ไรย์ (อังกฤษ) - Rye (England)

ไรย์ เป็นเมืองใน ซัสเซ็กส์ตะวันออก ว่าในยุคกลางเป็นหนึ่งใน Cinque Ports รับผิดชอบการป้องกันทางทะเลของอังกฤษ มันยืนอยู่ที่หัวอ่าวซึ่งกลายเป็นตะกอน ออกจากเมืองไปสองไมล์จากทะเล ซึ่งหมายความว่าอุตสาหกรรมและการพัฒนาในเวลาต่อมาได้ผ่านพ้นไป ใจกลางเมืองเก่าที่สวยงามจึงได้รับการอนุรักษ์ไว้

ข้าวไรย์ในช่วงบ่ายที่ฝนตก

เข้าไป

"ก่อนที่ชาวโรมันจะมาถึง Rye หรือออกไปที่ Dover strode คนขี้เมาชาวอังกฤษที่กลิ้งไปมาบนถนนอังกฤษที่กลิ้งไป..." - GK Chesterton

โดยรถไฟ

รถไฟวิ่งตรงไปที่ 1 สถานีไรย์ จาก Ashford International และ ไบรท์ตัน โดยมีรถไฟไปลอนดอนเรียกทั้งสองสถานี เวลาสำหรับรถไฟไป Rye จากทุกที่ในสหราชอาณาจักรสามารถดูได้ที่ เว็บไซต์รถไฟแห่งชาติ.

โดยรถประจำทาง

มีรถประจำทางจาก เฮสติ้งส์ และ โดเวอร์, ดูตารางเวลาได้ที่นี่ [1].

ไปรอบ ๆ

แผนที่ของไรย์ (อังกฤษ)

ท่านสามารถสำรวจข้าวไรย์ได้อย่างง่ายดายด้วยการเดินเท้า อย่างไรก็ตาม ควรนั่งรถบัสไปที่ Camber เพื่อชมหาดทรายในท้องถิ่น หรือหาจักรยานเพื่อไปตามถนน Harbour Road เพื่อสำรวจปากท่าเรือและเขตอนุรักษ์นกในท้องถิ่น

ดู

Gibbet Mill

ท่าเทียบเรือริมแม่น้ำ

ไรย์ยังมีโบสถ์สมัยศตวรรษที่ 12 ที่มองเห็นวิวเมืองได้

ใจกลางเมืองเก่ามีความงดงามมากด้วยถนนที่ปูด้วยหินกรวดสูง (อย่าลืมสวมรองเท้าที่มีเหตุผล) บ้านที่มีโครงไม้หลายหลัง และร้านน้ำชาแบบดั้งเดิมที่บางครั้งกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวเล็กน้อย ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับชาครีมได้

มีสถานที่หลายแห่งที่มองเห็นทัศนียภาพในท้องถิ่นได้จากปราสาทไรย์ที่คุณสามารถมองเห็นได้ ความดุดัน. กังหันลมใกล้ไรย์ได้เปลี่ยนธรรมชาติของภูมิทัศน์

  • 1 ปราสาทไรย์. ปราสาทไรย์ (พร้อมหอคอย Ypres) ปราสาทไรย์ (Q7384956) บน Wikidata ปราสาทไรย์บนวิกิพีเดีย (อัพเดทเมื่อ ธ.ค. 2017)
  • 2 ปราสาทแคมเบอร์ (ทางใต้ของไรย์ตาม A259), ☏ 44 1797 227784. เปิดโดยไกด์ทัวร์ (บางวันต่อปี) เท่านั้น ดู Sussex Wildlife Trust สำหรับวันที่. ผู้ใหญ่ £3.00 เด็กฟรี สัมปทาน £1.50. ปราสาทแคมเบอร์ (Q2968747) บน Wikidata ปราสาทแคมเบอร์ บนวิกิพีเดีย (updated มิ.ย. 2018)
  • 3 บ้านแกะ, West St, TN31 7ES, ☏ 44 1580 762334, ✉. Henry James, EF Benson และ Rumer Godden ล้วนอาศัยอยู่ในบ้านสมัยศตวรรษที่ 18 ที่มีเสน่ห์แห่งนี้ บ้านเป็นของ National Trust Lamb House (Q6481033) บน Wikidata Lamb House บนวิกิพีเดีย 

