เคิร์ช - Kerch

เคิร์ช^{[ลิงค์เสีย]} (รัสเซีย, ยูเครน: Керчь) เป็นเมือง (ประชากร 149,566) บนคาบสมุทรเคิร์ชทางตะวันออก แหลมไครเมีย. สหภาพโซเวียตตกแต่งให้เป็น "เมืองฮีโร่" ของสงครามโลกครั้งที่สอง

เข้าใจ

การขุดค้นทางโบราณคดีในพื้นที่เปิดเผยว่ามีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17-15 ก่อนคริสตกาล ประวัติศาสตร์ของเมืองเริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 7 เมื่อ กรีก ชาวอาณานิคมจากมิเลทัสได้ก่อตั้งนครรัฐ Panticapaeum บนภูเขามิทริดาทส์ ใกล้ปากแม่น้ำเมเลค-เชสเม Panticapaeum ปราบเมืองใกล้เคียง และเมื่อ 480 ปีก่อนคริสตกาล ได้กลายมาเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรบอสพอรัส ต่อมาในระหว่างการปกครองของ Mithradates VI Eupator Panticapaeum ได้กลายเป็นเมืองหลวงของอาณาจักร Pontus ที่มีอำนาจและกว้างขวางยิ่งขึ้นในช่วงเวลาสั้น ๆ

ตั้งอยู่ที่สี่แยกของเส้นทางการค้าระหว่างที่ราบกว้างใหญ่และยุโรป เมืองเติบโตอย่างรวดเร็ว พันทิกาแพอุมผลิตเหรียญของตนเองและส่งออกธัญพืช ปลาเค็ม และไวน์ แม่น้ำ Melek-Chesme ซึ่งปัจจุบันมีขนาดเล็กและตื้น สามารถเดินเรือได้ในสมัย ​​Bosporan และเรือเดินทะเลก็สามารถเข้าสู่แม่น้ำได้ Panticapaeum และราชอาณาจักร Bosporus ได้รับความเดือดร้อนจากการโจมตีของ Ostrogoth ในศตวรรษที่ 1 และถูกทำลายโดย Huns ใน AD 375

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 เมืองนี้อยู่ภายใต้การควบคุมของจักรวรรดิไบแซนไทน์ ตามคำสั่งของจักรพรรดิจัสติเนียนที่ 1 ป้อมปราการชื่อ บอสปอร์ ถูกสร้างขึ้นที่นั่น ศูนย์กลางของสังฆมณฑลเติบโตภายใต้อิทธิพลของคริสต์ศาสนากรีก ในศตวรรษที่ 7 ชาวเตอร์กคาซาร์เข้าควบคุมบอสปอร์และเปลี่ยนชื่อเมือง Karcha (จากเตอร์ก "karşı" หมายถึง 'ตรงข้าม') ในช่วงปลายศตวรรษที่ 10 Khazaria ตกเป็นของ Kievan Rus และ Kerch ก็กลายเป็นศูนย์กลางของรัฐผู้สืบทอด ตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 เมืองนี้ถูกเรียกว่า Korchevศูนย์กลางการค้าระหว่างรัสเซีย ไครเมีย คอเคซัส และตะวันออก

ในศตวรรษที่ 13 ไครเมียรวมทั้ง Korchev ถูกรุกรานโดยมองโกล หลังจากนั้นเมืองก็กลายเป็นอาณานิคมของ Genoese ชื่อว่า Cerco (เชอร์คิโอ) ในปี ค.ศ. 1318 ชาวเมืองทำการประมงและทำงานที่โรงเกลือ

ในปี ค.ศ. 1475 เมืองถูกส่งต่อไปยังจักรวรรดิออตโตมัน ระหว่างการปกครองของตุรกี เคิร์ชพังทลายลงและทำหน้าที่เป็นตลาดทาส มันได้รับความทุกข์ทรมานจากการโจมตีของ Zaporizhian Cossacks ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

ในช่วงเวลาของปีเตอร์มหาราช กองกำลังทหารของรัสเซียกำลังเสริมกำลังในพื้นที่ทะเลอาซอฟ และเพื่อเป็นการตอบโต้ พวกเติร์กได้สร้างป้อมปราการ เยนิกาเลใกล้เคิร์ช บนชายฝั่งช่องแคบเคิร์ช ป้อมปราการสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1706 ในปี ค.ศ. 1771 กองทัพจักรวรรดิรัสเซียซึ่งควบคุมโดย Grigorii Potemkin ได้บุกแหลมไครเมียและเข้าใกล้เยนิกาเล พวกเติร์กตัดสินใจละทิ้งป้อมปราการ โดยสนธิสัญญาสันติภาพ Kuchuk-Kainarji ในปี ค.ศ. 1774 เคิร์ชและเยนิคาเลถูกยกให้รัสเซีย

ด้วยทำเลที่ตั้ง ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2364 เคิร์ชได้พัฒนาเป็นท่าเรือการค้าและการประมงที่สำคัญ โรงงานผลิตเหล็กถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2389 โดยใช้แร่เหล็กขนาดใหญ่ที่พบในคาบสมุทรเคิร์ช

ในช่วงสงครามไครเมีย เมืองนี้ถูกทำลายโดยกองกำลังอังกฤษในปี พ.ศ. 2398

จากปี 1941 ถึงปี 1945 เคิร์ชเป็นที่ตั้งของการต่อสู้อย่างหนักระหว่างกองทัพโซเวียตและกองกำลังอักษะ หลังจากการสู้รบที่ดุเดือด ชาวเยอรมันยึดเมืองในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2484 เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2484 โซเวียตได้ยึดเมืองเคิร์ชในการปฏิบัติการยกพลขึ้นบก ในปี 1942 พวกนาซียึดครองเมืองอีกครั้ง กองทัพแดงสูญเสียทหารมากกว่า 160,000 นาย ทั้งถูกสังหารหรือถูกจับเข้าคุกที่ยุทธการที่คาบสมุทรเคิร์ช เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2486 ได้มีการปล่อยปฏิบัติการสะเทินน้ำสะเทินบกของโซเวียตอีกครั้ง โดยคืนเคิร์ชสู่การควบคุมของสหภาพโซเวียตในวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2487

เข้าไป

โดยรถไฟ

มีรถไฟตู้นอนทางไกลจาก มอสโก (24–28 ชั่วโมง).

นอกจากนี้ Kerch ยังมีเส้นทางรถไฟระดับภูมิภาคด้วย ซิมเฟอโรโพล และ Dzhankoy แม้ว่ารถไฟในภูมิภาคเหล่านี้จะมีราคาถูก แต่ก็ช้าเช่นกัน

โดยเครื่องบิน

สนามบินหลักของแหลมไครเมียอยู่ใน ซิมเฟอโรโพล (220 กม. ทางตะวันตกของ Kerch) หากคุณต้องการเดินทางทางอากาศ คุณสามารถไปที่ Kerch ผ่าน Simferopol ได้ ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

1. เดินทางถึงท่าอากาศยานนานาชาติซิมเฟโรโพล ตอนนี้คุณควรไปที่ Simferopol Central Intercity Bus Station (Avtovokzal) มีสองตัวเลือก:
   • แท็กซี่. มีรถแท็กซี่ส่วนตัวจำนวนมากที่หน้าสนามบิน แต่ราคามักจะไม่สมเหตุสมผลและคนขับหลายคนไม่ซื่อสัตย์ คุณควรต่อรองราคาก่อนขึ้นรถแท็กซี่เสมอ และตรวจสอบให้แน่ใจว่าราคานี้เป็นราคาตลอดเส้นทาง (ไม่ใช่สำหรับแต่ละกิโลเมตร)
   • การขนส่งสาธารณะ ขึ้นรถบัส marshrutka #49 (ป้ายรถเมล์อยู่กลางจตุรัสหน้าสนามบิน) ราคาเขียนบนแผ่นกระดาษในรถบัส ไม่มีตั๋ว เพียงโอนเงินให้คนขับ โดยปกติจะใช้เวลา 25–35 นาทีเพื่อไปยัง Avtovokzal Avtovokzal เป็นเพียงจุดแวะพักระดับกลางสำหรับ marshrutka #49; อย่าพลาดหยุดนี้! ถามคนขับหรือผู้โดยสารหากคุณไม่แน่ใจว่าจะออกจากที่ใด (คนในท้องถิ่นส่วนใหญ่ไม่พูดภาษาอังกฤษ แต่ควรเข้าใจว่า Avtovokzal หมายถึงอะไร) หากคุณมีอุปกรณ์ GPS คุณสามารถค้นหา Avtovokzal ตามพิกัด (44°56'55"N, 34° 7'34"E)
2. ภายในอาคารผู้โดยสารของ Avtovokzal ซื้อตั๋วขึ้นรถบัสที่ใกล้ที่สุดไปยัง Kerch ในระหว่างวัน รถโดยสารระหว่างเมืองไปยังเคิร์ชออกทุกๆ 30–45 นาที มีค่าธรรมเนียมเล็กน้อยหากคุณมีสัมภาระจำนวนมากและจำเป็นต้องใช้ช่องเก็บสัมภาระของรถบัส เวลาออกเดินทาง หมายเลขชานชาลา หมายเลขรถบัส และที่นั่งจะพิมพ์อยู่บนตั๋ว
3. ค้นหารถบัสของคุณ (มาถึงชานชาลาก่อนเครื่องออก 15 นาที)
4. ใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมงเพื่อไปยัง Kerch จาก Simferopol โดยปกติจะใช้เวลาหยุดกลาง 5 นาทีที่ ฟีโอโดเซีย.

คุณสามารถไปยังเคิร์ชผ่านสนามบินนานาชาติใน ครัสโนดาร์ และ อานาปาส ที่แผ่นดินใหญ่ของรัสเซีย

มีเส้นทางรถประจำทางระหว่างเมืองหลายสิบเส้นทางซึ่งเชื่อมต่อ Kerch และแผ่นดินใหญ่ของรัสเซียผ่านสะพานไครเมีย ทุกเส้นทางเริ่มต้นจากสถานีขนส่ง Kerch (Avtovokzal) ใช้เวลาประมาณ 2-3 ชั่วโมงในการเดินทางจากสนามบิน Anapa ไปยัง Kerch หรือ 4-5 ชั่วโมงเพื่อไปยัง Kerch จากสนามบิน Krasnodar

โดยรถประจำทาง

เคิร์ชมีรถประจำทางระหว่างเมืองเชื่อมต่อกับจุดหมายปลายทางอื่นๆ ในไครเมียและรัสเซียแผ่นดินใหญ่อยู่บ่อยครั้ง

นอกจากนี้ยังมีบริการรถโดยสารระหว่างประเทศที่ไม่เป็นทางการซึ่งเชื่อมต่อเมืองต่างๆ ของไครเมียและทางตอนใต้ของยูเครน บริการนี้ละเมิดกฎหมายของประเทศยูเครน แต่อยู่ในความต้องการ

โดยรถยนต์

ระยะทาง 11 กม. สะพานไครเมีย (Крымский мост หรือเรียกขานว่า สะพานเคิร์ช, Керченский мост) เหนือช่องแคบเคิร์ชที่เชื่อมระหว่างไครเมียและคราสโนดาร์ ไกร โดยประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2561 และเปิดสำหรับรถยนต์ที่ไม่ใช่รถบรรทุกในวันที่ 16 พฤษภาคม และสำหรับรถบรรทุกในวันที่ 1 ตุลาคม. สะพานรถไฟเปิดตัวเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2019 และรถไฟโดยสารตามกำหนดขบวนแรกข้ามสะพานเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2019

สายเรือเฟอร์รี่เคิร์ช

เรือข้ามฟาก Kerch ขนส่งรถยนต์ ผู้โดยสาร และรถไฟบรรทุกสินค้าข้ามช่องแคบเคิร์ชไปยังรัสเซียแผ่นดินใหญ่

ท่าเรือไครเมียคือ Port Krym ที่ชานเมืองด้านตะวันออกของ Kerch Port Krym เชื่อมต่อกับ Kerch Central Bus Station (Avtovokzal) โดยรถบัส marshrutka สาย #1, #18

ท่าเรือข้ามฟากฝั่งแผ่นดินใหญ่คือ Port Kavkaz ที่มีรถประจำทางระหว่างเมืองเชื่อมต่อกับ connection ครัสโนดาร์. ใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมงเพื่อไปยัง Port Kavkaz จาก Krasnodar

ไปรอบ ๆ

ทุกสถานที่ใกล้กับใจกลางเมืองสามารถเข้าถึงได้โดยการเดินเท้า ถ้าคุณต้องการไปยังเขตที่ห่างไกลหรือชายหาดริมทะเลในเขตชานเมือง รถโดยสารของ marshutka คือเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ ปกติราคาจะเขียนไว้บนกระดาษในรถ

มีรถรางใน Kerch ที่เชื่อมต่อ Kerch Central Bus Station (Avtovokzal) กับ Kerch Train Terminal และโรงงาน Voykov Metal Works

มีรถแท็กซี่ไม่กี่แห่งที่สถานีขนส่ง Kerch Central

• เคิร์ชแท็กซี่, ☏ 7 365 50-532-04-90, 7 365 96-487-88-44, 7 365 66-450-25-50, 38 06561 6-26-26. 
• เมก้าแท็กซี่, ☏ 7 365 50-360-22-11, 7 365 67-633-22-11, 7 365 6561 2-22-11. 

ดู

• โบสถ์เซนต์จอห์นเดอะแบปทิสต์ — สร้างขึ้นในปี 717 เป็นโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรปตะวันออก
• Mount Mithridates — เนินเขาที่มีทัศนียภาพอันงดงามของเมือง The Great Mithridates Staircase ด้วยฝีเท้า 428 ก้าวนำไปสู่ยอดเขา 'อนุสาวรีย์แห่งความรุ่งโรจน์' (พ.ศ. 2487 สร้างขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่ 2) อยู่บนยอด
• Panticapaeum — ซากปรักหักพังของเมืองโบราณ (ศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช – ศตวรรษที่ 3) อดีตเมืองหลวงของอาณาจักรบอสพอรัส และ ซาร์สกี้ คูร์กัน (ศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช) สุสานฝังศพของกษัตริย์บอสโปเรียนองค์หนึ่ง Panticapaeum ไม่อยู่ในสภาพที่ดีที่สุด เนื่องจากสิ่งที่น่าสนใจถูกลบไปยังพิพิธภัณฑ์ใน มอสโก, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, ลอนดอน, ปารีส และ เบอร์ลิน แต่ก็ยังคุ้มค่าที่จะดู
• ป้อมปราการเยนิคาเล (ศตวรรษที่ 18) สร้างขึ้นโดยชาวเติร์กชาวเติร์กบนชายฝั่งช่องแคบเคิร์ช ที่ชานเมืองด้านตะวันออกของเคิร์ช ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากแนวเรือข้ามฟาก ป้อมปราการส่วนใหญ่ถูกทำลาย แต่ถ้าคุณมีเวลามากพอที่จะใช้จ่ายใน Kerch คุณอาจต้องการดู
• ป้อมปราการเคิร์ช สร้างขึ้นโดยสถาปนิกทางทหารของรัสเซีย Totleben ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 หลังสงครามไครเมีย เพื่อปกป้องพรมแดนของจักรวรรดิ เป็นสถานที่ที่น่าสนใจมากบนแหลม Ak-Burun
• สถานที่ตั้งถิ่นฐานโบราณ Mirmecium, Tiritaka และ Nimphei
• พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์โบราณเคิร์ช - ก่อตั้งเมื่อ พ.ศ. 2369
• ตู้กับข้าวสีทอง - สมบัติของ Kerch โบราณ (เป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันพิพิธภัณฑ์ )
• ลาพิดาเรียม - หนึ่งในคอลเลกชันที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป
• อนุสรณ์สงครามกองโจรวีรบุรุษใน เหมือง Adzhimushkay.

ทำ

• ในฤดูร้อนคุณสามารถพักผ่อนบนหาดทรายริมทะเลได้ แต่ส่วนใหญ่จะอยู่ชานเมือง นอกจากนี้ยังมีแหล่งโคลนบางแหล่งอยู่ใกล้เมือง
• ปีนขึ้นไปบนยอดเขามิทริดาเตะ А ขบวนคบไฟเกิดขึ้นที่ Mount Mithridates ทุกวันที่ 8 พฤษภาคม (วันแห่งชัยชนะ)

ซื้อ

กิน

มีร้านอาหาร ร้านกาแฟมากมายบนถนนสายหลักและรอบๆ แม้ว่าจะไม่ได้เปิดจนดึกก็ตาม

คุณสามารถเลือกจากปลาสดหลากหลายชนิด ปลาบู่รมควัน (bychki vyalenye) เป็นอาหารยอดนิยมจานหนึ่งโดยเฉพาะกับเบียร์ ปลากะตักใส่เกลือในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวมีจำหน่ายตามท้องตลาด

ดื่ม

ภูมิภาคไครเมียมีชื่อเสียงด้านไวน์ ร้านไวน์ในท้องถิ่นมีไวน์ไครเมียดั้งเดิมหลากหลายประเภท

แบรนด์ไวน์ท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงที่สุด: Massandra, Inkerman, Magarach, Novy Svet, Koktebel

นอน

มีโรงแรมหลายแห่งในเมือง มีรีสอร์ทฤดูร้อนในแถบชานเมือง ในฤดูร้อน ชาวบ้านจำนวนมากเสนอบ้าน แฟลต หรือห้องเช่า

• ^{[ลิงค์เสีย]}โรงแรมเคิร์ช, Kirova str., 11, ☏ 38 066 949-16-11, ✉[email protected]:sezon-krim. 
• ^{[ลิงค์เสีย]}โรงแรมเมอริเดียน, Marata str., 9, ☏ 38 06561 6-15-07, แฟกซ์: 38 06561 6-47-55, ✉[email protected]. 
• โรงแรมมอร์เยช, Sverdlova str. 5a, ☏ 38 066 063-57-20, ✉[email protected]. 
• Hotel Grafskaya Pristan, ดิมิโทรวา ,4, ☏ 38 06561 22748, ✉[email protected]. 

ไปต่อไป

• ฟาร์มนกกระจอกเทศใกล้เมืองเคิร์ช - ทัศนศึกษาและคาเฟ่ที่มีอาหารแปลกใหม่
• ทะเลสาบโชครัก - ทะเลสาบเกลือที่ชายฝั่งทะเล Azov ใกล้ Kerch
• Generalskiye plyazhi - ธรรมชาติบริสุทธิ์ อ่าว และชายหาดของทะเล Azov