Poltava - Poltava

Poltava (ยูเครน: Полтава) เป็นเมืองใน ยูเครนตอนกลาง, ศูนย์กลางการบริหารของ แคว้น Poltavs'ka (ภูมิภาคโปลตาวา) เมืองขนาดกลาง (ประชากรเพียง 300,000 กว่าคน)

เข้าใจ

Poltava เรียกอีกอย่างว่าเมืองหลวงทางวัฒนธรรมเนื่องจากมีประวัติศาสตร์ที่มีสีสันและ Ukrainians ที่มีชื่อเสียงหลายคนที่เกิดใน Poltava ชนพื้นเมืองมักทำตามแนวคิดนี้ ภูมิใจในเมืองของตนและเรียกมันว่า "เมืองที่ใครๆ ก็อยากอยู่" มีสถาปัตยกรรม พิพิธภัณฑ์ มหาวิทยาลัย โรงเรียนประถม โรงภาพยนตร์ โรงละครและอื่น ๆ มากมาย นอกจากนั้น เมืองนี้มักถูกเรียกว่า "สีเขียว" เนื่องจากมีสวนสาธารณะ สวน และพื้นที่สันทนาการอื่นๆ มากมาย ทางเทศบาลได้ทำความสะอาดใจกลางเมืองให้เรียบร้อย และทำให้ดูเหมือนเมืองในยุโรปมากกว่าเมืองโซเวียต

ในการรบที่โปลตาวาในปี ค.ศ. 1709 จักรพรรดิรัสเซียปีเตอร์มหาราชพ่ายแพ้ ภาษาสวีเดน กษัตริย์ชาร์ลส์ที่สิบสอง ในสนธิสัญญาต่อไปนี้ รัสเซียได้ผนวกดินแดนสวีเดนส่วนใหญ่ทางตะวันออกของทะเลบอลติกรวมทั้ง เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเครื่องหมายการเพิ่มขึ้นของ marking จักรวรรดิรัสเซีย เป็นพลังอันยิ่งใหญ่

ภาษาที่พูดคือภาษารัสเซียและยูเครน (ภาษาหลังเป็นภาษาราชการและภาษาแรกใช้กันอย่างแพร่หลายมากกว่า) อย่างไรก็ตามคนส่วนใหญ่เข้าใจและสามารถพูดได้ทั้งสองอย่าง ภาษาอังกฤษไม่เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลาย แต่หลายคน (โดยเฉพาะคนหนุ่มสาว) จะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อทำความเข้าใจคุณ บางคนที่คุณคุยด้วยค่อนข้างคล่องแคล่วในภาษาอังกฤษ (หรือเยอรมัน ฝรั่งเศส) เนื่องจากภาษาเหล่านี้ได้รับการศึกษาที่โรงเรียน

เข้าไป

รถไฟและรถประจำทางเป็นวิธีเดียวที่เหมาะสมในการไปยัง Poltava (เว้นแต่คุณจะมีรถเป็นของตัวเอง) และราคาตั๋วจะเท่ากันโดยประมาณ

โดยรถไฟ

สถานีเคียฟ (Kyivskyi Vokzal) หนึ่งในสองสถานีรถไฟ

ทางรถไฟสี่สายที่ออกจากเมืองโปลตาวาไปทางทิศตะวันตก ทิศตะวันออก ทิศใต้ และทิศตะวันออกเฉียงใต้ โดยปกติจะมีรถไฟสองสามขบวนต่อวันไปยังปลายทางที่คุณเลือก ดูที่ เว็บไซต์ ของ Ukrzaliznytsia (การรถไฟยูเครน) สำหรับตารางเวลาและราคาตั๋ว

  • 1 สถานี Kiev หรือสถานีรถไฟ Poltava-Kyivska (Київський вокзал / Залізничний вокзал Полтава-Київська), Stepana Kondratenka str.(вул. Степана Кондратенка), 12, ☏ 380 532 107101, 380 532 51-41-01. เปิดเมื่อปี พ.ศ. 2444 เชื่อมต่อกับ เคียฟ (US$7, 3½ ชั่วโมง); คาร์คิฟ (US$5.5, 2 ชั่วโมง) และเมืองอื่นๆ ของยูเครน 
  • 2 Poltava-Pivdenna หรือสถานี Southern (Полтава-Південна, aka (Південний вокзал), รัสเซีย: Южный вокзал), Slavy sq. (площа Слави), 1 (หากต้องการไปยังใจกลางเมืองจาก Pivdenniy Vokzal ให้ขึ้นรถเข็น 1, 2, 4, 6 หรือ 11), ☏ 380 532 512035. ดูตารางเวลา/ตั๋วของคุณอย่างระมัดระวัง เนื่องจากรถไฟอาจหยุดลง ที่เดียวเท่านั้น ของสถานีเหล่านั้น หรือทั้งคู่. เป็นความคิดที่ดีที่จะซื้อตั๋วสำหรับรถไฟขบวนถัดไปของคุณ (หากคุณไม่ได้ซื้อตั๋วล่วงหน้า) ทันทีที่คุณมาถึง สถานีรถไฟทั้งสองแห่งเชื่อมต่อกับการขนส่งในเมือง (รถประจำทาง/รถเข็น) เป็นอย่างดี อย่างไรก็ตาม ระหว่างเวลา 22:00 น. - 06:00 น. แท็กซี่เป็นทางเลือกเดียว 