ทำ

อีแปรส์ทาวเวอร์
  • เดินไปรอบ ๆ ท่าเรือที่กล่าวถึงข้างต้น เยี่ยมชมร้านค้ามากมาย
  • ปีนขึ้นไปบนหอคอยโบสถ์เพื่อชมทัศนียภาพอันงดงามของไรย์และบริเวณโดยรอบ
  • เดินข้ามทุ่งหญ้าไปยังซากปรักหักพังของปราสาท Camber (เปิดในวันหยุดสุดสัปดาห์ในฤดูร้อน ตรวจสอบกับเจ้าของ English Heritage)
  • เยี่ยมชมหอคอย Ypres และพูดคุยกับสุภาพบุรุษผู้สูงวัยที่เปิดให้เข้าชมมาตลอด 15 ปีที่ผ่านมา ถูกขังอยู่ในห้องขังเล็กๆ ที่มืดมิด!

ซื้อ

Rye มีร้านค้ามากมาย ตั้งแต่ผ้าขนสัตว์ไปจนถึงของเก่า และตั้งแต่ห้องแสดงงานศิลปะไปจนถึงร้านน้ำชาก็มีของสำหรับคนส่วนใหญ่ นอกจากนี้ยังมีร้านค้าหลายแห่งที่จำหน่ายผลผลิตของซัสเซ็กซ์ในท้องถิ่น ร้านค้าส่วนใหญ่สามารถพบได้ที่ถนนสายหลัก แม้ว่าจะมีร้านค้าที่น่ารื่นรมย์หลายแห่งอยู่ใกล้ท่าเรือ

ข้าวไรย์มีตลาดที่คึกคักเกือบทุกเช้าวันพฤหัสบดีที่ขายสินค้าหลากหลาย

กิน

มีร้านอาหารมากมายทั้งในและรอบ ๆ ไรย์

  • คานธี ทันดูรี. ชาวอินเดีย 
  • ซิมพลี อิตาเลียน. ภาษาอิตาลี 
  • แลนด์เกท บิสโทร. ภาษาฝรั่งเศส 
  • มาตรฐาน. ผับ 
  • กาต้มน้ำ O Fish. ปลาป่น 

ดื่ม

Old Rye Grammar School สร้างขึ้นในปี 1636
  • 1 Bedford Arms, 91 ถนนตลาดปลา TN31 7LR, ☏ 44 1797 224867. พื้นที่บาร์และเกม รวมถึงสวนที่มองเห็นสนามคริกเก็ต มีชื่อเสียงในฐานะผับของคนในท้องถิ่น มีเบียร์เอลจริง 
  • Cinque Ports Inn, Cinque Ports Street, TN31 7AN, ☏ 44 1797 222319. 11AM-11PM. ผับที่เก่าแก่ที่สุดในไรย์ ผับสไตล์อังกฤษดั้งเดิมและเป็นกันเอง ที่ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับเบียร์เอลแท้ของ Shepherd Neame พร้อมเบียร์ลาเกอร์และไซเดอร์ชั้นดีในบรรยากาศที่สะอาดและสะดวกสบาย พร้อมห้องอาหารและที่พักพร้อมอาหารเช้า 
  • จอร์จ อินน์, 98 High Street, TN31 7JT, ☏ 44 1797 222114. ในฐานะที่เป็นโรงแรมสำหรับผู้ฝึกสอนหลักในไรย์ The George Tap เป็นสถานที่ดื่มยอดนิยมในเมืองมาช้านานแล้ว ให้บริการเบียร์เอลแท้ ไซเดอร์สด และเบียร์คอนติเนนตัล นอกจากนี้ยังมีไวน์ชั้นดีที่คัดสรรจากแก้วและตัวแทนที่ดีต่อสุขภาพจากไร่องุ่นในท้องถิ่นใน East Sussex และ Kent 
  • มาตรฐาน อินน์สไตล์อังกฤษสมัยศตวรรษที่ 15 ที่มีเตาผิงขนาดใหญ่และคานไม้โอ๊คโบราณ Standard Inn เป็นผับแบบดั้งเดิมที่ให้บริการเครื่องดื่มหลากหลาย รวมทั้งเบียร์เอลแท้ๆ เรายังให้บริการอาหารกลางวันแบบเบาๆ อาหารเย็นและมีห้องพัก เบียร์ ได้แก่ Fullers London Pride และ Marstons Pedigree โรงกษาปณ์ TN31 7EN (☏ 44 1797 223393)
  • The Union Inn ผับแบบดั้งเดิมจากศตวรรษที่ 15 ที่มีคานไม้และบรรยากาศที่ผ่อนคลายสบาย ๆ ถูกกล่าวหาว่าเป็น 'โรงแรมที่มีผีสิงมากที่สุดในสมัยยุคกลางที่ Rye' 8 ถนนตะวันออก TN31 7JY (☏ 44 1797 222334)
  • Ye Olde Bell Inn 33 โรงกษาปณ์, TN31 7EN (☏ 44 1797 223323)
  • The Ypres Castle Inn ผับที่มีสภาพอากาศในศตวรรษที่ 17 ที่มีการแสดงดนตรีสดในคืนวันศุกร์ สี่เอลจริงและขว้างลูกเปตอง ทัศนียภาพของแม่น้ำ Rother สวนปืน TN31 7HH (☏ 44 1797 223248)
  • Globe Inn Freehouse ผับและร้านอาหารใน Rye พร้อมการแสดงดนตรีทุกคืนในวันจันทร์ Harveys เป็นหนึ่งในเบียร์ทั่วไป
  • เมอร์เมด อินน์ ผับที่สร้างด้วยไม้จากศตวรรษที่ 15 บนถนนที่ปูด้วยหินเก่าแก่ที่รายล้อม Rye เบียร์ ได้แก่ Old Speckled Hen และ Courage Best ที่พักในห้องคานไม้พร้อมเตียง 4 เสา
  • The Ship Inn โรงแรมสมัยศตวรรษที่ 16 ตั้งอยู่ท่ามกลางโกดังเก่า (ปัจจุบันคือร้านขายของเก่า) ริมปากแม่น้ำในไรย์ เบียร์ถังเสิร์ฟตรงจากถัง ให้บริการที่พัก

ผับอื่นๆ

  • สแตรนด์คีย์
  • กระต่ายและหมาล่าเนื้อ ถนนสายหลัก TN31 7ST (☏ 44 1797 230483)
  • เดอะควีนส์เฮด 19, แลนด์เกท, TN31 7LH (☏ 44 1797 222181)

นอน

  • วัน ไลฟ์ เอสเคปส์ ฮอลิเดย์ คอทเทจ, ☏ 44 7884 265348. กระท่อมตากอากาศสุดหรูสองหลังที่ตกแต่งอย่างสวยงาม แต่ละหลังตกแต่งอย่างมีสไตล์ด้วยการตกแต่งแบบร่วมสมัยและทันสมัย 
  • 3 The Hope Anchor, Watchbell St, ☏ 44 1797 222216. โรงแรมช่วงกลางศตวรรษที่ 18 สร้างขึ้นที่ปลายถนนสายหนึ่งที่สวยงามที่สุดใน Rye 
  • 4 [ลิงค์เสีย]Cliff Farm B&B, Iden Lock, Playden, TN31 7QD, ☏ 44 1797 280331. ที่พักพร้อมอาหารเช้าที่น่ารักแห่งนี้อยู่ห่างจาก Rye เพียงไม่กี่ไมล์ ราคาค่อนข้างสมเหตุสมผล อาหารเช้าที่ยอดเยี่ยม และพนักงานต้อนรับหญิงเฮฮาที่ทำให้คุณรู้สึกสะดวกสบายและเหมือนอยู่บ้าน! 
  • 5 เดอะ กัลลิแวนท์ (เดิมชื่อ The Place at the Beach), New Lydd Road, Camber TN31 7RB, ☏ 44 1797 225057. โรงแรมขนาดเล็กในสไตล์ชายหาดแคลิฟอร์เนีย ยกเว้นวิวเหนือ Camber Sands ไม่ใช่ Monterey Bay ห้ามลูก 18 เดือน - 12 ปี B&B สองเท่าจาก£ 140. (อัพเดท ก.ค. 2020)
  • 6 โรงแรมแฟลกลีย์ แอช, Peasmarsh, TN31 6YH, ☏ 44 1797 230651. โรงแรมแห่งนี้มีความหรูหราและสะดวกสบาย £120. 
  • 7 บ้านเจ๊ก, ถนนนางเงือก TN31 7ET, ☏ 44 1797 222828. ที่พักพร้อมอาหารเช้าขนาด 11 ห้องที่สวยงามในโกดัง C ชั้น 17 ที่หุ้มด้วยไม้เลื้อย ห้ามเด็กอายุต่ำกว่า 8 ปี บีแอนด์บี ดับเบิ้ล £110. (อัพเดท มิ.ย. 2020)
  • จอร์จ อิน ไรย์, 98 เซนต์สูง TN31 7JT, ☏ 44 1797 222114. ปิดจนถึงปี 2020 สำหรับการตกแต่งใหม่ ที่พักสำหรับผู้ฝึกสอนแบบเก่าที่มีสไตล์ เป็นสไตล์จอร์เจียนเป็นส่วนใหญ่ แต่บางส่วนย้อนกลับไปที่ Tudorbethan ซึ่งผสมผสานระหว่างของเก่าและความทันสมัย การรับประทานอาหารที่ดี (อัพเดท มิ.ย. 2020)
  • 8 หวัง Anchor Hope, Watchbell St, Rye TN31 7HA, ☏ 44 1797 222216. โรงแรมที่สะดวกสบายในโรงแรมศตวรรษที่ 18 พร้อมร้านอาหารชั้นดี B&B สองเท่า £100. (อัพเดท ก.ค. 2020)

ไปต่อไป

เยี่ยมชมท่าเรือ Cinque Ports อื่นๆ หรือ Hythe and Dymchurch Miniature Railway ไปทางทิศตะวันตก Hastings, Eastborne และ Brighton สามารถเข้าถึงได้โดยรถไฟสายตรง

ใกล้ Rye ผ่าน National Cycle Network และคุณสามารถเช่า pushbike จาก "Rye Hire" ใกล้สถานีรถไฟ (บริการที่เป็นมิตร จักรยานสภาพดี และมาพร้อมกับล็อค) น่าเศร้าที่เส้นทางจักรยานที่กำหนดไม่ได้มีป้ายบอกทางที่ดีเสมอไป หรือประกอบด้วยเส้นทางที่มีเศษหินหรืออิฐค่อนข้างใหญ่ คุณจะต้องแสดงความมุ่งมั่น แต่รอบๆ Rye นั้นค่อนข้างราบเรียบ (แม้ว่าใจกลางเมืองจะอยู่บนเนินเขาเล็กๆ) ดังนั้นสำหรับผู้ที่ไม่ใช่คนขับ นี่เป็นอีกทางเลือกหนึ่งสำหรับรถโดยสาร

ขับรถสิบนาทีหรือขี่จักรยานประมาณครึ่งชั่วโมงไปทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Rye เป็นหมู่บ้านชายหาดของ Camber Sands (ดู Discovercambersands.com[ลิงค์เสีย]) ซึ่งมีหาดทรายที่ยาวที่สุดทางชายฝั่งตอนใต้ของอังกฤษ เป็นที่นิยมอย่างมากในฤดูร้อนเมื่อคนอังกฤษไปเที่ยวชายหาดเพื่อค้นหาแสงแดด

อีกทางหนึ่งคือ ระยะทางใกล้เคียงทางตะวันตกเฉียงใต้ คุณจะพบเมือง Winchelsea ที่มีการวางแผนในยุคกลาง ซึ่งมีโบสถ์ที่ปรักหักพัง ประตูและกำแพงโบราณ รวมถึงบ้านและผับที่งดงาม หากคุณใช้เส้นทาง "Wickham Rock lane" เล็กๆ ที่นำไปสู่ ​​"Pett lane" ที่ออกจากหมู่บ้าน คุณสามารถลัดเลาะไปตามชนบทที่สวยงามในท้องถิ่น ผ่านสตูดิโอกังหันลม "Hog Hill" ของ Sir Paul McCartney และไปสิ้นสุดที่ Pett Level หาดทรายยาวทอดยาวที่มองเห็นหน้าผาหินทรายจูราสสิคและการก่อตัวของหินของป่าไม้โบราณที่กลายเป็นหินท่ามกลางทรายในเวลาน้ำลง

เส้นทางผ่าน Rye
อีสต์บอร์น ← เฮสติ้งส์ ← W สหราชอาณาจักรถนน A259.svg อี → รอมนีย์ มาร์ช → โฟล์คสโตน
คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง ไรย์ คือ ใช้ได้ บทความ. มีข้อมูลวิธีการเดินทางและร้านอาหารและโรงแรม ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย