นิวอิงแลนด์ - Wikivoyage the free collaborative travel and tourism guide - Nouvelle-Angleterre — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

นิวอิงแลนด์
​((ใน)นิวอิงแลนด์)
ข้อมูล
ประเทศโลโก้แทนธงชาติสหรัฐอเมริกาสหรัฐ
พื้นที่186 457,91 กม²
ประชากร14 845 063 ฮับ ()
ความหนาแน่น79,62 inhab./km²
แกนหมุนเวลาตะวันออก
ที่ตั้ง
43 ° 41 ′ 30″ N 71 ° 7 ′ 32″ W

แก้ไขศึกษาเอกสารรุ่น model

NS นิวอิงแลนด์ เป็นภูมิภาคที่ประกอบด้วยหกรัฐในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ สหรัฐ.

เข้าใจ

ฉากนิวอิงแลนด์ในชนบททั่วไป

นิวอิงแลนด์เป็นหนึ่งในภูมิภาคแรกๆ อเมริกัน ที่จะอาศัยอยู่โดยผู้ตั้งถิ่นฐาน ชาวยุโรป.

สภาพอากาศ

มีนิพจน์ในนิวอิงแลนด์: "ถ้าไม่ชอบอากาศก็รอ 10 นาที ». ฤดูหนาวของนิวอิงแลนด์อาจดูรุนแรงเป็นพิเศษ ที่จริงแล้ว หากคุณวางแผนจะไปเที่ยวระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม ให้เตรียมพร้อมสำหรับอุณหภูมิต่ำกว่าศูนย์และลมหนาวที่พัดแรง คำแนะนำที่ดีที่สุดคือการแต่งกายเป็นชั้น ๆ ซึ่งรวมถึงเสื้อชั้นนอกเพื่อป้องกันลมและเสื้อสเวตเตอร์ที่สามารถถอดออกได้เมื่อออกกำลังกาย โดยทั่วไป พื้นที่เดียวในนิวอิงแลนด์ที่ค่อนข้างสบายในฤดูหนาวคือชายฝั่งทางใต้ของ คอนเนตทิคัต, จาก โรดไอแลนด์ และ แมสซาชูเซตส์ ซึ่งถูกทำให้ร้อนด้วยน้ำเกลือที่ละลายแล้ว อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้มาเยือนที่เตรียมพร้อมสำหรับความหนาวเย็น หิมะที่ปกคลุมทางตอนเหนือของนิวอิงแลนด์และอากาศที่สดชื่นสามารถเติมความสดชื่นให้แก่ผู้เข้าพักได้

เดือนเมษายนและพฤษภาคมอาจเป็นความลับที่ดีที่สุดของนิวอิงแลนด์ ที่ เวอร์มอนต์ตอนใต้คุณจะพบอัตราค่าห้องพักนอกฤดูกาลในโรงแรมขนาดเล็กทางประวัติศาสตร์หลายแห่ง ฤดูร้อนในนิวอิงแลนด์อาจมีอากาศอบอุ่นหรือชื้นอย่างไม่สบาย ฤดูที่ดีที่สุดสำหรับชายหาดคือตั้งแต่กลางเดือนมิถุนายนถึงกลางเดือนกันยายน (สั้นกว่าสำหรับชายหาดทางเหนือของ เมน). พื้นที่ตามแนวชายฝั่งมักจะเย็นกว่าและอบอุ่นกว่าพื้นที่ในแผ่นดิน

นิวอิงแลนด์เปล่งประกายผ่านฤดูใบไม้ร่วง ใบไม้ในนิวอิงแลนด์เป็นที่รู้จักไปทั่วโลกในด้านสีที่เข้มข้นและการเริ่มมีอาการอย่างรวดเร็วรวมถึงการหายตัวไปอย่างรวดเร็ว ฤดูที่สว่างที่สุดขึ้นอยู่กับภูมิภาค: ต้นเดือนกันยายนที่จุดเหนือสุดของ of เมน จนถึงต้นเดือนพฤศจิกายนสำหรับ คอนเนตทิคัตตอนใต้.