โดยรถประจำทาง

  • 3 ป้ายรถเมล์ (Автостанция), Shevchenka str., 65 (เชื่อมต่อกับเส้นทางรถประจำทาง/รถเข็นของเทศบาล ระหว่าง 22:00 น. - 06:00 น. คุณจะต้องเรียกแท็กซี่), ☏ 380 532 274410. 
  • 4 สถานีขนส่งระหว่างเมือง (อะฟโทโวคซาลา), vul Velikotirnovska ( вул. Великотирнівська), 7 (ประมาณ 7 กม. ทางตะวันออกของศูนย์กลาง). คุณต้องซื้อตั๋วที่สถานีรถบัสแล้วเก็บไว้กับตัวดีกว่า ควบคุมตั๋วได้ รถโดยสารที่มีประโยชน์มากที่สุดคือไปยังคาร์คิฟ (13 ชม. 2½-3 ชั่วโมง วันละ 8) และ ดนิโปร (15 ชม. 3-4 ชม. วันละ 8 ชม.) 

รถประจำทางเชื่อมต่อกับเมืองอื่นๆ ได้ตามปกติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตามถนน E40 (Poltava อยู่กึ่งกลางระหว่าง Kyiv และ Kharkiv): รถประจำทางมักจะมาถึง/ออกทุกๆ ชั่วโมงหรือสองสามชั่วโมง จะใช้เวลา 5 ชั่วโมงในการเดินทางจาก Kyiv หรือ 3 ชั่วโมงจาก Kharkiv มีผู้ให้บริการหลายรายในเส้นทางเหล่านี้:

  • Avtolux บริการรถบัสGünselซึ่งให้บริการรถโดยสารที่สะดวกสบายกว่าและมีราคาเพิ่มขึ้นเล็กน้อย (จาก Kyiv - มากถึง 100 กรน).
  • บริการรถโดยสารประจำทางภายในประเทศและเอกชนต่างๆ บางแห่งมีรถโดยสารที่ไม่ค่อยสะดวก (เช่น Ikarus รุ่นเก่า) ในราคาที่ถูกกว่า อื่นๆ สะดวกสบายกว่า แม้ว่าราคาตั๋วจะสูงขึ้นบ้าง 20-25% ค่าสถานีรวมอยู่ในราคาตั๋วแล้ว
  • บริการรถชัทเทิลบัสที่ใช้ Mercedes Sprinter หรือเทียบเท่า (อย่าสับสนกับ "marshrutka" ซึ่งเป็นการคมนาคมในเมือง ไม่เป็นไร ชาวบ้านเรียกทั้งสองว่า marshrutka) พวกเขาอยู่ตรงกลางในแง่ของความสะดวกสบายของผู้โดยสาร แต่เร็วกว่า (4½ ชั่วโมงจาก Kyiv, 2½ ชั่วโมงจาก Kharkiv) คุณสามารถค้นหารถมินิบัสเหล่านี้ที่จอดอยู่ที่สถานีรถไฟหรือ (ดีกว่า) สำรองที่นั่งทางโทรศัพท์ (ดูโฆษณาที่สถานีรถบัส/รถไฟ) โดยอาจเลือกล่วงหน้าหนึ่งวันหรือสองสามวัน อย่าลืมค้นหารถมินิบัสของคุณอย่างน้อย 10-15 นาทีก่อนออกเดินทาง เนื่องจากการจองของคุณอาจถูกยกเลิก จากนั้นจ่ายเงินให้คนขับโดยตรง เขาจะจดนามสกุลของคุณ (เนื่องจากปกติจะไม่มีตั๋วให้) ณ เดือนกันยายน 2010 ค่าใช้จ่ายประมาณ 85 กรัมจากเคียฟ

โดยรถยนต์

โปลตาวามีถนนที่เชื่อมถึงกันในทุกทิศทาง: ตะวันตก (E40 ถึงเคียฟ) ตะวันออก (E40 ถึงคาร์คิฟ) ตะวันตกเฉียงใต้ (E577 ถึง Kremenchuk) เหนือ (ไป Hadyach) ตะวันออกเฉียงเหนือ (ไปยังเขต Kotel'va และรัสเซีย) และตะวันออกเฉียงใต้ (ถึง Krasnograd เชื่อมต่อกับ E105 Moscow-Kharkiv-ซิมเฟอโรโพล ถนน).

  • จาก Kyiv: 330 กม. ทางเดียว/สองทาง มีคุณภาพเฉลี่ย แต่ดูเหมือนว่าจะมีการปรับปรุงอย่างเข้มข้น (ณ เดือนตุลาคม 2010)
  • จากคาร์คิฟ: 140 กม. ทางเดียว/สองทาง มีคุณภาพเฉลี่ย ระวังอย่าให้เกินขีดจำกัดความเร็ว เนื่องจากมีบางส่วนที่เป็นอันตราย
  • จากทางใต้: ไปตามถนน E105 สู่ Krasnograd เลี้ยวซ้ายไปยัง Poltava จากนั้นหลังจากผ่านไปประมาณ 60 กม. จากถนนตรง คุณจะไปถึง E40 แล้วเลี้ยวซ้ายไปยัง Poltava อีกครั้ง
  • จากทิศตะวันตกเฉียงใต้ (Kremenchuk): 110 กม. ไปตามถนน E577 ทางเดียว รวมถึงพื้นที่อันตรายบางแห่ง (เช่น ทัศนวิสัยจำกัด สะพานแคบ ทางข้ามทางรถไฟ)
  • จากทิศเหนือ ทิศตะวันตกเฉียงใต้ ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ: ชอบถนนสายเหนือ-ใต้ตรงที่ข้าม Opishne และ Dykan'ka ซึ่งเป็นทางด่วนสายเดี่ยวที่มีท่าน้ำโดยเฉลี่ย ถนนสายอื่น (ทิศทาง NE-SW) จาก Kotel'va ไปยัง Poltava อยู่ในสภาพที่แย่ลงและตัดผ่านหลายหมู่บ้าน

อย่าเดินไปตามถนนสายรองอื่นๆ ที่ระบุในแผนที่ เว้นแต่คุณจะรู้ว่าปกติดี (ไม่เช่นนั้น คุณอาจประสบกับคุณภาพถนนที่ไม่ดีหรือหลงทางในที่ใดที่หนึ่งในพื้นที่ชนบท)

โดยเครื่องบิน

เป็นไปไม่ได้ (มีสนามบินใน Suprunivka ซึ่งอยู่ห่างจาก Poltava ไปทางตะวันตก 5 กม. อย่างไรก็ตาม ไม่มีบริการสำหรับผู้โดยสารทั่วไป)

ไปรอบ ๆ

จะเป็นความคิดที่ดีที่จะทำความรู้จักกับคนในท้องถิ่นที่พูดได้สองภาษาซึ่งจะให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการและสถานที่ที่จะไปรอบๆ Poltava แต่ถ้าคุณไม่มี คุณสามารถขอความช่วยเหลือได้ที่กระดานข้อความที่พูดภาษาอังกฤษในพื้นที่ th.poltavaforum.com

การคมนาคมในเมืองส่วนใหญ่ให้บริการระหว่างเวลา 06:00 น. - 22:00 น. บนเส้นทางหลัก และจนถึง 20:00 น.-21:00 น. ไปยังชานเมืองเท่านั้น ในช่วงเวลาอื่นต่อจากนี้ ให้นั่งแท็กซี่

มีเส้นทางที่แออัดซึ่งคุณอาจไม่สามารถนั่งได้ ในช่วงเวลาเร่งด่วน (06:00-09:00 น., 17:00-18:00 น. และอาจจะตลอดทั้งวันในเส้นทางชานเมือง) คุณอาจสูญเสียเวลาสูงสุด 1 ชั่วโมงเนื่องจากการขนส่งในเขตเทศบาลจะเต็ม ในเส้นทางชานเมืองและในช่วงวันหยุดหรืองานเฉลิมฉลองอื่นๆ อาจเกิดความล่าช้าอย่างร้ายแรง ในรถเข็น รถประจำทาง และมาร์ชรุตก้า คุณจะต้องจ่ายในราคาคงที่เดียวสำหรับการเดินทางแต่ละครั้งในรถแต่ละคัน ไม่ว่าคุณจะไปไกลแค่ไหน (ภายในเขตเมือง)

โดยเท้า

โปลตาวาเป็นเมืองที่ค่อนข้างเล็ก โดยสามารถข้ามชายแดนหนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งได้ภายใน 1½ ชั่วโมง หากคุณกำลังเดินไปรอบ ๆ ตัวเมืองและศูนย์กลางประวัติศาสตร์ คุณจะอยู่ห่างจากจุดหมายภายใน 30 นาที ดังนั้น ถ้าคุณรู้ว่าต้องข้ามไปที่ไหน คุณจะไม่สามารถใช้การขนส่งได้เลย อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย อย่าเดินเท้าไปยังย่านชานเมืองที่อยู่ห่างไกล หากคุณไม่ทราบเส้นทางหรือไปในช่วงเย็น/กลางคืน

จำไว้ว่าเมืองตอนล่าง (Podol/Podil, รัสเซีย: Подол, ยูเครน: Поділ) ใกล้แม่น้ำ Vorskla และสถานีรถไฟ Pivdenna นั้นตั้งอยู่ลึกลงไปมาก ดังนั้นการเดินขึ้นไปยังสถานีรถไฟจึงอาจเหนื่อยมาก

โดยรถประจำทาง หรือ มาชรุตกะ

มีเส้นทางเดินรถทั้งหมด 62 เส้นทาง เชื่อมต่อเขตส่วนใหญ่ของเมือง ส่วนใหญ่มักจะเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเดินทาง รถเมล์กับมาชรุตกา 1.75 ชม. ไกลแค่ไหนก็เอาอยู่ ข้อแตกต่างคือรถเมล์มีขนาดใหญ่กว่า (รถมินิบัสสีเหลืองถือเป็นรถเมล์ด้วย) และคุณจ่ายเงินให้กับพนักงานควบคุมที่ถามคุณ มาร์ชรุตก้าเป็นรถมินิแวนขนาดเล็กที่คุณจ่ายให้กับคนขับโดยตรง อย่าพึ่งความจริงที่ว่าคุณสามารถเข้า/ออกจาก Marshutka ด้านนอกจากป้ายรถเมล์อย่างเป็นทางการ: บางครั้งอาจเป็นไปได้ แต่จริงๆ แล้วกฎหมายห้ามไว้

  • เส้นทางที่ 19, 20, 21 ("Кільцевий") เป็นเส้นทางเชื่อมต่อที่ดีทั่วทั้งเมือง (ตามเข็มนาฬิกาและทวนเข็มนาฬิกา) เชื่อมต่อตัวเมืองกับย่านที่อยู่อาศัยหลักและสถานีขนส่ง (Avtovokzal) รถโดยสารขนาดใหญ่ (Man, Volvo เป็นต้น) ให้บริการที่ดีที่สุด
  • เส้นทางอื่นๆ ได้แก่ ระบุไว้ที่นี่.

โดยรถเข็น

มีเส้นทางเดินรถ 11 เส้นทางทั่วเมือง นี่เป็นวิธีการเดินทางที่ถูกที่สุด แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งช้าและแออัดบ่อยครั้ง บางครั้งก็ล่าช้า ตั๋วราคา 1 грн จ่ายให้กับตัวนำซึ่งจะถามคุณในไม่ช้าหลังจากที่คุณเข้าไปในรถเข็น

  • เส้นทางที่ 1 ตรงระหว่างสถานีรถไฟสองแห่ง - Kyivsky & Pivdenny vokzal
  • เส้นทางที่ 15 ("Кільцевий") วนรอบเมือง โดยเชื่อมต่อตัวเมืองกับย่านที่พักอาศัยหลักและสถานีขนส่ง (Avtovokzal)

โดยรถแท็กซี่

ขอแนะนำให้สั่งแท็กซี่ทางโทรศัพท์ ไม่ควรจ้างที่ไหนสักแห่งบนถนน ด้วยวิธีนี้ คุณจะปลอดภัยยิ่งขึ้น และได้รับบริการที่ดีขึ้น และอาจมีราคาที่ถูกกว่า ดูหมายเลขโทรศัพท์และหมายเลขรถที่เขียนไว้บนรถ - ดังนั้นคุณจะแตกต่างกันระหว่างบริการรถแท็กซี่และบุคคลที่ไม่มีใบอนุญาต ค่าใช้จ่าย 15-35 грн ทั่วเมือง หรือมากกว่านั้นหากคุณไปหลายที่ คุณจ่ายเป็นกิโลเมตร ไม่ใช่นาที อย่างไรก็ตาม ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมรวมถึงเวลารอ พื้นที่ห่างไกล

ดู

คริสตจักร

  • 1 โบสถ์ Svyato-Panteleymonivska (Свято-Пантелеймонівська церква), Street Frunze, 64 (รถเข็น 2, 6, 15 เพื่อหยุด Park imeni Ivana Petrovycha Kotlyarevskoho), ☏ 380 532 532158. สร้างขึ้นในปี 1999 ถึงวันครบรอบ 1100 ปีของ Poltava 
  • 2 โบสถ์วอซเนเซนสกายา (Вознесенська церква), ถนนโซเรียนา 2 (ในอาณาเขตของอดีตชานเมือง Pushkarevki - West), ☏ 380 532 661623. สร้างในปี พ.ศ. 2305 
  • 3 อาราม Khrestovozdvyzhenskyi (Holy Cross) (Хрестовоздвиженського монастиря), ถนน Sverdlova, 3 (ตะวันออก). ก่อตั้งขึ้นในปี 1650 มี Свято-Троїцька церква (โบสถ์ Sviato-Troits'ka) 380 532 561125 
  • 4 โบสถ์ Samsonovskaya (Самсонівська церква), ถนน Shvedska Mohyla, 16 (นู๋). คริสตจักรได้รับการชำระให้บริสุทธิ์ในปี พ.ศ. 2399 
  • 5 'คริสตจักรแสงสว่างแห่งชีวิต (Церква Світло Життя), ถนน Biriuzova Marshala ( Бірюзова Маршала вул.), 63 (NW), ☏ 380 532 530902. 
  • 6 Panteleymonivska โบสถ์ออร์โธดอกซ์ยูเครน (Пантелеймонівська українська православна церква), Talalykhina ln.(Талалихіна пров.) (NW), ☏ 380 532 566409. 
  • 7 'ธงของโบสถ์คริสตา (Церковь Флаг Христа), ถนน Kondratenka Stepana ( Кондратенка Степана вул.), 6 (ถัดจากสถานีเคียฟ), ☏ 380 532 508050. 
  • 8 ธรรมศาลา (ซินนาโกกัส), Street Gogolya ( Гоголя вул.), 6 (ศูนย์). 
  • 9 อดีตโบสถ์ประสานเสียง (Хоральна синагога), Street Gogolya (Гоголя вул.), 10 (อดีต Ivanovskoy) (ศูนย์). สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2399 ถูกไฟไหม้ในปี พ.ศ. 2454 สร้างขึ้นใหม่ ใช้งานจนถึงสิ้นปี พ.ศ. 2473 หลังจากปิดตัวลง และอาคารที่เป็นของกลางได้รับการปรับสภาพใหม่ภายใต้สโมสร ในปี 1943 สโมสรถูกไฟไหม้ 

พิพิธภัณฑ์

  • 10 พิพิธภัณฑ์เครื่องบิน (Полтавський музей дальньої авіації), Street Kharchovykiv (Харчовиків вул), 27 (NW), ☏ 380 532 678183. ในพิพิธภัณฑ์ เครื่องบินของการบินระยะไกลจะถูกเก็บไว้ที่ An-22, An-22 M3, An-160, เครื่องบินรบเพื่อการศึกษาของ Su-15, เครื่องบิน TU-134 UBL, An-26, โมเดลเครื่องยนต์ เป็นต้น 
  • 11 พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การต่อสู้ Poltava (Державний історико-культурний заповідник Поле Полтавської битви), ถนน Shveds'ka Mohyla (Шведська Могила вул.,), 32 (5 กม. ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง มีรถโดยสารประจำทางหลายสายที่วิ่งผ่าน Zygina Square รวมถึงรถประจำทางสาย 4 และ 5 ไปยังป้ายรถเมล์ «พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การต่อสู้ Poltava»). Su Tu-Th 09:00-17:00, F 09:00-16:00, M Closed. มีพิพิธภัณฑ์และสุสานสวีเดน เขตหวงห้ามของเขตประวัติศาสตร์ประกอบด้วย 1 906 เอเคอร์ - มีการตั้งถิ่นฐานเก่า 4 แห่งและสุสานฝังศพมากกว่า 30 แห่ง (1,000 ปีก่อนคริสตกาลและ 1,000 ปีก่อนคริสตกาล) ในเขตสงวน 
  • 12 [ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Poltava (แกลเลอรี่) (Полтавський художній музей (ภาษาไทย мистецтв)), Street Frunze (Фрунзе вул), 5 (ศูนย์), ☏ 380 5322 563540, 380 5322 560731. ทู-สุ 10:00-18:00. 
  • 13 นิทรรศการเทคนิค Firestaton (Пожежно-технічна виставка головного управління МНС), Street Biriuzova Marshala( Бірюзова Маршала вул.), 26. (นู๋), ☏ 380 532 503789. 
  • 14 ห้องสมุดและพิพิธภัณฑ์ (Будинок бібліотеки та земського музею), Street Pushkyna/Hoholya( Гоголя вул.), 24/18. สร้างขึ้นในสไตล์ทันสมัยในปี พ.ศ. 2444 
  • 15 พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์อวัยวะภายในของภูมิภาคโปลตาวา (Музей історії органів внутрішніх справ Полтавщини), ถนน Lidova, 6 (ศูนย์), ☏ 380 5322 24929. นับวัตถุเกือบสามพันชิ้น: เอกสารที่เก็บถาวร, ภาพถ่าย, มาตรฐานดั้งเดิมของไฟและอาวุธเย็น, สิ่งของส่วนตัวของทหารผ่านศึกของอวัยวะภายใน, ไดโอรามาและแบบจำลองทางศิลปะ 
  • มีพิพิธภัณฑ์อื่นๆ อีกหลายแห่ง ที่อุทิศให้กับนักเขียนที่มีชื่อเสียงและผู้ทำงานด้านวัฒนธรรมเป็นหลัก [1]

อนุสาวรีย์

  • 16 อดีตธนาคารที่ดินชาวนา (Будинок Селянського банку), ถนน Zhovtneva (Жовтнева вул.), 39 (ศูนย์). ตัวอาคารมีความวิจิตรงดงามเป็นพิเศษด้วยกระเบื้องโมเสคหลากสี ทางเข้ากลางอาคารหัวมุมตกแต่งด้วยภาพนกไฟและรูปปั้นไซเรน 
  • 17 'คฤหาสน์สิงโต (Міський особняк (ซะ левами)), Street Pushkina (Пушкіна вул.), 52 (ศูนย์). จากภายนอกเท่านั้น. 
  • 18 อาคารโรงเรียนนายร้อย Petrovs'kyi (Будівля Петровського кадетського корпусу), ถนน Zhovtneva (Жовтнева вул.), 42 (ศูนย์). จากภายนอกเท่านั้น. สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2378-2383 ในสไตล์คลาสสิกตอนปลาย 
  • 19 อดีตรองผู้ว่าคฤหาสน์ (Будинок віце-губернатора), ถนน Zhovtneva (Жовтнева вул.), 40 (ศูนย์). จากภายนอกเท่านั้น. สร้างในปี พ.ศ. 2351-2554 
  • 20 อนุสาวรีย์แห่งความรุ่งโรจน์ (มูนเมนต สลาวิ), สวน Korpusnyy (ศูนย์). เปิดทำการเมื่อ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2354 ในใจกลางเมือง ความสูงของอนุสาวรีย์ประมาณ 17 ม. 
  • 21 สภาผู้ว่าราชการจังหวัด (Будинок генерал-губернатора), ถนน Zhovtneva (Жовтнева вул.), 37 (ศูนย์). หนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจที่สุดของเมือง ยาว 42 ม. 
  • 22 อดีตที่ทำการไปรษณีย์ของแคว้น 'ลิตเติ้ลรัสเซีย' (Будинок Малоросійського поштампту), ถนน Zhovtneva (Жовтнева вул.), 35 (ศูนย์). จากภายนอกเท่านั้น. ที่ทำการไปรษณีย์ทั่วไปสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2352 และในปี พ.ศ. 2486 ถูกไฟไหม้ สร้างใหม่เมื่อ พ.ศ. 2504 ตัวอาคารเป็นอิฐฉาบปูน 2 ชั้น ตอนนี้โรงเรียน 
  • 23 อดีตสภาขุนนาง (Будинок Дворянських зборів), ถนน Zhovtneva (Жовтнева вул.), 31 (ศูนย์). บ้านโนเบิลสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2353 - ตอนนี้เป็นโรงภาพยนตร์ 
  • 24 อดีตบ้านบิณฑบาต (โบโกดีลน์เนีย), Street Shevchenka (Шевченка вул), 23. ก่อตั้งขึ้นในปี 1804 ปัจจุบันเป็นสถาบันการแพทย์ 
  • 25 คฤหาสน์ดารากัน (Особняк Дарагана), Street Gogolya (Гоголя вул.), 3 (ศูนย์). 
  • 26 บ้านของรับบี (บุดินอค ราบีน่า), Street Gogolya (Гоголя вул.), 8 (ศูนย์). 
  • 27 Trofymenko Mansion (Особняк Трофименка), ถนน Krychevskoho (Кричевського вул.), 11. 
  • นายพล เพตราช แมนชั่น (Особняк генерала Петраша), ถนน Komsomolska, 20. 
  • 28 อดีตธนาคารของรัฐ (Будівля Державного банку), ถนน Zhovtneva (Жовтнева вул.), 21 (ศูนย์). 
  • 29 บ้านการค้า Tokarev (Торговий дім Токарєва), Street Lenina (Леніна вул), 9/17 (ศูนย์). 
  • 30 อดีตร้านดอกมัน (มากาซิน ด็อกซ์มานนา), ถนน Kotliarevs'koho (вулиця Котляревського), 22 (ศูนย์). สร้างปลายศตวรรษที่ 19 Dohman I.A. เป็นพ่อค้า เจ้าของร้านกระดาษและโรงพิมพ์ 
  • 31 บ้านของไมเคิล .V. โกกอล (Просвітницький будинок им. М.В.Гоголя), Street Gogolya (Гоголя вул.), 2. 
  • 32 แมนชั่น บาลีอูบาชา (Особняк збирача картин Балюбаша), Street Spaska (Спаська вулиця), 11 (เซ็นเตอร์-เซาท์). มีนักสะสมภาพบาลีอูบาชาอาศัยอยู่ อาคารนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2455 ออกแบบโดยสถาปนิก P.F. อโลชิน่า. ตอนนี้เป็นธนาคารสาขา Poltava ของ Energiya 
  • 33 โรงเบียร์ (Пивоварний завод з пивною Приют друзів), Street Spaska (Спаська вулиця),10 (เซ็นเตอร์-เซาท์). 
  • 34 คฤหาสน์อนุสรณ์ Kotliarevskyi (พิพิธภัณฑ์อสังหาริมทรัพย์ของ Ivan Kotlyarevskogo, Меморіальна садиба І.П. Котляревського), Sobornyi sq.(Соборний майдан), 3 (SW), ☏ 380 5322 72073. 

ไกล

  • 35 Dykan'ka (ไดเคน) (กม.ทางเหนือของPoltava . 30 กม). เมืองเล็ก ๆ ที่เข้าถึงได้ง่ายด้วยถนน สถานที่ทางประวัติศาสตร์และร้านอาหารชั้นเลิศบางแห่ง ยังมีชื่อเสียงในฐานะเว็บไซต์ที่กล่าวถึงใน ตอนเย็นในฟาร์มใกล้ Dikanka (Vechory na khutori blyz Dykan'ky) เรื่องโดย นิโคไล โกกอล หากคุณต้องการเห็นภูมิประเทศที่เป็นแบบฉบับของแคว้น Poltavs'ka นอกเหนือจากพืชผล ไม้โอ๊คโบราณก็อยู่ติดกับ Dykan'ka 
  • 36 Opishne (ua:Опішне, ru:Опошня), วัล. Partizhanska (вул. Партизанська), 2 (50 กม. ทางเหนือของ Poltava). เมืองเล็กๆ อีกแห่งหนึ่งที่มีชื่อเสียงด้านเครื่องปั้นดินเผา ดู พิพิธภัณฑ์เครื่องปั้นดินเผายูเครนแห่งชาติ[ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]. 
  • 37 [ลิงค์เสีย]สำรอง Vilhivschynskyy (วิลลิส) (กม. 29 ทางทิศตะวันออกของ Poltava). เขตสงวนอยู่ในบริเวณใกล้เคียงหมู่บ้าน Vilhivschyna และ Vasilevka เขตสงวนครอบคลุมพื้นที่ที่ตั้งอยู่ในแม่น้ำ Kolomak ที่ราบน้ำท่วมถึงและคอมเพล็กซ์ทุ่งหญ้า - บึง 

ทำ

  • 1 สวนพฤกษศาสตร์แห่ง Poltava State Korolenko Pedagogical University (Ботанічний сад П ім. ข. ก. Короленолтавського державного педагогічного університет), Morhuna Fedora str., 16. (NE 1 กม.), ☏ 380 5322 22829. 
  • 2 ซิตี้พาร์ค (Dendropark, Полтавський міський парк), Bakynskykh Komisariv St และ Yakivchanska St (รถเมล์ 10, 33 ลงที่ 'Dedndropark' - N 2 กม. จาก Center). 
  • ดูบอล เช่นฟุตบอลที่ FC Vorskla Poltava ผู้เล่นในพรีเมียร์ลีกระดับสูงสุดของฟุตบอลยูเครน สนามเหย้าของพวกเขาคือ Oleksiy Butovskyi Vorskla Stadium ความจุ 25,000 คน ทางเหนือของใจกลางเมือง

ซื้อ

ตลาด

  • 1 ตลาดและห้างสรรพสินค้า Kyivskyi และ Pavlenkivs'kyi (Ринок Київський, Ринок Павленківський), Zinkivska str., 4-6B (ใกล้ Train Stn), ☏ 380 532 511173. 
  • 2 ตลาดยูริฟสกี้ (Ринок Юрівський), Polovky str.(Половки вул.), 45 (ตะวันตกเฉียงเหนือ), ☏ 380 532 661939. 
  • 3 ตลาดกลาง (Центральний ринок), Shevchenka (Шевченка вул.), 29 (ศูนย์), ☏ 380 532 612952. 

กิน

  • 1 Mimino Hotel-Restaurant (Ресторанно-готельний комплекс Міміно), Biriuzova Marshala str.( вул. Бірюзова Маршала), 15 (ใกล้สถานีรถไฟฟ้า), ☏ 380 532 275012, 380 532 509883. 
  • 2 โรงแรมริเวียร่า (Ресторанно-готельний комплекс Ривєра), เลน Rybalskyi.(пров. Рибальський), 16, ☏ 380 532 572344. 

ดื่ม

นอน

งบประมาณ

  • 2 โรงแรมทัวริสต์ (โกสตีนิซซ่า ทูรีสต้า), Myru str.(вул. Миру ), 12 (จากใจกลางเมือง (นั่งรถประจำทาง 10 นาที หรือเดิน 30-40 นาที)), ☏ 380 532 572577, 380 532 572761. โรงแรมที่สร้างโดยโซเวียต แต่อาจดีขึ้นตั้งแต่นั้นมา ที่ริมฝั่งแม่น้ำวอร์สคลา เดี่ยวจาก US$25 สองเท่า US$30-35-68. 
  • 3 โรงแรมยูเครน (โกสตีนิซซ่า Украина), Zhovtneva (Жовтнева вул.), 41A (ศูนย์), ☏ 380 532 224343. ул.Октябрьская, 41а. US$25-35 (2011). 
  • 4 โรงแรมอัลมาซ (โกสตีนิซซ่า อัลมาซิส), Kievskoye shosse (ул. Киевское шоссе), 60 (SW 4 กม.), ☏ 380 532 681168, 380 532 631881, 380 532 631884. 25-32 เหรียญสหรัฐ (2011). 
  • [ลิงค์เสีย]โรงแรมอินทัวริสต์โปลตาวา (Гостиница Интурист-Полтава), Grushevskovo str., (ул. Грушевского), 1, ☏ 380 532 230024, 380 532 605710. 

ระดับกลาง

  • 5 [ลิงค์เสีย]โรงแรมโกลด์ (Гостиница Голд), Pershotravnevyi ave. (Первомайский проспект,17б), 17B, ☏ 380 532 613157. 35-62 เหรียญสหรัฐ (2011). 
  • 6 โรงแรมปาลาซโซ (ปาลัตซึต), Hoholia (Gogolya, Гоголя вул. ) str.,33, ☏ 380 532 611205, 380 532 610850. 4 ดาว US$90-150. 
  • Turbinst Hotel (โกสตีนิซซ่า ทูร์ไบน์สต้า), Repina str., (ул. Репина), 4, ☏ 380 532 25928, 380 532 181036. จาก 35 เหรียญสหรัฐ (2012). 
  • 7 โรงแรมแกลเลอรี (“กัลเลเรีย”), Frunze str.(вул. Фрунзе), 7 (ทำเลใจกลางเมือง), ☏ 380 532 561666. 70-140 เหรียญสหรัฐ. 
  • 8 โรงแรมอัลเลยา แกรนด์ (อลียา Ґранд), Zhovtneva str. (Жовтнева вул.),57 (ทำเลใจกลางเมือง), ☏ 380 532 579737. 55-150 เหรียญสหรัฐ (2012). 
  • 9 โรงแรมเคียฟ (โกสตีนิซซ่า คีเวฟ), Sinna st.(вул. ซินนา), (ศูนย์), ☏ 380 532 224281. สี่ดาว. 380 532 224286 จาก US$55. 

เชื่อมต่อ

ไปต่อไป

อุทยานแห่งชาติ Nyzhnosulskyy] และ อุทยานธรรมชาติแห่งชาติ Pyriatyn[ลิงค์เสีย]

คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง Poltava คือ ใช้ได้ บทความ. มีข้อมูลวิธีการเดินทางและร้านอาหารและโรงแรม ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย