ตุนหวง - Dunhuang

ตุนหวง (敦煌; ตุนหวง) เป็นเมืองเก่าแก่ on เส้นทางสายไหม. มันอยู่ใน กานซู จังหวัดในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ประเทศจีน. เป็นที่รู้จักกันดีว่ามีวัดถ้ำพุทธกลุ่มใหญ่ในบริเวณใกล้เคียง ซึ่งมีงานศิลปะเก่าแก่มากมาย

เข้าใจ

ปูนเปียก Dunhuang

เมืองนี้ก่อตั้งโดยจักรพรรดิ Wudi แห่งราชวงศ์ฮั่นใน 111 ปีก่อนคริสตกาลที่ทางแยกของเส้นทางการค้าสองเส้นทางบน เส้นทางสายไหมและชื่อ 'ตุนหวง' หมายถึง 'รุ่งเรืองเฟื่องฟู' บ่งบอกถึงความโดดเด่นของเมืองในสมัยโบราณ ประเทศจีน. วันนี้มีความสำคัญน้อยกว่ามาก

พระพุทธศาสนามาถึงประเทศจีนผ่านทาง เส้นทางสายไหม และนี่ก็เป็นหนึ่งในพุทธสถานที่สำคัญกว่าในเส้นทางนั้น ตังกุตหรือ เซียะตะวันตก ปกครองอาณาจักรใหญ่ในพื้นที่ โดยมีทุนอยู่ที่ ยินฉวนเป็นเวลาหลายศตวรรษจนกระทั่งการยึดครองของชาวมองโกลในทศวรรษ 1200 พวกเขาเป็นผู้สนับสนุนหลักในการก่อสร้างทางพุทธศาสนาที่ตุนหวง

เข้าไป

โดยเครื่องบิน

  • 1 สนามบินตุนหวง (DNH IATA) (อยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางตะวันออก 13 กม.). มีเที่ยวบินจาก ปักกิ่ง, หลานโจว, อุรุมชี, และ ซีอาน. ไม่มีจุดบริการแท็กซี่ที่สนามบินแห่งนี้ หากคุณสามารถให้โรงแรมของคุณไปรับคุณได้ โปรดดำเนินการดังกล่าว อาจมีรถชัตเทิลบัสที่จะมาถึงเมื่อเครื่องบินมาถึง แต่อาจเต็มได้ ส่งผลให้ต้องรอรถนาน (1 ชั่วโมง) หากคุณไม่เตรียมพร้อม สนามบินตุนหวง (Q1154516) บน Wikidata สนามบินตุนหวง บนวิกิพีเดีย

โดยรถไฟ

สถานีรถไฟ
  • 2 สถานีรถไฟตุนหวง (敦煌火车站 ตุนหวง Huǒchēzhàn), ทางหลวงจังหวัดหมายเลข 314 (314省道), 86 937 5959562. สถานีอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 12 กม. และใกล้กับสนามบิน นอกจากนี้ยังมีตัวแทนขายตั๋วในเมือง ฝั่งตรงข้ามถนนจากโรงแรม Dunhuang ซึ่งขายตั๋วสำหรับรถไฟส่วนใหญ่ โปรดทราบว่าตุนหวงอยู่บนสายสาขา และมีรถไฟอีกหลายสายจากสถานี Liuyuan ซึ่งอยู่ห่างออกไปโดยการขับรถ 1 ถึง 2 ชั่วโมง โดยเฉพาะรถไฟที่มุ่งหน้าไปทางตะวันตกไปยัง ซินเจียง ห้ามผ่านตุนหวงโดยตรง สถานีรถไฟตุนหวง (Q11079372) บน Wikidata สถานีรถไฟตุนหวง บนวิกิพีเดีย

การออกเดินทางบางส่วนจากตุนหวง:

  • กวางโจว - #D2759 (46 นาที), #D2739 (55 นาที), #K42, #K9669 และ #K9677 (1 ชั่วโมง 16 นาที), #7537 (1 ชั่วโมง 37 นาที)
  • เจียยู่กวน - #D8933 (2 ชั่วโมง 23 นาที), #D2759 (2 ชั่วโมง 30 นาที), #Y669 (3 ชั่วโมง 7 นาที), #K369 และ #K9669 (5 ชั่วโมง 12 นาที, #7537 (6 ชั่วโมง 15 นาที) นาที)
  • หลานโจว - #D2759 (8 ชั่วโมง 18 นาที), #Y669 (10 ชั่วโมง 35 นาที), #K369 (14 ชั่วโมง 54 นาที), #K9669 (15 ชั่วโมง 2 นาที)
  • จางเย่ - #D2759 (4 ชั่วโมง 4 นาที), #Y669 (5 ชั่วโมง 9 นาที), #K9669 (7 ชั่วโมง 40 นาที), #K369 (7 ชั่วโมง 48 นาที)
  • ซีหนิง - #D2759 (6 ชม.)
  • ซีอาน - #K369 (24 ชั่วโมง 59 นาที) [ถ้าขึ้นรถไฟไปหลานโจวแล้วขึ้นรถไฟไปซีอานจะเร็วกว่า]

การออกเดินทางบางส่วนจาก Liuyuan:

  • อุรุมชี - รถไฟ 10 ขบวนทุกวัน รวมทั้งรถไฟความเร็วสูง 3 ขบวน (ใช้เวลาประมาณ 4.5 ชั่วโมงและรถไฟความเร็วปกติ 7 ขบวน (ใช้เวลาระหว่าง 7 ถึง 13 ชั่วโมง) รถไฟความเร็วสูงออกจากสถานี Liuyuan South
  • ซีอาน - รถไฟ 7 ถึง 11 ขบวนทุกวัน (ใช้เวลาระหว่าง 19 ชั่วโมงถึง 26½ ชั่วโมง)

หลิวหยวนสามารถเข้าถึงได้โดยขึ้นรถบัสจากสถานีขนส่งตุนหวง สถานีขนส่ง Liuyuan อยู่ด้านนอกสถานีรถไฟ Liuyuan และอยู่ห่างจากสถานีรถไฟ Liuyuan South ประมาณ 3 กม. หรือคุณสามารถขึ้นรถไฟความเร็วสูงไปยัง Jiayuguan South และเปลี่ยนไปยังรถไฟขบวนอื่นจากที่นั่น

โดยรถประจำทาง

ตุนหวงมีสถานีขนส่งสองแห่งในแนวทแยงมุมตรงข้ามกัน รถโดยสารประจำทางส่วนใหญ่ออกจากสถานีขนส่งหลักและไม่ใช่สถานีขนส่งทางไกล

ไปรอบ ๆ

มีรถโดยสารสาธารณะให้บริการในเขตเมืองของตุนหวง ซึ่งมีประโยชน์สำหรับการเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวจำนวนเล็กน้อย เช่น พิพิธภัณฑ์ตุนหวง เนินทรายร้องเพลง และสวนสาธารณะริมทะเลสาบ Crescent แต่สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญส่วนใหญ่ในตุนหวงนั้นค่อนข้างห่างไกลจากตัวเมือง พื้นที่. โชคดีที่มีบริการรถรับ-ส่งนักท่องเที่ยวแบบพิเศษ

รถบัสรับส่งมี 2 เส้นทางหลัก ได้แก่ เส้นทางตะวันตกและเส้นทางตะวันออก เส้นทางตะวันออกจะพาผู้โดยสารไปยังถ้ำ Mogao และ Singing Sand Dunes และ Crescent Lake Park เส้นทางตะวันตกมักจะหยุดที่เมืองโบราณของฉากภาพยนตร์ตุนหวง Yang Pass, Yumen Pass และ Dunhuang Yardang National Geopark อย่างไรก็ตาม ณ เดือนมกราคม พ.ศ. 2564 อุทยานธรณีแห่งชาติตุนหวงยาร์ดดังปิดชั่วคราว ดังนั้นรถบัสจึงหยุดที่ถ้ำพันพระด้านตะวันตกแทน

รถบัสรับส่งในเส้นทางตะวันออกมักจะไปรับคุณจากโรงแรมใดก็ได้ในเมือง ในขณะที่รถรับส่งในเส้นทางตะวันตกอาจไปรับคุณในบางสถานที่เท่านั้น คุณสามารถยืนยันสถานที่รับได้เมื่อคุณซื้อตั๋ว

ตั๋วสำหรับรถบัสรับส่งสามารถซื้อได้ตามสถานที่ต่อไปนี้:

  • ศูนย์การขนส่งนักท่องเที่ยวตุนหวง (敦煌旅游集散中心) ซึ่งอยู่ทางด้านตะวันตกของศูนย์แสดงผลดิจิทัลถ้ำโมเกา (莫高窟数字展莫高窟数字中心)
  • โถงต้อนรับนักท่องเที่ยวที่ Singing Sand Dunes & Crescent Lake Park
  • บูธข้อมูลการท่องเที่ยวด้านตะวันตกของสถานีรถไฟตุนหวง (敦煌站)
  • บูธข้อมูลการท่องเที่ยวด้านตะวันตกของโรงแรมตุนหวง (敦煌宾馆)
  • บูธข้อมูลการท่องเที่ยวที่ตลาดกลางคืนตุนหวง (敦煌夜市) ภายในประตูต้าหง (大红门)
  • บูธข้อมูลการท่องเที่ยวบนถนน Shazhou North Road (沙州北路) ทางด้านทิศเหนือของสำนักงานวางแผนครอบครัวและสุขภาพ (卫计局)
  • บูธข้อมูลการท่องเที่ยว Mingshan Road (鸣山路) ทางด้านทิศใต้ของโรงเรียนกีฬา
  • บูธข้อมูลการท่องเที่ยวที่ Jinshuiwan Housing Estate (金水湾小区) ซึ่งอยู่ตรงข้ามกับ Little Dunhuang Town (敦煌小镇)

ค่าโดยสารมาตรฐานสำหรับทั้งสองเส้นทางคือ 78 เยน ค่าโดยสารนี้ไม่รวมสิ่งอื่นใดนอกจากการโดยสารรถประจำทาง ตั๋วเข้าชมสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ จะต้องซื้อแยกต่างหาก

ดู

ทางเข้าถ้ำกลุ่มหนึ่ง
  • 1 ถ้ำโมเกา (莫高窟) (ห่างจากตัวเมือง 25 กม. คนส่วนใหญ่ไปทัวร์ล่วงหน้าหรือนั่งแท็กซี่มา CITS มีทัวร์ทุกวันออกเวลา 08:30 น. จากหน้าโรงแรม Feitian รถบัสรับส่งสายตะวันออกเดินทางมาที่นี่ผ่าน Singing Sand Dunes และ Crescent Lake Park), 86 400 8333715. เมษายน-พฤศจิกายน: 08:00-18:00 น. ธ.ค.-มี.ค.: 09:00-17:30 น.; ทัวร์ภาษาอังกฤษ เวลา 09:00 น. 12:00 น. และ 14:00 น. ทุกวัน. อา มรดกโลกขององค์การยูเนสโก เต็มไปด้วยพุทธศิลป์และต้นฉบับที่วิจิตรบรรจง แม้ว่าเมืองจะมีความเกี่ยวพันกับพระพุทธศาสนาแต่เนิ่นๆ เนื่องจากการเดินผ่านของพระภิกษุที่เดินทางบนเส้นทางสายไหม จนกระทั่งพระภิกษุมีนิมิตเห็นพระพุทธรูปนับพันองค์เหนือทะเลทรายที่ตุนหวงในศตวรรษที่ 4 ถ้ำที่มีชื่อเสียงถูกขุดค้นและเต็มไปด้วย ต้นฉบับและสมบัติ บริเวณใกล้เคียงคือ เจดีย์ม้าขาวสร้างขึ้นโดยพระจากอินเดียเพื่อเป็นเกียรติแก่ม้าของเขาซึ่งเสียชีวิตในระหว่างการนำพระไปยังประเทศจีน คุณไม่สามารถเที่ยวชมถ้ำได้ด้วยตัวเองและผู้เยี่ยมชมทุกคนจะได้รับมอบหมายให้เป็นมัคคุเทศก์ที่แตกต่างกัน (รวมอยู่ในราคาตั๋ว) ทัวร์ใช้เวลาประมาณสองชั่วโมงและจะมีการเยี่ยมชมถ้ำประมาณ 15 ถ้ำ; ส่วนที่เหลือทั้งหมดถูกปิด ทัวร์จะแตกต่างกันไปในแต่ละกลุ่มโดยทุกกลุ่มที่เยี่ยมชมถ้ำหลัก คุณสามารถนัดเยี่ยมชมถ้ำปิดได้ จะเสียค่าใช้จ่าย 200 เยนต่อคนต่อถ้ำ การนำไฟฉายมาเอง (ไฟฉาย) จะสะดวกกว่า Type D Pass มาตรฐานราคา 160 เยนสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ ซึ่งรวมถึง 20 เยนสำหรับไกด์ภาษาอังกฤษ นักท่องเที่ยวชาวจีนจ่าย 140 เยน. ถ้ำ Mogao (Q43286) ใน Wikidata ถ้ำ Mogao บนวิกิพีเดีย
วัดในเนินทราย
  • 2 ขับร้องเนินทรายและทะเลสาบพระจันทร์เสี้ยว (鸣沙山月牙泉), เมือง Yueyquan (月牙泉镇) (ขึ้นรถบัสหมายเลข 3), 86 937 8883388. 07:30-18:00. คุ้มค่ากับการเดินทาง หากคุณไม่สนใจที่จะได้เห็นทะเลสาบในระยะใกล้และอยากเดินเล่นท่ามกลางเนินทราย ให้เดินตามรั้วทางด้านขวาของ Dune Guesthouse ของ Charlie Jongh ผ่านไปสองสามนาที คุณจะพบกับประตูเปิดและเส้นทางที่นำไปสู่เนินทราย จากด้านบนซ้ายจะเห็นทะเลสาบ ค่าเข้าชมเนินทรายและสวนสาธารณะริมทะเลสาบ 110 เยน (นอกฤดู 55 เยน); เพิ่ม 100 เยนต่อคนสำหรับการขี่อูฐ (ณ ปี 2021). เนินทรายร้องเพลง (ตุนหวง) (Q11174373) บน Wikidata เนินทรายร้องเพลง (ตุนหวง) บนวิกิพีเดีย
  • 3 หยางพาส (阳关, ซันพาส), เมืองหยางกวน (阳关镇) (ขึ้นรถชัทเทิลบัสสายตะวันตก), 86 937 8833089. 08:30-19:00 น. ปิดตั้งแต่ 1 มกราคม ถึง 16 มีนาคม. ทางผ่านภูเขาที่สร้างขึ้นในสมัยจักรพรรดิหวู่แห่งราชวงศ์ฮั่น ส่วนหนึ่งของ เส้นทางสายไหม และ กำแพงเมืองจีน. ¥50 (ค่าเข้า), ¥10 (รถนำเที่ยว), ¥60 (ขี่อูฐ), ¥50 (ขี่ม้า), ¥20 (รถลากลา). Yangguan (Q909541) ใน Wikidata Yang Pass บนวิกิพีเดีย
  • 4 ยูเมนพาส (玉门关, ประตูหยก) (ขึ้นรถชัทเทิลบัสสายตะวันตก), 86 937 8821984. 1 ม.ค.-9 ต.ค.: 07:00-18:00 น.; 10 ต.ค.—31 ธ.ค. : 07:00-17:30 น.. ทางผ่านภูเขาที่มีป้อมปราการอีกแห่ง Yumen Pass สร้างขึ้นในช่วงเวลาเดียวกับ Yang Pass ¥40. Yumen Pass (Q1324562) บน Wikidata Yumen Pass บนวิกิพีเดีย
  • 5 ป่าหูหยาง (, 敦煌千年胡杨林), กลุ่มที่ 3 หมู่บ้าน Wudun เมือง Mogao (莫高镇五墩村三组) (ห่างจากตัวเมือง 20 กม. และใกล้กับสนามบินและสถานีรถไฟ ขึ้นรถบัสไปที่สถานีรถไฟและขอให้คนขับรถไปที่ Huyang Lin (¥ 3)), 86 15593735761. 09:00-18:00. ประกอบด้วยป่าเล็กๆ ต้นป็อปลาร์หายาก (Populus Divesifolia) บางคนมีอายุมากกว่า 600 ปี สามารถให้โอกาสในการเดินไกลจากตัวเมือง เพื่อไม่ให้สับสนกับ Huyang Forest ใน Jinta County ค่าเข้าชม 40 เยน.
  • 6 เจดีย์ม้าขาว (白马塔), Xiangyun Road (祥云路) (3 กม. ทางทิศตะวันตกจากใจกลางเมือง ขึ้นรถบัสหมายเลข 3 ถึง Jinye Hotel (金叶宾馆) จากนั้นเดิน 1 กม. ไปทางตะวันตกตามถนน Xiangyun Road), 86 937 8868766. 08:00-18:00. การก่อสร้างเจดีย์สูง 12 เมตรนี้ได้รับคำสั่งจากคุณ Kunarajiva นักแปลชาวพุทธในปี 384 สร้างขึ้นใหม่ในปี 1840 ค่าเข้าชม 15 เยน. เจดีย์ม้าขาว ตุนหวง (Q17039227) บน Wikidata เจดีย์ม้าขาว ตุนหวง บนวิกิพีเดีย
  • 7 เล่นรูปปั้นปีปะ (反弹琵琶雕像), แยกถนน Yangguan Middle และ Shazhou North Road (阳关中路与沙洲北路与沙洲) (หมายเลขรถประจำทาง 2, 3 และ 4 ทั้งหมดอยู่บนยอดใกล้รูปปั้น). รูปปั้นเล่น Pipa สูง 5 เมตรเป็นสัญลักษณ์ของตุนหวง มันถูกจำลองตามหุ่นของผู้เล่น pipa ที่มีภาพวาดฝาผนังในถ้ำ 112 ของถ้ำ Mogao ฟรี.
  • 8 อุทยานธรณีแห่งชาติ Yardang (雅丹国家地质公园) (ห่างจากตัวเมือง 180 กม. มักจะไปเยี่ยมชมในทัวร์ที่จัดไว้ล่วงหน้าหรือโดยรถแท็กซี่ รถรับส่งสายตะวันตกหยุดที่นี่), 86 9378841885, . เวลาเปิดทำการมักจะเปลี่ยนแปลง ในเดือนพฤศจิกายน 2020 สวนสนุกเปิดตั้งแต่เวลา 08:00 น. และจำหน่ายตั๋วรอบสุดท้ายและเข้าชมครั้งสุดท้ายเวลา 16:30 น. อย่างไรก็ตาม ณ มกราคม 2564 สวนสาธารณะปิดชั่วคราว. รูปแบบแผ่นดินเป็นพื้นที่ในทะเลทรายโกบีที่มีการกัดเซาะของลมทำให้หินรูปร่างโดดเด่นมีความสูง 10-20 เมตร บริเวณนี้มีกลุ่มอาคารที่มีชื่อคล้ายกับกองเรือ สฟิงซ์ เช่นเดียวกับอูฐ นก และอื่นๆ อีกมากมาย รูปทรงของแผ่นดินมีความแตกต่างที่น่าสนใจกับเนินทรายที่ตุนหวงในแง่ของภูมิประเทศของทะเลทรายโกบี ทัวร์ในพื้นที่อาจรวมถึงการแวะที่ส่วนโบราณของกำแพงเมืองจีน ป้อมปราการสมัยราชวงศ์ฮั่น และถ้ำเล็กๆ ที่คล้ายกับ Mogao หากคุณขึ้นรถบัสในตุนหวง ไกด์จะขายทัวร์วันเดียวเพื่อชมอุทยานธรณีและสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ อีก 4-6 แห่งในราคา 100-120 เยน (เฉพาะรถบัส) ค่าเข้า 50 เยน บวก 70 เยน สำหรับรถรับส่งสวนสาธารณะ. อุทยานธรณีแห่งชาติตุนหวง Yardang (Q11079378) บน Wikidata อุทยานแห่งชาติตุนหวง Yardang บนวิกิพีเดีย
  • 9 พิพิธภัณฑ์ตุนหวง (敦煌博物馆), 1390 Mingshan North Road (鸣山北路1390号) (หมายเลขรถประจำทาง 3 ป้ายด้านนอกพิพิธภัณฑ์), 86 937 8818191, . 09:00-18:30 น. (พฤษภาคม-กันยายน), 09:00-18:00 น. (ตุลาคม-เมษายน) ห้ามเข้าในช่วง 60 นาทีสุดท้าย ปิดวันจันทร์. พิพิธภัณฑ์หลักของตุนหวง โดยทั่วไปแล้วการเข้าฟรี แต่อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับการเข้าถึงนิทรรศการพิเศษ. พิพิธภัณฑ์ตุนหวง (Q5315277) บน Wikidata พิพิธภัณฑ์ตุนหวง บนวิกิพีเดีย

ทำ

  • ฤดูร้อนของตุนหวงวาไรตี้โชว์. มิถุนายน–ตุลาคม. การแสดงขับร้องและรำตามประเพณีเส้นทางสายไหม
  • Camel Trek จัดโดย Charlie Johng's Cafe, ถนนหมิงซาน (ข้ามถนนไปทางเหนือ 50 เมตรจากสถานีขนส่งทางไกล), 86 13893763029, . ปกติออกประมาณ 16.00-17.00 น.. ทำความรู้จักทะเลทรายโดยตรงด้วยการเดินป่าด้วยอูฐเป็นเวลา 2 ถึง 7 วันผ่านเนินทรายอันตระการตา การเดินป่าโดยทั่วไปจะใช้เวลา 3 วันและรวมถึงการไปเยี่ยมชมถ้ำ Mogao อีกทางหนึ่ง ก็แค่ตั้งค่ายพักแรมในทะเลทรายสักคืนเพื่อสัมผัสท้องฟ้ายามค่ำคืน พระอาทิตย์ตก และพระอาทิตย์ขึ้นของทะเลทรายโกบี หากคุณไม่มีเวลามากนัก คุณสามารถทัวร์หนึ่งวันโดยอยู่ในทะเลทรายและขี่ไปที่ถ้ำ Mogao ในตอนเช้า (400 เยนต่อคน) ต่อรองยาก แต่อัตราการไปอยู่ระหว่าง ¥250-500 ต่อวัน.

ซื้อ

  • ตลาดกลางคืน (ตัวเมือง). ผลไม้แห้งและถั่วเปลือกแข็ง (วอลนัท อินทผาลัม ลูกเกด แอปริคอต มะเขือเทศขนาดเล็ก...) ของที่ระลึกมากมาย บางคนขายแสตมป์ไม้โดยแสร้งทำมาจากต้น Huyang ที่หายาก แต่ไม่ใช่ ต้นหูหยางอ่อนเกินกว่าจะแกะสลักได้

กิน

มีซูเปอร์มาร์เก็ตราคาปกติอยู่ตรงข้ามสถานีขนส่งทางไกล (ข้าง Feitian Binguan) เพื่อตุนน้ำ ของว่าง และของชำอื่นๆ

  • ชาลี จอง คาเฟ่, ถนนหมิงซาน (ตรงข้ามสถานีขนส่งทางไกลและทางเหนือ 50 ม). มีอาหารตะวันตกราคาสมเหตุสมผล พนักงานช่วยเหลือดีมาก ¥25 สำหรับชุดอาหารเช้าแบบอังกฤษ.
  • เชอร์ลี่ย์ คาเฟ่, ถนนหมิงซาน (ตรงข้ามร้านกาแฟชาลี จาง). มันค่อนข้างแพงและบางส่วนค่อนข้างเล็ก
  • แผงขายของในตลาดกลางคืน (ตลาดกลางคืนใจกลางเมือง). แกะ มันฝรั่ง เห็ด ขนมปัง...เสียบไม้; โยเกิร์ต.
  • สะพานข้ามยูนนาน Mixian, 7 ไป่เว่ยเจี๋ย (ในบริเวณตลาดกลางคืนระหว่างตลาดในร่มและถนนที่มีไม้เสียบทั้งหมด). ถึง 00:00 น.. เป็นเจ้าของโดยหญิงสาวตัวเล็กที่มีชีวิตชีวา กระตือรือร้นที่จะแนะนำให้คุณรู้จักกับอาหารประจำบ้านของเธอ ก๋วยจั๊บน้ำจิ้มรสเด็ด. ผู้พูดภาษาจีนมีประโยชน์ ¥20/คน.
  • [ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]โลวิน่าพิซซ่า, เลขที่ 1 ชั้น 3 อาคาร B ถนนคนเดินธุรกิจ (敦煌市商业步行街B座三楼1号) (ใกล้กับที่ทำการราชการส่วนท้องถิ่น เหนือซูเปอร์มาร์เก็ต kaierliang), 86 937 - 8858996. 10:30 ถึง 23:00 น.. ร้านพิซซ่าที่เงียบสงบดี (แห่งเดียวในเมือง) พร้อมเมนูอ่านง่ายพร้อมภาษาอังกฤษและรูปภาพ ฟรีอินเทอร์เน็ตไร้สายและกาแฟราคาค่อนข้างถูก พวกเขายังทำการจัดส่งหากคุณสามารถพูดภาษาจีนได้ ¥15 - 65 ต่อพิซซ่า.
  • โอเอซิส, ถนนคนเดิน (ทางใต้สุดของถนนคนเดิน ห่างจากมัสยิดเพียงไม่กี่ช่วงตึก), 86 150 0937 6021. เปิดเวลา 14:00 น.. คาเฟ่แห่งนี้บริหารงานโดยชาวโอคลาโฮมาน มีกาแฟชั้นดี มิลค์เชค และเมนูเล็กๆ ที่มีพิซซ่าและแฮมเบอร์เกอร์ ไวไฟเร็ว

ดื่ม

นอน

งบประมาณ

  • โรงแรมเฟยเตียน ตุนหวง, 22 ถนนหมิงซาน, 86 937 8822726, แฟกซ์: 86 937 8822311.
  • ชาร์ลี จองส์ ดูน เกสต์เฮาส์ (敦煌月泉山庄), 甘肃省敦煌市月牙泉鸣沙山沙生植物园 (มีบริการรับส่งจากร้านกาแฟของ Charlie Johng; ดู กิน; oมิฉะนั้น ขึ้นรถบัส #3 (¥1) ไปยังป้ายสุดท้ายแล้วเดินต่อไป 400 ม. ไปทางขวา (มองหาป้าย)), 86 13893763029, . สถานที่หลุมค่อนข้างเก่า (ยกเว้นกระท่อมที่ดี) แต่ถ้าคุณชอบที่จะออกไปในธรรมชาติและต้องการอยู่ใกล้เนินทราย มันก็เป็นสถานที่ที่ดีจริงๆ ร้านอาหารก็โอเค แต่คุณควรทานอาหารในเมืองดีกว่า มีอินเตอร์เน็ตไร้สาย พนักงานพูดภาษาอังกฤษได้ขั้นพื้นฐานเท่านั้นแต่ก็ช่วยเหลือดี ซักผ้าครั้งละ 10 เยน หอพัก 35 เยน คู่ 120 เยน กระท่อม 100 เยน.
  • ชาลี จางส์ โฮสเทล (ในบริเวณตลาดกลางคืนข้างมัสยิด), 86 13893763029, 86 09378857298, . หอพัก 50 เยน, เตียงคู่/เตียงแฝด 120 เยน.
  • ชื่อภาษาจีนเท่านั้น (ตรงข้ามกับคาเฟ่ของ Charlie Johng; มองหาป้ายที่มีหมายเลข 444). โอเค ห้องเตียงแฝดพร้อมเครื่องทำน้ำอุ่นและอินเทอร์เน็ตอีเธอร์เน็ต 100 หยวน.
  • โรงแรมไฟว์ริงส์, 20 ถนนหมิงชาน, 86 937 -8836574, แฟกซ์: 86 937 -8835859. ดับเบิ้ล/แฝด 100 เยน.
  • Zephyr International Youth Hostel, จุดชมวิวน้ำพุ Yueya (ข้าง Dune Guesthouse แต่ทางเข้าอยู่ตรงข้าม ต้องวนเป็นวงกลม นอกจากนี้ยังมีป้ายบอกทางมากมายจากถนนใหญ่), 86 937 8882000, แฟกซ์: 86 937 8882002. สถานที่ขนาดใหญ่ที่สร้างจากกระท่อม/กระท่อมเล็กๆ มากมาย เช่น หมู่บ้านเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยต้นไม้ ชิงช้า และเปลญวน บรรยากาศดีและผ่อนคลาย เครื่องทำน้ำอุ่น อินเทอร์เน็ต/wifi ฟรี และพนักงานที่พูดภาษาอังกฤษได้อย่างน้อยหนึ่งคน เตียงหอพัก (ก่อนส่วนลด HI) 25 เยน เคบินเริ่มต้น 100 เยน.

ระดับกลาง

  • โรงแรมแกรนด์ ซัน ตุนหวง, 5 ถนน North Shazhou, 86 937 8829998, แฟกซ์: 86 937 8822121.
  • โรงแรมตุนหวง (敦煌宾馆; ตูนหวง ปิงกวน), 14 ถนนหยางกวนตะวันออก, 86 937 8822538, แฟกซ์: 86 937 8822195.

Splurge

  • โรงแรมซิลค์ โร้ด ตุนหวง, Dunyue Road (ทางใต้ของเมือง 4 กม. ขับรถ 10 นาทีทางใต้ของเมือง เนินทรายอยู่ห่างออกไปโดยใช้เวลาเดิน 20 นาที หรือเดินทางโดยรถประจำทางสาย 3 ได้โดยสะดวก มีแท็กซี่ให้บริการที่โรงแรม), 86 937 8882088. โรงแรมสวยและสะอาด ร้านอาหารจีน/ตะวันตก คาเฟ่บนชั้นดาดฟ้าพร้อมวิวเนินทรายที่สวยงาม มีบริการอาหารเช้าที่นี่ด้วย พนักงานพูดภาษาอังกฤษ มีเตียงเด็กให้บริการ ดับเบิล 680 เยน.

ไปต่อไป

เส้นทางสายไหม - เส้นทางระหว่างตุนหวงและ Cherchen (ชี่โม่) ถือว่าทำได้ยากที่สุดในเส้นทางสายไหมทั้งหมด เนื่องจากการขนส่งสาธารณะระหว่างสองจุดนั้นซับซ้อน

ขาหนึ่งของการเดินทางมักจะปิดเนื่องจากการชะล้างในหุบเขาแม่น้ำหรือดินถล่มในภูเขา และปิดการจราจรส่วนใหญ่ในฤดูหนาว อย่าลืมถามก่อนออกจากตุนหวงว่าถนนระหว่าง ซื่อเหมียนกวง และ Charklik (รัวเฉียง) เปิด.

รถโดยสารประจำทางวิ่งทุกวันทุกเช้าจากตุนหวง จังหวัดกานซู่, 731 km ถึง ฮัวตูโกว (花土沟) เมืองขุดเจาะน้ำมันเล็กๆ ทางตะวันตกเฉียงเหนือ มณฑลชิงไห่และทุกเช้าไปคนละทิศละทาง ถนนเส้นนี้เป็นทางหลวงลาดยางตลอดทาง ข้าม cross เทือกเขาอัลทุน เหนือ Dangjin Pass (当金山口, 3680 ม., 39º19'14"N, 94º16'11"E) ที่ชายแดนจังหวัดระหว่าง ชิงไห่ และ กานซู ซึ่งไหลไปตามยอดของเทือกเขาอัลทุน แหล่งข่าวรายหนึ่งกล่าวว่าถนนจาก 1,000 ม. เป็นทางผ่าน 3,680 ม. ในเวลาเพียง 20 กม. ถนนสายนี้อาจมีความล่าช้าหรือปิดให้บริการในฤดูหนาวเนื่องจากสภาพเป็นน้ำแข็ง

สถานีขนส่งในตุนหวงจะไม่ขายตั๋วไปฮัวตูโกวเว้นแต่คุณจะมี ATP คุณไม่สามารถขอใบอนุญาตนี้ได้ในตุนหวงเพราะอยู่ในมณฑลกานซู่ ดังนั้นคุณต้องไปที่ PSB ใน โกลมุดและจากที่นั่นเพื่อขึ้นรถบัสไปยังฮัวตูโกว

รถสองแถววิ่ง 65 กม. ใน 1½-2 ชั่วโมงต่อวัน ราคา 15 เยน ระหว่าง ฮัวตูโกว และ ซื่อเหมียนกวง (石绵矿 ตามตัวอักษร: เหมืองแร่ใยหิน) หมู่บ้านคนงานเล็กๆ ทางตอนเหนือของเหมืองแร่ใยหินขนาดใหญ่ที่ระดับพื้นผิว พักค้างคืนใน Huatugou ดีกว่าที่พักธรรมดาๆ ที่เหมืองแร่ใยหิน สอบถามคนขับรถแท็กซี่ Huatugou สำหรับ Petroleum Guesthouse -- 石油 shí yóu 宾馆 bīn guǎn นอกจากนี้ยังมีที่พักธรรมดาๆ ตรงข้ามกับสถานีขนส่ง Huatugou - ขอให้คนขับรถบัสชี้ให้คุณไปในทิศทางที่ถูกต้อง

บางแผนที่ไม่แสดง ฮัวตูโกว (38°08'60"N, 90°52'00"E, 2,859 ม.) และแสดงแทน ยูซาชานshaประมาณ 5-10 กม. ทางตะวันตกเฉียงใต้ หากไม่มีการแสดงเมืองใดเลย Huatugou จะอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของทะเลสาบ Gaz Hure Hu บางแผนที่ไม่แสดง ซื่อเหมียนกวง (38°15'00"N, 90°52'00"E, 3,200 ม.) และแสดงหมู่บ้านโรงกลั่นน้ำมันขนาดเล็กแทน มังเน่ เจินประมาณ 10 กม. ทางตะวันออกเฉียงใต้ หากไม่มีการแสดงเมืองใด ซื่อเหมียนกวง อยู่ตรงที่ทางหลวงหมายเลข 315 ข้ามพรมแดนจังหวัด แผนที่เก่าแสดงให้เห็น Shimiankuang และ Mangnai Zhen ในจังหวัด Xinjiang แต่พื้นที่ดังกล่าวถูกย้ายไปยังมณฑลชิงไห่เมื่อหลายปีก่อน

ห่างจากถนน 241 กม ซื่อเหมียนกวงที่ชายแดน ชิงไห่ และ ซินเจียง, ถึง Charklik (รัวเฉียง), ซินเจียงเป็นถนนที่ขรุขระกว่า 4,000 ม. ผ่านหุบเขาแม่น้ำแคบ ๆ และข้ามทะเลทราย นี่คือขาหยาบที่กล่าวถึงข้างต้น ตอนนี้ถนนลาดยางไปหมดแล้ว รถมินิบัสออกจาก "สถานีขนส่ง" Shimiankuangs ไปยัง Charklik เวลา 11:00 น. ราคา 80 เยน

รถสองแถวออกจากหน้าสถานีขนส่งใน Charklik (รัวเฉียง) เวลา 08:00 น. ตามเวลาปักกิ่ง (06:00 น. ตามเวลาท้องถิ่นอย่างไม่เป็นทางการ) และมาถึง ซื่อเหมียนกวง ประมาณ 6 ชั่วโมงต่อมา และโดยทั่วไปทันเวลาขึ้นรถสองแถวช่วงบ่ายจาก ซื่อเหมียนกวง ถึง ฮัวตูโกว. รถสองแถว 09:00 น. จาก Huatugou พบกับรถสองแถวที่ออกจาก Shimiankuang ประมาณ 11:00 น.

จาก Charklik (รัวเฉียง) ถึง Cherchen (ชี่โม่) รถบัสออกเวลา 10.00 น. ใช้เวลา 5 ชั่วโมงเพื่อครอบคลุม 351 กม. และราคา 58 เยน ในอีกทางหนึ่ง รถบัสทุกวันออก Cherchen (ชี่โม่) เพื่อ Charklik (รัวเฉียง) เวลา 10.00 น.

มีรถประจำทางไปเดลิงฮา แต่ระวัง เมืองไม่เปิดให้นักท่องเที่ยว

อยู่อย่างปลอดภัย

ตุนหวงเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญ คาดว่าจะโดนโกงหากคุณไม่มีไหวพริบเกี่ยวกับตัวคุณ ต่อรองอย่างหนักและจำสิ่งที่คุณต่อรองไว้ตั้งแต่แรกเพราะบิลที่คุณได้รับเมื่อสิ้นสุดมื้ออาหารอาจไม่สะท้อนราคาที่ตกลงกัน

คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง ตุนหวง คือ ใช้ได้ บทความ. มีข้อมูลวิธีการเดินทางและร้านอาหารและโรงแรม ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย