เซเลม (ออริกอน) - Salem (Oregon)

อาคารศาลาว่าการรัฐออริกอน

เซเลม, เมืองหลวงของ ออริกอน, ตั้งอยู่ใน วิลลาแมทท์ วัลเลย์ ระหว่าง พอร์ตแลนด์ และ ยูจีน. นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของมณฑลแมเรียนเคาน์ตี้

Salem ก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นปี ค.ศ. 1800 เป็นชุมชนเกษตรกรรม เมืองเติบโตขึ้นในช่วงปีของ แคลิฟอร์เนีย ตื่นทอง เซเลมกลายเป็นเมืองหลวงของรัฐโอเรกอนในปี พ.ศ. 2394 หลังจากที่ถูกย้ายจาก เมืองออริกอน. จากนั้นเมืองหลวงก็ถูกย้ายไปที่ Corvallis ในปี ค.ศ. 1855 แต่ในปีเดียวกันนั้นก็ย้ายกลับไปเซเลมอย่างถาวร อาคารศาลาว่าการรัฐโอเรกอนสองแห่งแรกถูกไฟไหม้อนาถ อาคารหลังที่สามและปัจจุบันสร้างเสร็จในปี 1938 พร้อมด้วยรูปปั้นผู้บุกเบิกชุบทองที่โดดเด่นคือ "ชายทองคำ" ซึ่งตั้งอยู่บนยอด

นอกจากจะเป็นที่ตั้งของหน่วยงานของรัฐแล้ว เซเลมยังเป็นศูนย์กลางการเกษตรที่สำคัญในภูมิภาคที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดแห่งหนึ่งของโลกอีกด้วย

เข้าใจ

ชาวซาเลไมต์มักจะปกป้องชื่อเสียงอันน่าสยดสยองของเมืองนี้ ซึ่งมักจะถูกบดบังด้วยคู่แข่งสุดฮิป พอร์ตแลนด์ และ ยูจีน. แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ พลเมืองของประเทศได้เริ่มตระหนักถึงคุณค่าของสิ่งที่เมืองของตนเสนอ: ตัวเมืองที่น่าสนใจและน่าเดินเล่นพร้อมสวนสาธารณะริมน้ำ งานศิลปะที่จริงจัง และทำเลใจกลางเมืองใน วิลลาแมทท์ วัลเลย์ ที่ผสมผสานสิ่งอำนวยความสะดวกของเมืองเข้ากับการเข้าถึงของเมือง เซเลมแบ่งเขตเมืองร่วมกับเพื่อนบ้านทางตอนเหนืออย่างไคเซอร์ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชุมชนที่อยู่อาศัย

ข้อมูลผู้เยี่ยมชม

เข้าไป

โดยรถยนต์

เซเลมตั้งอยู่ในหุบเขาวิลลาเมตต์กลาง ประมาณครึ่งทางระหว่าง พอร์ตแลนด์ ไปทางทิศเหนือและ ยูจีน ไปทางใต้; ใช้เวลาขับรถประมาณหนึ่งชั่วโมงจากเมืองใดเมืองหนึ่งบน อินเตอร์สเตต 5. หากคุณมาจากทางตะวันออกของน้ำตกแคสเคดส์ ไฮเวย์ 22 จะพาคุณเข้าสู่เซเลม

โดยรถไฟ

สถานีรถไฟ Amtrak อยู่ที่ 1 สถานีเซเลม ตั้งอยู่ที่ SE ของ Willamette University ที่ 500 13th Ave SE และให้บริการโดย:

  • น้ำตกแอมแทร็ค วิ่งวันละสองครั้งระหว่างพอร์ตแลนด์และยูจีนผ่าน Oregon City, Salem & Albany และ 4x ต่อวันจากx พอร์ตแลนด์ ถึง ซีแอตเทิล และวันละสองครั้งจากซีแอตเทิลถึงแวนคูเวอร์ BC มีบริการเพิ่มเติมจากซีแอตเทิลไปแวนคูเวอร์และจากพอร์ตแลนด์ไปยังยูจีนบนรถบัส Oregon Point (Amtrak Thruway) (ดูด้านล่างโดยรถบัส)
  • แอมแทร็คโคสต์สตาร์ไลท์ เดินทางวันละครั้งในแต่ละทิศทางระหว่าง ซีแอตเทิล และ ลอสแองเจลิส ตามเส้นทางเดียวกันโดยมีจุดจอดเดียวกันกับ Amtrak Cascades (ยกเว้น Tukwila, Vancouver WA & Oregon City) ระหว่าง Seattle และ Eugene, OR รถไฟวิ่งต่อไปทางใต้จาก Eugene โดยมีป้ายหยุดเพิ่มเติมใน Chemult (สถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดถึง เบนด์) และ น้ำตกคลาแมธ ก่อนข้ามไปแคลิฟอร์เนีย (หรือมาถึงยูจีนไปทางเหนือ)

โดยรถประจำทาง

สถานีขนส่งสำหรับ Greyhound และ Oregon Point เหมือนกับรถไฟ Amtrak ที่ สถานีเซเลม ที่ 500 13th Ave SE (ดูด้านบน) ในขณะที่สถานีขนส่งกลางสำหรับ 1 ภูมิภาค Cherriots & Cherriots อยู่ที่ถนน Chemeketa ระหว่าง High St & Church St ด้านหลังอาคารที่ 555 Court St NE สองสามช่วงตึก NW ของอาคารศาลากลางของรัฐในตัวเมือง ขึ้นรถบัส Cherriots ทุกสาย (Rt #8 หรือ 18) ไปทางเหนือตามถนน 13 Ave NE เพื่อไปยังสถานีเปลี่ยนรถในตัวเมืองจากสถานี Salem:

  • เกรย์ฮาวด์, สถานี Salem ที่ 500 13th St SE (รถโดยสารรับที่ลานจอดรถหน้าสถานีในขณะที่เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋วและพื้นที่รออยู่ภายใน), ☏ 1 503 362-2428, โทรฟรี: 1 800 231-2222. เกรย์ฮาวด์เดินทางโดยหลักบนทางหลวงระหว่างรัฐ 5 ระหว่างพอร์ตแลนด์และแซคราเมนโตผ่านเซเลม คอร์วัลลิส ยูจีน โรสเบิร์ก Grants Pass เมดฟอร์ด วีด เรดดิง เรดบลัฟฟ์ ชิโก และ/หรือแมรีส์วิลล์ ผู้โดยสารเปลี่ยนรถโดยสารใน พอร์ตแลนด์, แซคราเมนโต หรือ เมดฟอร์ดเพื่อไปยังเมืองเพิ่มเติม (อัพเดทธ.ค. 2559):
  • Cascades Point (จุดออริกอน)/Amtrak Cascades Thruway (ดำเนินการโดย MTR Western), สถานี Salem ที่ 500 13th St SE, ☏ 1 541-484-4100. ดำเนินการเส้นทางผ่าน Amtrak (Cascades) ระหว่างพอร์ตแลนด์ ทูลาติน วูดเบิร์น เซเลม ออลบานี และยูจีน รถโดยสารจอดที่ทั้ง University of Oregon และสถานี Amtrak ใน Eugene พวกเขาทำการหยุดรับที่มุ่งหน้าไปทางใต้และหยุดส่งทางเหนือในทูลาติน ตั๋วมีจำหน่ายที่เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋ว Amtrak ที่สถานี Salem หรือทางออนไลน์ และไม่ได้ขายโดยคนขับ (อัพเดท ม.ค. 2017)
  • ภูมิภาค Cherriots (เดิมชื่อ CARTS), (ศูนย์ขนส่งกลางเมือง) 555 Court St NE (ตามถนน Chemeketa ด้านหลังอาคารที่ 555 Court St NE ระหว่าง Church & High St สองสามช่วงตึก NW ของ State Capitol Campus), ☏ 1 503 588-2424. Cherriots ให้บริการรถโดยสารท้องถิ่นในและรอบ ๆ เมือง Salem และ Keiser Cherriots Regional (เดิมชื่อ CARTS) ให้บริการรถด่วนจากตัวเมือง Salem ไปยังเมืองและเมืองโดยรอบในชนบท Marion County และ Polk and Clackamas ซึ่งอยู่ใกล้เคียง: (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2560)
  • 2 Flixbus, (ป้ายรถเมล์) 405 Chemeketa St NE (รถบัสจะขึ้นที่บริเวณโหลดเชิงพาณิชย์ทางด้านเหนือของ Chemeketa St NE). บริการระหว่างซีแอตเทิลและยูจีนผ่านทาโคมา โอลิมเปีย พอร์ตแลนด์ เซเลม และคอร์วัลลิส (อัพเดทเมื่อ พ.ย. 2019)
  • รถรับส่ง Oregon, (ป้ายรถเมล์) Holiday Inn at 3301 Market St NE (หยุดที่ประตูหน้า นอกล็อบบี้โรงแรม), ☏ 1 541 903-0724. ไปทางเหนือสู่พอร์ตแลนด์ผ่าน I-5 และไปทางตะวันออกสู่เมือง Bend ผ่าน Sisters ตามทางหลวงหมายเลข SR-22/US Hwy 20 ผู้โดยสารสามารถต่อรถโดยสารสายอื่นๆ ได้ พอร์ตแลนด์ และ เบนด์. (อัพเดท มี.ค. 2019)
  • Yamhill Transit Area Rt #11, สถานีขนส่ง West Salem ตามถนน Cornucopia St NW ที่ถนน Glen Creek NW (ข้างห้องสมุดสาธารณะ W Salem หลัง Roth's), ☏ 1 503-474-4910. เชื่อมต่อ West Salem กับ แมคมินวิลล์ ผ่านทางมิตรภาพ Yamhill Transit Area ให้บริการรถโดยสาร (ท้องถิ่น) ใน/รอบ ๆ McMinnville และ to นิวเบิร์ก, Amity, Carlton, Dayton, Dundee, Lafayette, Sheridan & Willamena ในเทศมณฑลยัมฮิลล์ รถบัส #17 เชื่อมต่อ West Salem Transit Center กับ Downtown Transit Center ในขณะที่รถบัส #16 ผ่านถนน Wallace Rd หน้า Roth's รถบัส #16 ไม่หยุดเข้า W Salem Transit Center หลัง Roth's ค่าโดยสาร $1.25 หรือตั๋วรายวัน $2.50/บัตร/. 
  • เขตการขนส่ง Tillamook Rt 60x & 70x, Bay 's', Cherriots Downtown Transit Center, ☏ 1 503 815-8283. รถบัสไป แกรนด์รอนด์ และคาสิโนสปิริตเมาเท่น รถบัส 60x วิ่งต่อจาก Grand Ronde ไปยัง ลินคอล์น ซิตี้. ตรวจสอบตารางเวลา (อัพเดทเมื่อ ก.ย. 2018)

โดยเครื่องบิน

  • 3 ท่าอากาศยานเทศบาลเซเลม (โรคเอสแอลอี IATA แมคเนรี่ ฟิลด์), 2990 25th St SE (ตั้งอยู่ 3.5 ไมล์ (5.6 กม.) ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของตัวเมือง Salem ทางตะวันออกเฉียงใต้ของสี่แยก Hwy 22 (Mission St SE) และ 25th St SE นอกจากนี้ยังสามารถเข้าถึงได้จาก I-5 จากทางออก #253,SR-22/Mission St SE). สนามบินให้บริการสำหรับการบินทั่วไปและเที่ยวบินวีไอพีส่วนตัว ก่อนหน้านี้เคยให้บริการเที่ยวบินเชิงพาณิชย์ ซึ่งหมายความว่าสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ มีขนาดใหญ่พอที่จะรองรับเครื่องบินเจ็ทขนาดใหญ่ได้ มีสำนักงานให้เช่ารถยนต์และร้านอาหารในอาคารผู้โดยสาร (สำนักงานบริหาร) ให้บริการสำหรับผู้เดินทางโดยเครื่องบินและแวะพัก การขนส่งเจ้าบ่าว นอกอาคารผู้โดยสารสำหรับการเชื่อมต่อรถรับส่งไปยังสนามบินนานาชาติพอร์ตแลนด์ในพอร์ตแลนด์ McNary Field (Q649827) บน Wikidata McNary Field บนวิกิพีเดีย 

สนามบินที่ใกล้ที่สุดสำหรับบริการสายการบินพาณิชย์อยู่ที่ สนามบินนานาชาติพอร์ตแลนด์ (PDX IATA) ขับรถหนึ่งชั่วโมงจากทางเหนือ หากต้องการไปยัง Salem จากสนามบินพอร์ตแลนด์ ให้ปฏิบัติตาม I-205 ทางใต้เพื่อเชื่อมต่อกับ I-5 ใน Tualatin และเดินทางต่อไปบน I-5 ทางใต้ การขนส่งเจ้าบ่าว มีรถรับส่งรายชั่วโมงระหว่าง PDX และ Salem

ไปรอบ ๆ

44°55′51″N 123°1′44″ว
แผนที่ของ เซเลม (ออริกอน)

โดยจักรยาน

เซเลมมีภูมิประเทศที่ค่อนข้างเรียบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งทางตอนเหนือและตะวันออกของเมือง ทำให้ปั่นจักรยานได้ง่าย เส้นทางจักรยานไม่ได้ทำเครื่องหมายไว้อย่างดี เช่นเดียวกับบางเมืองในโอเรกอน พื้นที่เพาะปลูกโดยรอบเซเลมเป็นประเทศสำหรับการปั่นจักรยานที่ยอดเยี่ยม

โดยรถยนต์

ถนนในพื้นที่ได้รับการออกแบบไม่มากก็น้อยรอบระบบกริด ซึ่งถนนส่วนใหญ่จะกำหนดหมายเลขตามระยะทางจากใจกลางเมือง ที่อยู่ยังสอดคล้องกับการนับถนนรอบๆ ถนนเกือบทุกสายมีทิศทางของเข็มทิศ State Street ไปทางตะวันออกและตะวันตกจากตัวเมืองไปยัง HWY 213 ทางตะวันออกของเมืองสิบสองไมล์ State Street แบ่งภาคตะวันออกเฉียงเหนือจากตะวันออกเฉียงใต้ ที่อยู่ทั้งหมดทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ Willamette ทางตะวันตกของ Salem ทั้งหมดอยู่ในส่วน "ตะวันตกเฉียงเหนือ" ของเมือง West Salem อยู่ใน Polk County ส่วนที่เหลือของ Salem อยู่ใน Marion County

ที่จอดรถสำหรับรถยนต์ในใจกลางเมืองนั้นฟรีสำหรับผู้เข้าชมและผู้ซื้อ มีที่จอดรถริมถนนสูงสุดสองชั่วโมง แต่มีโครงสร้างที่จอดรถขนาดใหญ่สามแห่งสำหรับการจอดรถตลอดทั้งวัน เมื่อคุณทิ้งรถแล้ว ตัวเมืองสามารถเดินได้มาก

โดยรถประจำทาง

Cherriots ระบบรถโดยสารประจำทางทั่วเมืองพาคุณจากชานเมืองไปยังตัวเมืองและเข้าสู่ ไกเซอร์รัฐโอเรกอนและมีศูนย์กลางการขนส่งสาธารณะในตัวเมืองเซเลมซึ่งมีรถประจำทางทุกสายเข้าและออก พวกเขายังมีรถด่วนที่ออกไปไกลออกไปที่ Wilsonville (1X) (จุดที่ใกล้ที่สุดไปยังพอร์ตแลนด์), Woodburn (10X), Dallas(40X,50X) และ Santiam ที่ขอบ Cascades (30x)

ดู

  • ย่านประวัติศาสตร์ดาวน์ทาวน์ เซเลม. 
  • 1 วิลลาแมตต์ เฮอริเทจ (เดิมชื่อ Mission Mill & Marion Historic Society), 1313 Mill St SE (Mill St ระหว่าง 12 และ 14 ทางเหนือของสถานี Amtrak), ☏ 1 503 585-7012. จันทร์-เสาร์ 10:00-17:00. พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ของโอเรกอนตั้งอยู่ใจกลางเมือง ที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์มีการจัดแสดงผลงานของโรงทอผ้าทอโธมัส เคย์ และอาคารประวัติศาสตร์เซเลมอีกหลายแห่ง ซึ่งได้ย้ายมาอยู่ที่ไซต์แล้ว มีอาคารทั้งหมดห้าหลังที่ประกอบกันเป็นพิพิธภัณฑ์มรดกวิลลาแมทท์ และอาคารทั้งหมดมีอายุย้อนไปถึงปี ค.ศ. 1800 เดือนละครั้งมิชชั่นจะจัดคืนวงดนตรีบิ๊กแบนด์ด้วยการเต้นรำบอลรูม พิพิธภัณฑ์มรดกวิลลาแมทท์ก่อตั้งขึ้นจากการควบรวมกิจการระหว่างพิพิธภัณฑ์มิชชั่นมิลล์และสมาคมประวัติศาสตร์แมเรียน พิพิธภัณฑ์มิชชั่นมิลล์ (Q6878637) บน Wikidata ศูนย์มรดกวิลลาแมทท์ บนวิกิพีเดีย 
  • 2 อาคารศาลาว่าการ, 900 Court St NE, ☏ 1 503-986-1388. จ.-ศ. 8.00 - 17.00 น.. ศาลากลางของรัฐโอเรกอนเป็นอนุสาวรีย์สไตล์อาร์ตเดโคที่มีเอกลักษณ์ หากคุณโชคดีพอที่จะอยู่ในเซเลมในวันที่มีแดด คุณควรไปที่อาคารแคปิตอลและพาทัวร์ขึ้นไปบนสุดของอาคารเพื่อดูชายทองคำ (ผู้บุกเบิกทองคำ) ทัวร์จุดชมวิวเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมในครึ่งชั่วโมง วันแห่งความทรงจำจนถึงวันแรงงาน มีสวนสาธารณะอยู่รอบๆ เพียบพร้อมด้วยสวนและน้ำพุขนาดใหญ่ น้ำพุที่อยู่ตรงหน้าเป็นสวรรค์สำหรับเด็กๆ ที่จะได้เล่นและคลายร้อนในฤดูร้อน ฟรี. Oregon State Capitol (Q2419314) ใน Wikidata ศาลาว่าการรัฐออริกอน บนวิกิพีเดีย 
  • 3 วิทยาเขตของมหาวิทยาลัยวิลลาแมทท์, 900 รัฐ St (วิทยาเขต 69 เอเคอร์ด้านหลังหรือทางใต้ของศาลากลางรัฐ state), ☏ 1 503 370-6300. มหาวิทยาลัยเก่าแก่ที่สุดที่จัดตั้งขึ้นบนชายฝั่งตะวันตก โดยมีหลักสูตรด้านศิลปศาสตร์และปริญญาโทด้านกฎหมายและการจัดการธุรกิจ ดีมากในช่วงฤดูใบไม้ผลิเมื่อดอกไม้บาน ผู้เข้าชมจอดรถที่ส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของวิทยาเขตที่ Bellevue St SE & Winter St SE ฝั่งตรงข้ามถนนจากโรงพยาบาล Salem หมุด GPS คือตำแหน่งโดยประมาณของสำนักงานรับสมัครและบุคคลทั่วไปถัดจาก Willamette International Studies House (WISH) Willamette University (Q930291) บน Wikidata มหาวิทยาลัยวิลลาแมทท์ บนวิกิพีเดีย 

พิพิธภัณฑ์และสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์

  • 4 พิพิธภัณฑ์เด็ก Gilbert House (หมู่บ้านการค้นพบของเอซี กิลเบิร์ต), 116 Marion St NE, ☏ 1 503-371-3631, แฟกซ์: 1 503-316-3485, ✉. ทุกวัน 10.00 - 17.00 น.. เหมาะสำหรับเด็กเล็ก ส่วนใหญ่ก่อนวัยเรียนถึงประมาณ 13 ปี ศูนย์การเรียนรู้ที่สนุกสนานตั้งอยู่ในอาคารและการตกแต่งที่มีเสน่ห์ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ พิพิธภัณฑ์เด็ก Gilbert House (Q4647610) บน Wikidata หมู่บ้านการค้นพบของเอ.ซี. กิลเบิร์ต บนวิกิพีเดีย (อัพเดทเมื่อ ก.พ. 2560)
  • 5 บ้านบุช, 600 ภารกิจเซนต์ SE, ☏ 1 503-363-4714, แฟกซ์: 1 503-371-3342. สร้างขึ้นหลังจากผู้ตั้งถิ่นฐานมาจาก เส้นทางโอเรกอนบ้านไร่เก่าแก่ที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์แห่งนี้ ปัจจุบันเป็นที่เก็บงานศิลปะของศิลปินชั้นยอดของเซเลม ในฤดูร้อน คุณสามารถเดินเตร่ผ่านสวนกุหลาบหอมกรุ่นและเดินป่าบนเส้นทางยอดนิยมพร้อมกับกลุ่มอาหารกลางวันจากธุรกิจในบริเวณใกล้เคียง 
  • 6 พิพิธภัณฑ์และสวนดีพวูด, 1116 ภารกิจเซนต์ SE, ☏ 1 503-363-1825. Deepwood Estate (Q5304257) บน Wikidata บ้านของดร. ลุค เอ. พอร์ต บนวิกิพีเดีย (อัพเดท ก.ย. 2020)
  • พิพิธภัณฑ์สมาคมประวัติศาสตร์แมเรียน เคาน์ตี้, 260 12th St, ☏ 1 503-364-2128, แฟกซ์: 1 503-391-5356, ✉. 
  • พิพิธภัณฑ์มิชชั่นมิลล์, 1313 Mill St, ☏ 1 503-585-7012, แฟกซ์: 1 503-588-9902. พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ในอดีตทอมัส เคย์ วูลเลน มิล นอกจากนี้ ที่อยู่อาศัยที่เก่าแก่ที่สุดบางแห่งในรัฐ ซึ่งมีอายุตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1840 และ 50 ได้ถูกย้ายไปยังบริเวณดังกล่าว 
  • 7 พิพิธภัณฑ์สุขภาพจิต, 2600 Center St NE (อาคารเคิร์กไบรด์), ☏ 1 971-599-1674. พิพิธภัณฑ์ที่น่าสนใจแห่งนี้ตั้งอยู่ในบริเวณโรงพยาบาลรัฐโอเรกอน มีการจัดแสดงประวัติศาสตร์ของสถาบัน นอกจากนี้ยังมีส่วนเกี่ยวกับภาพยนตร์ หนึ่งบินเหนือรังนกกาเหว่าซึ่งถ่ายทำในส่วนที่พังยับเยินของโรงพยาบาลโดยมีส่วนร่วมของเจ้าหน้าที่และผู้ป่วยจำนวนมาก เวลาทำการของพิพิธภัณฑ์มีจำกัด ดังนั้นโปรดตรวจสอบเว็บไซต์ของพิพิธภัณฑ์เพื่อดูเวลาที่คุณสามารถเยี่ยมชมได้ 
  • 8 อุทยานมรดกพาวเวอร์แลนด์ (เดิมชื่อ Antique Powerland), 3995 Brooklake Rd NE, ☏ 1 503-393-2424. หนึ่งในพิพิธภัณฑ์รถแทรกเตอร์ เครื่องยนต์ไอน้ำ และอุปกรณ์ฟาร์มโบราณที่ใหญ่ที่สุดในโลก เพื่อเพิ่มความสนใจให้มากขึ้น พวกเขาได้ดำเนินการสร้างพิพิธภัณฑ์รถบรรทุกและรถริมถนน ซึ่งคุณสามารถนั่งรถรางโบราณได้ "Steamup ประจำปี" ในเดือนกรกฎาคม-ส.ค. โบราณสถาน Powerland (Q14708741) บน Wikidata อุทยานมรดกพาวเวอร์แลนด์ บนวิกิพีเดีย 
  • 9 พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Hallie Ford, 700 รัฐ St, ☏ 1 503-370-6855, ✉. ทู-ซา 10.00 น.-17.00 น. ซู 1-5 น.. ผู้ใหญ่ ̩$6, อาวุโส (55̟ ) $4, นักการศึกษา/ นักศึกษาวิทยาลัย $3, เยาวชน (อายุต่ำกว่า 18 ปี) ฟรี. พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Hallie Ford (Q5642975) บน Wikidata พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Hallie Ford บนวิกิพีเดีย (อัพเดท ก.ค. 2019)

ทำ

  • 1 งานรัฐโอเรกอน, สถานที่จัดงานของรัฐ @ 2320 17th St NE (17th St NE & Silverton Rd NE ทางตอนเหนือของเมือง), ☏ 1 971 701-6573. ปลายส.ค.-ต้นก.ย.. ตลอดทั้งปีมีงานโรดีโอ งานแลกเปลี่ยน นิทรรศการ คอนเสิร์ต ตลาดนัดวันหยุด และกิจกรรมอื่น ๆ ที่จัดขึ้นที่ลานนิทรรศการของรัฐ สถานที่จัดงานของรัฐยังเป็นสถานที่เดียวกันกับงาน Marion County Fair ซึ่งจัดขึ้นในสัปดาห์แรกของเดือนกรกฎาคม ดูปฏิทินกิจกรรมได้ที่ https://oregonstateexpo.org/ Oregon State Fair (Q7101359) บน Wikidata Oregon State Fair บนวิกิพีเดีย 
  • เซเลมสเก็ตพาร์ค, Marion Square Park ใจกลางเมือง. สวนสเก็ตแห่งนี้มีชามสองใบที่เชื่อมต่อกันด้วยงู นอกจากนี้ยังมีพื้นที่เล่นสเก็ตรองที่เรียกว่า "streetscape" ซึ่งมีพื้นที่สำหรับบดและทางลาดมากมาย สวนสเก็ตเปิดให้เล่นสเก็ต สเก็ตบอร์ด จักรยาน BMX ​​และอื่นๆ 
  • 2 อุทยานทุ่งหญ้าของบุช. สวนสาธารณะและสวนพฤกษศาสตร์ในเมืองขนาด 90.5 เอเคอร์ ตั้งอยู่ทางใต้ของย่านดาวน์ทาวน์ อุทยานแห่งนี้เป็นโบราณสถานและมีเส้นทางเดินรถมากมาย สนามเด็กเล่น สนามเทนนิส พื้นที่ปิกนิก สวน และสวนผลไม้ มหาวิทยาลัยวิลลาแมทท์มีสนามฟุตบอล สนามกรีฑา และสนามเบสบอลตั้งอยู่ในสวนสาธารณะ บ้านของ Salem Soap Box Derby อุทยานทุ่งหญ้าของบุช (Q5001352) ใน Wikidata อุทยานทุ่งหญ้าของบุช บนวิกิพีเดีย 
  • บริการบินบอลลูนของ Oregon, Inc., 323 Marietta St. SE. 
  • สนามกอล์ฟ Cottonwood Lakes, 3225 ถ.แม่น้ำ S, ☏ 1 503-364-3673. 
  • เทศกาลนักร้องประสานเสียง Oregon. 
  • 3 ป่าหลงเสน่ห์, 8462 Enchanted Way, เทิร์นเนอร์ (7 mil S ของ Salem), ☏ 1 503-371-4242, ✉. ดินแดนแห่งเทพนิยายที่คุณเดินผ่านปราสาทยุคกลาง ลงทางเท้าไม้ในป่าตะวันตก หรือพบกับผีในคฤหาสน์ผีสิง สวนสนุกขนาดเล็กแห่งนี้มีเครื่องเล่นสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ด้วยรถไฟเหาะอัลไพน์ รถบั๊ม รถไฟ และอื่นๆ อีกมากมาย หนึ่งในร้านอาหารมากมายของพวกเขาคือการแสดงน้ำที่งดงามด้วยแสงไฟหลากสีที่สะท้อนจากกระแสน้ำ ผู้ใหญ่ 13.50 เหรียญ เด็ก (3-12 ปี) และผู้สูงอายุ 12 เหรียญ ตั๋วโดยสาร $1 ea (2-4 ใบต่อเที่ยว) ขี่กำไล $17.95-27.95 หลังจากรับเข้า. ป่าหลงเสน่ห์ (Q5375362) บน Wikidata Enchanted Forest (ออริกอน) บน Wikipedia (อัพเดทเมื่อ พฤษภาคม 2019)
  • 4 เซเลม ริเวอร์ฟรอนท์ พาร์ค, 116 Mission St NE. ตั้งอยู่ริมแม่น้ำวิลลาแมทท์ในย่านใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ของเซเลม เด็ก ๆ จะเพลิดเพลินไปกับม้าหมุนขนาดใหญ่ที่แกะสลักด้วยมือ ซึ่งถือว่าเป็นหนึ่งในม้าหมุนที่ดีที่สุดในสหรัฐอเมริกา Willamette Queen Sternwheeler เป็นที่นิยมสำหรับการล่องเรือในมื้อกลางวันและมื้อค่ำพร้อมเรื่องราวดีๆ เกี่ยวกับผู้ตั้งถิ่นฐาน กำลังดำเนินการตามแผนขยายและบริการเช่าจักรยาน สวนริมแม่น้ำ (Q16899350) บน Wikidata สวนสาธารณะริเวอร์ฟรอนท์ (เซเลม รัฐออริกอน) บน Wikipedia 
  • 5 สวนสาธารณะ Minto-Brown Island, 2200 Minto Island Rd SE, ☏ 1 503-588-6261. พระอาทิตย์ขึ้น-ตก. อุทยานธรรมชาติขนาดใหญ่บนเนื้อที่ 898.9 เอเคอร์แห่งนี้มีพื้นที่เปิดโล่งและเป็นป่า มีเส้นทางเดิน วิ่งจ็อกกิ้ง ปั่นจักรยาน และโรลเลอร์เบลดมากมาย Minto-Browns Island City Park (Q49527019) บน Wikidata (อัพเดท ธ.ค. 2020)
  • 6 อุทยานแห่งรัฐ Willamette Mission, 10991 Wheatland Rd NE, ☏ 1 503-393-1172. อุทยานแห่งนี้มีพื้นที่ซึ่งภารกิจแรกสำหรับชาวอเมริกันอินเดียนก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2377 โดยสาธุคุณเจสัน ลี สมาชิกของเมธอดิสต์เผยแผ่ในเวลาต่อมาในการจัดตั้งรัฐบาลโอเรกอน อนุสาวรีย์ตั้งอยู่ในสวนสาธารณะให้ข้อมูลเกี่ยวกับนิคมนี้ อาคารภารกิจดั้งเดิมจะแสดงด้วยโครงร่างที่เรียกว่าโครงสร้างผี ท่าจอดเรือ Wheatland Ferry ซึ่งเป็นท่าแรกที่บรรทุกเกวียนที่มีหลังคาคลุมข้ามแม่น้ำวิลลาแมทท์ในปี 1844 อยู่ในสวนสาธารณะ มีเส้นทางเดินป่าและขี่จักรยานมากมาย การบังคับใช้สงครามกลางเมืองอีกครั้งในวันที่ 4 กรกฎาคม ที่จอดรถช่วงกลางวัน $5. Willamette Mission State Park (Q8003297) บน Wikidata Willamette Mission State Park บนวิกิพีเดีย (อัพเดทเมื่อ ก.พ. 2560)

ซื้อ

  • 1 วิลลาแมทท์ ทาวน์ เซ็นเตอร์ (เดิมชื่อ Lancaster Mall), 831 แลงคาสเตอร์ ดร, ☏ 1 503-585-1338. Lancaster Mall (Q6483222) บน Wikidata Willamette Town Center บนวิกิพีเดีย 
  • 2 เซเลม เซ็นเตอร์ มอลล์, 401 Center Street NE, ☏ 1 503-364-0495. ห้างสรรพสินค้าที่ไม่เหมือนใครในใจกลางเมืองที่มีสะพานลอยฟ้าเชื่อมส่วนต่างๆ Salem Center (Q7404056) บน Wikidata เซเลมเซ็นเตอร์ (ออริกอน) บนวิกิพีเดีย (อัพเดทเมื่อ ก.พ. 2560)
  • Woodburn Company Stores. สิบห้านาทีทางเหนือของ Salem ในเมือง Woodburn ห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่และน่าดึงดูดแห่งนี้ได้รับความนิยมเป็นพิเศษในช่วงเทศกาลช็อปปิ้งในวันหยุด 

กิน

เซเลมไม่ขึ้นชื่อเรื่องร้านอาหารราคาแพงและหรูหรา แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าคุณไม่สามารถหาอาหารดีๆ นอกจากรายชื่อด้านล่างแล้ว ยังมีร้านอาหารเม็กซิกันดีๆ อีกหลายแห่งในเมือง ซึ่งสะท้อนถึงจำนวนประชากรฮิสแปนิกที่เพิ่มขึ้นของเมือง

  • Bentley's Grill, 291 ลิเบอร์ตี้เซนต์ SE, ☏ 1 503-779-1660. วัตถุดิบจากภาคตะวันตกเฉียงเหนือพร้อมอาหารทะเลสดใหม่ตามฤดูกาล สลัดที่นำเสนออย่างมีศิลปะ และสเต็กที่เสิร์ฟทุกคืน 
  • บ้านถนนเล็กที่ดีที่สุด, 1145 พาณิชย์เซนต์ SE, ☏ 1 503-365-7225. สำหรับ Salem มีบรรยากาศบางอย่างจริงๆ ลองซีซาร์สลัดกับแซลมอนตะวันตกเฉียงเหนือย่างสด แซนวิชไตรทิปหรือสลัด สนามกอล์ฟขนาดเล็กนอกอาคาร 
  • อิฐบาร์ และ ไก่เนื้อ, 105 Liberty St NE, ☏ 1 503-375-0959. เป็นที่นิยมมากในหมู่นักศึกษา คุณจะพบว่ามันยุ่งในคืนวันหยุดสุดสัปดาห์ อาหารที่นี่ดีถึงแม้จะได้สโมคกี้เล็กน้อยจากบาร์ 
  • ภัตตาคารบูซิคคอร์ท, 250 Court St NE (half=black จาก River Front Park), ☏ 1 503-370-8107. สถานที่หยุดสำหรับอาหารเช้า หรืออาหารกลางวัน ถ้าคุณอยู่ในตัวเมืองเซเลม เฟรนช์โทสต์ยัดไส้กล้วย-ถั่วเป็นเมนูเริ่มต้นสำหรับการมาเยี่ยมเซเลมของราเชล เรย์ในราคา "40 ดอลลาร์ต่อวัน" แค่ได้จิบกาแฟสูตรพิเศษและอ่านหนังสือพิมพ์ก็อร่อยได้ในร้านอาหารหน้าร้านที่แปลกตาแห่งนี้ 
  • DaVinci Ristorante, ☏ 1 503-399-1413. มีอาหารอิตาเลียนรวมทั้งเนื้อสันในหมูสมุนไพรอิตาเลี่ยน พวกเขายังทำพิซซ่าของตัวเองในเตาอบหินที่สวยงาม เมื่อคุณนั่งลงพวกเขาจะนำฟอคคาเซียที่ปรุงสดใหม่มาให้คุณ เป็นที่นิยมในหมู่มาร์ตินี่สำหรับเครื่องดื่มในช่วง Happy Hour 
  • Konditorei ของ Gerry Frank, 310 Kearney St SE, ☏ 1 503-585-7070. ลองเค้กแชมเปญกับไส้ราสเบอร์รี่ คีช หรือมะเขือเทศตากแห้งกับหน่อไม้ฝรั่ง พวกเขามีซุปและแซนวิชครึ่งหนึ่งหรือคีชและเค้กประมาณ 8 เหรียญ 
  • Marco Polo Global Restaurant, 210 Liberty St SE #150, ☏ 1 503-364-4833. ยอดเยี่ยม หลากหลายราคาปานกลางอาหารเอเชีย มีอาหารมังสวิรัติให้เลือก ทั้งอาหารรสเผ็ด (และไม่ใช่) 
  • รูดี้ส์ แอท เซเลม กอล์ฟ คลับ, 2025 ถ.สนามกอล์ฟ S, ☏ 1 503-399-0449. ตั้งอยู่บนสนามกอล์ฟที่สวยงามในคฤหาสน์เก่า เป็นร้านอาหารที่ผ่อนคลายและน่าหลงใหล พวกเขานำเข้าเนื้อวัวชั้นดีที่เลี้ยงด้วยข้าวโพดและมีร้านขายเนื้อในตัวเพื่อให้คุณได้เนื้อที่สดและดีที่สุด เป็นที่นิยมในเช้าวันอาทิตย์ด้วยเฟรนช์โทสต์คาราเมลและไข่เจียว 
  • The Sassy Onion Grill, 1244 รัฐ St, ☏ 1 503-378-9180. ร้านอาหารยอดนิยมในเมืองนี้มีทั้งนักศึกษาและเจ้าหน้าที่ของรัฐมาเยี่ยมเยียนกันบ่อยๆ ขึ้นชื่อเรื่องเฟรนช์โทสต์ ให้บริการอาหารเช้าและอาหารกลางวันเจ็ดวันต่อสัปดาห์ และตั้งอยู่ทางตะวันออกของศาลากลางและมหาวิทยาลัยวิลลาแมทท์ 
  • ปากต่อปาก Bistro Bi, 140 17th St NE, ☏ 1 503-930-4285. 07.00-15.00 น. ทุกวัน. ร้านเล็กๆ แต่พลุกพล่านมากสำหรับอาหารเช้าและอาหารกลางวัน ร้านอาหารแห่งนี้ไม่ต้องจองคิว มีคิวยาวออกไปที่ประตู และคุ้มค่ากับการรอคอยโดยสิ้นเชิง 

ดื่ม

นอน

ที่พักพร้อมอาหารเช้า

โรงแรมและโมเต็ล

เซเลมมีที่พักราคาปานกลางหลายแห่ง ซึ่งตั้งอยู่นอกใจกลางเมือง ข้อยกเว้นคือ Phoenix Grand ซึ่งค่อนข้างแพงกว่า แต่ให้คุณอยู่ใจกลางเมือง

ไปต่อไป

  • เทือกเขาแคสเคด (ทางหลวงหมายเลข 22 ทิศตะวันออก) - ภูมิประเทศเดินป่าที่ดีที่สุดในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ
  • ซิลเวอร์ตัน (15 นาทีทางทิศตะวันออกบนทางหลวงหมายเลข 213) - ภาพจิตรกรรมฝาผนังและร้านอาหารริมลำธารในเมืองอันอบอุ่นสบายบริเวณเชิงเขา Cascades
  • ภูเขา นางฟ้า (30 นาทีทางตะวันออกเฉียงเหนือ) - บาวาเรียในสหรัฐอเมริกา! - หมู่บ้านชาวเยอรมันที่น่ารักซึ่งขึ้นชื่อเรื่อง Oktoberfest ที่จัดขึ้นทุกเดือนกันยายน
  • น้องสาว (ทางหลวงหมายเลข 22 ตะวันออก ~1.5 ชั่วโมง) - เมืองเล็กๆ แสนสนุกที่มีรูปลักษณ์ของหมู่บ้านตะวันตกเก่าแก่ที่มีทางเท้าไม้ ร้านบูติกขนาดเล็กและร้านอาหาร
  • ทัวร์ไวน์โอเรกอน เซเลมอยู่ห่างจากประเทศไวน์ที่ดีที่สุดในโลกเพียงไม่กี่นาที โอเรกอนขึ้นชื่อในเรื่อง Pinot Noir และ Pinot Gris ได้กลายเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับผู้ชื่นชอบไวน์ทุกหนทุกแห่ง
  • น้ำตกซิลเวอร์. น้ำตกซิลเวอร์ขับรถประมาณ 30 นาทีทางทิศตะวันออกของเซเลม การขับรถจะพาคุณผ่านพื้นที่เพาะปลูกอันเก่าแก่ของโอเรกอน น้ำตกซิลเวอร์เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการเดินป่า ตั้งแคมป์ และปิกนิก น้ำตกหลักนั้นง่ายต่อการเดินประมาณ 5 นาทีจากที่จอดรถ คุณสามารถดูได้จากด้านบน แต่ประสบการณ์ที่ดีที่สุดคือการเดินป่าระยะสั้น ๆ ลงเขา ซึ่งคุณสามารถเดินหลังน้ำตกได้ มีการเดินป่าระยะทาง 7 ไมล์ผ่านน้ำตก 10 แห่งสิ้นสุดที่ลานจอดรถอีกแห่งหนึ่งที่น้ำตกเหนือ แม้ว่าจะเล็กกว่าน้ำตกทางใต้ แต่ก็ยังสวยงาม คุณสามารถเช่ากระท่อมหรือถ้าคุณชอบขี่ม้า ก็มีแคมป์ม้าที่สวยงามพร้อมเส้นทางมากมายให้คุณได้เพลิดเพลิน 
เส้นทางผ่าน Salem
พอร์ตแลนด์ ← วู้ดเบิร์น ← นู๋ I-5.svg ส → ออลบานี → ยูจีน
Jct US 101.svg ← Jct หรือ 18.svg ← W หรือ 22.svg อี → ดีทรอยต์ → Jct US 20.svgหรือ 126.svg
พอร์ตแลนด์ ← วู้ดเบิร์น ← นู๋ OR 99E.svg ส → ออลบานี → ยูจีน
พอร์ตแลนด์ ← ซิลเวอร์ตัน ← นู๋ OR 213.svg ส → END
พอร์ตแลนด์ ← เมืองออริกอน ← นู๋ Amtrak Cascades icon.png ส → ออลบานี → ยูจีน
คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง เซเลม คือ ใช้ได้ บทความ. มีข้อมูลวิธีการเดินทางและร้านอาหารและโรงแรม ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย