เมื่อชาวตะวันตกส่วนใหญ่นึกถึง ปราสาท, พวกเขามักจะนึกถึงสถานที่เช่น อังกฤษ และ ฝรั่งเศส; อย่างไรก็ตาม ญี่ปุ่นก็เป็นชาติของผู้สร้างปราสาทเช่นกัน ในยุคศักดินา คุณสามารถหาปราสาทได้ในเกือบทุกจังหวัด
ปราสาทในญี่ปุ่นสร้างขึ้นเพื่อปกป้องสถานที่สำคัญหรือสถานที่สำคัญทางยุทธศาสตร์ เช่น ท่าเรือ ทางข้ามแม่น้ำ หรือทางแยก และมักจะรวมภูมิทัศน์ไว้ในการป้องกัน
ประวัติศาสตร์
- ดูสิ่งนี้ด้วย: ญี่ปุ่นยุคก่อนสมัยใหม่
ปราสาทในญี่ปุ่นเริ่มเป็นป้อมปราการสำหรับการป้องกันทางทหาร พวกเขาถูกวางไว้ในที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ ตามเส้นทางการค้า ถนน และแม่น้ำ แม้ว่าปราสาทจะยังคงถูกสร้างขึ้นด้วยการพิจารณาเหล่านี้ แต่ป้อมปราการก็ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นศูนย์กลางการปกครองด้วยเช่นกัน ในสมัย Sengoku พวกเขามาทำหน้าที่เป็นบ้านของ Daimyōs (ขุนนางศักดินา) เพื่อสร้างความประทับใจและข่มขู่คู่แข่งไม่เพียง แต่ด้วยการป้องกันเท่านั้น แต่ยังมีขนาดสถาปัตยกรรมและการตกแต่งภายในที่หรูหรา
ป้อมปราการต้น
ป้อมปราการแห่งแรกในญี่ปุ่นสร้างด้วยดินเป็นหลัก หรือดินกระแทก และไม้ ป้อมปราการที่เก่าที่สุดใช้การป้องกันตามธรรมชาติและภูมิประเทศมากกว่าสิ่งใดๆ ที่มนุษย์สร้างขึ้น ปราสาทเหล่านี้ไม่เคยตั้งใจให้เป็นตำแหน่งป้องกันในระยะยาว: สร้างขึ้นเมื่อจำเป็นและละทิ้งสถานที่ในภายหลัง
ชาวยามาโตะเริ่มสร้างเมืองอย่างจริงจังในศตวรรษที่ 7 พร้อมด้วยพระราชวังที่กว้างขวาง ล้อมรอบด้วยกำแพงทั้งสี่ด้านและประตูที่น่าประทับใจ นอกจากนี้ ยังมีการสร้างกำแพงดินและป้อมปราการที่ทำด้วยไม้ทั่วทั้งชนบทเพื่อปกป้องอาณาเขตจากชนเผ่าเอมิชิ ไอนุ และกลุ่มอื่นๆ ซึ่งแตกต่างจากรุ่นก่อนๆ เหล่านี้เป็นโครงสร้างที่ค่อนข้างถาวร สร้างขึ้นในยามสงบ สิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่สร้างขึ้นเพื่อเป็นส่วนขยายของลักษณะทางธรรมชาติ และมักจะประกอบด้วยมากกว่ากำแพงดินและสิ่งกีดขวางที่ทำด้วยไม้เพียงเล็กน้อย
ยุคกลาง
สมัยเฮอัน (794–1185) มองเห็นการเปลี่ยนแปลงจากความจำเป็นในการปกป้องทั้งรัฐจากผู้รุกรานมาเป็นขุนนางที่ปกป้องคฤหาสน์หรือดินแดนแต่ละแห่งจากกันและกัน การเพิ่มขึ้นของชนชั้นนักรบซามูไรในช่วงปลายยุคนั้น และข้อพิพาทต่างๆ ระหว่างตระกูลขุนนางที่แย่งชิงอำนาจและอิทธิพลในราชสำนักอิมพีเรียลทำให้เกิดการอัพเกรดเพิ่มเติม เมื่อกลุ่มต่างๆ ปรากฏขึ้นและความจงรักภักดีเปลี่ยนไป กลุ่มและกลุ่มที่เคยช่วยราชสำนักก็กลายเป็นศัตรูกัน และเครือข่ายการป้องกันก็พังทลายหรือเปลี่ยนแปลงไปจากการขยับพันธมิตร
ป้อมปราการยังคงทำจากไม้เกือบทั้งหมด และส่วนใหญ่ใช้โหมดก่อนหน้านี้ และตามตัวอย่างของจีนและเกาหลี แต่พวกมันเริ่มมีขนาดใหญ่ขึ้น รวมอาคารมากขึ้น เพื่อรองรับกองทัพที่ใหญ่ขึ้น และถูกมองว่าเป็นโครงสร้างที่คงทนยาวนานกว่า ปราสาทชิฮายะและปราสาทอากาซากะ ซึ่งเป็นกลุ่มปราสาทถาวรที่มีอาคารหลายหลังแต่ไม่มีหอคอยสูง และล้อมรอบด้วยกำแพงไม้ สร้างขึ้นโดยมีประสิทธิภาพทางการทหารมากที่สุดภายในเทคโนโลยีและการออกแบบในยุคนั้น โครงสร้างต่างๆ ของปราสาทค่อนข้างซับซ้อน โดยมีโครงสร้างหลายอย่าง ซึ่งบางส่วนค่อนข้างซับซ้อนภายใน เนื่องจากปัจจุบันใช้เป็นที่พักอาศัย ศูนย์บัญชาการ และวัตถุประสงค์อื่นๆ อีกจำนวนหนึ่ง
เซ็นโกคุ
สงครามโอนินซึ่งปะทุขึ้นในปี ค.ศ. 1467 เป็นจุดเริ่มต้นของการทำสงครามที่แพร่หลายเกือบ 150 ปี (เรียกว่ายุค Sengoku) ระหว่างไดเมียว (ขุนนางศักดินา) ทั่วทั้งหมู่เกาะ คฤหาสถ์ตระกูลขุนนางทั่วเมืองได้รับการเสริมกำลังมากขึ้นเรื่อยๆ และมีความพยายามที่จะแยกเกียวโตโดยรวมออกจากกองทัพซามูไรที่ปล้นสะดมที่ครอบงำภูมิทัศน์มานานกว่าศตวรรษ ในช่วงเวลา Sengoku ปราสาทบนภูเขาหลายแห่งได้พัฒนาเป็นที่อยู่อาศัยถาวรด้วยการตกแต่งภายนอกที่วิจิตรบรรจงและการตกแต่งภายในที่หรูหรา
จุดเริ่มต้นของรูปทรงและรูปแบบต่างๆ ที่ตอนนี้ถือว่าเป็นการออกแบบปราสาทแบบ "คลาสสิก" ของญี่ปุ่นได้เกิดขึ้นแล้ว และเมืองแห่งปราสาท (jōkamachi "เมืองที่อยู่ด้านล่างของปราสาท") ก็ปรากฏขึ้นและพัฒนาขึ้นเช่นกัน ในช่วงสามสิบปีที่ผ่านมาของสงคราม การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ได้เกิดขึ้นเพื่อก่อให้เกิดประเภทของปราสาทที่ปราสาทฮิเมจิและปราสาทอื่นๆ ที่ยังหลงเหลืออยู่เกิดขึ้นพร้อมกับการแนะนำอาวุธปืนและการพัฒนายุทธวิธีเพื่อใช้หรือต่อต้านพวกมัน
สมัยอะซุจิ–โมโมยามะ
การสร้างปราสาทของญี่ปุ่นถูกกระตุ้นโดยการนำอาวุธปืนมาใช้ แม้ว่าอาวุธปืนจะปรากฏตัวครั้งแรกในญี่ปุ่นในปี ค.ศ. 1543 และการออกแบบปราสาทเกือบจะเปลี่ยนไปในทันทีเพื่อตอบรับ แต่ปราสาท Azuchi ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1570 เป็นตัวอย่างแรกของปราสาทรูปแบบใหม่ส่วนใหญ่ในขนาดที่ใหญ่และยิ่งใหญ่กว่าที่เคยมีมา โม้ฐานหินขนาดใหญ่ (武者返し, musha-gaeshi) การจัดเรียงที่ซับซ้อนของเบลีย์ที่มีศูนย์กลาง (丸, maru) และหอคอยกลางสูง นอกจากนี้ ปราสาทยังตั้งอยู่บนที่ราบ แทนที่จะเป็นภูเขาที่มีป่าทึบ และอาศัยสถาปัตยกรรมและการป้องกันที่มนุษย์สร้างขึ้นมากกว่าสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติเพื่อการป้องกัน ลักษณะเหล่านี้ ควบคู่ไปกับลักษณะทั่วไปและการจัดระเบียบของปราสาทญี่ปุ่น ซึ่งเติบโตเต็มที่ ณ จุดนี้ ได้กลายมาเป็นตัวกำหนดปราสาทญี่ปุ่นแบบโปรเฟสเซอร์
ฐานหินของปราสาท Azuchi ต้านทานความเสียหายจากลูกบอล Arquebus ได้ดีกว่าไม้หรือกำแพงดิน และโครงสร้างที่ใหญ่กว่าโดยรวมก็เพิ่มความยากในการทำลาย หอคอยสูงและที่ตั้งของปราสาทบนที่ราบทำให้มีทัศนวิสัยชัดเจนยิ่งขึ้นว่ากองทหารรักษาการณ์สามารถใช้ปืนของพวกเขาได้ และชุดสนามหญ้าและเบลีย์ที่ซับซ้อนให้โอกาสเพิ่มเติมสำหรับผู้ปกป้องที่จะยึดส่วนของปราสาทที่พังทลายลงมา
ปืนใหญ่นั้นหายากในญี่ปุ่นเนื่องจากต้องเสียค่าหาซื้อจากชาวต่างชาติ และความยากลำบากในการหล่ออาวุธเช่นโรงหล่อที่ใช้ทำระฆังวัดทองสัมฤทธิ์นั้นไม่เหมาะกับการผลิตปืนใหญ่ที่ทำจากเหล็กหรือเหล็กกล้า ปืนใหญ่สองสามกระบอกที่ใช้มีขนาดเล็กและอ่อนแอกว่าที่ใช้ในการล้อมยุโรป และหลายกระบอกถูกนำมาจากเรือยุโรปและประกอบใหม่เพื่อใช้บนบก ที่การถือกำเนิดของปืนใหญ่และปืนใหญ่อื่นๆ ทำให้ปราสาทหินในยุโรปสิ้นสุด แต่ปราสาทไม้จะคงอยู่ในญี่ปุ่นไปอีกหลายศตวรรษ มักมองว่าผู้พิทักษ์มีเกียรติและได้เปรียบในเชิงกลยุทธ์มากกว่า สำหรับเขาในการนำกองกำลังเข้าสู่สนามรบนอกปราสาท เมื่อการสู้รบไม่ได้รับการแก้ไขในลักษณะนี้ การปิดล้อมในที่โล่งมักถูกดำเนินการอย่างหมดจดโดยการปฏิเสธเสบียงที่ส่งไปยังปราสาท ซึ่งเป็นความพยายามที่คงอยู่ได้นานหลายปี แต่เกี่ยวข้องเพียงเล็กน้อยกว่าการล้อมปราสาทด้วยกำลังที่มีขนาดเพียงพอจนกระทั่ง สามารถมอบตัวได้
การพัฒนาที่สำคัญที่กระตุ้นการเกิดขึ้นของสถาปัตยกรรมการป้องกันรูปแบบใหม่จึงไม่ใช่ปืนใหญ่ แต่เป็นการถือกำเนิดของอาวุธปืน หน่วยยิงปืนและกองทหารม้าของ Arquebus สามารถเอาชนะรั้วไม้ได้ค่อนข้างง่าย และปราสาทหินก็ถูกนำมาใช้
ปราสาทหลายแห่งที่สร้างขึ้นในปีต่อๆ มาคือปราสาทของฮิเดโยชิที่โอซาก้า ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1585 ซึ่งรวมเอาคุณลักษณะและปรัชญาการก่อสร้างใหม่ทั้งหมดของ Azuchi เข้าไว้ด้วยกัน และมีขนาดใหญ่กว่า ตั้งอยู่อย่างโดดเด่นกว่า และมีอายุยาวนานกว่า เป็นปราการสุดท้ายแห่งการต่อต้านการก่อตั้งรัฐบาลโชกุนโทคุงาวะ (ดู การปิดล้อมโอซากะ) และยังคงโดดเด่นถ้าไม่มีนัยสำคัญทางการเมืองหรือทางการทหาร เนื่องจากเมืองโอซากะเติบโตขึ้นรอบๆ เมืองนี้ พัฒนาจนกลายเป็นศูนย์กลางการค้าหลักแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น
สมัยเอโดะ
ยุคเอโดะนำไปสู่ความสงบสุขกว่า 250 ปี เริ่มตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 1600-1615 และสิ้นสุดในปี พ.ศ. 2411 ปราสาทสมัยเอโดะไม่มีจุดประสงค์หลักในการป้องกันกองกำลังภายนอกอีกต่อไป แต่โดยหลักแล้ว พวกเขาทำหน้าที่เป็นบ้านที่หรูหราสำหรับไดเมียว ครอบครัวและผู้ติดตามของพวกเขา และเพื่อปกป้องไดเมียวและฐานอำนาจของเขาจากการลุกฮือของชาวนาและการจลาจลภายในอื่นๆ รูปแบบสถาปัตยกรรมทั่วไปไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปมากนักจากยุคการต่อสู้ที่มากขึ้น แต่การตกแต่งและการจัดวางในร่มอาจค่อนข้างฟุ่มเฟือย
การจำกัดจำนวนปราสาททำให้ชาวฮั่นแต่ละคนมีผลกระทบอย่างลึกซึ้ง ไม่เพียงแต่ในทางการเมือง ตามที่ตั้งใจ แต่ต่อสังคม และในแง่ของตัวปราสาทด้วย ที่ซึ่งสมาชิกของชนชั้นซามูไรเคยอาศัยอยู่ในหรือรอบ ๆ ปราสาทจำนวนมากที่โรยด้วยภูมิประเทศ ตอนนี้พวกเขากลายเป็นกระจุกตัวอยู่ในเมืองหลวงของฮั่นและในเอโดะ ในขณะเดียวกัน ปราสาทในเมืองหลวงของราชวงศ์ฮั่นก็ขยายตัวอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ไม่เพียงแต่เพื่อรองรับจำนวนซามูไรที่เพิ่มขึ้นที่พวกเขาต้องสนับสนุนเท่านั้น แต่ยังเป็นตัวแทนของศักดิ์ศรีและอำนาจของไดเมียว ซึ่งตอนนี้รวมเป็นปราสาทเดียว
ปราสาททั้งหมดพร้อมกับอาณาเขตศักดินาถูกส่งต่อไปยังรัฐบาลเมจิในการยกเลิกระบบฮั่นในปี 1871 ระหว่างการฟื้นฟูสมัยเมจิ ปราสาทเหล่านี้ถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของชนชั้นสูงในสมัยก่อน และปราสาทเกือบ 2,000 แห่งถูกรื้อถอนหรือถูกทำลาย บางคนถูกทอดทิ้งและทรุดโทรมในที่สุด
กองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่น
ปราสาทบางแห่ง โดยเฉพาะปราสาทที่ใหญ่กว่า ถูกใช้โดยกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่น ปราสาทโอซาก้าทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ของกองทหารราบที่ 4 ปราสาทฮิโรชิมาทำหน้าที่เป็นกองบัญชาการใหญ่ของจักรวรรดิในช่วงสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่หนึ่ง (พ.ศ. 2437-2438) และต่อมาเป็นสำนักงานใหญ่ของกองทหารราบที่ 5 ปราสาทคานาซาว่าทำหน้าที่เป็นกองบัญชาการกองพลทหารราบที่ 9 ด้วยเหตุนี้ และเพื่อเป็นแนวทางในการต่อต้านขวัญกำลังใจและวัฒนธรรมของคนญี่ปุ่น ปราสาทหลายแห่งจึงถูกทิ้งระเบิดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง หอคอยหลักของปราสาทที่นาโกย่า โอซาก้า โอคายามะ ฟุคุยามะ วาคายามะ โอกากิ ถูกทำลายระหว่างการโจมตีทางอากาศ ปราสาทฮิโรชิม่ามีชื่อเสียงจากการถูกทำลายจากเหตุระเบิดปรมาณูเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2488
การฟื้นฟูและการอนุรักษ์
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มีการออกกฎหมายใหม่เพื่อการอนุรักษ์มรดก รัฐบาลท้องถิ่นมีภาระผูกพันทางกฎหมายที่จะป้องกันการถูกทำลายเพิ่มเติม และพวกเขาก็มีเงินทุนและทรัพยากรบางส่วนจากรัฐบาลแห่งชาติที่จะปรับปรุงพื้นที่ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เหล่านี้
ในช่วงทศวรรษ 1920 ลัทธิชาตินิยมเพิ่มขึ้น และพบความภาคภูมิใจใหม่ในปราสาท ซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ของประเพณีนักรบของญี่ปุ่น ด้วยความก้าวหน้าครั้งใหม่ในการก่อสร้าง ปราสาทที่ถูกทำลายก่อนหน้านี้บางส่วนได้รับการสร้างขึ้นใหม่อย่างรวดเร็วและราคาถูกด้วยคอนกรีตเสริมเหล็ก
ในขณะที่ปราสาทที่เหลืออยู่หลายแห่งในญี่ปุ่นกำลังมีการบูรณะ และส่วนใหญ่เป็นแบบจำลองคอนกรีตเสริมเหล็ก แต่ก็มีการเคลื่อนไหวไปสู่วิธีการก่อสร้างแบบดั้งเดิม ปราสาทคานาซาว่าเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของการทำซ้ำสมัยใหม่โดยใช้วัสดุและเทคนิคการก่อสร้างแบบดั้งเดิมในระดับที่มีนัยสำคัญ วัสดุก่อสร้างสมัยใหม่ที่ปราสาทคานาซาว่ามีน้อย สุขุม และมีไว้เพื่อความมั่นคง ความกังวลด้านความปลอดภัย และการเข้าถึงเป็นหลัก
ปราสาทดั้งเดิม 12 แห่งส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ของญี่ปุ่นที่ไม่ถูกทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์ในสงครามโลกครั้งที่ 2 เช่นในชิโกกุหรือในเทือกเขาแอลป์ญี่ปุ่น
ที่ปลายอีกด้านของสเปกตรัมคือปราสาทที่ถูกทิ้งไว้ในซากปรักหักพัง แม้ว่าโดยปกติหลังจากการสำรวจและการขุดค้นทางโบราณคดีเสร็จสิ้นแล้ว ส่วนใหญ่เป็นของหรือดูแลโดยรัฐบาลท้องถิ่น บางแห่งถูกรวมเข้ากับสวนสาธารณะ บางคนถูกปล่อยให้อยู่ในสภาพที่เป็นธรรมชาติมากกว่า มักจะมีเส้นทางเดินป่าที่ทำเครื่องหมายไว้ พื้นที่บางส่วนได้รับการพัฒนาด้วยอาคารเทศบาลหรือโรงเรียน
ปราสาทบางแห่งอยู่ในมือของเจ้าของที่ดินเอกชน และพื้นที่ดังกล่าวได้รับการพัฒนาขึ้น แปลงผักตอนนี้ครอบครองพื้นที่ของปราสาท Kaminogo (Gamagōri, Aichi) และมีการปลูกสวนเกาลัดในบริเวณปราสาท Nishikawa แม้ว่าในทั้งสองกรณีจะยังคงเห็นภูมิประเทศที่เกี่ยวข้องกับปราสาทเช่น motte หรือ เชิงเทิน
ในที่สุดก็มีพื้นที่ปราสาทที่ไม่ได้รับการบำรุงรักษาหรือพัฒนาในระดับใด และอาจมีเครื่องหมายหรือป้ายเล็กน้อย ความสำคัญทางประวัติศาสตร์และผลประโยชน์ในท้องถิ่นต่ำเกินไปที่จะรับประกันค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ปราสาทประเภทนี้ยังรวมเกือบทุกพื้นที่ที่มีเครื่องหมาย "ภูเขาปราสาท" (城山 Shiroyama) บนแผนที่ของเมืองและเมืองต่างๆ ทั่วประเทศญี่ปุ่น เนื่องจากปราสาทมีขนาดเล็กหรืออาจถูกใช้เป็นเวลาสั้นๆ ในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมา ชื่อของปราสาทจึงมักสูญหายไปในประวัติศาสตร์ เช่น "ชิโรยามะ" ที่เซกิงาฮาระ จังหวัดกิฟุ หรือ "ชิโรยามะ" ระหว่างทะเลสาบโชจิกับ ทะเลสาบ Motosu ใกล้ภูเขาไฟฟูจิ จังหวัดยามานาชิ ในกรณีเช่นนี้ คนในท้องถิ่นอาจไม่ทราบว่าเคยมีปราสาทมาก่อน โดยเชื่อว่าชื่อของภูเขานั้น "เป็นแค่ชื่อ" แผนที่เมืองโดยละเอียดมักจะมีการทำเครื่องหมายไซต์ดังกล่าว ที่ไซต์ การจัดสวนที่เกี่ยวข้องกับปราสาท เช่น เชิงเทิน บ่อน้ำบางส่วน และยอดเขาที่ราบเรียบหรือระเบียงแบบต่างๆ จะเป็นหลักฐานของแผนผังเดิมของปราสาท
ปราสาทหลายแห่งทั่วประเทศญี่ปุ่นทำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และพื้นบ้าน เป็นความภาคภูมิใจของคนในท้องถิ่น และเป็นโครงสร้างที่จับต้องได้ซึ่งสะท้อนถึงประวัติศาสตร์และมรดกของญี่ปุ่น เนื่องจากปราสาทมีความเกี่ยวข้องกับความกล้าหาญของนักรบในอดีต จึงมักมีอนุสาวรีย์อยู่ใกล้โครงสร้างปราสาทหรือในสวนสาธารณะที่อุทิศให้กับซามูไรหรือทหารของกองทัพจักรวรรดิที่เสียชีวิตในสงคราม เช่น อนุสาวรีย์กรมทหารราบที่ 18 ใกล้ซากปรักหักพัง ของปราสาทโยชิดะ (โทโยฮาชิ ไอจิ) บริเวณปราสาทมักถูกพัฒนาเป็นสวนสาธารณะเพื่อประโยชน์ของสาธารณชน และปลูกด้วยต้นซากุระ ต้นพลัม และไม้ดอกอื่นๆ ปราสาทฮิโรซากิในจังหวัดอาโอโมริและปราสาทมัตสึมาเอะในฮอกไกโดต่างก็มีชื่อเสียงในภูมิภาคของตนในเรื่องต้นซากุระ ความพยายามของกลุ่มที่อุทิศตน ตลอดจนหน่วยงานต่างๆ ของรัฐบาลคือการรักษาปราสาทให้มีความเกี่ยวข้องและมองเห็นได้ในชีวิตของคนญี่ปุ่น เพื่อแสดงให้ผู้เยี่ยมชมได้เห็น และด้วยเหตุนี้จึงป้องกันการละเลยมรดกของชาติ
สถาปัตยกรรมและการป้องกัน
ปราสาทญี่ปุ่นถูกสร้างขึ้นในสภาพแวดล้อมที่หลากหลาย แต่ทั้งหมดถูกสร้างขึ้นในรูปแบบสถาปัตยกรรมที่มีการกำหนดไว้อย่างชัดเจน ยามาจิโระ (山城) หรือ "ปราสาทบนภูเขา" เป็นปราสาทที่พบได้ทั่วไปมากที่สุด และให้การป้องกันตามธรรมชาติที่ดีที่สุด อย่างไรก็ตาม ปราสาทที่สร้างขึ้นบนที่ราบเรียบ (平城, ฮิราจิโระ) และสิ่งที่สร้างขึ้นบนเนินเขาที่ราบลุ่ม (平山城, ฮิรายามะจิโระ) ไม่ใช่เรื่องแปลก และปราสาทที่แยกตัวออกมาสองสามหลังก็ถูกสร้างขึ้นบนเกาะเล็กๆ ตามธรรมชาติหรือเกาะเทียมเล็กๆ ในทะเลสาบหรือในทะเล หรือตามแนวชายฝั่ง ศาสตร์แห่งการสร้างและเสริมปราการปราสาทเรียกว่า ชิคุโจจุทสึ (築城術).
ผนังและฐานราก
ปราสาทของญี่ปุ่นมักถูกสร้างขึ้นบนเนินเขาหรือเนินดิน และมักจะสร้างเนินเทียมขึ้นเพื่อการนี้ สิ่งนี้ไม่เพียงแต่ช่วยอย่างมากในการป้องกันปราสาทเท่านั้น แต่ยังช่วยให้มองเห็นพื้นที่โดยรอบได้กว้างขึ้น และทำให้ปราสาทดูน่าประทับใจและน่าเกรงขามยิ่งขึ้น การใช้หินและการพัฒนารูปแบบสถาปัตยกรรมของปราสาทเป็นขั้นตอนที่เป็นธรรมชาติจากรั้วไม้ในศตวรรษก่อนหน้า เนินเขาทำให้ปราสาทญี่ปุ่นมีกำแพงลาดเอียง ซึ่งหลายคนโต้แย้งว่าได้ช่วย (โดยบังเอิญ) เพื่อปกป้องพวกเขาจากแผ่นดินไหวที่ญี่ปุ่นบ่อยครั้ง
เทคนิคต่างๆ ถูกคิดค้นขึ้นเพื่อกันผู้โจมตีออกจากกำแพงและเพื่อหยุดพวกเขาจากการปีนปราสาท รวมถึงหม้อทรายร้อน ตำแหน่งปืน และช่องกรีดลูกธนูซึ่งฝ่ายป้องกันสามารถยิงใส่ผู้โจมตีได้ในขณะที่ยังปกปิดได้เกือบเต็มพื้นที่ ช่องว่างในกำแพงสำหรับการยิงถูกเรียกว่า สมณะ; กรีดลูกศรถูกเรียกว่า ยาซามะ, ตำแหน่งปืน เทปโปซามะ และที่หายากกว่านั้น ภายหลังช่องว่างสำหรับปืนใหญ่เรียกว่า were ไทโฮซามะ. ในปราสาทญี่ปุ่น ไม้ของผนังจะถูกปล่อยให้เกาะเข้าด้านใน และวางแผ่นไม้ไว้เหนือพวกมันเพื่อให้เป็นพื้นผิวสำหรับนักธนูหรือมือปืนที่จะยืนได้ กลวิธีอื่นๆ ในการขัดขวางไม่ให้ผู้โจมตีเข้าใกล้กำแพง ได้แก่ หน่อไม้ที่ปลูกเป็นแนวทแยงมุม หรือใช้ไม้โค่น กิ่งของพวกมันหันออกด้านนอกและเป็นอุปสรรคต่อกองทัพที่ใกล้เข้ามา ปราสาทหลายแห่งมีประตูกลติดตั้งอยู่ในหอคอยของพวกเขา และบางแห่งถึงกับเอาท่อนซุงจากเชือกมาห้อยลงมาใส่ผู้โจมตี
ปราสาทของญี่ปุ่นมีกำแพงหินขนาดใหญ่และคูน้ำขนาดใหญ่ อย่างไรก็ตาม กำแพงถูกจำกัดไว้ที่บริเวณปราสาท พวกเขาไม่เคยขยายรอบa โจคามาจิ (เมืองปราสาท) และแทบไม่มีการสร้างตามแนวชายแดน นี้มาจากประวัติศาสตร์อันยาวนานของญี่ปุ่นที่ไม่กลัวการบุกรุก อาคารที่มุงด้วยกระเบื้อง ซึ่งสร้างจากปูนปลาสเตอร์เหนือโครงกระดูกของคานไม้ วางอยู่ภายในกำแพง และในปราสาทในภายหลัง โครงสร้างเหล่านี้บางส่วนจะวางอยู่บนเนินหินที่มีขนาดเล็กกว่า บางครั้งส่วนเล็กๆ ของอาคารจะสร้างด้วยหิน เพื่อเป็นพื้นที่สำหรับเก็บและบรรจุดินปืน
แม้ว่าพื้นที่ภายในกำแพงจะค่อนข้างใหญ่ แต่ก็ไม่ได้ครอบคลุมทุ่งนาหรือบ้านของชาวนา และสามัญชนส่วนใหญ่อาศัยอยู่นอกกำแพงปราสาท ซามูไรอาศัยอยู่เกือบเฉพาะภายในบริเวณนั้น พวกที่มียศสูงกว่าอาศัยอยู่ใกล้กับป้อมกลางของไดเมียว ในปราสาทขนาดใหญ่บางแห่ง เช่น ฮิเมจิ คูเมืองชั้นในรองถูกสร้างขึ้นระหว่างพื้นที่ส่วนกลางที่มากกว่านี้กับส่วนด้านนอกที่ซามูไรระดับล่างได้พักอาศัยอยู่ มีสามัญชนเพียงไม่กี่คนเท่านั้น ซึ่งทำงานโดยตรงและให้บริการไดเมียวหรือผู้ติดตามของเขา อาศัยอยู่ภายในกำแพง และพวกเขามักจะถูกกำหนดให้เป็นส่วนหนึ่งของบริเวณที่จะอาศัยอยู่ตามอาชีพของพวกเขา เพื่อวัตถุประสงค์ในการบริหารงานอย่างมีประสิทธิภาพ
เค้าโครง
วิธีการหลักในการป้องกันคือการจัดวางเบลีย์ที่เรียกว่า มารุ (丸) หรือ คุรุวะ (曲輪). มารุซึ่งหมายถึง 'ทรงกลม' หรือ 'วงกลม' ในบริบทส่วนใหญ่ ในที่นี้หมายถึงส่วนของปราสาทที่คั่นด้วยสนามหญ้า ปราสาทบางหลังถูกจัดวางเป็นวงกลม แต่ละหลัง มารุ นอนอยู่ในที่สุดท้าย ในขณะที่คนอื่นนอนของพวกเขา มารุ เป็นแถวเป็นแนว; ส่วนใหญ่ใช้การผสมผสานระหว่างสองรูปแบบนี้ เนื่องจากปราสาทญี่ปุ่นส่วนใหญ่สร้างขึ้นบนภูเขาหรือเนินเขา ภูมิประเทศของที่ตั้งจึงกำหนดแผนผังของ มารุ.
เบลีย์ที่อยู่ตรงกลางที่สุดซึ่งบรรจุพระอุโบสถนั้นเรียกว่า ฮอนมารุ (本丸) และที่สองและสามเรียกว่า นิโนะมารุ (二の丸) และ ซันโนะมารุ (三の丸) ตามลำดับ พื้นที่เหล่านี้ประกอบด้วยหอคอยหลักและที่อยู่อาศัยของ ไดเมียว, ห้องเก็บของ (คุระ 蔵 หรือ 倉) และที่อยู่อาศัยของกองทหารรักษาการณ์ ปราสาทขนาดใหญ่จะมีส่วนล้อมรอบเพิ่มเติมเรียกว่า soto-guruwa หรือ โซกุรุวะ. ในขณะที่ มารุ (丸) แปลตรงตัวที่สุดว่า "กลม" หรือ "วงกลม" คุรุวะ หมายถึงพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยกำแพงดินหรือกำแพงอื่น ๆ และเป็นคำที่ใช้เพื่อแสดงย่านแสงสีแดงที่ปิดล้อมเช่น Yoshiwara ในสมัยเอโดะ เนื่องจากเกี่ยวข้องกับปราสาท ปราสาทส่วนใหญ่มีสาม มารุ, เบลีย์หลัก ซึ่งอาจเรียกได้ว่า คุรุวะ; พื้นที่เพิ่มเติมนอกเหนือจากนี้จะเรียกว่า sotoguruwa (外廓) หรือ "คุรุวะที่อยู่ข้างนอก" ที่ปราสาทหลายแห่งที่ยังคงยืนอยู่ในญี่ปุ่นจนถึงทุกวันนี้ มีเพียง ฮอนมารุ ยังคงอยู่
ระบบที่ซับซ้อนของประตูและลานกว้างจำนวนมากที่ทอดยาวไปสู่ป้อมปราการกลางทำหน้าที่เป็นองค์ประกอบในการป้องกันที่สำคัญอย่างหนึ่ง สิ่งนี้ได้รับการจัดวางอย่างระมัดระวังเพื่อขัดขวางกองทัพที่บุกรุกและเพื่อให้ส่วนนอกที่ร่วงหล่นของบริเวณนั้นกลับคืนมาได้อย่างง่ายดายโดยกองทหารรักษาการณ์ของส่วนใน เนื่องจากการปิดล้อมไม่ค่อยเกี่ยวข้องกับการทำลายกำแพงอย่างแพร่หลาย ผู้ออกแบบปราสาทและผู้ปกป้องปราสาทจึงสามารถคาดการณ์วิธีที่กองทัพที่บุกรุกจะเคลื่อนผ่านบริเวณนั้น จากประตูหนึ่งไปอีกประตูหนึ่ง เมื่อกองทัพบุกทะลวงผ่านวงแหวนรอบนอกของบริเวณฮิเมจิ มันจะพบว่าตัวเองอยู่ใต้หน้าต่างโดยตรง ซึ่งหิน ทรายร้อน หรือสิ่งอื่น ๆ อาจถูกทิ้ง และยังอยู่ในตำแหน่งที่ทำให้พวกเขายิงธนูได้ง่ายสำหรับนักธนูในปราสาท หอคอย ประตูมักถูกวางไว้ที่มุมแคบ ทำให้เกิดผลกระทบคอขวดต่อแรงที่บุกรุก หรือแม้แต่ทำมุมฉากภายในลานสี่เหลี่ยม ทางเดินมักจะนำไปสู่ตรอกซอกซอย และแผนผังมักจะป้องกันไม่ให้ผู้มาเยือน (หรือผู้บุกรุก) มองเห็นข้างหน้าว่าทางเดินต่างๆ อาจนำไปสู่จุดใด โดยรวมแล้ว มาตรการเหล่านี้ทำให้ไม่สามารถเข้าไปในปราสาทและเดินทางตรงไปยังปราสาทได้ กองทัพที่บุกรุกจะถูกบังคับให้เดินทางไปรอบๆ และรอบๆ คอมเพล็กซ์ ไม่มากก็น้อยในวงก้นหอย ค่อยๆ เข้าใกล้ศูนย์กลาง ทั้งหมดในขณะที่ฝ่ายป้องกันเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ และยิงธนูลงมาและแย่กว่านั้นใส่ผู้โจมตี
อย่างไรก็ตาม ปราสาทมักถูกบุกรุกโดยมิชอบ ถือว่ามีเกียรติและเหมาะสมกว่าสำหรับกองทัพของผู้พิทักษ์ที่จะออกจากปราสาทเพื่อเผชิญหน้ากับผู้โจมตีของเขา เมื่อสิ่งนี้ไม่เกิดขึ้น การล้อมส่วนใหญ่มักไม่ใช้อาวุธปิดล้อมหรือถูกบังคับ แต่โดยการล้อมปราสาทของศัตรูและปฏิเสธอาหาร น้ำ หรือเสบียงอื่นๆ ที่ส่งไปยังป้อมปราการ เนื่องจากกลวิธีนี้อาจใช้เวลาหลายเดือนหรือหลายปีกว่าจะเห็นผล กองทัพที่ปิดล้อมบางครั้งถึงกับสร้างปราสาทหรือป้อมปราการของตนเองในบริเวณใกล้เคียง ในกรณีนี้ ปราสาทเป็นป้อมปราการป้องกันน้อยกว่าสัญลักษณ์ของความสามารถในการป้องกันที่จะสร้างความประทับใจหรือกีดกันศัตรู มันยังทำหน้าที่เป็นที่พำนักของลอร์ด ศูนย์กลางของอำนาจและการปกครอง และทำหน้าที่คล้ายกับค่ายทหารในลักษณะต่างๆ
อาคาร
ตัวปราสาทซึ่งปกติสูงสามถึงห้าชั้นเรียกว่า เทนชูคาคุ (天守閣) และอาจเชื่อมโยงกับอาคารขนาดเล็กจำนวนสองหรือสามชั้น ปราสาทบางแห่ง โดยเฉพาะ Azuchi มีห้องเก็บของมากถึงเจ็ดชั้น อาคารที่สูงที่สุดและประณีตที่สุดในคอมเพล็กซ์และมักใหญ่ที่สุดด้วย จำนวนชั้นและผังอาคารที่รับรู้จากภายนอกปราสาทไม่ค่อยสอดคล้องกับผังภายใน ตัวอย่างเช่น สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นเรื่องราวที่สามจากภายนอกอาจเป็นเรื่องที่สี่ สิ่งนี้จะต้องช่วยให้ผู้โจมตีสับสน ป้องกันไม่ให้พวกเขารู้ว่าเรื่องราวใดหรือหน้าต่างใดที่จะโจมตี และอาจทำให้ผู้โจมตีสับสนบ้างเมื่อเขาเข้าไปทางหน้าต่าง
อาคารปราสาทที่มีอุปกรณ์ทางทหารน้อยที่สุด ป้อมปราการได้รับการปกป้องโดยกำแพงและหอคอย และบทบาทที่ประดับประดาของมันไม่เคยถูกละเลย อาคารไม่กี่หลังในญี่ปุ่น อย่างน้อยที่สุดในบรรดาปราสาททั้งหมด ถูกสร้างขึ้นโดยให้ความสนใจที่จะใช้งานในรูปแบบศิลปะและสถาปัตยกรรมล้วนๆ Keeps มีไว้เพื่อให้น่าประทับใจไม่เพียงแต่ในขนาดของพวกเขาและโดยนัยถึงอำนาจทางทหารเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความงามและความหมายของความมั่งคั่งของไดเมียวด้วย แม้ว่าจะเห็นได้ชัดเจนในขอบเขตทั่วไปของสถาปัตยกรรมญี่ปุ่น แต่ความสวยงามและการออกแบบส่วนใหญ่ของปราสาทนั้นค่อนข้างแตกต่างจากรูปแบบหรืออิทธิพลที่เห็นในศาลเจ้าชินโต วัดในพุทธศาสนา หรือบ้านเรือนของญี่ปุ่น หน้าจั่วและหน้าต่างอันสลับซับซ้อนเป็นตัวอย่างที่ดีของเรื่องนี้
อย่างไรก็ตาม หอนี้ไม่ใช่ที่พำนักหลักของลอร์ด มีอาคารพระราชวังแยกต่างหากที่เรียกว่า โกเท็น (御殿) เพื่อตอบสนองวัตถุประสงค์นั้น โกเท็นที่รอดตายที่แท้จริงนั้นหายากยิ่งกว่าเทนชูคาคุที่รอดตายแท้ๆ ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงของโกเท็นที่แท้จริงคือ Ninomaru Goten แห่งปราสาท Nijo ในเกียวโต ซึ่งทำหน้าที่เป็นที่พำนักของโชกุนทุกครั้งที่เขาไปเยือนเกียวโต มันถูกสร้างขึ้นด้วย "พื้นนกไนติงเกล" ที่ได้รับการออกแบบโดยเจตนาให้ส่งเสียงเอี้ยเมื่อมีคนเดินบนพวกเขาเพื่อที่โชกุนและผู้ติดตามของเขาจะได้รับการเตือนถึงผู้ลอบสังหาร
รั้วไม้เรียงรายอยู่ด้านบนสุดของกำแพงปราสาท และมีการปลูกเป็นหย่อมๆ ของต้นไม้ ซึ่งมักจะเป็นต้นสนซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นนิรันดร์หรือความเป็นอมตะ สิ่งเหล่านี้มีจุดประสงค์สองประการในการเพิ่มทิวทัศน์ที่สวยงามตามธรรมชาติให้กับบ้านของไดเมียว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสวนของเขา และยังบดบังด้านในของปราสาทด้วยสายลับหรือหน่วยสอดแนม
หอคอยหรือปราการต่างๆ ที่เรียกว่า ยากุระ (櫓) วางไว้ที่มุมของกำแพง เหนือประตู หรือในตำแหน่งอื่น เพื่อวัตถุประสงค์หลายประการ แม้ว่าบางส่วนจะถูกใช้เพื่อจุดประสงค์ในการป้องกันที่ชัดเจน และใช้เป็นหอสังเกตการณ์ บางแห่งก็ใช้เป็นหอคอยเก็บน้ำหรือสำหรับการดูดวงจันทร์ ในขณะที่ที่พำนักของขุนนางผู้มั่งคั่งและทรงอำนาจ หอคอยสำหรับชมพระจันทร์ ระเบียงสำหรับชมวิว ห้องชงชา และสวนก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่โครงสร้างการต่อสู้เพียงอย่างเดียว แต่องค์ประกอบหลายอย่างมีจุดประสงค์สองประการ สวนและสวนผลไม้ เช่น จุดประสงค์หลักในการเพิ่มความสวยงามและความหรูหราให้กับที่พำนักของลอร์ดเท่านั้น แต่ก็สามารถจัดหาน้ำและผลไม้ได้ในกรณีที่เสบียงหมดเนื่องจากการถูกล้อม เช่นเดียวกับไม้สำหรับหลากหลาย วัตถุประสงค์
ปราสาทเดิม
ประมาณว่าครั้งหนึ่งในญี่ปุ่นมีปราสาท 5,000 แห่ง ปัจจุบันมีปราสาทมากกว่า 100 แห่งที่เหลืออยู่หรือบางส่วนที่ยังหลงเหลืออยู่ แต่ส่วนใหญ่เป็นปราสาทสมัยใหม่ที่สร้างขึ้นใหม่ เนื่องจากการระเบิดในสงครามโลกครั้งที่สอง ไฟไหม้ คำสั่งให้ทำลายปราสาท ฯลฯ ปราสาทของญี่ปุ่นเพียง 12 แห่งเท่านั้นที่ถือว่าเป็นของดั้งเดิม เหล่านี้มีเก็บหรือ donjons (天守閣 เทนชูคาคุ) ย้อนไปถึงสมัยที่ยังใช้กันอยู่ สี่แห่งอยู่บนเกาะชิโกกุ สองแห่งอยู่ทางเหนือในภูมิภาคชูโกกุ สองแห่งในคันไซ สามแห่งในภูมิภาคชูบุ และอีกหนึ่งแห่งอยู่ในภูมิภาคโทโฮคุตอนเหนือ ไม่มีปราสาทดั้งเดิมในคิวชู คันโต ฮอกไกโด หรือโอกินาว่า
ปราสาทเดิมคือ:
- 1 ปราสาทอุวาจิมะ
(宇和島城 อุวะจิมะ-โจ) — ปราสาทขนาดเล็กและเจียมเนื้อเจียมตัว เปรียบเทียบกับผู้อื่น; Ōte Gate ถูกไฟไหม้โดยการวางระเบิดของอเมริกาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง - 2 ปราสาทมัตสึยามะ (松山城 .) มัตสึยามะโจj) — ป้อมปราการที่แผ่กิ่งก้านสาขานี้เป็นหนึ่งในสามปราสาทที่มีปีกหลายปีกบนยอดเขาที่ราบเรียบที่เหลืออยู่ มันถูกสร้างขึ้นโดยขุนนางศักดินา Katō Yoshiaki จาก 1602 ถึง 1627; ประตูยุทธศาสตร์สี่ในแปดประตูถูกกำหนดให้เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมของชาติ
- 3 ปราสาทโคจิ (高知城 โคจิ-โจ) — หนึ่งในปราสาทสีขาวดั้งเดิมเพียงไม่กี่แห่งในญี่ปุ่น ที่มีทิวทัศน์อันตระการตาจากปราสาท เป็นปราสาทแห่งเดียวในญี่ปุ่นที่คงไว้ซึ่งความดั้งเดิม เทนชูคาคุ (เก็บ) และมัน โกเท็น (พระราชวัง); นอกจากนี้ยังเป็นปราสาทแห่งเดียวที่มีอาคารดั้งเดิมทั้งหมดในวงแหวนป้องกันชั้นในสุดที่ยังคงยืนอยู่
- 4 ปราสาทมารุกาเมะ (丸亀城 มารุกาเมะ-โจ) — ตั้งอยู่บนเนินเขาที่มนุษย์สร้างขึ้นซึ่งมีความสูงมากกว่า 50 เมตร ทำให้เป็นภูเขาปราสาทที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการบูรณะปฏิสังขรณ์แล้วเสร็จในปี 1644
- 5 ปราสาทมัตสึเอะ (松江城 มัตสึเอะโจ) — มีชื่อเล่นว่า "ปราสาทดำ" หรือ "ปราสาทนกหัวโต"; ตั้งอยู่บนชายฝั่งของทะเลสาบชินจิ และเป็นหนึ่งใน "ปราสาทสามทะเลสาบใหญ่" ของญี่ปุ่น; เสร็จในปี 1611
- 6 ปราสาทบิตชู มัตสึยามะ (備中松山城 .) บิทชู-มัตสึยามะ-โจ) — ปราสาทบนภูเขาดั้งเดิมเพียงแห่งเดียวในประเทศ สร้างขึ้นบนยอดเขา Gagyu มีระดับความสูงสูงสุดที่ 430 เมตรจากระดับน้ำทะเล ได้ชื่อว่าเป็น "ปราสาทบนท้องฟ้า" เมื่อมองจากระยะไกลที่ล้อมรอบด้วยเมฆ แต่ก็เป็นหนึ่งในปราสาทดั้งเดิมที่มีผู้เยี่ยมชมน้อยที่สุด
- 7 ปราสาทฮิเมจิ (姫路城 ฮิเมจิโจj) — เรียกว่า "ปราสาทนกกระยางขาว" เนื่องจากภายนอกสีขาวสว่างและมีความคล้ายคลึงกับนกที่กำลังบิน ถือว่าเป็นปราสาทที่สวยงามที่สุดในญี่ปุ่น เป็นปราสาทแห่งสุดท้ายในญี่ปุ่นที่ยังคงตั้งตระหง่านอยู่เหนือตึกระฟ้าและอาคารสำนักงานโดยรอบ เครือข่าย 83 ห้องพร้อมระบบป้องกันขั้นสูงจากยุคศักดินา ปราสาทญี่ปุ่นแห่งแรกที่ได้รับการยอมรับว่าเป็น มรดกโลกขององค์การยูเนสโก ในปี 2536
- 8 ปราสาทฮิโกเนะ (彦根城 ฮิโกเนะ-โจ)—สืบเนื่องมาจากต้นกำเนิดในปี 1603 หอคอยปราสาทเป็นสมบัติของชาติอย่างเป็นทางการ และป้อมปราการจำนวนหนึ่งได้รับการจัดประเภทเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ แม้แต่เสียงกริ่งทุก ๆ สามชั่วโมงก็ยังเป็นเสียงที่มีความสำคัญระดับชาติ
- 9 ปราสาทอินุยามะ (犬山城 .) อินุยามะโจj) — ปราสาทส่วนตัวเพียงแห่งเดียวในญี่ปุ่นและเป็นหนึ่งในตัวอย่างดั้งเดิมของป้อมปราการญี่ปุ่นยุคศักดินาที่สวยงามที่สุด มักถูกกล่าวขานว่าเป็นปราสาทที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่นเนื่องจากการก่อสร้างดั้งเดิมแล้วเสร็จในปี ค.ศ. 1440 แม้ว่าหอคอยจะแล้วเสร็จในปี ค.ศ. 1537
- 10 ปราสาทมารุโอกะ (丸岡城 มารุโอกะโจ) - ปราสาทที่เก่าแก่ที่สุด (ดอนจอน) ในญี่ปุ่น สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1576 และยังอ้างว่าเป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศ เรียกว่า "ปราสาทหมอก" เพราะมีตำนานว่าเมื่อใดก็ตามที่ศัตรูเข้าใกล้ปราสาทจะมีหมอกหนาทึบปรากฏขึ้นและซ่อนไว้
- 11 ปราสาทมัตสึโมโตะ (松山城 .) มัตสึยามะโจj) — หรือที่เรียกว่า "ปราสาทอีกา" เพราะผนังและหลังคาสีดำดูเหมือนกางปีกออก; มันเป็นที่นั่งของโดเมนมัตสึโมโตะ เป็นปราสาทที่ราบเพราะไม่ได้สร้างขึ้นบนยอดเขาหรือท่ามกลางแม่น้ำ แต่อยู่บนที่ราบ ปราสาทส่วนใหญ่สร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1593–94
- 12 ปราสาทฮิโรซากิ (弘前城 ฮิโรซากิโจj) — เสร็จสมบูรณ์ในปี 1611 สำหรับตระกูล Tsugaru; พื้นที่ 49 เฮกตาร์ประกอบด้วยคูน้ำสามคูเมืองและป้อมปราการดินเผาที่ล้อมรอบส่วนที่เหลือของพื้นที่ปราสาทชั้นใน: ประตูปราสาท 5 ประตู หอเก็บมุม 3 แห่ง และหอคอยปราสาท สวนฮิโรซากิที่อยู่รอบๆ เป็นจุดชมซากุระที่มีชื่อเสียงมากที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น มีต้นไม้ 2,600 ต้น
อาคารพระราชวังเดิม
มีเพียงสี่ปราสาทในญี่ปุ่นเท่านั้นที่ยังคงมีที่พำนักของเจ้านายเดิม (御殿 โกเท็น) ยืน. หนึ่งในนั้นคือ ปราสาทโคจิ. อีกสามคนซึ่งเก็บรักษาหลักไม่รอดคือ:
- 1 ปราสาทนิโจ (二条城 นิโจโจ) - สร้างเสร็จในปี 1679 ที่นี่คือที่พำนักของโชกุนโทคุงาวะในเกียวโตทุกครั้งที่พวกเขามาเยี่ยมจักรพรรดิ Ninomaru Goten (二の丸御殿) เป็นต้นฉบับย้อนหลังไปถึงปี 1679 และเป็นที่รู้จักสำหรับภาพวาดที่สลับซับซ้อนบนผนังและประตูของมัน เช่นเดียวกับ "พื้นนกไนติงเกล" ซึ่งได้รับการออกแบบให้ส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าดเมื่อเดินต่อไปเพื่อเตือนเจ้านายและ ผู้ติดตามของเขาของนักฆ่าที่มีศักยภาพ หอหลักถูกไฟไหม้หลังจากถูกฟ้าผ่าในปี 1750 ในขณะที่ Honmaru Goten (本丸御殿) ดั้งเดิมถูกไฟไหม้ทั่วเมืองในปี 1788 ปัจจุบัน Honmaru Goten เดิมสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่ประทับของเจ้าชายในบริเวณพระราชวังอิมพีเรียลเกียวโตและ ย้ายมาที่นี่ในปี พ.ศ. 2436 แม้ว่าภายในจะไม่เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม งานเลี้ยงบรมราชาภิเษกของจักรพรรดิโชวะจัดขึ้นที่ฮอนมารุ โกเต็นในปี 2471 เป็นส่วนหนึ่งของอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ของโบราณสถานมรดกโลกของยูเนสโกในเกียวโต
- 2 ปราสาทคาวาโกเอะ (川越城 คาวาโกเอะ-โจ) — สร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1457 เดิมสร้างขึ้นโดยตระกูลโอตะตามคำสั่งของตระกูลโฮโจ และผ่านระหว่างการควบคุมของตระกูลโฮโจและอุเอสึงิหลายครั้งในช่วงสงครามระหว่างรัฐ อาคารส่วนใหญ่ถูกทำลายด้วยไฟในปี 1846 และสร้างขึ้นใหม่ในปี 1848 อาคารส่วนใหญ่ถูกทำลายในปี 1870 หลังจากการบูรณะเมจิในปี 1868 และมีป้อมปราการเพียงแห่งเดียวและส่วนหนึ่งของ Honmaru Goten เท่านั้นที่อยู่รอด
- 3 ปราสาทคาเคงาวะ (掛川城 คาเคงาวะโจ) — แต่เดิมสร้างเสร็จระหว่างปี 1469 ถึง 1487 สำหรับ Asahina Yasuhiro ผู้ติดตามของขุนศึก Imagawa Yoshitada ต่อมาได้รื้อถอนและสร้างใหม่ให้กับ Yamauchi Kazutoyo ผู้ดูแลโทโยโทมิ ฮิเดโยชิขุนศึกที่มีชื่อเสียงในปี 1590 การปรับโครงสร้างใหม่ส่วนใหญ่ถูกทำลายโดยแผ่นดินไหวในปี 1854 แต่ต่อมาสร้างขึ้นใหม่ในปี 1861 ยกเว้นหอหลัก ส่วนใหญ่จะพังทลายลงในศตวรรษที่ 20 Ninomaru Goten ปัจจุบันมีอายุย้อนไปถึงปี 1861 ในขณะที่อาคารหลักถูกสร้างขึ้นใหม่โดยใช้วิธีการดั้งเดิมในปี 1994 ทำให้เป็นครั้งแรกในยุคหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่มีการสร้างปราสาทขึ้นใหม่ด้วยไม้
Reconstructions
Japan has many reconstructed castles, many of which receive more visitors than the originals. A reconstructed castle means that the donjon was rebuilt in modern times, but many of these still have other original structures within the castle grounds. For example, three of the turrets of 1 Nagoya Castle 
are authentic.
Reconstructions still offer a glimpse into the past and many, like 2 Osaka Castle are also museums housing important artifacts. 3 Kumamoto Castle is considered to be among the best reconstructions, because most of the structures have been reconstructed instead of just the donjon. The only reconstructed castle in Hokkaido is 4 Matsumae Castle . Sougamae of Odawara Castle is a long distance surrounding the entire castle town with about 9 km of empty hill and ground so that it remains in the city. 5 Kokura Castle was fully restored in 1990. On one floor inside the castle there is a display of scale models of Japan's castles made out of toothpicks. 6 Sumoto Castle (洲本城 Sumoto-jō) is a ruined castle and keep, reconstructed in concrete in 1928.
Okinawa's 7 Shuri Castle is unique among Japan's castles, because it is not a Japanese castle; it was the royal palace of the Ryukyuan Kingdom and built in a distinctive Ryukyuan architectural style, with a much stronger Chinese influence than Japanese-style castles. Unfortunately, the reconstructed main buildings were burnt down in a disastrous fire in 2019, and rebuilding is expected to take many years.
ซากปรักหักพัง
Ruins typically feature only the castle walls or parts of the original layout are visible. Although they lack the structures of reconstructed castles, ruins often feel more authentic without the concrete reconstructions that sometimes feel too commercial and touristy.
Many ruins maintain historical significance, such as 1 Tsuyama Castle , which was so large and impressive, it was considered to be the best in the nation. Today, the castle walls are all that remain but the area is filled with thousands of cherry blossoms. This is common among many ruins, as well as reconstructions.
2 Takeda Castle ใน อาซาโกะ is famed for the gorgeous view of the surrounding area from the ruins giving way to its nickname "Castle in the Sky".