ห่างจาก Epsom ไปทางใต้ 50 ไมล์ (80 กม.)

ไปรอบ ๆ

51°20′10″N 0°16′1″W
แผนที่ของ Epsom

ใจกลางเมืองส่วนใหญ่สามารถเดินเท้าได้อย่างง่ายดาย ตัวเลือกการขนส่งสาธารณะจากใจกลางเมืองจนถึง Epsom Downs หรือออกไปยัง Ewell Village ประกอบด้วยเครือข่ายรถประจำทางที่เหมาะสม ดูตารางเวลาได้ที่นี่ [1]. คุณยังสามารถเดินทางโดยรถบัสไปยัง Leatherhead, ซัตตันหรือคิงส์ตันอะพอนเทมส์

ดู

  • 1 สนามแข่งม้า Epsom Downs, Epsom Downs, KT18 5LQ, ☏ 44 1372 726311. สนามแข่งม้า Epsom Derby ซึ่งเป็นเทศกาลแข่งม้าสองวันย้อนหลังไปถึงปี 1780 ซึ่งจัดขึ้นทุกปีในช่วงต้นเดือนมิถุนายน งานนี้ดึงดูดแฟนรถแข่งหลายหมื่นคน และถึงแม้ว่าจะมีพื้นที่หวงห้ามในอัฒจันทร์และอัฒจันทร์ของสมเด็จพระราชินี แต่ส่วนต่างๆ รอบสนาม และในใจกลางของลู่วิ่งรูปเกือกม้าก็ยังเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม เมื่อไม่มีการแข่งกัน ทางลงจะเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการเดิน ขี่ หรือเล่นว่าว สนามแข่งม้า Epsom Downs (Q5383997) บน Wikidata สนามแข่งม้า Epsom Downs บน Wikipedia (อัพเดทเมื่อ เม.ย. 2019)
  • 2 พิพิธภัณฑ์บอร์นฮอลล์, Spring Street, อีเวลล์, KT17 1UF. ทู-ซา 09.00-17.00 น.. พิพิธภัณฑ์ท้องถิ่นขนาดเล็กที่มีการจัดแสดงที่น่าสนใจ ตั้งอยู่บนชั้นหนึ่งของอาคารยุค 1960 ในใจกลางของ Ewell Village มีห้องประชุมและห้องสมุดสาธารณะที่ชั้นล่าง การจัดแสดงของพิพิธภัณฑ์มีการเปลี่ยนแปลงอย่างสม่ำเสมอ ฟรี. (อัพเดท ม.ค. 2017)
  • ฟาร์มเด็ก Horton Park, Horton Lane, Epsom, KT19 8PT (ระหว่าง Epsom และ Chessington ใกล้ทางแยก 9 ของ M25), ☏ 44 1372 743984, แฟกซ์: 44 1372 749069, ✉. ทุกวัน 10.00 - 17.00 น. (ฤดูหนาว), 10.00 - 18.00 น. (ฤดูร้อน). 5.95 ปอนด์ต่อเด็กหนึ่งคน เด็กแต่ละคนสามารถนำผู้ใหญ่มาด้วยได้ในราคา 1.50 ปอนด์ ผู้ใหญ่เสริม 5.95 ปอนด์ต่อคน. 

ไกล

  • 3 Polesden Lacey, Great Bookham ใกล้ Dorking, RH5 6BD (ขับรถประมาณ 30 นาทีทางใต้ของ Epsom, 5 ไมล์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Dorking, 2 ไมล์ทางใต้ของ Great Bookham จากถนน A246 Leatherhead–Guildford; รถบัส 246 วิ่งจาก Epsom), ☏ 44 1372 452048, แฟกซ์: 44 1372 452023, ✉. 11.00 - 17.00 น. (ฤดูร้อน), 11.00 - 16.00 น. (ฤดูหนาว). บ้านในชนบทแบบ Regency ที่มีการตกแต่งภายในและสวนสไตล์เอ็ดเวิร์ด ตั้งอยู่ในชนบทอันสวยงาม สวนเท่านั้น: 5.90 ปอนด์ เด็ก 3.10 ปอนด์; บ้านและสวน: 9.50 ปอนด์ เด็ก 5 ปอนด์. Polesden Lacey (Q2101216) ใน Wikidata Polesden Lacey บนวิกิพีเดีย 
  • 4 บ็อกซ์ฮิลล์, The Old Fort, Box Hill Road, Box Hill, แทดเวิร์ธ, KT20 7LB (1 ไมล์ทางเหนือของ Dorking, 2 ไมล์ทางใต้ของ Leatherhead บน A24), ☏ 44 1306 885502, แฟกซ์: 44 1306 875030, ✉. 11.00 - 17.00 น. (ฤดูร้อน), 11.00 - 16.00 น. (ฤดูหนาว). มุมมองที่ดีข้ามฝั่งไปทางชายฝั่งทางใต้ ที่จอดรถ £3 ชนบทฟรี. 

ทำ

  • 1 ชมการแสดงที่ Epsom Playhouse, Ashley Avenue, Epsom, KT18 5AL (หลังห้างสรรพสินค้า Ashley Center Center), ☏ 44 1372 742555. ให้บริการโรงละคร การแสดงแสงสี ภาพยนตร์ และการแสดงเดี่ยว Epsom Playhouse (Q5840004) บน Wikidata Epsom Playhouse บนวิกิพีเดีย (อัพเดท ม.ค. 2017)
  • 2 Chessington World of Adventures (เพียงออกจาก M25, ทางแยก 10). เม.ย.-ต.ค. และช่วงฤดูหนาวที่เปิดให้บริการบางส่วน. สวนสัตว์และสวนสนุกที่มีรถไฟเหาะ เครื่องเล่นเปียก และเครื่องเล่นสำหรับเด็ก สวนสนุกและสวนสัตว์ที่ยอดเยี่ยมที่มุ่งเป้าไปที่เด็กและวัยรุ่น ตั๋ว: ผู้ใหญ่ 28 ปอนด์ เด็ก 19.50 ปอนด์ แม้ว่าจะมีข้อเสนอราคา 1/2 มากมายตลอดทั้งปี. Chessington World of Adventures (Q1070642) บน Wikidata Chessington World of Adventures บนวิกิพีเดีย (อัพเดท ม.ค. 2017)
  • เอปซอม โรทาแรคท์ เป็นสโมสรทางสังคมในท้องถิ่นที่จัดตั้งขึ้นอย่างดีซึ่งมุ่งเป้าไปที่เด็กอายุ 18 ถึง 30 ปี และยังดึงดูดสมาชิกที่ยังใหม่ต่อประเทศหรือเพียงแค่เดินผ่าน สโมสรมีปฏิทินที่หลากหลาย รวมทั้งโอกาสในการเป็นอาสาสมัครและการระดมทุนควบคู่ไปกับกิจกรรมทั่วไป เช่น ทริปชมภาพยนตร์ เพนท์บอล และมื้ออาหาร

ซื้อ

กิน

มีร้านอาหารในเครือมากมายในใจกลางเมือง แต่ที่ Epsom Downs ข้างสนามแข่งม้า มีผับ 2 แห่งที่ให้บริการอาหารที่ดีในราคาที่สมเหตุสมผล ทั้งสองอาจมีงานยุ่งมากโดยเฉพาะในช่วงสุดสัปดาห์

  • 1 ดาร์บี้ อาร์มส, Epsom Downs, KT18 5LE, ☏ 44 1372 722330. 
  • 2 บ้านถูบ้าน, แลงลีย์ เวล, Epsom Downs, KT18 5LG, ☏ 44 1372 745050. 

ดื่ม

Epsom ไม่ได้เต็มไปด้วยสถานที่ดื่มที่มีเสน่ห์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในใจกลางเมือง อย่างไรก็ตาม มีผับที่น่าสนใจอยู่สองสามแห่งภายใน 10-15 นาทีเมื่อเดินจากสถานี

  • Ye Olde Kings หัวหน้า, 26, Church St, Epsom, KT17 4QB, ☏ 44 1372 729125. 
  • ดิ อมาโต อินน์, 18, Chalk Lane, Epsom, KT18 7AS, ☏ 44 1372 721642. 
  • The Cricketers Inn, Stamford Green Rd, Epsom, KT18 7SR, ☏ 44 1372 729384. 
  • The Rising Sun, 14, Heathcote Rd, Epsom, KT18 5DX, ☏ 44 1372 740809. 
  • The Albion, 134, High St, Epsom, Surrey, KT19 8BT, ☏ 44 1372 744240. 
  • The Barley Mow, 12, Pikes Hill, Epsom, KT17 4EA, ☏ 44 1372 721044. 
  • The Ladas, 13, Woodcote Rd, Epsom, KT18 7QS, ☏ 44 1372 723780. 

นอน

ไปต่อไป

เส้นทางผ่าน Epsom
เซ็นทรัลลอนดอน ← เซาท์ลอนดอน ← นู๋ สหราชอาณาจักรถนน A24.svg ส → เลเธอร์เฮด → Dorking
คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง Epsom เป็น เค้าร่าง และต้องการเนื้อหาเพิ่มเติม มีเทมเพลต แต่มีข้อมูลไม่เพียงพอ โปรดกระโดดไปข้างหน้าและช่วยให้มันเติบโต !