รัฐ

เมือง

จุดหมายปลายทางอื่นๆ

ไป

โดยเครื่องบิน

นิวอิงแลนด์ ให้บริการโดยสนามบินหลายแห่ง: Logan International ถึง บอสตัน, TF Greene ถึง วอริก RI, Bradley International ถึง วินด์เซอร์ ล็อคส์ (ระหว่าง ฮาร์ตฟอร์ด คอนเนตทิคัต, และ สปริงฟิลด์), ทวีด นิวเฮเวน ถึง นิวเฮเวน, Burlington International ถึง เบอร์ลิงตัน, เวอร์มอนต์, พอร์ตแลนด์, บังกอร์, และ แมนเชสเตอร์ สนามบิน เป็นต้น โลแกนสูงที่สุดแล้ว สำหรับเที่ยวบินราคาประหยัด JetBlue อยู่ที่ บอสตัน, แนนทัคเก็ต, เบอร์ลิงตัน, และ พอร์ตแลนด์; ในขณะที่ สายการบินเซาท์เวสต์ อยู่ที่ ฮาร์ตฟอร์ด/สปริงฟิลด์, พรอวิเดนซ์, และ แมนเชสเตอร์; และ แอร์ทรานแอร์เวย์ อยู่ที่ พอร์ตแลนด์ และ บอสตัน.

โดยรถยนต์

นิวอิงแลนด์มีทางหลวงหลายสายให้บริการ

  • I-95.svg จากภูมิภาคจากนิวยอร์กซิตี้และเชื่อมต่อห้าในหกรัฐ
  • I-90.svg และ I-84.svg ทั้งสองเข้ามาทางทิศตะวันตกจากออลบานีและตอนใต้ของรัฐนิวยอร์ก
  • I-91.svg เชื่อมโยง New Haven กับ Hartford, Springfield และ Eastern Vermont
  • I-89.svg เชื่อมต่อเบอร์ลิงตันกับคองคอร์ด
  • I-93.svg ข้ามมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ เชื่อมระหว่างเซนต์จอห์นสเบอรีกับบอสตัน

โดยรถไฟ

แอมแทร็ค มีกำหนดการเดินทางหลายแห่งในนิวอิงแลนด์รวมถึง ทางเดินตะวันออกเฉียงเหนือ, ใครเชื่อมโยง นิวยอร์ก และ บอสตัน ผ่านตัวกลางของ นิวเฮเวน และ พรอวิเดนซ์. NS เวอร์มอนต์ ไปของ นิวยอร์ก และ วอชิงตันดีซี. ถึง คอนเนตทิคัต, แมสซาชูเซตส์ ตะวันตกและ เวอร์มอนต์. รถไฟ เมโทรนอร์ธ ของหน่วยงานขนส่งมวลชนแห่งนครนิวยอร์ก (MTA) ไประหว่างสถานีแกรนด์เซ็นทรัลในมิดทาวน์ แมนฮัตตัน และ นิวเฮเวนโดยมีจุดแวะพักในหลายเมืองใน คอนเนตทิคัต.

โดยรถประจำทาง

ไชน่าทาวน์บัส ไปจากนิวยอร์กไปบอสตันประมาณ $ 30 ไปกลับ เกรย์ฮาวด์ ยังให้บริการรถโดยสารราคาแพงกว่าเล็กน้อยและไปยังส่วนอื่น ๆ ของประเทศ เช่นเดียวกับปีเตอร์แพน จาก "ท่ารถโดยสารการท่าเรือ" ถึง นิวยอร์ก มีรถประจำทางไปยังส่วนตะวันตกของนิวอิงแลนด์ การขนส่งเวอร์มอนต์ ให้บริการของ มอนทรีออล. "สถานีใต้" ในบอสตันเป็นศูนย์กลางสำหรับการเดินทางด้วยรถบัสไปและกลับจากนิวยอร์กและไปและกลับจากส่วนอื่น ๆ ของนิวอิงแลนด์

หมุนเวียน

เป็นไปได้ที่จะเยี่ยมชมนิวอิงแลนด์โดยไม่ต้องใช้รถยนต์ ผู้เข้าชมจะต้องศึกษาตารางเวลาอย่างระมัดระวัง ซื้อตั๋วล่วงหน้าเมื่อเป็นไปได้ จำกัดตัวเองให้อยู่ที่หนึ่งหรือสองแห่ง และจำไว้ว่าการขนส่งสาธารณะไม่ค่อยมีให้บริการเลย ตอนกลางคืน วันหยุดสุดสัปดาห์ และเที่ยงวัน การทัศนศึกษาแบบกลุ่ม (โดยรถบัสหรือเรือ) ก็เป็นทางเลือกสำหรับการเดินทางโดยไม่มีรถเช่นกัน ทัวร์เหล่านี้จะพาคุณไปยังจุดหมายปลายทางที่สำคัญทั้งหมด แม้ว่าจะเพียงแค่ข้ามไปในขณะที่ฟังคำบรรยายจากไกด์ผู้เชี่ยวชาญก็ตาม กรุ๊ปทัวร์มีประโยชน์ในการขจัดความกังวลเกี่ยวกับจุดหมายปลายทาง ที่พัก และอาหาร แต่มีตารางเวลาที่ไม่ยืดหยุ่น มีโอกาสน้อยที่จะพบปะกับคนในท้องถิ่น และอาจมีความรู้เกี่ยวกับผู้โดยสารท่านอื่นมากเกินไป .

โดยรถไฟ

แอมแทร็ค เชื่อมโยงเมืองที่ใหญ่ที่สุดของนิวอิงแลนด์เข้ากับบริการต่างๆ ทางเดินตะวันออกเฉียงเหนือ (บอสตัน - โรดไอแลนด์ - คอนเนตทิคัต), เวอร์มอนต์ (คอนเนตทิคัต ถึง เวอร์มอนต์), และ ดาวน์อีสเตอร์ (บอสตัน ถึง พอร์ตแลนด์). สังเกตว่า บอสตัน มีสองสถานีหลัก: สถานีใต้ (สถานีใต้) และ สถานีเหนือ (สถานีเหนือ). รถไฟที่ออกจากสถานีใต้ให้บริการพื้นที่ทางตอนใต้ของเมือง และรถไฟที่ออกจากสถานีเหนือให้บริการพื้นที่ทางเหนือของเมือง

แอมแทร็คเข้าออกทุกบริการ บอสตัน ออกจากสถานีใต้ ยกเว้นที่ไปยัง พอร์ตแลนด์ ออกจากสถานีเหนือ ไม่มีการเชื่อมต่อโดยตรงระหว่างสองสถานี ผู้ที่ต้องการเดินทางจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งจะต้องนั่งแท็กซี่หรือขึ้นรถไฟใต้ดิน (พร้อมเปลี่ยน) หรือเดินประมาณ 2 กิโลเมตร (1.2 ไมล์) ผ่านถนนในเมืองที่พลุกพล่าน ตารางเวลารถไฟและข้อมูลอื่น ๆ ดูได้ที่เว็บไซต์ของ แอมแทร็ค.

นิวยอร์ก และ บอสตัน มีรถไฟโดยสารและรถโดยสารประจำทาง แผ่รัศมีได้ไกลถึงประมาณ 50 กม./ 30 กม. MBTA ครอบคลุมพื้นที่รอบนอกของบอสตันด้วยเครือข่ายรถไฟโดยสาร (รางรถไฟ), รวมทั้ง พรอวิเดนซ์, โลเวลล์, และ วูสเตอร์. MTA Metro North ให้บริการบ่อยและเข้าถึงได้ระหว่าง นิวยอร์ก และ นิวเฮเวน; ในนิวเฮเวนมีจุดเชื่อมต่อหลายจุดทางทิศเหนือและทิศตะวันออก โปรดจำไว้ว่า เหนือสิ่งอื่นใด บริการสัญจรไม่บ่อยหรือหยุดให้บริการ ยกเว้นชั่วโมงเร่งด่วนในช่วงเช้าและเย็นในวันทำงาน

โดยรถประจำทาง

สายรถประจำทางเกรย์ฮาวด์ มีหลายเส้นทางทางตอนใต้ของนิวอิงแลนด์ การขนส่งเวอร์มอนต์ ให้บริการรัฐเวอร์มอนต์ นิวแฮมป์เชียร์ และเมน นิวแฮมป์เชียร์และเมนยังให้บริการโดย สายโค้ชคองคอร์ด Line. บริการรถโดยสารระหว่างเมืองหลักทางตอนใต้ของนิวอิงแลนด์คือ ปีเตอร์แพนบัส. เว็บไซต์ของพวกเขาอนุญาตให้ผู้ใช้กำหนดตารางเวลาของรถโดยสารทั้งหมดที่ให้บริการสองปลายทาง (อะไรก็ตาม) ในตอนใต้ของนิวอิงแลนด์

บนเรือ

นิวอิงแลนด์มีเกาะมากมายซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดใจ แต่สามารถเข้าถึงได้โดยทางเรือเท่านั้น โดยปกติ เกาะเหล่านี้จะมีขนาดกะทัดรัด แบนราบ และมีการจราจรคับคั่งซึ่งไม่จำเป็นต้องใช้รถเมื่อคุณไปถึงที่นั่น บนเกาะต่างๆ คุณสามารถเดินทางไปรอบๆ ได้อย่างง่ายดายด้วยการเดินเท้าหรือปั่นจักรยาน เรือข้ามฟากจำนวนมากไปยังเกาะเหล่านี้มีไว้สำหรับผู้โดยสารที่เดินเท้าและ / หรือจักรยานเท่านั้น สำหรับเรือข้ามฟากที่มีรถยนต์ด้วย ตั๋วมีราคาแพงและควรจองล่วงหน้า

โดยรถยนต์

พื้นที่ชนบทหลายแห่งของนิวอิงแลนด์ (รวมถึงพื้นที่ส่วนใหญ่ของเวอร์มอนต์ นิวแฮมป์เชียร์ เมน และแมสซาชูเซตส์ตะวันตก) ไม่ได้รับการบริการขนส่งมวลชนอย่างดี ในการเยี่ยมชมรถเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง

พูด

NS'ภาษาอังกฤษ เป็นเช่นเดียวกับทุกที่ใน สหรัฐ, ภาษาที่ใช้ บางพื้นที่ที่มีประชากรฮิสแปนิกจำนวนมากอาจมีคนส่วนใหญ่ที่พูดภาษาอังกฤษได้สเปนแต่แม้ในสถานที่เหล่านี้ คนส่วนใหญ่จะพูดภาษาอังกฤษขั้นพื้นฐานเป็นอย่างน้อย (และพื้นที่เหล่านี้อยู่นอกเส้นทางท่องเที่ยวทั่วไป) ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาพูดทางเหนือของ เมน และ เวอร์มอนต์ ใกล้ชายแดนกับ ควิเบก และ นิวบรันสวิก ที่ แคนาดา รวมทั้งในหลายภูมิภาคของ นิวแฮมป์เชียร์. มีมรดกทางวัฒนธรรมฝรั่งเศส - แคนาดาที่อุดมไปด้วย แมนเชสเตอร์เมืองที่ใหญ่ที่สุดในมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ ข้อมูลประชากรมีการเปลี่ยนแปลงอย่างไม่ต้องสงสัย แต่คุณสามารถหาร้านค้าที่จำหน่ายฟรังโกโฟนและโบสถ์ที่จัดพิธีมิสซาเป็นภาษาฝรั่งเศสได้เสมอ อย่างไรก็ตาม ขอแนะนำอย่างยิ่งให้มีพื้นฐานเป็นภาษาอังกฤษเพื่อชื่นชมการมาเยือนของภูมิภาคนี้อย่างเต็มที่

กิน

เมืองและพื้นที่ท่องเที่ยวของนิวอิงแลนด์มีร้านอาหารชั้นเยี่ยมมากมาย อาหารพื้นเมืองขึ้นชื่อ ได้แก่ พิซซ่าจาก นิวเฮเวน, น้ำเชื่อมเมเปิ้ลจาก เวอร์มอนต์, อาหารโปรตุเกสของ โรดไอแลนด์ และภาคใต้ แมสซาชูเซตส์ กุ้งล็อบสเตอร์และบลูเบอร์รี่จาก เมน. ตลอดแนวชายฝั่งนิวอิงแลนด์มีร้านอาหารท้องถิ่นที่ให้บริการอาหารทะเลสด หอยทอด และสตูว์หอยที่เรียกว่าในท้องถิ่น « ซุปหอยลาย ».

ในพื้นที่ชายฝั่งทะเลมีความพิเศษในท้องถิ่นที่เรียกว่า « หอยอบ », NS « กุ้งล็อบสเตอร์อบ » ที่ไหน « อาหารเย็นฝั่ง » ซึ่งโดยทั่วไปจะเสิร์ฟอาหารค่ำแบบเต็มรูปแบบของหอยหรือกุ้งมังกรในเวลาที่กำหนดซึ่งรวมถึงส่วนผสมดั้งเดิมของนิวอิงแลนด์รวมถึงแน่นอนหอยนึ่งหรือกุ้งมังกร มันฝรั่ง ดินอบ, ข้าวโพดบนซัง, ถั่วอบเช่นกัน เป็นขนมดั้งเดิม บางครั้งมีสเต็กหรือเบอร์เกอร์ให้บริการสำหรับผู้ที่ไม่ทานกุ้งมังกรหรือหอย สอบถามท้องถิ่นในชุมชนชายทะเลเพื่อค้นหาสถานที่และวันที่ / เวลาที่แน่นอน

ดื่ม/ออกไปข้างนอก

บอสตัน ขึ้นชื่อเรื่องบาร์และร้านเหล้า นิวเฮเวน มีบาร์และร้านอาหารหลายร้อยแห่ง นอกจากนี้ เมืองอื่นๆ ในภูมิภาคนี้มีสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่คึกคัก มีโรงเบียร์ขนาดเล็กและโรงบ่มไวน์อยู่ทั่วบริเวณ ประเภทของร้านค้าที่จำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เพื่อการบริโภคนอกสถานที่จะแตกต่างกันไปในแต่ละรัฐ โดยทั่วไป ไวน์และเบียร์สามารถซื้อได้ที่ร้านขายของชำและร้านสะดวกซื้อ แต่เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่เข้มข้นกว่านั้นสามารถจัดหาได้จากร้านค้าปลีกไวน์และสุราที่รู้จักกันในท้องถิ่นเท่านั้น เช่น « ร้านแพ็คเกจ package » ที่ไหน « แพ็คกี้ ».. ปกติวันอาทิตย์จะไม่ขายแอลกอฮอล์ ยกเว้นในบาร์และร้านอาหาร

รัฐในนิวอิงแลนด์มีกฎหมายที่เข้มงวดในการขับรถภายใต้อิทธิพลของแอลกอฮอล์ หน่วยงานตำรวจในนิวอิงแลนด์บางแห่งบังคับใช้กฎหมายเหล่านี้โดยหยุดการจราจรใกล้กับบาร์ยอดนิยมและสอบถามคนขับรถ

ความปลอดภัย

นิวอิงแลนด์เป็นหนึ่งในส่วนที่ปลอดภัยที่สุดของประเทศ แต่ก็ไม่ได้รับการยกเว้นจากอาชญากรรม เมืองทั้งหมดในภูมิภาคนี้ โดยไม่คำนึงถึงขนาด จะมีย่านที่คุณควรระวังในตอนกลางคืน เมืองใหญ่มีชื่อเสียงด้านอาชญากรรมมากที่สุดเนื่องจากการโฆษณาทางสื่อ (เช่น บอสตัน หลังจาก 100 ฆาตกรรม ต่อปี) แต่อาชญากรรมเหล่านี้ส่วนใหญ่เกิดขึ้นระหว่างเพื่อนและคนรู้จัก การกระทำรุนแรงแบบสุ่มสามารถเกิดขึ้นได้ทุกที่ แม้แต่ในเมืองที่เล็กที่สุด ไม่แนะนำให้โบกรถ

เช่นเดียวกับในส่วนอื่น ๆ ของประเทศ ให้ใช้ความระมัดระวังในขณะขับรถ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนถนนโค้งขนาดเล็กที่อยู่ห่างจากทางหลวงสายหลักซึ่งรถยนต์มักเดินทางไม่แน่นอนและด้วยความเร็วสูง นักปีนเขาทิ้งรถไว้ที่จุดเริ่มต้นในพื้นที่ห่างไกลควรระมัดระวังไม่ทิ้งของมีค่าไว้ในรถ

เช่นเดียวกับทุกที่ในสหรัฐอเมริกา the « 911 » สามารถโทรออกในกรณีฉุกเฉินได้โดยไม่ต้องจ่ายเงินจากโทรศัพท์สาธารณะ

สัตว์อันตรายไม่ใช่ปัญหาที่แท้จริงในนิวอิงแลนด์ อย่างไรก็ตาม ในช่วงเดือนพฤษภาคมและต้นเดือนมิถุนายน นักปีนเขาควรหลีกเลี่ยงพื้นที่ป่าทึบทางตอนเหนือของนิวอิงแลนด์ซึ่งเต็มไปด้วยฝูงแมลงวันสีดำตัวเล็ก ๆ เวลาที่ดีที่สุดในการปีนเขาคือในเดือนกันยายนและตุลาคม ซึ่งเป็นช่วงที่อากาศหนาวเย็นได้หยุดกิจกรรมของแมลงในตอนกลางคืน อย่างไรก็ตาม บนเส้นทางที่สัมผัสกับลมและแสงแดด ไม่ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับแมลงกัดต่อย การเผชิญหน้ากับงูพิษที่หายากสามารถเกิดขึ้นได้ในส่วนตอนใต้และตะวันตกของนิวอิงแลนด์ แต่พวกมันแทบไม่เคยทำให้เสียชีวิต งูเหล่านี้หายากมากจนถือว่าเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์และการฆ่าพวกมันอาจผิดกฎหมาย ในทางกลับกัน นักปีนเขาจะไม่พบงูพิษใน เมน หรืออยู่ทางเหนือของ นิวแฮมป์เชียร์.

อาจเป็นสัตว์ที่อันตรายที่สุดที่คุณพบในการเดินป่าคือเห็บกวาง ปรสิตตัวเล็กๆ ประมาณ 2 mm ที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางเป็นพาหะนำโรค Lyme ซึ่งอาจทำให้เกิดอาการร้ายแรงได้ การป้องกันเห็บกวางที่ดีที่สุดคือการใช้ยาฆ่าแมลงและสวมกางเกงขายาวและเสื้อแขนยาว หมีและหมาป่ามีมากมายในนิวอิงแลนด์ แต่พวกมันมักจะหลีกเลี่ยงมนุษย์ กวางมูซอาจเป็นอันตรายต่อผู้ขับขี่รถยนต์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนกลางคืนบนถนนที่มืดมิดของนิวอิงแลนด์ตอนเหนือ สัตว์เหล่านี้มีขนาดใหญ่และร่างกายที่ใหญ่โตของพวกมันจะผ่านกระจกหน้ารถโดยตรงเมื่อถูกรถขนาดเล็กชน การป้องกันที่ดีที่สุดคือขับช้าๆ ผ่านบริเวณที่ข้ามกวางมูส และดูอย่างระมัดระวังว่ากวางมูสเข้ามาทางถนน

รอบ ๆ

โลโก้แสดง 1 ดาวครึ่งทองและสีเทาและ 2 ดาวสีเทา
บทความในภูมิภาคนี้เป็นภาพร่างและต้องการเนื้อหาเพิ่มเติม บทความมีโครงสร้างตามคำแนะนำของ Style Manual แต่ไม่มีข้อมูล เขาต้องการความช่วยเหลือของคุณ ไปข้างหน้าและปรับปรุงมัน!
รายชื่อบทความอื่นๆ ในภูมิภาคทั้งหมด: สหรัฐ
จุดหมายปลายทางที่ตั้งอยู่ในภูมิภาค