แฮมิลตัน (คิริคิริโระอิ ชาวเมารี) เป็นเมืองภายในประเทศใน in ไวกาโต ภูมิภาคของ ของนิวซีแลนด์เกาะเหนือ. แม่น้ำ Waikato ซึ่งเป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดของนิวซีแลนด์ไหลผ่านใจกลางเมือง สิ่งนี้ทำให้เมืองลดลงครึ่งหนึ่งอย่างมีประสิทธิภาพ โดย Hamilton West ที่มีย่านศูนย์กลางธุรกิจและแหล่งช็อปปิ้งหลัก และ Hamilton East เป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัย Waikato และประชากรนักศึกษาจำนวนมาก
เข้าไป
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Hamilton_Gardens_-_Te_Parapara_Garden.jpg/220px-Hamilton_Gardens_-_Te_Parapara_Garden.jpg)
โดยรถประจำทาง
รถบัสทางไกลบางครั้งอาจเต็มและบางครั้งอาจว่าง จึงสามารถชำระเงินล่วงหน้าได้สองสามวัน การจองล่วงหน้า (โดยเฉพาะทางอินเทอร์เน็ต) ยังสามารถประหยัดเงินได้ ในบางกรณีอาจลดค่าโดยสารได้ถึงครึ่งหนึ่ง ไม่ว่าในกรณีใด การเดินทางโดยรถประจำทางมักเป็นตัวเลือกที่มีราคาถูก แม้ว่าบางครั้งจะช้าไปบ้าง
- โค้ชไลน์ระหว่างเมือง, 64 9 583 5780 เป็นบริษัทรถโค้ชระดับประเทศของนิวซีแลนด์ และดำเนินการบริการกว่า 150 รายการไปยังจุดหมายปลายทางกว่า 600 แห่งทั่วประเทศ
- บูซิท บริการจากเมืองต่างๆ ในภูมิภาค
โดยรถยนต์
เนื่องจากทางหลวงสายหลักของนิวซีแลนด์ (SH 1) ตัดผ่านตัวเมือง การเดินทางไปยังแฮมิลตันจึงเป็นเรื่องง่าย ขับไปทางใต้ตามทางหลวงหมายเลข 1 (SH 1) จากโอ๊คแลนด์ ขับไปทางเหนือบน SH 1 จาก Taupo หรือเชื่อมต่อกับ SH 1 จาก Rotorua หรือ อ่าวมากมาย.
โดยรถไฟ
Northern Explorer รถไฟวิ่ง 3 วันต่อสัปดาห์จากโอ๊คแลนด์ไปแฮมิลตัน (ออกเดินทาง 07:45 น. ถึง 10:15 น.) ในราคา 48 ดอลลาร์ต่อคนต่อเที่ยว จากนั้นเดินทางต่อไปยังเวลลิงตัน วิ่งจากเวลลิงตันไปยังแฮมิลตันอีก 3 วันต่อสัปดาห์ (ออกเดินทางเวลา 07:55 น. ถึง 16:30 น.) ราคาเริ่มต้นที่ 139 ดอลลาร์สหรัฐฯ และมอบโอกาสในการชมทิวทัศน์ที่สวยงามของนิวซีแลนด์ และ Raurimu Rail Spiral อันโด่งดัง ดูสิ่งนี้ด้วย: การเดินทางด้วยรถไฟในนิวซีแลนด์.
เต ฮ่วย ให้บริการผู้โดยสารระหว่างแฮมิลตันและ ปาปาคุระ ใน เซาท์โอ๊คแลนด์ที่มีการเชื่อมต่อไปยังใจกลางเมืองโอ๊คแลนด์ มีไป-กลับ 2 เที่ยวในวันธรรมดาและวันเสาร์ 1 เที่ยว
- 1 Hamilton Rotokauri Transport Hub, 103 ถนนแทสมัน.
- 2 สถานีรถไฟ Hamilton Frankton, Fraser St.
โดยเครื่องบิน
สนามบินแฮมิลตันให้บริการเที่ยวบินภายในประเทศเท่านั้น แอร์นิวซีแลนด์มีเที่ยวบินตรงจาก:
- พาล์เมอร์สตันนอร์ท – เที่ยวบิน 50 นาที
- เวลลิงตัน – ค่าโดยสารเริ่มต้นที่ 70 ดอลลาร์ต่อเที่ยวสำหรับการเดินทาง 70 นาที
- ไครสต์เชิร์ช – ค่าโดยสารเริ่มต้นที่ 135 ดอลลาร์ต่อเที่ยวสำหรับการเดินทาง 1 ชั่วโมง 50 นาที (ค่าโดยสารเริ่มต้นที่ 70 ดอลลาร์ หากคุณแวะพักที่เวลลิงตันเป็นเวลาครึ่งชั่วโมง)
มักจะมีข้อเสนอพิเศษจำกัดสำหรับไป/กลับจากแฮมิลตันที่มีจำหน่ายที่ หยิบที่นั่ง, เว็บไซต์ของ Air NZ สำหรับข้อเสนอพิเศษ
สนามบินอยู่ห่างจากตัวเมือง 14 กม. (9 ไมล์) ดังนั้นโปรดเผื่อเวลาไว้สำหรับบริการรับส่งสนามบิน มีบริการรถแท็กซี่และรถรับส่ง ผู้โดยสารที่มาถึงเที่ยวบินในตอนเย็นของวันศุกร์และวันเสาร์ในช่วงเย็นของวันศุกร์และวันเสาร์ควรจัดเตรียมการเดินทางล่วงหน้าเนื่องจากรถแท็กซี่อาจหายาก หมอกปิดสนามบินได้ในช่วงเช้าของฤดูหนาว
ไปรอบ ๆ
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,-37.7886,175.2821,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Hamilton (New Zealand)&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
ย่านศูนย์กลางธุรกิจและแหล่งช้อปปิ้งสามารถเดินไปได้ เพื่อไปยังจุดหมายปลายทางอื่น ๆ มีบริการรถบัสโดย Environment Waikato มีเส้นทางและเวลาให้บริการออนไลน์ [1]และครอบคลุมทั้งเมือง ตั๋วเที่ยวเดียวราคา $3 หากท่านตั้งใจใช้บริการรถโดยสารประจำทาง อาจคุ้มค่าแก่การลงทุนใน บีการ์ดเป็นบัตรอิเล็กทรอนิกส์ที่สามารถใช้ได้ในเมืองเล็กๆ ส่วนใหญ่ของนิวซีแลนด์ Beecard มีราคา $ 5 แต่อาจช่วยคุณประหยัดเงินได้เนื่องจากส่วนลดค่าโดยสาร - ตั๋วเที่ยวเดียวพร้อมบัตร Bee ในเมืองราคาเพียง $ 1
ดู
- 1 สวนแฮมิลตัน. เป็นสถานที่ที่ดีในการเยี่ยมชม นอกจากสวน 'ธรรมดา' เช่น สวนกุหลาบและสนามหญ้า Rhododendron แล้ว คุณยังสามารถชมสวน 'ตามธีม' เช่น สวน Chinese Scholar Garden หรือสวน American Revolutionist เป็นต้น สวนที่มีธีมบางส่วนไม่สามารถเข้าถึงได้หลัง 19:30 น. (20:00 น. ในฤดูร้อน) ฟรี.
- 2 สวนสัตว์แฮมิลตัน, Brymer Rd, ☏ 64 7 7 838 6720. ทุกวัน 09.00-17.00 น. เข้าครั้งสุดท้าย 15.30 น.. ถิ่นกำเนิดของนิวซีแลนด์และสัตว์ต่างถิ่นกว่า 600 ตัว เด็ก ๆ สนุกกับมันโดยเฉพาะอย่างยิ่ง หากต้องการไปที่นั่น ให้ป้อน Hamilton จากทางเหนือหรือใต้บน SH1 และมองหาป้ายในส่วน SH1 ที่เรียกว่า Avalon Drive (พื้นที่ Te Rapa ทางเหนือ) $26 เด็ก $12.
- 3 พิพิธภัณฑ์ไวกาโต, 1 แกรนแธม เซนต์ (ทางใต้สุดของ Victoria St), ☏ 64 7 838 6606. ทุกวัน 10.00-16.30น.. การแสดงศิลปะและวัฒนธรรมทั่วไปและนิทรรศการเกี่ยวกับนิวซีแลนด์และวัฒนธรรมนานาชาติ เข้าฟรี; อาจมีค่าบริการสำหรับบางนิทรรศการ.
- 4 ไร่ชาซีหลง, 495 ถนนกอร์ดอนตัน (ขับรถ 15 นาทีจากใจกลางเมือง from), ☏ 64 7 853 3018. เฉพาะฟาร์มชาเชิงพาณิชย์ในนิวซีแลนด์ ทัวร์ ร้านอาหาร และร้านค้าปลีก
ทำ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/BoW_nightglow1.jpg/220px-BoW_nightglow1.jpg)
- 1 ไร่นา, ศูนย์กิจกรรม Mystery Creek 125 ถนน Mystery Creek. โฮสต์ที่ Mystery Creek นำผู้คนหลายพันคน (130,000 ในปี 2559) จากทั่วโลก ซึ่งจะจัดขึ้นทุกเดือนมิถุนายน นี่คือสิ่งที่ต้องดูสำหรับข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการเกษตรในนิวซีแลนด์ $25.
- เทศกาลบอลลูนลมร้อน. ทุกเดือนเมษายนคุ้มค่าแก่การดู โดยเฉพาะงานกลางคืนเรืองแสง
- เทศกาลศิลปะสวนแฮมิลตัน. จัดขึ้นทุกปีช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ จัดขึ้นที่ Hamilton Gardens ที่มีชื่อเสียง ซึ่งมีทั้งดนตรี ละครเวที และภาพยนตร์
- 2 สนามกีฬาไวกาโต (เอฟเอ็มจี สเตเดียม ไวกาโต), 128 Seddon Rd, วิทิโอรา, ☏ 64 7-929 3000. สนามเหย้าของ Chiefs (Super Rugby) และ Waikato Rugby Union (Mitre 10 Cup) และเริ่มต้นในปี 2017–18 ยังเป็นที่ตั้งของนิวซีแลนด์ใน World Rugby Sevens Series สถานที่ท่องเที่ยวสำหรับแฟนรักบี้
- นิวซีแลนด์ เซเวนส์. ต้นเดือนกุมภาพันธ์. การแข่งขันรักบี้สามัคคีประจำปี ซึ่งเป็นครั้งที่สี่ของการแข่งขัน World Rugby Sevens Series จะจัดขึ้นที่ Tauranga ในปี 2020 งานนี้ซึ่งจัดขึ้นในต้นเดือนกุมภาพันธ์ โดยจะมีทีมจาก 16 ประเทศเข้าร่วม เมื่อจัดขึ้นที่เมืองเวลลิงตัน งานนี้ดึงดูดผู้เข้าชมกว่าสามหมื่นคนต่อปี การแข่งขันครั้งนี้ได้กลายเป็นหนึ่งในการแข่งขันกีฬาชั้นนำของนิวซีแลนด์ อีกทั้งยังมีชื่อเสียงในด้านบรรยากาศงานปาร์ตี้ โดยมีผู้เข้าร่วมงานจำนวนมากเลือกที่จะสวมใส่ชุดแฟนซี เครื่องแต่งกายกลุ่มใหญ่มีหลากหลายตั้งแต่ Fred Flintstone และ Wilma ไปจนถึง Care Bears กองเต้น นักมวยปล้ำ และสิ่งของต่างๆ ที่เป็นที่สนใจของสื่อหรือโฆษณาล่าสุด
