 | ||
| Lerwick · Learaig | ||
| พื้นที่สภา | Shetland | |
|---|---|---|
| ผู้อยู่อาศัย | 6.958 (2011), 6.880 (2016) | |
| ส่วนสูง | ไม่รู้จัก | |
ไม่มีค่าความสูงใน Wikidata:  | ||
| ไม่มีข้อมูลการท่องเที่ยวใน Wikidata: | ||
| ที่ตั้ง | ||
| ||
เลอร์วิค เป็นเมืองบน หมู่เกาะเชทแลนด์.
พื้นหลัง
Lerwick เป็นเมืองหลักและเขตการปกครองของหมู่เกาะ Shetland เป็นท่าเรือข้ามฟากที่สำคัญที่สุดในหมู่เกาะสำหรับเรือข้ามฟากจาก แผ่นดินใหญ่ของสกอตแลนด์ ตั้งอยู่บนเกาะที่ใหญ่ที่สุด และเป็นที่ที่นักเดินทางส่วนใหญ่จะเดินทางมาเองถ้าไม่เดินทางมาโดยเครื่องบิน Lerwick ยังเป็นศูนย์จำหน่ายสินค้าของหมู่เกาะอีกด้วย หากคุณต้องการอยู่บนเกาะเล็กๆ เป็นระยะเวลานาน คุณควรตุนความต้องการพิเศษด้านอาหารหรืออุปกรณ์ที่จำเป็นใน Lerwick ไว้ล่วงหน้า Lerwick อยู่บนเกาะหลัก แผ่นดินใหญ่ในทางตรงกันข้าม แผ่นดินใหญ่ของสก็อตแลนด์มักถูกเรียกว่า "แผ่นดินใหญ่สกอตแลนด์"
การเดินทาง
คุณสามารถเดินทางไปยัง Lerwick จากนอกเกาะโดยเรือข้ามฟากหรือเครื่องบิน มิฉะนั้น คุณสามารถมาที่นี่ได้โดยทางถนนเท่านั้น
โดยเครื่องบิน
เลอร์วิคอยู่ฝั่งตรงข้ามสนามบิน ซัมเบิร์ก สามารถเข้าถึงได้ซึ่งอยู่ห่างจาก Lerwick ไปทางใต้ประมาณ 25 ไมล์บน A970 มีการเชื่อมต่อปกติไปยังสนามบินบนแผ่นดินใหญ่ของสก๊อตแลนด์ มีหนึ่ง การเชื่อมต่อบัส ระหว่างสนามบินซัมเบิร์กและเลอร์วิค (สาย 6 ประมาณ 50 นาที)
โดยรถไฟ
ไม่มีเส้นทางรถไฟบนเกาะเช็ต
บนถนน
ถนนจากเมืองเลอร์วิคมี 2 ทิศทาง คือ ทิศใต้และทิศเหนือ แม้ว่าทางแยกเหล่านี้จะอยู่ไม่นานหลังจากหมู่บ้าน แต่ก็ยังง่ายต่อการหาทางออกจาก Lerwick และไปยัง Lerwick
โครงข่ายถนนรอบเมืองเลอร์วิคได้รับการพัฒนาอย่างดีและกว้างขวาง และแทบไม่มีอันตรายจากปริมาณการจราจรที่สูงขึ้นเลย แม้แต่ในชั่วโมงเร่งด่วน หลังจากท่าเทียบเรือข้ามฟากอเบอร์ดีนในตอนเช้าเท่านั้นที่จะมีการจราจรเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อยบนถนนสายหลักสองสาย
โดยรถประจำทาง
Lerwick อยู่บนเครือข่ายรถบัสของบริษัท Zetttrans แนบซึ่งครอบคลุมหมู่เกาะเช็ต
โดยเรือ
- เรือข้ามฟากของ บริษัทขนส่ง North Link มีท่าเรือบ้านอยู่ที่เกาะเช็ตและนอนทุกเช้า เวลา 7.00 / 7.30 น. 1 ท่าเรือเฟอร์รี่โฮล์มสการ์ธ ที่. จุดเริ่มต้นของสายเรือเฟอร์รี่คือ อเบอร์ดีน บนแผ่นดินใหญ่ของสก๊อตแลนด์ สัปดาห์ละสามครั้ง เรือจะห้อยโหนอยู่เหนือ หมู่เกาะออร์กนีย์เพื่อที่คุณจะได้มาจาก เคิร์กวอลล์ สามารถเดินทางได้ที่นี่
- มีท่าเทียบเรือสำหรับลูกเรือและเจ้าของเรือยอทช์ในท่าเรือเก่า - Lerwick เป็นสถานีของการแข่งขันเรือสูงในปี 2011 และดังนั้นจึงมุ่งสู่ความต้องการของเรือขนาดใหญ่
- ในช่วงฤดูร้อน เรือสำราญ 2-3 ลำมาต่อสัปดาห์ โดยปกติแล้วจะเทียบท่าทางเหนือของท่าเรือเก่าประมาณ 2 กม. คุณสามารถไปยังใจกลางเมืองโดยรถบัสรับส่งหรือแท็กซี่ ข้อมูลเกี่ยวกับเรือและท่าจอดเรือสามารถดูได้จากเว็บไซต์ของ ท่าเรือเลอร์วิค.
ความคล่องตัว
- สามารถสำรวจเมือง Lerwick ได้อย่างง่ายดายด้วยการเดินเท้าหรือปั่นจักรยาน สามารถใช้จักรยานได้ที่ แกรนท์ฟิลด์ การาจ บจก. ที่จะยืม (North Road, Tel. 44 (0) 1595 692709 ประมาณ 500 ม. ทางใต้ของท่าเรือข้ามฟากไปยัง Aberdeen / Kirkwall).
- เรือเฟอร์รี่ขนาดเล็กไปยังเกาะใกล้เคียง Bressay ทอดทิ้งในท่าเรือเก่า
สถานที่ท่องเที่ยว
- โดยพื้นฐานแล้ว เมืองเก่าทั้งเมืองของเลอร์วิคนั้นควรค่าแก่การชม และการเดินเล่นจากท่าเรือเก่าขึ้นไปบนเนินเขา และอีกด้านลงไปที่ทะเลสาบ Clickimin แสดงให้เห็นสถาปัตยกรรมพิเศษของเมืองเล็กๆ แห่งนี้ ซึ่งด้านหนึ่งมีสีเทาสม่ำเสมอบน ในทางกลับกัน การตรวจสอบอย่างละเอียดในรายละเอียดกลับแตกต่างออกไป
- แน่นอนว่าการเดินที่ท่าเรือและในถนนที่อยู่ติดกันซึ่งชีวิตนักท่องเที่ยวกระจุกตัวอยู่ในร้านค้า ร้านกาแฟ และร้านอาหารที่สวยงามบางแห่งนั้นคุ้มค่าเป็นพิเศษ
- โชคยังดีที่เรือยอทช์ขนาดใหญ่หรือแม้แต่สามนายจะอยู่ที่ท่าเรือในท่าเรือเก่า
นอกจากนี้ยังมีสถานที่ท่องเที่ยวแบบคลาสสิก:
- 1 ป้อมชาร์ลอตต์ . พื้นที่ของป้อมปราการเปิดให้ประชาชนทั่วไป แต่อาคารบางหลังใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางทหาร
- 3 Clickimin Broch: การแข่งขันที่ดุร้ายของ Picts ได้รับการปกป้องประมาณ ค.ศ. 100 ทางเหนือของสกอตแลนด์ รวมทั้งหมู่เกาะเชทแลนด์ ประสบความสำเร็จในการต่อต้านการรุกรานของชาวโรมัน ซึ่งไปได้ไกลถึง "กำแพงเฮเดรียน" เท่านั้น จุดแข็งที่ยิ่งใหญ่ของ Picts คือการก่อสร้าง Brochs ซึ่งมีประมาณ 80 คนใน Shetlands เพียงแห่งเดียว โบรชัวร์ที่มีขนาดต่างกันแต่มีการออกแบบเดียวกันเสมอสูงไม่เกิน 14 ม. กลมและเรียว และมีทางเข้าขนาดประมาณ 1 x 1.20 ม. เส้นผ่านศูนย์กลางของโบรชัวร์คือ 6-12 ม. กำแพงสองจุดที่มีศูนย์กลางห่างกันประมาณ 1.20 ม. จึงสร้างช่องว่างขึ้นที่นั่น โบรชัวร์ประกอบด้วยห้องหลายห้องในหลายชั้นและไม่มีหลังคา หลายคนมีสัญญาณป้องกันอยู่ด้านบน โบรชจำนวนมากยืนอยู่ที่ปลายแหลมซึ่งทำให้พวกเขามีความปลอดภัยเพิ่มขึ้น แผ่นพับแต่ละแผ่นบรรจุหินได้ 5-10, 000 ตันดังนั้นจึงยากที่จะทำลาย นอกจากนี้ ไม่มีต้นไม้บน Shetland ดังนั้นจึงไม่สามารถชนกันได้
- 4 ศาลากลางเมืองเลอร์วิคแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2427 ปัจจุบัน "สภาหมู่เกาะเช็ตแลนด์" ตั้งอยู่ในอาคาร
- 1 ห้องสมุด Shetland
กิจกรรม
- 1 คลิกมิน เลเชอร์ คอมเพล็กซ์, Lochside, Lerwck, Shetland ZE1 0PJ. โทร.: 44 15 95 74 10 00. สระว่ายน้ำในร่ม พร้อมสระว่ายน้ำ สระสนุก และสไลเดอร์ ร้านอาหารเล็กๆ สนามสควอช ฟิตเนส ซาวน่า และอื่นๆ อีกมากมาย อยู่ตรง Loch Clickimin ติดกับแคมป์
ร้านค้า
เขตทางเท้าเล็กๆ เหนือท่าเรือเก่าซึ่งมีชื่อเรียกว่า Commercial Street มีขนาดเล็ก แคบ และสามารถจัดการได้ ดังนั้นจึงควรค่าแก่การเดินเล่นจากร้านค้าหนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง แต่ยังมีร้านค้าเล็กๆ ที่คุ้มค่าในตรอกจากถนน Commercial ลงไปที่ท่าเรือและ Hafenstraße
- 2 เทสโก้ สโตร์. ศูนย์การค้าอยู่ใกล้กับวงเวียนในทิศทางของ Clickimin และยังมีซูเปอร์มาร์เก็ต Coop ขนาดใหญ่ที่วงเวียนอีกด้วย
ครัว
- 1 คอป คาเฟ่. หากคุณต้องการทานอาหารเช้าแบบสก็อตแท้ในราคาถูก แสดงว่าคุณอยู่ในกลุ่มเล็กๆ คาเฟ่ในตลาดสุ่ม อยู่ในมือที่ดีที่ท่าเรือ มีทุกอย่างให้เลือกมากมายสำหรับอาหารเช้าของชาวสก็อตหรือเช็ตแลนด์ รวมถึงพุดดิ้งสีดำและพันธุ์อื่นๆ ที่คล้ายกัน คุณนั่งถัดจากคนงานท่าเรือและช่างฝีมือในชุดทำงานในบรรยากาศโรงอาหารที่เรียบง่าย ยังเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับผู้ที่มาแต่เช้าตรู่จากเรือข้ามฟากจากเคิร์กวอลล์ / อเบอร์ดีน และไม่ได้รับประทานอาหารเช้าราคาแพงและ/หรือแบบแพ็คเกจบนเรือ ห่างจากท่าเรือข้ามฟากไม่กี่ 100 เมตร เลี้ยวซ้ายจากบริเวณท่าเทียบเรือ Coop อยู่ทางซ้ายมือที่วงเวียนถัดไปเปิด: วันจันทร์ - วันเสาร์ เวลา 8.00 น. วันอาทิตย์ เวลา 9.00 น.
- 2 พีรี่ ช็อป คาเฟ่, เอสพลานาด, เลอร์วิค ZE1 OLL. โทร.: 44 15 95 69 28 16. มีกาแฟจานพิเศษให้เลือกมากมาย ช็อคโกแลตร้อนพร้อมมาร์ชเมลโลว์มากมาย พานินี่ดั้งเดิมพร้อมชีสและชัทนีย์มะม่วง และเค้ก ของว่าง และเครื่องดื่มอีกมากมายที่ Peerie Shop Cafe ในเอสพลานาดซึ่งอยู่ติดกับท่าเรือเก่า ที่ด้านหน้าของอาคารมีร้าน Peerie Shop ด้านหลัง (สามารถเข้าถึงได้ผ่านทางร้านค้าหรือจากภายนอก) ร้านกาแฟขนาดเล็กบนชั้นสองซึ่งไม่ใช่ส่วนลึกภายในอีกต่อไปและมักจะเต็มไปหมด ถ้าอากาศดีก็มีโต๊ะข้างนอกด้วยเปิด : ปิดวันอาทิตย์.
- 3 ออสลา คาเฟ่, 88 Commercial Street, เลอร์วิค ZE1 0EX. โทร.: 44 15 95 69 60 05, อีเมล์: [email protected]. Oslas on Commercial Street ใช้งานได้ดีกว่า อย่างไรก็ตาม: นั่งอยู่ในหน้าต่างร้านหนึ่งจากสองร้านทางขวาและซ้ายของทางเข้าในช่วงที่ฝนตก เพลิดเพลินกับช็อกโกแลตร้อนและเค้กแครอท และมองดูสายฝนที่โปรยปรายบนเขตทางเท้าเล็กๆ สามารถทำให้วันที่ Shetland เกิดขึ้นได้อีกครั้งและ อีกครั้ง - ปรับปรุงเกาะอย่างมหาศาล! พิซซ่าและสิ่งที่คล้ายกันก็ควรจะดีเหมือนกัน แต่ยังไม่ได้รับการทดสอบ สามารถซื้อกลับบ้านได้
สถานบันเทิงยามค่ำคืน
ที่พัก
พื้นที่ตั้งแคมป์ที่ Clickimin Leisure Centre ปิดให้บริการตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 ขณะนี้ไม่มีสถานที่ตั้งแคมป์ในเลอร์วิค
- 1 Youth Hostel Islesburgh House, King Harald Street, เลอร์วิค, Shetland ZE1 0EQ. โทร.: 44 (0)845-2937373. หอพักเยาวชนอย่างเป็นทางการแห่งเดียวในหมู่เกาะเช็ต
- 2 ฟอร์ท ชาร์ลอตต์ เกสต์เฮาส์, 1 Charlotte Street, เลอร์วิค, ZE1 0JL. โทร.: 44 15 95 69 21 40, อีเมล์: [email protected].
- 3 The Lerwick Hotel, 15 South Road, เลอร์วิค, ZE1 0RB. โทร.: 44 15 95 69 21 66, แฟกซ์: 44 15 95 69 44 19, อีเมล์: แผนกต้อนรับ@lerwickhotel.co.uk.
- 4 The Queens Hotel, Commercial Street, เลอร์วิค, ZE1 0AB. โทร.: 44 15 95 69 28 26, แฟกซ์: 44 15 95 69 40 48, อีเมล์: [email protected].
สุขภาพ
- 2 โรงพยาบาล Gilbert Bain, South Road Lerwick, เช็ตแลนด์ ZE1 OTB. โทร.: 44 (01595) 743000. อยู่บนเนินเขาระหว่างท่าเรือทางทิศตะวันออกและทะเลสาบ Clickimin ทางทิศตะวันตกของเมือง มุ่งเน้นการผ่าตัดและอายุรศาสตร์การดูแลฉุกเฉิน กรณีที่ซับซ้อนซึ่งโรงพยาบาลไม่ได้จัดเตรียมไว้ จะถูกส่งไปยังแผ่นดินใหญ่ของสกอตแลนด์ไปยังอเบอร์ดีน
คำแนะนำการปฏิบัติ
- 3 ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว, Market Cross, เลอร์วิค. โทร.: 44 (0) 1595 693434, อีเมล์: [email protected].
- อินเตอร์เน็ตไร้สาย
- ท่าเทียบเรือ Northlink
- ใจกลางเมืองเลอร์วิค, ฮาร์เบอร์
- Islesburgh Youth Hostel, คิง ฮารัลด์ สตรีท
- Hay's Yet Cafe, พิพิธภัณฑ์ Shetland
- อินเทอร์เน็ต
- ศูนย์การเรียนรู้ Shetland Library, Lower Hillhead
- Islesburgh Youth Hostel, คิง ฮารัลด์ สตรีท
- Internet Cafe Lifeskills Center, มาร์เก็ตสตรีท
การเดินทาง
วรรณกรรม
The County Books Series: The Shetland Isles โดย เอ.ที. ความซุ่มซ่าม สำนักพิมพ์ Robert Hale Ltd. ลอนดอน
ลิงค์เว็บ
- เยือนเชทแลนด์, เว็บไซต์อย่างเป็นทางการสำหรับการท่องเที่ยวเชทแลนด์
- เยือนสกอตแลนด์, องค์การการท่องเที่ยวแห่งชาติสกอตแลนด์
