โคตัน (和田; เฮเตียน; ยังเป็นที่รู้จักกันในนามโกตันหรือโฮตัน) เป็นเมืองทางใต้ (หยก) สาขาของ เส้นทางสายไหม ใน ซินเจียง จังหวัด ใน ประเทศจีน. โกตันเคยเป็นศูนย์กลางของอาณาจักรพุทธ เมืองหลวงเก่า ยกตัน อยู่ห่างจากเมืองปัจจุบันไปทางตะวันตกประมาณ 10 กม.
ขณะที่เส้นทางสายไหมสายหลักจากที่นี่ไปทางทิศตะวันตกไปยัง คัชการ์ และต่อไปยัง เอเชียกลาง,สาขาสำคัญตัดขาดที่นี่เพื่อผ่านไปยัง เลห์ ในภาคเหนือของ อินเดีย. ทางผ่านนั้นคิดว่าเป็นเส้นทางที่ มาร์โค โปโล ถึงประเทศจีนแล้ว
เข้าไป
โดยเครื่องบิน
สนามบินโคตันอยู่ทางใต้ของเมือง มีเที่ยวบินจาก อุรุมชี กับผู้ให้บริการหลายราย จัดให้มีการแข่งขัน นอกจากนี้ยังมีเที่ยวบินรายวันจาก คัชการ์.
สามารถเดินทางไปสนามบินได้โดยแท็กซี่ (แม้จะมีมิเตอร์ แต่ค่าโดยสารไป/กลับจากสนามบินจะใช้ร่วมกันระหว่างผู้โดยสารและต่อรองได้ โดยทั่วไปจะอยู่ที่ 20-30 เยนต่อคน) หรือโดยรถบัส #9 ป้ายรถประจำทางอยู่ฝั่งตรงข้ามทางหลวงจากสนามบิน ณ กลางปี 2017 ไม่มีร้านอาหารหรือร้านค้าในสนามบินทั้งด้านการรักษาความปลอดภัยทางอากาศหรือภายนอก มีเพียงตู้กดน้ำเท่านั้น แต่มีร้านสะดวกซื้อเล็กๆ อยู่ฝั่งตรงข้ามทางหลวง ข้ามคลอง บางครั้งมีรถเข็นอาหารอยู่นอกสนามบิน
โดยรถไฟ
รถไฟในเวลากลางวันอย่างน้อยวันละครั้งจากคัชการ์ - ไม่มีรถไฟกลางคืนในปี 2011
โดยรถประจำทาง
สถานีขนส่งทางไกลอยู่ทางเหนือของใจกลางเมืองบนทางหลวงสายหลัก
- คัชการ์ - ใช้เวลา 7-10 ชม. (รถด่วนเร็วกว่า)
- ยาร์กันด์ - ใช้เวลาประมาณ 6 ชั่วโมง
- Korla - ใช้เวลาประมาณ 15 ชั่วโมง
- คูคา - ใช้เวลา 9 ถึง 10 ชั่วโมง ออกเดินทางเวลา 12:00 และ 15:30 น. ตามเวลาปักกิ่ง
- Turpan - ใช้เวลาประมาณ 20 ชั่วโมง
- อุรุมชี - รถบัส 24 ชั่วโมง 6 คันออกทุกวัน (260 เยน) รถบัส 18 ชั่วโมง 1 คัน (310 เยน) และรถบัสด่วนหรูหรา 2 คัน (น้อยกว่า 18 ชั่วโมง ตัวเลือกรถบัสที่แพงที่สุด)
- เย่เฉิง - ใช้เวลาประมาณ 8 ชั่วโมง
- หยิน หนิง - ใช้เวลาประมาณ 40 ชั่วโมง (สั้นลงทันทีที่รถเมล์เริ่มใช้ทางหลวงสายใหม่ Hotan - Aksu)
- ชี่โม่ - ใช้เวลา 11 ชม. - รถเช้าทุกวันออกจากสถานีขนส่งสายตะวันออก ไม่ใช่สถานีขนส่งหลัก
โดยรถยนต์
มีถนนไปทางทิศตะวันตกไปยัง คัชการ์, ประมาณ 500 กม. หรือไปทางทิศตะวันออกผ่าน ตุนหวง และมุ่งสู่ ภาคกลางของจีน (ไกลมาก). นอกจากนี้ยังมีทางหลวงข้ามทะเลทรายปูทาง (ซึ่งผ่านพื้นที่ดูทะเลทรายทางเหนือของเมือง) ไปยัง Kuqa
ไปรอบ ๆ
รถบัสสาย 101 (มีหลากหลายรุ่นของรถบัสนี้ ดังนั้นให้แน่ใจว่าจะไปในที่ที่คุณวางแผนจะไป) ผ่านหน้าสถานีขนส่งหลักและไปที่ตลาดวันอาทิตย์และตลาดสัตว์ในวันอาทิตย์ (ป้ายหลังจาก "New Hotan.. ."วงเวียนอนุสาวรีย์. ¥1. รถเมล์มีค่าบริการช่วงดึกแต่มีค่าใช้จ่าย ¥1.
การจ้างรถแท็กซี่เพื่อแสดงสถานที่ท่องเที่ยวนอกเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากบริษัทท่องเที่ยวหลายแห่งปิดตัวลง เป็นวิธีที่ดีในการเดินทาง โดยจะมีค่าใช้จ่ายหลายร้อยหยวน ขึ้นอยู่กับจำนวนและระยะทางของจุดหมายปลายทาง ซึ่งหลายแห่งอยู่ใกล้ตามภูมิศาสตร์ แต่อาจไม่เป็นที่รู้จักหรือเข้าถึงได้รวดเร็วนัก เนื่องจากจะมีจุดตรวจที่ยาวเหยียด การหาคนขับแท็กซี่ที่พูดภาษาจีนได้ (ถ้าคุณพูดได้) และรู้เส้นทางของเขา/เธออาจเป็นเรื่องที่ท้าทายแต่ก็มีอยู่จริง คงไม่เสียหายที่จะขอให้พนักงานโรงแรมของคุณจดชื่อจุดหมายปลายทางหลักของคุณในอุยกูร์ (เป็นความคิดที่ดีแม้ว่าคนขับรถของคุณจะพูดภาษาจีนได้ก็ตาม) แต่คนขับรถที่มีประสบการณ์มากกว่านั้นอาจไม่ทราบจุดหมายปลายทางหลายแห่งเนื่องจาก นักท่องเที่ยวลดลงอย่างมากในปี 2553
ดู
- ตลาดโคตัน. เกือบจะใหญ่เท่ากับตลาดวันอาทิตย์ในคัชการ์ แต่มีความวุ่นวายและมีชีวิตชีวามากกว่า เปิดทุกวัน คึกคักที่สุดในช่วงบ่าย (เวลา XJ) และวันอาทิตย์ เพื่อไม่ให้สับสนกับ "International Bazaar" ซึ่งเป็นอาคารแลนด์มาร์คสูงใกล้สถานีขนส่งและเหมือนห้างสรรพสินค้ามากกว่าตลาด
- โรงงานหยก (ที่สี่แยก GuJiang BeiLu และ JiaMai Lu ใกล้ตลาด Hotan), ☏ 86 9032035281. เข้าชมฟรีเพื่อดูคนแกะสลักหยกด้วยเครื่องมือที่ทันสมัยและหยกที่สลับซับซ้อนขาย ไม่มีทัวร์ แต่คุณสามารถดูและถามคำถามได้หากคุณพูดภาษาจีนกลาง
- พิพิธภัณฑ์โคตัน (ขึ้นรถบัสสาย 2 หรือ 6 ทางตะวันตกจากใจกลางเมืองปักกิ่งลู่ ที่มุมของ Beijing Lu และ Xihuai Lu). เข้าชมฟรี ทุกรายการมีแท็กเป็นภาษาจีน อุยกูร์ และอังกฤษ ทัวร์ให้บริการเป็นภาษาอังกฤษในราคา 10 เยน พิพิธภัณฑ์มีโบราณวัตถุหนึ่งชั้น รวมถึงมัมมี่อายุ 2,500 ปี 2 ตัว ปิดให้บริการสำหรับมื้อกลางวัน ดังนั้นควรมาก่อนเวลาเพื่อปรับทิศทางตัวเองให้เข้ากับสถานที่ทางสถาปัตยกรรมในท้องถิ่น
- ซากปรักหักพังเมลิกะวัต (玛利克瓦特) (ทางทิศใต้ของหมู่บ้านเมลิกะวัตwat). น่าทึ่งและน่าขนลุก จ่ายค่าธรรมเนียมแรกเข้าเพื่อปลดล็อกประตูสู่ไซต์ ซึ่งคุณจะได้รับการขายรถเข็นไฟฟ้าเพื่อพาคุณไปรอบๆ ไซต์โดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม (ซึ่งต่างจากค่าธรรมเนียมในการปลดล็อกประตู คุณสามารถต่อรองราคารถเข็นได้) เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับฝุ่น เกวียนไม่จำเป็นอย่างยิ่งและจะไม่ไปถึงอาคารที่น่าสนใจบางแห่ง แต่มีแนวโน้มที่จะทำให้ผู้คนที่เป็นมิตรที่ประตูมีความสุขมากขึ้นที่ได้พบคุณ
- Rawaq Stupa (热瓦克佛寺). ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีกว่าอาคารส่วนใหญ่ที่เมืองเมลิกะวัตแต่มีขนาดเล็กกว่าและอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง ทางตะวันออกของทางหลวงข้ามทะเลทราย ศูนย์นักท่องเที่ยวอยู่ระหว่างการก่อสร้าง แต่จนกว่าจะแล้วเสร็จ จะมีการชำระค่าตั๋ว 20 เยนเมื่อเข้าสู่เส้นทางหินที่นำไปสู่ทางเดินริมทะเลรอบเจดีย์ ในช่วงกลางปี 2017 ถนนสายตรงกำลังอยู่ในระหว่างการก่อสร้าง แต่สถานที่ดังกล่าวสามารถเข้าถึงได้ผ่านทางทางหลวงข้ามทะเลทราย โดยมีป้ายขนาดใหญ่ที่บอกผู้ขับโดยตรงซึ่งอาจไม่คุ้นเคยกับเส้นทาง
- เดสเสิร์ทวิสต้า "แพลตฟอร์ม" (ทางเหนือของเมืองที่จุดตรวจความเร็วซึ่งมีทางหลวงข้ามทะเลทรายเข้าสู่ทะเลทรายที่เหมาะสม). เดินขึ้นไปที่ "ชานชาลา" ได้ฟรี ซึ่งเป็นจุดชมวิวที่ตั้งอยู่บนเนินทรายขนาดใหญ่ และลงไปที่ห้องน้ำ มีบริการขี่อูฐเมื่อแจ้งความประสงค์โดยมีค่าธรรมเนียม สามารถรวมกับการเดินทางสู่ Rawaq ซึ่งสามารถเข้าถึงได้โดยการปิดทางหลวงทางเหนือของแพลตฟอร์มดูทะเลทราย
- จัตุรัสสาธารณะโคตัน -- TuanJie GuangChang (ในใจกลางเมืองและสามารถเดินได้จากสถานที่ต่างๆ). มีการเต้นรำของชุมชนทั้งชาวอุยกูร์และชาวฮั่นและตลาดกลางคืนชาวอุยกูร์ที่ยอดเยี่ยมอยู่ที่มุมใดมุมหนึ่ง
- โรงงานพรมโคตัน (มีรถเมล์หลายสายที่ไปเส้นทางนี้ แต่สาย 5 กับ 10 - แค่ข้ามแม่น้ำที่ขอบเมือง ลองถามคนขับรถเมล์ว่าเมื่อไหร่จะลงเพราะจะไม่เห็นทันทีจากถนน). อุตสาหกรรมที่มีอายุมากกว่า 2,000 ปีในโคตัน พรมทอด้วยมือในเวิร์กช็อปขนาดเล็ก ทัวร์ และจำหน่ายพรม ดูเหมือนว่าจะฟรีไม่มีบริการสำหรับผู้มาเยี่ยมโดยเฉพาะในช่วงนอกฤดูกาล
- แม่น้ำหยกขาว. ชาวบ้านค้นหาพื้นแม่น้ำเพื่อหาหยกขาวหายาก แต่ความงามยังคงอยู่ในหินก้อนอื่นๆ ที่หลงเหลืออยู่
- เวิร์คช็อปผ้าไหม (ในเขตชุมชน Jiya ที่อยู่ใกล้เคียงทางตะวันออกเฉียงเหนือของใจกลางเมือง คุณสามารถเดินทางโดยแท็กซี่หรือรถประจำทาง ให้ขึ้นรถเมล์สาย 2 ที่ถนนปักกิ่งไปสุดสายซึ่งเป็นวงเวียนแล้วต่อรถเมล์สาย 110 จากวงเวียน คนขับรถบัสมักจะสามารถบอกคุณได้เมื่อต้องลงจากรถหากคุณพูดว่า Atlas แต่ถ้าคุณลืมตาขึ้นก็มองเห็นได้ชัดเจนจากถนน). ทัวร์ฟรีเฉพาะในภาษาจีนของเวิร์กช็อปผ้าไหมในท้องถิ่นที่ Atlas Silk ทำด้วยมือทั้งหมด แม้ว่าคุณจะพูดภาษาจีนไม่ได้ แต่ก็เป็นสถานที่ที่น่าสนใจสำหรับการเดินเล่น เปิดเวลา 09:00 น. ตามเวลาซินเจียง 11:00 น. ตามเวลาปักกิ่ง แม้ว่าอาจแตกต่างกันไปตามฤดูกาล
- สุสานอิหม่ามอาซิม (จุดจอดสุดท้ายบนรถบัสหมายเลข 110 ที่ระบุไว้ข้างต้นอยู่ห่างจากหลุมฝังศพประมาณ 500 เมตร หากคุณพูดว่า 'mazaah' คนในท้องถิ่นจะสามารถชี้ให้คุณไปในทิศทางที่ถูกต้องได้ คุณยังสามารถลองนั่งรถสามล้อที่มีผู้คนไปละหมาดได้ ซึ่งคนในพื้นที่นั้นเป็นมิตรมากกว่า). สุสานโบราณอิหม่ามอาซิม อยู่ใน ตำบลจิยะ อำเภอลพบุรี ห่างจากตัวเมืองโคตัน ประมาณ 23 กม. หลุมฝังศพอยู่ภายในทะเลทราย 1 กม. ที่ซึ่งพื้นที่การเกษตรและทะเลทรายมาบรรจบกัน เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมสุสานอิหม่ามอาซิมคือช่วงเดือนเมษายนและพฤษภาคมในวันพฤหัสบดี คนในท้องถิ่นมาจากส่วนต่างๆ ของโคตันและซินเจียงเพื่อชมมวยปล้ำในท้องถิ่นและการเล่าเรื่องด้วยดนตรี นี่ไม่ใช่สถานที่ท่องเที่ยวจริงๆ แต่เป็นสถานที่สักการะทางศาสนา ผู้หญิงควรนำผ้าโพกหัวมาด้วย
- โรงงานไหม (ทางตะวันตกเฉียงเหนือของศูนย์ฯ ขึ้นรถบัส #1 จากสถานีขนส่งไปยังป้ายสุดท้าย เดินประมาณ 150 ม). ทัวร์โรงงานผ้าไหม Shatuo ในท้องถิ่นสามารถสร้างโรงงานขนาดใหญ่ขึ้นและใช้เครื่องจักรมากขึ้น
- โรงบ่มไวน์โคตัน (ควรจะลงถนนจากโรงงานไหมที่ระบุไว้ข้างต้น). ผลิตไวน์ทับทิมและไวน์ข้าวชนิดพิเศษ
ทำ
- แคมป์ทะเลทรายและเส้นทางเดินป่าอูฐ. ขี่อูฐสู่ทะเลทรายตาคละมะกันพร้อมแคมป์ค้างคืน คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารค่ำแคมป์ไฟและอาหารเช้าในทะเลทราย อุปกรณ์แคมปิ้งที่จำเป็น เต๊นท์ ถุงนอน ผ้าห่ม ฯลฯ สามารถจัดเตรียมได้โดยไกด์ไลน์
ซื้อ
บริเวณนี้มีชื่อเสียงในด้านหยกมานานหลายศตวรรษ หยกโคตันถูกกล่าวถึงครั้งแรกในประวัติศาสตร์การเขียนประมาณ 200 ปีก่อนคริสตศักราช มีเหมืองอยู่ แต่หินส่วนใหญ่อยู่ในก้นแม่น้ำ นี่เป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งที่มีหยกดำและหยกขาว เตรียมพร้อมที่จะต่อรองอย่างหนัก
บริเวณตลาดสดเต็มไปด้วยร้านขายพรมและเสื้อผ้า ซึ่งมีจำหน่ายที่ตลาดสดเช่นกัน และพ่อค้ามักจะกระตือรือร้นที่จะชี้แจงที่มาและวัสดุ (เช่น ซึ่งเป็นเอเชียกลาง ซึ่งผลิตขึ้นเองในซินเจียงหรือที่อื่น ๆ และที่ เป็นงานทำมือ/ของอะไร) เสื้อผ้ามีจำหน่ายตามท้องตลาด ซึ่งรวมถึงการออกแบบของชาวอุยกูร์แบบดั้งเดิม (มักมีราคาคงที่สำหรับชุดที่ตัดเย็บด้วยเครื่องจักร ฯลฯ) ที่นี่ไม่ใช่ตลาดนักท่องเที่ยวในภาคตะวันออกของจีน ดังนั้นการต่อรองจะเป็นประโยชน์สำหรับสินค้าราคาแพงกว่า (เช่น พรม หรือมากกว่า ผ้าราคาแพง) อาจไม่จำเป็นสำหรับสินค้าราคาถูกและทั่วไปจำนวนมาก เช่น ผ้าพันคอธรรมดาหรือรายการเสื้อผ้า ซึ่งอาจมีตัวเลือกหลากหลายในราคาที่เหมาะสมในตอนแรกจากผู้ขายที่มีชื่อเสียงมากกว่า
กิน
- มาร์โคส์ ดรีม คาเฟ่, YouYiLu, ☏ 86 15292661017. บริหารงานโดยผู้หญิงชาวมาเลเซียและครอบครัวของเธอ มีข้อมูลการเดินทางในท้องถิ่นที่ยอดเยี่ยม และอาหารตะวันตกและมาเลย์ที่มีราคาไม่แพง กาแฟและของหวาน SE ของจัตุรัสสาธารณะ (Tuanjie Guangchang)
- ตลาดกลางคืน เป็นห้องอาหารในร่มขนาดใหญ่ ใช้เวลาเดินประมาณ 20 นาทีทางใต้ของจตุรัสกลาง ที่ทางเข้าด้านทิศตะวันออกมีอาหารจีนและขนมหวานตามปกติ แต่การเข้าไปภายในตัวเลือกของชาวอุยกูร์ยังมีอาหารและทะเลทรายอีกมากมาย ราคาค่อนข้างสูงกว่าตลาดกลางคืนในบรรยากาศใน Kashgar แต่โดยทั่วไปแล้วก็ยังค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัว ตัวเลือกสำหรับทุกคนและความสามารถในการมิกซ์แอนด์แมทช์
ดื่ม
- เอสเปรสโซแบบบดสด (มักมีราคาสมเหตุสมผล) มีอยู่ทั่วไปตามร้านเบเกอรี่ ร้านขายน้ำผลไม้ และคาเฟ่หลายแห่ง แม้ว่า "เอสเพรสโซ" ที่แท้จริงมักจะไม่มีอยู่ในเมนู (โดยปกติคือเครื่องดื่มนมหรืออเมริกาโน) ให้ขออเมริกาโนที่มีน้ำน้อยและกาแฟมากขึ้น
- เบียร์มักจะหาได้จากร้านค้า แต่ไม่ใช่ร้านอาหาร หลังจากแน่ใจว่าตกลงกับพนักงานแล้ว คุณสามารถทำ BYOB ได้บ่อยครั้ง เบียร์โฮมเมดมีจำหน่ายที่แผงขายของในตลาดกลางคืนและจากผู้ขายที่จำหน่ายขวด
- มีบาร์/คาเฟ่อยู่ด้านนอกทางเข้าด้านตะวันออกของตลาดกลางคืน
นอน
ที่ราคาถูกมีเยอะ แต่ต่างชาติมักไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าพักแต่เรียกว่าแพงกว่า ที่ต่างประเทศ. โรงแรมที่รับชาวต่างชาติในถนน Main Station ดูเหมือนจะฉวยโอกาสจากการขาดการแข่งขันและไม่มีกฎเกณฑ์และขึ้นราคา ด้วยสถานที่ไม่กี่แห่งที่ยอมรับชาวต่างชาติที่ต่อรองอย่างหนักจะได้รับส่วนลดเล็กน้อยจากภาษีที่ประกาศไว้ หากมี ไม่ควรไปโรงแรมระดับกลางและอย่างน้อยก็ได้สิ่งที่คุณจ่ายไป
- โรงแรมทราฟฟิค (เจียวทง ปิงกวน) (ที่สถานีขนส่งหลัก). รับต่างชาติ. ลังเลที่จะวางชาวต่างชาติไว้ในห้องราคาถูก พนักงานสามารถหยาบคายได้ 30 เยนสำหรับเตียงในหอพักสามเตียงพร้อมห้องน้ำรวมที่โถงทางเดิน ¥140-160 สำหรับห้องคู่ส่วนตัวพร้อมห้องน้ำในตัว ราคาที่ลดราคาที่โฆษณานอกประเทศจีนไม่สามารถใช้ได้กับชาวต่างชาติ.
- โรงแรมแฮปปี้ (500 ม. ไปทางขวาจากสถานีขนส่งหลัก). ถัดจากสถานีขนส่งหลัก ห้องเหม็นอับมีห้องสุขาขนาดเล็กและน้ำร้อน ไม่มีเครื่องใช้ในห้องน้ำ กาต้มน้ำ และผ้าเช็ดตัวหนึ่งผืนต่อห้อง ห้องประเภทนี้มักจะอยู่ในช่วง 40-60 เยน ในส่วนอื่นๆ ของจีน สองเท่า 120 เยน.
- Yudu Hotel อยู่ตรงข้ามกับจตุรัสหลัก เตียงนอนแข็ง หน้าต่างไม่มีฉากกั้น ล็อบบี้มีควัน และพนักงานตอบสนองต่อคำขอส่วนใหญ่อย่างไร้ประโยชน์ อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าจะไม่มีการรีดนมของชาวต่างชาติอย่างเป็นระบบ มีซอย Super 8 ที่ดูดีกว่าด้านหลัง Yudu แต่ไม่มีใบอนุญาตสำหรับชาวต่างชาติ ณ กลางปี 2017
ไปต่อไป
หากคุณตัดสินใจขับรถไปทางทิศตะวันตกจากโคตันไปยังป้ายคัชการ์ใน เยิงิซาร์ และเยี่ยมชมโรงงานมีด มีดทำด้วยมือและคุณสามารถต่อรองกับเจ้าของได้สำหรับชิ้นส่วนที่สวยงาม (ในปี 2555 มีดของจีนผ่านไปรษณีย์จีนเป็นไปไม่ได้ที่จะจัดส่ง พัสดุทั้งหมดได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วนและแม้กระทั่งสิ่งที่น่าเบื่อเช่นกรรไกรและแม้แต่เครื่องคิดเลขบางอย่างก็ไม่สามารถจัดส่งได้)
ถ้าคุณหยุดใน ยาร์กันด์ คุณสามารถหามีดพกทำมือได้ เมื่อเทียบกับมีดแบบมีปลอกของ Yengisar