- ล่องเรือแม่น้ำ วิ่งทุกวันจากสวนแฮมิลตัน
ซื้อ
- ศูนย์การค้าเซ็นเตอร์เพลส Place, Cnr of Ward และ Worley Sts (ในใจกลางเมือง). M-Th & Sa 9.00-17.30น. F 9.00-20.30น. ส. 10.00-16.30น. ห้างสรรพสินค้าประกอบด้วยร้านกาแฟ ร้านอาหาร และร้านเสื้อผ้า
- The Base Te Rapa, Cnr ของถนน Te Rapa และ Avalon Drive (ที่ชานเมืองด้านเหนือของเมือง). ศ. 09.00-18.00 น. สุ 10.00-17.00 น.. The Base ประกอบด้วยห้างสรรพสินค้า (Te Awa) และห้างสรรพสินค้าหลายแห่ง
- แกลเลอรี่ ArtsPost, 120 Victoria St, ☏ 64 7 838 6928. ทุกวัน 10.00-16.30น.. หอศิลป์จัดแสดงผลงานท้องถิ่น คุ้มค่าแก่การเยี่ยมชม และยังมีสินค้าขายมากมาย ตั้งแต่ภาพวาดไปจนถึงที่ทับกระดาษแก้ว ฟรี.
- คาซาเบลลา เลน ตั้งอยู่บนถนน Barton St และมีร้านบูติกมากมาย และร้านกาแฟมากมาย
ก้าวไปสู่บรรยากาศที่กำลังพัฒนาของ Grey Street ของ Hamilton East ที่สำหรับค้นหาร้านค้าที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว หรือคาเฟ่หรือบาร์สุดเก๋
กิน
- อีกัวน่า, 203 Victoria St, ☏ 64 7 8342280. ร้านอาหารใจกลางเมืองที่ให้บริการพิซซ่าและสลัดเป็นหลัก
- เดอะลอนดอนเนอร์, 596 วิกตอเรีย St, ☏ 64 7 839 9941. ผับสไตล์อังกฤษที่ปลายถนนวิกตอเรีย
- 1 ผู้ชนะ ผู้ชนะ, 439 ถนนสีเทา, ☏ 64 7 949 9218. ไก่ย่างไม้ เครื่องเคียงภาคใต้ของอเมริกา สลัด
ดื่ม
คลับของ Hamilton ส่วนใหญ่อยู่ในระยะที่สามารถเดินถึงกันได้ ในพื้นที่ Victoria/Hood/Alexandra Street
- ชนบทห่างไกล, cnr Victoria & Hood Sts. แถบนักเรียนทั่วไปและแถบหลักสำหรับสัปดาห์ปฐมนิเทศมหาวิทยาลัย
- โซนบาร์, สกายซิตี้ ชั้น 2 346 Victoria St. สปอร์ตบาร์หลักในเมือง ในอาคารคาสิโน Skycity รวมถึงดาดฟ้าพร้อมวิวแม่น้ำ บนชั้นเดียวกับลานโบว์ลิ่งและกิจกรรมเลเซอร์แท็ก
นอน
งบประมาณ
- 1 Microtel Backpackers Backpack (เดิม YHA), 140 Ulster St, ☏ 64 7 957 1848. โฮสเทลที่ดี แต่ห้องเดี่ยวมีขนาดเล็ก $29 สำหรับเตียง, $49 สำหรับห้องเดี่ยว, $69 สำหรับเตียงคู่.
- 2 แบ็คแพ็คเกอร์ เซ็นทรัล, 846 วิกตอเรีย เซนต์. รวมที่ตั้งใจกลางเมืองและอาหารเช้าแล้ว แต่บางห้องไม่มีหน้าต่างจึงร้อนในฤดูร้อน
ที่พักพร้อมอาหารเช้า
- 3 ที่พักพร้อมอาหารเช้าใน City Center Hamilton, 3 Anglesea St, Central, ☏ 64 7 8381671. กระท่อมแบบสตูดิโอนอนได้ถึงสามคนและมีห้องครัวเล็ก ๆ ห้องน้ำ ที่จอดรถริมถนน อินเทอร์เน็ตฟรี เดินห้านาทีจากใจกลางเมืองแฮมิลตัน
- Shailers Bed & Breakfast, 1447 ถ.กาฬสินธุ์, ☏ 64 7 825 2729. โฮมสเตย์สุดหรูหรือฟาร์มสเตย์ 12 นาทีโดยรถยนต์จากแฮมิลตัน ในใจกลางของภูมิภาค Waikato ที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดของนิวซีแลนด์ ทัวร์ฟาร์มโคนมสามร้อย
เซอร์วิส อพาร์ตเมนต์
- Quest Apartments Hamilton, 42-47 Ward St, ☏ 64 7 8391676. ห้องพักแบบ 1 ห้องนอนจำนวน 26 ห้องและห้องสตูดิโอ 3 ห้องในใจกลางเมืองแฮมิลตัน ง่ายต่อการเข้าถึงบาร์หลัก คาสิโน แหล่งช้อปปิ้ง และศูนย์ข้อมูลของ Hamilton
โรงแรม
- 4 โรงแรมฮาร์ทแลนด์ แอมบาสเดอร์ แฮมิลตัน, 86 Ulster St, วิตอเรีย, ☏ 64 7 839 5111, ✉[email protected]. ฟรี WiFi สระว่ายน้ำกลางแจ้ง อ่างน้ำอุ่น อุปกรณ์ทำบาร์บีคิว
- ไอบิส ไถนุย, 18 อัลมาเซนต์ (ริมฝั่งแม่น้ำ), ☏ 64 7 859 9200.
- โนโวเทล แฮมิลตัน, 7 อัลมาเซนต์ (ใจกลางเมือง), ☏ 64 7 838 1366. โรงแรมที่ใหญ่ที่สุดในเมืองและเป็นโรงแรมระดับ 4.5 ดาวเพียงแห่งเดียวที่อยู่ติดกับคาสิโนแห่งเดียวในแฮมิลตัน
- เวนทูรา อินน์แอนด์สวีทส์ แฮมิลตัน, 23 คลาเรนซ์ เซนต์, ☏ 64 7 838 0110. ตั้งอยู่ใจกลางเมือง
ไปต่อไป
- เคมบริดจ์
- มาตามาตา อยู่ห่างออกไปประมาณ 45 นาที - ตาม SH 1 เลี้ยวไปทาง Tauranga เข้าสู่ SH 29 จากนั้นเลี้ยวไปทาง Matamata เข้าสู่ SH 27 ชุมชนชนบทเล็กๆ ที่มีประชากรประมาณ 12,000 คน การกล่าวอ้างว่ามีชื่อเสียงหลักคือเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์สำหรับ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ - โดยเฉพาะไชร์ นักท่องเที่ยวสามารถเข้าชมได้ ฮอบบิทตันแม้ว่าจะต้องจองล่วงหน้า
- Pirongia
- แร็กแลน เป็นเมืองชายทะเล ห่างออกไปประมาณ 50 กม. (31 ไมล์) เพียงตาม SH 23 จาก Hamilton เพื่อไปที่นั่น เมืองนี้เป็นที่รู้จักกันดีว่ามีชายหาดสำหรับเล่นเซิร์ฟที่ยอดเยี่ยม เช่น อินดิเคเตอร์ อ่าววาฬ และอ่าวมานู มีหลายอย่าง รถเมล์ หนึ่งวันที่นี่
- โรโตรัว เป็นจุดหมายปลายทางหลักที่อยู่ห่างออกไปประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่ง ตาม SH 1 แล้วเลี้ยวเข้าสู่ SH 5 ที่ Tirau
- ไวโตโม