เอธิโอเปีย - Ethiopia

เอธิโอเปีย[ลิงค์เสีย] (อัมฮาริก: ኢትዮጵያ ʾĪtyop yā) เป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสามใน แอฟริกา (หลังจาก ไนจีเรีย และ อียิปต์) และเป็นประเทศเอกราชที่เก่าแก่ที่สุดของแอฟริกาและเป็นประเทศเดียวที่ไม่เคยตกเป็นอาณานิคม นอกจากการยึดครองของอิตาลีในช่วงทศวรรษที่ 1930 และ 1940

เอธิโอเปียเป็นประเทศเอกราชที่เก่าแก่ที่สุดในแอฟริกา เอธิโอเปียยังเป็นสถานที่แห่งแรกของฮิจเราะห์ (615 ซีอี) ในประวัติศาสตร์อิสลาม เมื่อกษัตริย์คริสเตียนแห่งเอธิโอเปียเสนอที่ลี้ภัยแก่ผู้ที่หลบหนีจากนครมักกะฮ์และส่งโดยศาสดามูฮัมหมัด

คำเตือนการเดินทางคำเตือน: การเดินทางไปยังภูมิภาคเอธิโอเปียโซมาเลีย ซึ่งอยู่ทางตะวันตกของภูมิภาคแกมเบลา ภายในระยะ 100 กม. จากพรมแดนที่มีโซมาเลียและเคนยาตะวันออก และด้วยพรมแดนติดกับซูดาน ซูดานใต้ และเคนยาตะวันตก 10 กม. ไม่ปลอดภัย มีเหตุการณ์ความไม่สงบในเอธิโอเปียเกิดขึ้นบ่อยครั้ง รวมถึงการประท้วงและการนัดหยุดงาน ผู้ก่อการร้ายมีแนวโน้มที่จะพยายามโจมตีในเอธิโอเปีย การโจมตีอาจไม่เลือกปฏิบัติ รวมทั้งในสถานที่ที่ชาวต่างชาติเข้าเยี่ยมชม
คำแนะนำการเดินทางของรัฐบาล
(ข้อมูลปรับปรุงล่าสุด ส.ค. 2563)

ภูมิภาค

Wikivoyage Ethiopia RegionsMap.png
 เอธิโอเปียตอนกลาง
พื้นที่เดิมเรียกว่า Shewa มีศูนย์กลางรอบเมืองหลวงของ แอดดิสอาบาบา
 เอธิโอเปียเหนือ
ดินแดนที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของประเทศ มีภูมิประเทศที่ราบสูงและประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรมที่แตกต่างจากในทวีปแอฟริกาอย่างมาก
 เอธิโอเปียตะวันออก
พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิม รวมทั้งเมืองศักดิ์สิทธิ์ของ Harar
 ทางตอนใต้ของเอธิโอเปีย
ภูมิภาคที่หลากหลายของ Rift Valley ซึ่งมีทุ่งหญ้าสะวันนา ทะเลสาบ และชนกลุ่มน้อยในแอฟริกาตะวันออก
 เอธิโอเปียตะวันตก
พื้นที่ที่เดินทางน้อยที่สุดของประเทศ ประกอบด้วยหลายกลุ่มชาติพันธุ์

เมือง

แผนที่ของเอธิโอเปีย
  • 1 แอดดิสอาบาบา (Finfinne) — เมืองหลวงของเอธิโอเปียและหนึ่งในเมืองช้อปปิ้งที่ใหญ่ที่สุดในแอฟริกา
  • 2 อดามะ (เดิมเรียกอีกอย่างว่า นาซเรต หรือ นาซาเร็ธ) — จุดหมายปลายทางยอดนิยมช่วงสุดสัปดาห์ใกล้ Addis
  • 3 Axum (อักษรา) — บ้านของสุสานโบราณและทุ่ง stelae ทางตอนเหนือสุด
  • 4 บาเฮียร์ ดาร — วัดวาอารามบนเกาะ Lake Tana และน้ำตก Blue Nile ที่สวยงามในบริเวณใกล้เคียง
  • 5 ดิเร ดาวา - เมืองใหญ่อันดับสอง อยู่ทางทิศตะวันออก
  • 6 กอนดาร์ — ปราสาทเพียงแห่งเดียวในแอฟริกาตะวันออก
  • 7 Harar — เมืองโบราณที่มีกำแพงล้อมรอบใกล้กับ Dire Dawa
  • 8 ลาลิเบลา — เป็นที่ตั้งของโบสถ์หินสกัดที่น่าอัศจรรย์ 11 แห่ง
  • 9 เมเคเล่ — เมืองในที่ราบสูง Tigrayan ทางตอนเหนือ

จุดหมายปลายทางอื่นๆ

เอธิโอเปียอยู่ในอันดับเดียวกับประเทศในแอฟริกา เช่น เคนยา แอฟริกาใต้ แทนซาเนีย และแซมเบีย ในด้านการอนุรักษ์และบำรุงรักษา อุทยานแห่งชาติ เช่น สถานที่ท่องเที่ยว. ส่วนทางใต้และทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศมีความงามตามธรรมชาติอันน่าทึ่งและมีศักยภาพสูงสำหรับการท่องเที่ยว ภาคเหนือมีวัฒนธรรมและ สถานที่ท่องเที่ยวทางศาสนา.

ดูเพิ่มเติม: the ส่วนเอธิโอเปียของรายการมรดกโลกขององค์การยูเนสโก และ รายชื่ออุทยานแห่งชาติเอธิโอเปีย.

เข้าใจ

Ethiopia in its region.svg
เมืองหลวงแอดดิสอาบาบา
สกุลเงินเบอร์ (ETB)
ประชากร104.9 ล้าน (2017)
ไฟฟ้า220 โวลต์ / 50 เฮิรตซ์ (Europlug, Schuko, ปลั๊กไฟ AC และซ็อกเก็ต: อังกฤษและประเภทที่เกี่ยวข้อง, SEV 1011, Type L, Type E)
รหัสประเทศ 251
เขตเวลาUTC 03:00, เวลาแอฟริกาตะวันออก
เหตุฉุกเฉิน911, 251-907 (บริการทางการแพทย์ฉุกเฉิน), 251-939 (แผนกดับเพลิง), 991 (ตำรวจ)
ด้านคนขับขวา

ประวัติศาสตร์

บัลลังก์ของจักรพรรดิ Haile Selassie ในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติใน Addis Ababa

เอธิโอเปียเป็นหนึ่งในประเทศเอกราชที่เก่าแก่ที่สุดในโลก และเป็นหนึ่งในประเทศที่เก่าแก่ที่สุดในโลก คริสเตียน รัฐ (คู่แข่งเท่านั้น อาร์เมเนีย ในเรื่องนี้) มันเป็นจุดตัดระหว่างอารยธรรมของแอฟริกาเหนือ ตะวันออกกลาง และแอฟริกาตอนใต้สะฮารามานานแล้ว เอธิโอเปียไม่เคยตกเป็นอาณานิคมของประเทศต่างๆ อย่างเฉพาะเจาะจง โดยยังคงความเป็นเอกราชตลอดช่วงแย่งชิงเพื่อแอฟริกาเป็นต้นมา ยกเว้นเป็นเวลาห้าปี (1936–41) เมื่ออยู่ภายใต้การยึดครองของกองทัพอิตาลี ในช่วงเวลานี้ ชาวอิตาลีได้ยึดครองเมืองหลักและเส้นทางหลักเพียงไม่กี่แห่ง และเผชิญกับการต่อต้านอย่างต่อเนื่องของชนพื้นเมืองจนกระทั่งพวกเขาพ่ายแพ้ในที่สุดระหว่าง สงครามโลกครั้งที่สอง โดยพันธมิตรร่วมเอธิโอเปีย-อังกฤษ เอธิโอเปียเป็นสมาชิกขององค์กรระหว่างประเทศมาช้านาน: เข้าเป็นสมาชิกสันนิบาตแห่งชาติ, ลงนามในปฏิญญาโดยองค์การสหประชาชาติในปี 2485, ก่อตั้งสำนักงานใหญ่ของสหประชาชาติในแอฟริกา, เป็นหนึ่งใน 51 สมาชิกดั้งเดิมของสหประชาชาติ และเป็น สำนักงานใหญ่สำหรับและหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งของอดีตองค์กรแห่งความสามัคคีในแอฟริกาและสหภาพแอฟริกาในปัจจุบัน

เอธิโอเปียเคยถูกเรียกว่า อบิสซิเนีย, คำที่เกี่ยวข้องกับ ฮาเบชา, ชื่อพื้นเมืองสำหรับผู้อยู่อาศัย ในบางประเทศ เอธิโอเปียยังคงถูกเรียกตามชื่อที่สืบเนื่องมาจาก "อบิสซิเนีย" เช่น ภาษาตุรกี Habesistanแปลว่า ดินแดนของชาวฮาเบชา ชื่อภาษาอังกฤษ "เอธิโอเปีย" คิดว่ามาจากคำภาษากรีก Αἰθιοποα (Aithiopia) จาก Αἰθίοψ (Aithiops) "ชาวเอธิโอเปีย" ซึ่งมาจากคำภาษากรีกที่หมายถึง "ใบหน้าที่ไหม้เกรียม (αιθ-) หน้าตา (ὄψ)" อย่างไรก็ตาม นิรุกติศาสตร์นี้เป็นที่ถกเถียงกัน เนื่องจาก Book of Aksum ซึ่งเป็นพงศาวดารของ Ge'ez ที่แต่งขึ้นครั้งแรกในศตวรรษที่ 15 ระบุว่าชื่อนี้มาจาก 'Ityopp'is ลูกชาย (ไม่ได้กล่าวถึงในพระคัมภีร์) ของ Cush ซึ่งเป็นบุตรของ แฮม ซึ่งตามตำนานได้ก่อตั้งเมือง city Axum.

คน

ประชากรของเอธิโอเปียมีความหลากหลายสูง ประกอบด้วยกลุ่มชาติพันธุ์มากกว่า 80 กลุ่ม กลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดคือ Oromo (34% ของประชากร), Amhara (27%) the Somalis (6%) และ Tigrinyas (6%) ความผูกพันทางศาสนาที่ใหญ่ที่สุดคือคริสเตียน (63% ของประชากร - ประกอบด้วย 44% เอธิโอเปียออร์โธดอกซ์และ 19% นิกายอื่น ๆ) และมุสลิม (34%)

ภูมิประเทศ

ประเทศเอธิโอเปียส่วนใหญ่เป็นที่ราบสูงที่มีเทือกเขาตอนกลางคั่นด้วยหุบเขาเกรตริฟต์ แต่มีที่ราบลุ่มในภาคตะวันออกและตะวันตกสุด โดยมี จุดต่ำสุด เป็น Danakil อาการซึมเศร้า, 125 ม. (410 ฟุต) ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล จุดสูงสุด คือ Ras Dejen (Ras Dashen) ใน เทือกเขา Simien, 4,620 เมตร (15,157 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเลปานกลาง หุบเขาเกรตริฟต์ที่มีการเคลื่อนไหวทางธรณีวิทยามีความอ่อนไหวต่อแผ่นดินไหวและภูเขาไฟระเบิด

เอธิโอเปียไม่มีทางออกสู่ทะเล – ชายฝั่งทั้งหมดตามแนวทะเลแดงหายไปพร้อมกับ ทางนิตินัย เอกราชของเอริเทรียเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2536 แม่น้ำบลูไนล์ซึ่งเป็นหัวหน้าสายน้ำของแม่น้ำไนล์ได้เสด็จขึ้นสู่ ทะเลสาบทานา ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเอธิโอเปีย เชื่อกันว่าพืชผลหลักสามชนิดมีถิ่นกำเนิดในเอธิโอเปีย ได้แก่ กาแฟ ข้าวฟ่างเมล็ดพืช และเมล็ดละหุ่ง

ภูมิอากาศ

แผนที่ภูมิอากาศของเอธิโอเปีย

ประเภทภูมิอากาศเด่นคือมรสุมเขตร้อน โดยมีความแปรผันที่เกิดจากภูมิประเทศเป็นวงกว้าง ในฐานะประเทศที่ราบสูง เอธิโอเปียมีสภาพอากาศที่โดยทั่วไปแล้วจะเย็นกว่าภูมิภาคอื่นๆ ที่ใกล้เคียงกับเส้นศูนย์สูตรอย่างมาก เมืองใหญ่ๆ ของประเทศส่วนใหญ่ตั้งอยู่ที่ระดับความสูงประมาณ 2,000–2,500 เมตร (6,600–8,200 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล รวมถึงเมืองหลวงทางประวัติศาสตร์ เช่น กอนดาร์ และ Axum.

แอดดิสอาบาบาเมืองหลวงสมัยใหม่ ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขา Entoto ที่ระดับความสูงประมาณ 2,400 ม. (7,900 ฟุต) และมีสภาพอากาศที่ดีต่อสุขภาพตลอดทั้งปี ด้วยอุณหภูมิที่ค่อนข้างสม่ำเสมอตลอดทั้งปี ฤดูกาลในแอดดิสอาบาบาจึงถูกกำหนดโดยปริมาณน้ำฝนเป็นส่วนใหญ่ โดยมีฤดูแล้งในต.ค.-ก.พ. ฤดูฝนเล็กน้อยในมี.ค.-พ.ค. และฤดูฝนที่ตกหนักในช่วงมิ.ย.-ก.ย. ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ประมาณ 1,200 มม. (47 นิ้ว) มีแสงแดดเฉลี่ย 7 ชั่วโมงต่อวัน, 60% ของชั่วโมงกลางวัน. ฤดูแล้งเป็นช่วงเวลาที่แดดจัดที่สุดของปี แม้ว่าช่วงฤดูฝนในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมจะมีแสงแดดจ้าวันละหลายชั่วโมงก็ตาม

อุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีในแอดดิสอาบาบาอยู่ที่ 16 °C (61 °F) โดยอุณหภูมิสูงสุดรายวันเฉลี่ยอยู่ที่ 20–25 °C (68–77 °F) ตลอดทั้งปี และอุณหภูมิต่ำสุดในชั่วข้ามคืนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 5-10 °C (41–50) องศาฟาเรนไฮต์). แนะนำให้สวมแจ็กเก็ตแบบบางในตอนเย็น แม้ว่าชาวเอธิโอเปียจำนวนมากจะแต่งกายแบบอนุรักษ์นิยมและสวมแจ็กเก็ตแบบบางแม้ในเวลากลางวัน

เมืองใหญ่และสถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่ตั้งอยู่ที่ระดับความสูงใกล้เคียงกับเมืองแอดดิสอาบาบาและมีสภาพอากาศที่ใกล้เคียงกัน ในพื้นที่ลุ่มต่ำโดยเฉพาะทางตะวันออกของประเทศ ภูมิอากาศอาจร้อนและแห้งแล้งขึ้นอย่างมาก เมือง Dallol ใน Danakil อาการซึมเศร้า ทางทิศตะวันออกมีอุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีสูงที่สุดในโลก 34 °C (93 °F)

มลพิษ

คุณภาพอากาศในเมืองและตามถนนอาจต่ำมาก เนื่องจากการปล่อยมลพิษจากรถยนต์ดีเซลและฝุ่นละอองที่ได้รับการดูแลไม่ดี ใครก็ตามที่อ่อนไหวต่อสิ่งนี้ควรพิจารณาสวมหน้ากากกันฝุ่นซึ่งเป็นที่นิยมในหลายประเทศในเอเชีย มลพิษจากขยะพลาสติกมีความรุนแรงในหลายพื้นที่ของประเทศ กองขวดน้ำ/น้ำอัดลมที่ทิ้งเกลื่อนริมถนนส่วนใหญ่และพื้นที่เปิดโล่ง มีเพียงพื้นที่ท่องเที่ยวหลักเท่านั้นที่พยายามรักษาพื้นที่ให้สะอาด

เวลาและปฏิทิน

เอธิโอเปียใช้ ปฏิทินเอธิโอเปียซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปฏิทินคอปติก 25 ปีก่อนคริสตกาล และไม่เคยนำการปฏิรูปปฏิทินจูเลียนหรือเกรกอเรียนมาใช้ หนึ่งปีของเอธิโอเปียประกอบด้วยสิบสองเดือน แต่ละครั้งกินเวลาสามสิบวัน บวกกับเดือนที่สิบสามของห้าหรือหกวัน (ด้วยเหตุนี้จึงเป็นสโลแกนการท่องเที่ยว "สิบสามเดือนแห่งแสงแดด" ปีใหม่ของเอธิโอเปียเริ่มต้นในวันที่ 10 หรือ 11 กันยายน (ในปฏิทินเกรกอเรียน) และล่าช้ากว่าปฏิทินเกรกอเรียน 7-8 ปี ดังนั้น ในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2550 จึงเป็นปี 2542 ตามปฏิทินเอธิโอเปีย เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2550 ประเทศเอธิโอเปียได้เฉลิมฉลองวันขึ้นปีใหม่ (Enkutatesh) สำหรับปีจูเลียน พ.ศ. 2543

ในเอธิโอเปีย รอบนาฬิกา 12 ชั่วโมงไม่ได้เริ่มตอนเที่ยงคืนและเที่ยงวัน แต่จะชดเชยเวลาหกชั่วโมงแทน ดังนั้น ชาวเอธิโอเปียจึงเรียกเที่ยงคืน (หรือเที่ยงวัน) ว่า 6 โมงเย็น ตารางการบินเป็นไปตามนาฬิกาแบบ 24 ชั่วโมงและใช้ปฏิทินเกรกอเรียน เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน เราใช้รูปแบบ 24 ชั่วโมงในรายชื่อเอธิโอเปียทั้งหมดของเรา

เข้าไป

แผนที่แสดงข้อกำหนดการขอวีซ่าของเอธิโอเปีย

ข้อกำหนดวีซ่า Visa

แสตมป์เข้าเอธิโอเปีย

ผู้เข้าชมทุกคนต้องได้รับวีซ่าเข้าประเทศ ยกเว้นคนสัญชาติจิบูตีและเคนยา และชาวต่างชาติที่เปลี่ยนเครื่องที่สนามบินนานาชาติแอดดิสอาบาบาโบเลเป็นเวลา 12 ชั่วโมงหรือน้อยกว่าเพื่อขึ้นเครื่องต่อเที่ยวบินระหว่างประเทศ และผู้ที่ไม่ออกจากสนามบินหรือผ่านด่านตรวจคนเข้าเมือง ตั้งแต่ปี 2545 นักท่องเที่ยวจาก 33 ประเทศ สามารถรับวีซ่าขาเข้าเมื่อเดินทางมาถึงที่สนามบินนานาชาติโบเลในแอดดิสอาบาบาและที่สนามบินในดิเรดาวา

ในเดือนเมษายน 2020 ค่าธรรมเนียมการขอวีซ่าเมื่อเดินทางมาถึงจะใช้ได้ไม่เกิน 30 วัน คือ USD52 และมากถึง 90 วันคือ USD72 (เงินสดเท่านั้น) ไม่ว่าจะยื่นขอวีซ่านักท่องเที่ยว ธุรกิจ หรือการเดินทางผ่าน (คุณสามารถชำระเงินได้หลายสกุลเงินด้วยระบบวีซ่าและระบบธนาคาร) ขั้นตอนค่อนข้างง่ายและรวดเร็ว ให้มองหาประตูที่มีป้าย "Visa" ทางด้านซ้ายมือก่อนถึงเคาน์เตอร์ตรวจคนเข้าเมือง คุณสามารถขอวีซ่าล่วงหน้าได้ก่อนเดินทางผ่านสถานทูตเอธิโอเปียในพื้นที่ของคุณ แต่การต่อคิวที่สนามบินมักจะนานกว่าสำหรับผู้ที่มีวีซ่าแล้วมากกว่าสำหรับผู้ที่ได้รับวีซ่าที่สนามบิน เนื่องจากผู้ถือหนังสือเดินทางชาวเอธิโอเปียทุกคนต้องเข้าคิวเดียวกันกับผู้ที่ได้รับวีซ่าล่วงหน้าแล้ว และผู้โดยสารที่เดินทางมาถึงส่วนใหญ่เป็นพลเมืองเอธิโอเปีย

การขอวีซ่าที่สถานทูตเทลอาวีฟนั้นง่ายมาก: ใช้เวลาประมาณ 15 นาทีและมีค่าใช้จ่าย ₪100 สำหรับวีซ่า 1 เดือนและ ₪150 สำหรับวีซ่า 3 เดือน คุณสามารถขอวีซ่าเข้าออกหลายครั้งได้ในราคาเดียวกันหากจำเป็น ณ เดือนกรกฎาคม 2019 วีซ่าเอธิโอเปียในคาร์ทูมหรือไนโรบีก็หาได้ง่ายเช่นกัน แบบฟอร์มที่กรอกแล้วและรูปถ่ายสองรูปที่ส่งในตอนเช้าก็เพียงพอแล้วที่จะได้รับวีซ่าในบ่ายวันเดียวกัน เหล่านี้บางครั้งเป็นเวลาหนึ่งเดือนและบางครั้งสำหรับสองขึ้นอยู่กับอารมณ์ของเจ้าหน้าที่กงสุล การขยายเวลาวีซ่าในแอดดิสอาบาบาเป็นกระบวนการที่น่าเบื่อหน่ายตลอดทั้งวัน ดังนั้น พึงระลึกไว้เสมอว่าหากคุณวางแผนที่จะอยู่ต่อเกิน 4 สัปดาห์ สำหรับประเทศอื่นๆ วิธีเดียวที่จะได้รับวีซ่าคือการบินเข้า หรือโพสต์หนังสือเดินทางของคุณกลับไปที่สถานกงสุลที่บ้านของคุณ

หนังสือเดินทางของคุณจะต้องมีอายุอย่างน้อย 6 เดือนนับจากวันที่เดินทางมาถึง และต้องมีหน้าว่างอย่างน้อยหนึ่งหน้า

ทางที่ดีควรทำ E-Visa คุณต้องทำล่วงหน้า ผู้เดินทางที่มีสัญชาติใด ๆ ก็สามารถทำได้ แอปพลิเคชันตรงไปตรงมาและใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีในการดำเนินการ คุณต้องอัปโหลดภาพถ่ายสไตล์หนังสือเดินทางที่สแกน เวลาตอบสนองอาจภายในไม่กี่ชั่วโมง คุณจะได้รับอีเมลต้อนรับคุณสู่เอธิโอเปีย เว็บไซต์ทางการสำหรับสมัคร E-Visa คือ https://www.evisa.gov.et – อย่าส่งใบสมัครของคุณไปยังเว็บไซต์อื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงกัน รับ E-Visa ที่สนามบินนานาชาติ Addis Ababa Bole เท่านั้น เมื่อลงเครื่องที่สนามบิน ให้ไปที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง และคุณจะเห็นป้าย E-Visa คุณอาจต้อง พิมพ์ E-Visa ของคุณ ระบุสถานที่พำนัก (โรงแรม) และหมายเลขโทรศัพท์ซึ่งอาจเป็นต่างประเทศ

คุณต้องระบุ .ของคุณ สถานที่อยู่อาศัยที่ตั้งใจไว้ และเบอร์ติดต่อขอวีซ่า ไม่มีการตรวจสอบใด ๆ ดังนั้นในทางปฏิบัติที่อยู่โรงแรมและหมายเลขโทรศัพท์ก็เพียงพอแล้ว อย่างไรก็ตาม หากคุณไม่สามารถให้ที่อยู่และหมายเลขโทรศัพท์ได้ พวกเขาปฏิเสธที่จะดำเนินการกับเอกสารวีซ่า

โดยเครื่องบิน

"แนวทางสุดท้ายสู่ Addis Ababa International"

สนามบินนานาชาติโบเลใน แอดดิสอาบาบา เป็นศูนย์กลางของ เอธิโอเปียนแอร์ไลน์ซึ่งเป็นหนึ่งในสายการบินที่ประสบความสำเร็จและมีชื่อเสียงที่สุดในแอฟริกา โดยให้บริการที่เป็นเลิศในเที่ยวบินระหว่างประเทศแก่สมาชิกสายการบิน Star Alliance ในสหรัฐอเมริกา สนามบินยังเป็นเจ้าภาพ Lufthansa, Sudan Airways, Kenya Airways, Turkish Airways, Emirates, Qatar Airways, Egypt Air และบินดูไบ มีเที่ยวบินทุกวันจาก ยุโรป, ที่ สหรัฐ, เอเชีย, และเมืองต่างๆ ของแอฟริกา รวมถึง อักกรา, บามาโก, บราซซาวิล, ไคโร, ดาการ์, ดาร์อีสซาลาม, จิบูตี, คาร์ทูม, ฮาราเร, โจฮันเนสเบิร์ก, ไนโรบี. จากอเมริกามี โดยตรง เที่ยวบินจาก หละหลวม, นวร์ก ลิเบอร์ตี้, และ วอชิงตันดีซี., หยุดที่ทั้ง ดับลิน หรือ โลเมช. เทอร์มินอล 2 ระหว่างประเทศของ Bole ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นอาคารผู้โดยสารระหว่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดในซับซาฮาราแอฟริกา เทอร์มินอล 1 ให้บริการปลายทางในประเทศและภูมิภาคบางแห่ง (จิบูตี ไนโรบี คาร์ทูม ฯลฯ)

สนามบินนานาชาติอื่น ๆ อยู่ใน ดิเร ดาวา, เมเคเล่ และ บาเฮียร์ ดาร.

โดยรถยนต์

แม้ว่าจะมีราคาแพงกว่าการขนส่งสาธารณะ แต่นี่เป็นวิธีที่ดีในการสำรวจเอธิโอเปีย มีบริการรถเช่าไม่กี่แห่งในเอธิโอเปียนอกแอดดิสอาบาบา ดังนั้นคุณอาจต้องการใช้บริการของบริษัททัวร์ที่ให้บริการรถยนต์และรถ 4x4 พร้อมคนขับ

จุดผ่านแดนจากประเทศเพื่อนบ้าน ได้แก่ หมู่บ้านชายแดนของ Metema ที่จะเข้ามาจากซูดาน

จากเคนยาเมืองชายแดนคือ โมยาเล่. ถนนจากเคนยาไปยังเอธิโอเปียผ่านเมืองโมยาเลนั้นดีกว่าและได้รับการดูแลอย่างดี ทางฝั่งเคนยาของ Moyale เป็นถนนที่น่ากลัวและขึ้นชื่อเรื่องการโจรกรรม ดังนั้นควรระมัดระวังและให้แน่ใจว่าคุณมีเวลาเหลือเฟือ อย่างน้อย 24 ชั่วโมง ในการเดินทางจาก Moyale ไปยังไนโรบี อย่างไรก็ตาม ถนนกำลังถูกสร้างใหม่และปูถนน โดยส่วนใหญ่แล้วเสร็จและส่วนอื่นๆ ที่เหลือคาดว่าจะแล้วเสร็จประมาณต้นปี 2558

โดยรถประจำทาง

  • การขนส่งสาธารณะนำคุณไปสู่ชายแดน ด้วยทางข้ามซูดานหรือเคนยา คุณเพียงแค่เดินไปอีกด้านหนึ่ง หากคุณมาถึงเมืองชายแดนตอนดึก พยายามอย่าข้ามชายแดนในความมืด รออยู่ในเมืองและเดินทางในตอนเช้า
  • รถโดยสารที่ครอบคลุมระยะทางบางส่วนเริ่มต้นในช่วงเช้าตรู่ นี่หมายความว่าถ้าคุณมาถึงในระหว่างวัน อย่างน้อยคุณจะติดอยู่จนถึงเช้าวันรุ่งขึ้น
  • จากเกดาเรฟ (ซูดาน) ขึ้นรถบัสหรือรถบรรทุกที่เป็นหลุมเป็นบ่อ (700 ปอนด์ซูดาน) ถึงชายแดน ฝั่งซูดานประกอบด้วยหมู่บ้านเล็กๆ หลายแห่งและเมืองเล็กๆ ในเอธิโอเปียคุณสามารถหาที่พักที่ดีกว่า แต่พื้นฐาน รถเมล์ที่ออก Gonder จะแห้งในตอนบ่าย ดังนั้นคุณต้องมาถึงที่ชายแดนก่อนเวลาหรือค้างคืนที่ Metema (ประมาณ 50 birr)
  • จากจิบูตี คุณสามารถโดยสารรถประจำทางขนาดเล็กไปยังชายแดน (2-3 ชั่วโมง) ซึ่งคุณจะพบรถประจำทางไปยัง Dire Dawa ถนนสายนี้เป็นทางลูกรังและใช้เวลาเดินทางอย่างน้อยครึ่งวัน ในตอนค่ำ รถบัสจะหยุดและคุณจะเดินทางต่อในวันถัดไป จากเอธิโอเปียไปจิบูตี รถบัสจะออกประมาณเที่ยงคืน (ซื้อตั๋วระหว่างวันที่สำนักงานในใจกลางเมือง Dire Dawa) สิ่งนี้มาถึงที่ชายแดนจิบูตีในตอนเช้า ซึ่งคุณเปลี่ยนรถบัสคันอื่นเพื่อไปยังเมืองจิบูตี เป็นความคิดที่ดีที่จะนั่งรถตุ๊ก-ตุ๊กไปที่สถานีขนส่งในขณะที่ไฮยีน่าเดินไปตามถนนของ Dire Dawa ในตอนกลางคืน

โดยรถไฟ

บริการรถไฟระหว่างแอดดิสอาบาบาและเมืองจิบูตีให้บริการรถไฟโดยสารโดยใช้เวลาประมาณ 12 ชั่วโมงตลอดการเดินทาง

ที่ทรุดโทรมแต่เป็นประวัติศาสตร์ Chemin de Fer de สถานีรถไฟกลางเมือง แอดดิสอาบาบา อยู่ใน คาซานเชส บริเวณใกล้เคียงเชอราตัน แอดดิส และอาจเป็นที่สนใจในฐานะอนุสรณ์สถานของทางรถไฟเอธิโอ-จิบูตี ซึ่งเริ่มให้บริการในปี พ.ศ. 2433 ในรัชสมัยของจักรพรรดิเมเนลิกที่ 2 สายใหม่ไม่ให้บริการสถานีประวัติศาสตร์

ไปรอบ ๆ

โดยเครื่องบิน

เอธิโอเปียนแอร์ไลน์ เป็นราคาที่สมเหตุสมผลและมีบริการภายในประเทศที่ครอบคลุมพอสมควร เที่ยวบินมักถูกจองเกินจำนวน ดังนั้นจึงจำเป็นต้องยืนยันตั๋วของคุณล่วงหน้าอย่างน้อยหนึ่งวันและแสดงที่สนามบินตรงเวลา หากคุณลืมยืนยันอีกครั้ง พวกเขาอาจสันนิษฐานว่าคุณจะไม่ปรากฏตัวและแจกที่นั่ง เที่ยวบินมักถูกยกเลิกหรือเปลี่ยนตารางบิน ดังนั้นโปรดเผื่อเวลาไว้หากเปลี่ยนเครื่องไปยังเที่ยวบินระหว่างประเทศ

เคล็ดลับ: ณ ปี 2020 สายการบินเอธิโอเปียนมีแอพมือถือที่ให้คุณจองและชำระเงินด้วยบัตรเครดิต แอปได้รับการออกแบบมาอย่างดี แต่ความน่าเชื่อถือขึ้นอยู่กับความน่าเชื่อถือของความครอบคลุมของมือถือ/Wi-Fi ในพื้นที่ของคุณ หากสำนักงานขายตั๋วของเอธิโอเปียอยู่ใกล้ ๆ ก็มักจะไปที่นั่นง่ายกว่า หากคุณจองการเดินทางระหว่างประเทศไปยังเอธิโอเปียผ่านเอธิโอเปียนแอร์ไลน์ คุณจะได้รับส่วนลด 60% สำหรับเที่ยวบินภายในประเทศ แม้ว่าคุณจะมาถึงสายการบินอื่นที่ไม่ใช่เอธิโอเปีย คุณยังสามารถรับส่วนลดราคาได้โดยแสดงหลักฐานการจองระหว่างประเทศกับชาวเอธิโอเปีย ไม่ว่าคุณจะบินเที่ยวบินหรือไม่ก็ตาม ดังนั้น คุณสามารถรับส่วนลดได้โดยการจองเที่ยวบินที่ขอคืนเงินได้ (eco flex) หรือราคาถูกไปยังประเทศเพื่อนบ้านในอนาคต และระบุหมายเลขตั๋วเมื่อจองเที่ยวบินภายในประเทศ คุณต้องมีหลักฐานการจองตั๋วระหว่างประเทศหรือการจองตามที่คุณมักจะขอ

เที่ยวบินเช่าเหมาลำ (ทั้งไปยังสนามบินที่ให้บริการและ "เที่ยวบินพุ่มไม้") มีให้บริการจาก Abyssinia Flight Services บนถนน TeleBole เพียงลงถนนจากสนามบิน มีบริการเฮลิคอปเตอร์จาก National Airways, Abyssinia Flight Services และบริษัทของรัฐบาลบางแห่ง

ที่จอดรถที่สนามบิน Bole มีค่าใช้จ่าย 5 birr และต้องชำระเป็นเงินสดเฉพาะกับพนักงานจอดรถเมื่อเดินทางมาถึง

โดยรถประจำทาง

บาเฮียร์ ดาร ป้ายรถเมล์

รถโดยสารของเอธิโอเปียจัดเป็นหนึ่งในประเภทต่อไปนี้: รถมินิบัสที่แพร่หลายหรือ มาตุส (โดยทั่วไปแล้วรถตู้ Toyota Highace สามารถรองรับผู้โดยสารได้ถึง 14 คน) ที่ให้บริการทั่วทั้งภูมิภาค รถโดยสารขนาดเล็กถึงขนาดใหญ่ที่เรียกว่า "รถบัสระดับสูง" (ตั้งชื่อตามผู้ผลิต) ซึ่งมักจะเดินทางระหว่างภูมิภาค ("ชั้นที่ 1" ถึง "ชั้นที่ 3" หมายถึงชั้นโดยสาร) รถโดยสารหรูหรา (รถโดยสารมาตรฐานสมัยใหม่ของเกาหลี) ที่วิ่งระหว่างเมืองหลัก และรถโดยสารประจำทางสีแดงขนาดใหญ่ (มักเป็นแบบ double-joint) ในเมืองแอดดิสอาบาบา

มีเครือข่ายรถประจำทาง Higer ราคาถูกที่ครอบคลุมตามถนนสายหลัก แม้ว่าจะช้าและธรรมดาก็ตาม รถโดยสารประจำทางที่เดินทางในระยะทางที่สั้นกว่านั้นมักจะออกเมื่อใดก็ตามที่มีผู้โดยสารเต็ม (ในทางปฏิบัติหมายถึงชั่วโมงละครั้ง) รถเมล์ทางไกลเกือบทั้งหมดออกตอนเช้า (06:00 น. หรือสิบสองนาฬิกาของเอธิโอเปีย) รถเมล์ไม่เดินทางตอนกลางคืน พวกเขาจะหยุดก่อนพระอาทิตย์ตกดินในเมืองหรือหมู่บ้านที่มีที่พักสำหรับผู้โดยสารหรือระหว่าง Dire Dawa และจิบูตีในชนบทที่ราบเรียบ ระหว่างบางเมือง (เช่น อาดามาและแอดดิสอาบาบา) รถมินิบัสจะวิ่งหลังจากรถโดยสารขนาดใหญ่หยุดในตอนกลางคืน ทุกคนบนรถบัสต้องมีที่นั่งตามกฎหมาย ซึ่งจะช่วยป้องกันความแออัดยัดเยียด แต่มักจะทำให้ยากต่อการขึ้นรถบัสจากจุดกึ่งกลางบนเส้นทาง หากจะเดินทางโดยรถประจำทาง โปรดทราบว่ารถเกือบทั้งหมดนั้นเก่าและมีฝุ่นมาก และถนนสายรองหลายสายก็แย่ ถนนสายหลักตอนนี้อยู่ในมาตรฐานที่ดีมากเกือบทุกแห่ง ชาวเอธิโอเปียไม่ชอบเปิดหน้าต่างรถบัส ช่วงบ่ายจึงร้อนอบอ้าว ถ้าคุณชอบอากาศบริสุทธิ์ ให้นั่งใกล้กับคนขับหรือประตูบานใดบานหนึ่งให้มากที่สุด เนื่องจากคนขับเปิดหน้าต่างไว้เสมอ และพนักงานควบคุมรถและผู้ช่วยของเขามักจะเปิดประตูให้ การโดยสารมินิบัสและ Higer อาจมีความเสี่ยง เนื่องจากพวกเขาเป็นผู้สนับสนุนตำแหน่งผู้นำของเอธิโอเปียท่ามกลางสถานที่ที่อันตรายที่สุดในโลกในการขับรถ คนขับมักไม่ใช้กระจกมองข้าง และเพียงเพิกเฉยต่อการจราจรที่สวนทางมาเมื่อต้องเปลี่ยนช่องทางเดินรถ

สถานีขนส่งมักจะเปิดประมาณ 05:00 น. หากคุณกำลังขึ้นรถบัสตอนเช้า คุณควรไปถึงสถานีเวลา 05:00 น. เป็นอย่างแรกที่วุ่นวายมากในช่วงเช้า และรถเมล์หลายคันจะขายที่นั่งจนหมดก่อนจะออกเดินทางในเวลาประมาณ 06:00 น. คุณสามารถซื้อตั๋วล่วงหน้าได้บ่อยๆ เพื่อให้ง่ายขึ้นและเครียดน้อยลง ในเมืองแอดดิส ให้ค้นหาหน้าต่างที่ถูกต้องที่สถานีขนส่งในวันก่อนที่คุณต้องการเดินทางและซื้อตั๋วที่นั่น (คุณจะต้องได้รับความช่วยเหลือในการค้นหาหน้าต่าง เว้นแต่คุณจะอ่านภาษาอัมฮาริกได้ แต่โดยปกติแล้วจะมีคนคอยช่วยเหลือหากคุณถาม) ตั๋วจะอยู่ในภาษาอัมฮาริก แต่จะมีป้ายรถเมล์ที่อ่านได้ชัดเจนอยู่ที่ไหนสักแห่ง เพียงหารถบัสคันนั้นในเช้าวันรุ่งขึ้นที่สถานีขนส่ง ในเมืองเล็กๆ คุณสามารถซื้อตั๋วได้จากเจ้าหน้าที่ควบคุมรถเมื่อรถบัสมาถึงจากการเดินทางครั้งก่อนในช่วงบ่ายก่อนออกเดินทาง แม้ว่าคุณจะมีตั๋วอยู่แล้ว ให้มาถึงก่อนเวลาและรับที่นั่งโดยเร็วที่สุด หากคุณไม่มีตั๋ว คุณจะต้องขอให้คนอื่นแสดงรถบัสที่ถูกต้องให้คุณดู (เว้นแต่คุณจะอ่านภาษาอัมฮาริกได้) ในกรณีนี้ อย่าเสียเวลาพยายามซื้อตั๋วจากหน้าต่างหรือจากเจ้าหน้าที่ควบคุมรถ - ดันขึ้นรถและรับที่นั่ง! ตัวนำจะขายตั๋วให้คุณในภายหลัง กระเป๋าเป้ขนาดกลางมักจะถูกบีบไว้ใต้เบาะนั่ง แต่กระเป๋าใบใหญ่และกระเป๋าเดินทางส่วนใหญ่จะต้องขึ้นไปบนหลังคา รับที่นั่งของคุณก่อนที่คุณจะกังวลเกี่ยวกับกระเป๋าเดินทางของคุณ อย่างไรก็ตาม รถโดยสารหรูหรามีแนวทางแบบมืออาชีพจริงๆ ทั้งที่นั่งที่มีหมายเลขและช่องเก็บสัมภาระใต้ท้องรถโดยเฉพาะ ใครก็ตามที่ช่วยเหลือคุณเกี่ยวกับกระเป๋าเดินทางของคุณ รวมทั้งคนที่ส่งต่อให้กับผู้ช่วยของเจ้าหน้าที่ควบคุมรถบนหลังคา จะได้รับทิปเล็กน้อย (ประมาณ 2-3 เบอรร์)

ในหลายเส้นทาง (แอดดิส - ดิเรดาวา, บาฮาร์ดาร์ - แอดดิส) คุณอาจพบรถสำหรับนักท่องเที่ยวแบบไม่เป็นทางการซึ่งไม่มีการออกเดินทางที่แน่นอน เมื่อมองไปรอบๆ สถานีขนส่ง คุณอาจถูกใครบางคนที่เสนอการเชื่อมต่อที่เร็วกว่าโดยการไปโดยรถยนต์ส่วนตัว ราคาแพงกว่ารถบัสธรรมดาแต่เร็วกว่ามาก คุณจะได้รับหมายเลขโทรศัพท์เพื่อโทรนัดหมาย รถเหล่านี้อาจออกก่อนพระอาทิตย์ตกหรือเดินทางแม้ในตอนกลางคืน

โดยรถยนต์

วิธีที่ดีในการเที่ยวชมเอธิโอเปียคือการเดินทางโดยรถยนต์ คุณสามารถโดยสารเครื่องบินขนาดเล็กเพื่อเร่งการเดินทางของคุณ แต่คุณจะเห็นทิวทัศน์มากขึ้นหากคุณเดินทางโดยรถยนต์ บริษัททัวร์ราคาสมเหตุสมผล ได้แก่ กาแล็กซี่ เอ็กซ์เพรส เซอร์วิส[ลิงค์เสีย], NTO[ลิงค์เสีย], และ Dinknesh, เช่นเดียวกับ เอธิโอเปีย Safaris and Journeys Abyssinia กับ Zawdu[ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]. พวกเขาสามารถพาคุณออกจากเส้นทางที่พลุกพล่านเพื่อให้คุณได้เห็นความงามและสถานที่ท่องเที่ยวของเอธิโอเปีย รถเช่าส่วนใหญ่กำหนดให้รถมาพร้อมกับคนขับชาวเอธิโอเปีย แต่มีบริษัทไม่กี่แห่งที่เช่ารถขับเอง เช่น NTO และ ABC Car Rental รถยนต์จะต้องไปรับและส่งในเมืองแอดดิส คาดว่าจะต้องจ่ายเงินประมาณ 100 เหรียญต่อวันสำหรับรถ SUV แบบขับเคลื่อนด้วยตนเองที่ได้รับอนุญาตให้ขับได้อย่างอิสระทั่วประเทศ ณ ปี 2018 ไม่จำเป็นต้องแปลงเป็นใบขับขี่ของเอธิโอเปียอีกต่อไป และไม่จำเป็นต้องมีใบอนุญาตขับขี่สากล (IDP) เนื่องจากเอธิโอเปียเป็นหนึ่งในไม่กี่ประเทศที่ไม่ได้ลงนามในอนุสัญญา IDP ทั้งสองฉบับ การขับรถด้วยใบอนุญาตต่างประเทศและวีซ่าท่องเที่ยวนั้นใช้ได้ รถยนต์ทุกคันจะเป็นเกียร์ธรรมดา และถึงแม้ราคาจะแพง ก็อย่าคาดหวังกับรถใหม่

อย่างไรก็ตาม การเช่ารถนั้นค่อนข้างแพง แม้ว่าการเช่ารถพร้อมคนขับมักจะไม่แพงกว่าการขับรถด้วยตนเอง คนขับส่งต่อค่าอะไหล่และต้องขึ้นราคาหากเชื้อเพลิงสูงขึ้น ควรตรวจสอบข้อมูลประจำตัวของมัคคุเทศก์ เช่น ใบขับขี่ ประกันภัย เครื่องยนต์ (ภายนอกและภายใน) ก่อนตกลงทำสัญญา ควรสอบถามคนขับรถ-ไกด์เกี่ยวกับเส้นทางท่องเที่ยวเสียก่อน เมื่อขับรถไปที่ "ภาคใต้ตอนล่าง" ของเอธิโอเปียก็ตรวจสอบป้ายทะเบียนด้วยเพราะเจ้าหน้าที่ในภาคใต้เช็คอินและเข้าสู่ระบบรถท่องเที่ยว "3" ให้ใช้ชื่อผู้โดยสารและหมายเลขหนังสือเดินทาง พวกเขาต้องการจดหมายจากบริษัททัวร์เพื่อแสดงว่าตัวแทนมีความจริงใจในบางเส้นทางและสวนสาธารณะ ค่าน้ำมัน 21 birr ต่อลิตร (US$ 0.70, ม.ค. 2020) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปั๊มเป็นศูนย์ก่อนที่จะเริ่มเติมเชื้อเพลิงใหม่

ทางหลวงใน Awash

มีทางหลวงหลายสายในเอธิโอเปีย ซึ่งบางส่วนมีสภาพดี:

ถนน 1: Addis Ababa-Asmara ผ่าน Dessie และ Mekelle

ถนน 3: Addis Ababa-Axum ผ่าน Bahir Dar และ Gonder

ถนน 4: แอดดิสอาบาบา-จิบูตี via Nazret (Adama), Awash and ดิเร ดาวา

ถนน 5: แอดดิส อาบาบา-กัมเบลา โดย Alem Zena และ Nekemte

ถนน 6: แอดดิสอาบาบา-จิมมา ผ่าน Giyon

ถนน 48: อุทยานแห่งชาติ Nekemte-Gambela via Gambela

TAH 4 ไปทางทิศเหนือ: ไคโร ผ่าน คาร์ทูม และ บาเฮียร์ ดาร

TAH 4 ไปทางใต้: เคปทาวน์ ผ่าน กาโบโรเน, ลูซากา, โดโดมะ, ไนโรบี และอาวาสา

TAH 6 ไปทางทิศตะวันออก: จิบูตี โดย Dessie

TAH 6 ไปทางทิศตะวันตก: Ndjamena via ดาร์ฟูร์

โดยจักรยาน

สภาพถนนแตกต่างกันไปมากทั่วเอธิโอเปีย ถนนบางสายได้รับการปิดผนึกอย่างราบรื่นในขณะที่ถนนอื่น ๆ ส่วนใหญ่เป็นหินก้อนใหญ่ ที่พักราคาถูกและมีให้บริการในเกือบทุกหมู่บ้าน (แม้ว่า "โรงแรม" เหล่านี้มักจะเพิ่มเป็นสองเท่าของบาร์และซ่อง) อาหารและเครื่องดื่มก็หาได้ง่ายเช่นกัน คุณจะได้รับความสนใจอย่างมาก (ไม่ใช่เรื่องแปลกที่โรงเรียนทั้งโรงเรียนจะว่างเปล่าเมื่อเด็กๆ วิ่งตามคุณ) เตรียมพร้อมที่จะขว้างก้อนหินและไม้ใส่คุณโดยเฉพาะในภาคใต้

โดยรถไฟ

ระบบรถไฟสายยาวที่ไม่ได้ใช้งานได้รับการฟื้นฟูด้วยเส้นทางจากเมืองหลวงไปยังท่าเรือของ เมืองจิบูตี. แม้ว่าเส้นทางนี้มีไว้สำหรับการขนส่งสินค้าเป็นหลัก แต่ก็ช่วยให้สามารถขนส่งผู้โดยสารทั้งในประเทศและต่างประเทศได้

พูดคุย

ค่ากล้องใน Bahir Dar ในภาษาอัมฮาริกและภาษาอังกฤษ
ดูสิ่งนี้ด้วย:วลีอัมฮาริก

อัมฮาริก เป็นภาษาราชการภาษาแรกของเอธิโอเปีย ภาษานี้เป็นภาษาเซมิติกที่เกี่ยวข้องกับฮีบรูและอารบิก และถ้าคุณรู้จักภาษาใดภาษาหนึ่ง คุณจะรู้จักดาษดื่นบางตัว ในทุกส่วนของประเทศ ทุกคนพูดภาษาอัมฮาริกได้ในระดับหนึ่ง ไม่ว่าภาษาแรกของพวกเขาจะเป็นภาษาอะไร ภาษานี้เขียนด้วยสคริปต์ Ge'ez

ในเมืองใหญ่ คนอายุต่ำกว่า 40 ปีจำนวนมากพูดภาษาอังกฤษได้บ้าง (ภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศหลักที่สอนในโรงเรียนและทั้ง British Council และ the สหภาพยุโรป ได้ช่วยจัดหาหนังสือเรียน) ในพื้นที่ชนบท ให้หาเด็กนักเรียนในท้องถิ่นมาแปลให้คุณโดยเสียค่าธรรมเนียมซึ่งแทบจะไม่มีอะไรเลย (ชาวเอธิโอเปียมีวิธีการพูดภาษาอังกฤษที่แตกต่างกันออกไป เนื่องจากมีการเน้นหนักมาก จึงอาจเข้าใจได้ยากในตอนเริ่มต้น อย่างไรก็ตาม เมื่อคุณคุ้นเคยกับวิธีการออกเสียงคำภาษาอังกฤษบางคำก็จะเข้าใจได้ค่อนข้างดี ) ชาวเอธิโอเปียที่มีอายุมากกว่า โดยเฉพาะผู้ที่มาจาก ไทเกรย์ ภูมิภาคหรือเอริเทรีย (ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นรัฐของเอธิโอเปีย) อาจพูดภาษาอิตาลี ในขณะที่ผู้อาวุโสคนอื่นๆ อาจพูดภาษาสเปนที่เน้นภาษารัสเซียหรือคิวบา เนื่องจากอิทธิพลของอดีตระบอบเดิร์ก

ทางตอนเหนือโดยเฉพาะในไทเกรย์ กริญญา เป็นภาษาหลัก ซึ่งเขียนในภาษา Ge'ez ด้วย อย่างไรก็ตาม อัมฮาริกเป็นที่เข้าใจกันอย่างกว้างขวาง ในเขตที่ราบสูงตอนกลาง โอโรมิฟาหรือ Afaan Oromo ที่พูดกันอย่างกว้างขวาง Oromifa ใช้อักษรละติน ใน โอกาเดน ภูมิภาค ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในรัฐภูมิภาคโซมาเลีย (ใกล้ชายแดนกับ โซมาเลีย และ โซมาลิแลนด์), โซมาเลีย เป็นเรื่องปกติและเขียนด้วยอักษรละติน อารบิก เป็นเรื่องปกติด้วย a เยเมน อิทธิพล มุ่งสู่ชายแดนกับ จิบูตี, ภาษาฝรั่งเศสกลายเป็นเรื่องธรรมดาขึ้นเล็กน้อย

ดู

หลุมฝังศพของอดัม, ลาลิเบลา
  • เสาโอเบลิสก์ขนาดใหญ่ใน Axum
  • เส้นทางประวัติศาสตร์ โบสถ์ และมัสยิด ลาลิเบลา อักซุม กอนดาร์ ฮาราร
  • ทะเลสาบภูเขาไฟDanakil อาการซึมเศร้า และ Erta Ale
  • ทะเลสาบ Rift Valley ทะเลสาบปล่องภูเขาไฟ Wonchi Langano Tana
  • อุทยานแห่งชาติ เช่น Menengesha
  • คริสตจักรรวมไปถึงสวยๆอีกมากมายในแอดดิสอาบาบา
  • โบสถ์หินแกะสลักใน ลาลิเบลา
  • ปราสาทใน กอนดาร์

กำหนดการเดินทาง

  • วงจรประวัติศาสตร์ภาคเหนือ. วงจากแอดดิสอาบาบาถึง บาเฮียร์ ดาร บนทะเลสาบทานา ถึง กอนดาร์แล้ว Axum, และ ลาลิเบลาและกลับไปที่แอดดิส สามารถรวมการหยุดอื่น ๆ เช่น อุทยานแห่งชาติ Simien, แอดวา และเยหะใกล้เคียง Hawzien และ เมเคเล่. วงจรสามารถทำได้ในทิศทางตรงกันข้าม จุดหมายปลายทางสามารถเข้าถึงได้ด้วยราคาที่ไม่แพงโดยสายการบินภายในประเทศ แต่คุณอาจต้องการพิจารณาการเดินทางโดยรถบัสจากแอดดิสไปยังบาเฮียร์ดาร์เพื่อสัมผัสประสบการณ์การสืบเชื้อสายมาจากที่ราบสูงที่ลึกลงไปในหุบเขาบลูไนล์และเดินทางกลับขึ้นไปอีกครั้ง และสำหรับสัตว์ป่าที่อุดมสมบูรณ์ คุณจะเห็นได้บนถนนสายนี้ ถนนลาดยางสายใหม่อยู่ในสถานที่และร่วมกับบริษัทรถโดยสารระดับหรู ได้เปลี่ยนการเดินทางด้วยรถบัสที่ทรหดนี้ให้กลายเป็นการเดินทางที่ดี (มีนาคม 2015)

ทำ

  • ซาฟารีภูมิภาคชนเผ่า ในหุบเขาโอโมตอนล่าง
  • เดินป่าใน Dodolla อุทยานแห่งชาติ Bale Siemien Mountains
  • ดูนกในทะเลสาบ Rift Valley
  • ดูเจลาดา ("ลิงบาบูน") ที่ Debre Sina ใกล้ Addis Ababa
  • ล่องแก่งในแม่น้ำโอโม
  • เข้าร่วมพิธีชงกาแฟแบบดั้งเดิม
  • เยี่ยมชม an azmari เดิมพัน (อัซมารี บาร์) เพื่อฟัง อัซมารี นักดนตรีและนักร้อง

สำหรับสถานที่ที่จะไปดูสัตว์ป่าของเอธิโอเปีย รูปภาพทั้งหมดที่ถ่ายโดยผู้ใช้ Wikimedia Commons Charlesjsharp มีข้อมูลตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่แม่นยำ [1]

ภาพสามารถพบได้ในแกลเลอรี่ของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม [2] และนก [3] เป็นต้น

ซื้อ

เงิน

อัตราแลกเปลี่ยนสำหรับ เบอรร์เอธิโอเปีย

ณ มกราคม 2020:

  • US$1 ≈ 32 birr
  • €1 ≈ 36 birr
  • สหราชอาณาจักร£ 1 ≈ 42 birr

อัตราแลกเปลี่ยนมีความผันผวน อัตราปัจจุบันสำหรับสกุลเงินเหล่านี้และสกุลเงินอื่น ๆ มีให้ตั้งแต่ XE.com

สกุลเงินท้องถิ่นคือ เบอรร์เอธิโอเปีย, แสดงด้วยสัญลักษณ์ "Br" หรือ "ብር " (รหัสสกุลเงิน ISO: ETB). บทความวิกิท่องเที่ยวใช้ birr เพื่อแสดงสกุลเงิน

เป็นหนึ่งในสกุลเงินแอฟริกันที่มีเสถียรภาพมากขึ้น มี 100 แซนทิมสำหรับเบิร์ร์และเหรียญ 1, 5, 10, 25 และ 50 แซนทิมหมุนเวียนพร้อมกับเหรียญเบอร์หนึ่ง ธนบัตรมีค่าตั้งแต่ 1, 5, 10, 50 และ 100 birr

คุณไม่ควรนำเข้าหรือส่งออกเกิน 100 birr โดยปกติ ค่าโรงแรมและรถเช่าจะต้องชำระเป็นเงินสด

มี ตู้เอทีเอ็ม ในเมืองส่วนใหญ่ แม้แต่เมืองที่เล็กกว่า Dashen Bank, ธนาคารพาณิชย์แห่งเอธิโอเปีย และ ธนาคารอวาช เป็นทางออกที่ดีที่สุดของคุณในการหาตู้เอทีเอ็มที่ใช้บัตร Visa, MasterCard และ Chinese อย่าคาดหวังให้การ์ด Cirrus หรือ Plus ต่างประเทศใช้งานได้ ตู้เอทีเอ็มไม่น่าเชื่อถือเสมอไป ดังนั้นลองใช้เครื่องอื่นและมีแผนสำรองเป็นเงินสด

โอกาสในการใช้บัตรเครดิต (Visa และ MasterCard) เพิ่มขึ้นในแอดดิสอาบาบา แต่ก็ยังหายากในที่อื่น

เปลี่ยนเงินสด

ธนบัตร Birr ของเอธิโอเปีย

ธนาคารพาณิชย์ในเอธิโอเปียสามารถแลกเปลี่ยนเงินสดได้ อัตราจะเท่ากันทุกที่และกำหนดโดยธนาคารกลางทุกวัน มีสาขาของธนาคารพาณิชย์หลายร้อยสาขาในแอดดิส รวมถึงในโรงแรมเชอราตันและฮิลตัน และที่มุมของโถงรับกระเป๋าที่สนามบิน เมืองและเมืองส่วนใหญ่ที่นักท่องเที่ยวเยี่ยมชมจะมีธนาคารพาณิชย์อย่างน้อยหนึ่งแห่ง ยกเว้นหมู่บ้านในหุบเขาโอโม โรงแรมหลายแห่งจะแปลงดอลลาร์สหรัฐเป็นเบอร์รีที่แผนกต้อนรับ เนื่องจากการปลอมแปลงในการหมุนเวียน ธนาคารอาจไม่ยอมรับธนบัตรดอลลาร์สหรัฐที่พิมพ์ก่อนปี 2545 หรือธนบัตรที่ชำรุดหรือชำรุดมาก การเปลี่ยนเงินในตลาดมืดเป็นสิ่งผิดกฎหมาย แต่อัตรานั้นดีกว่าที่ธนาคารเสนอ: เมื่ออัตราอย่างเป็นทางการคือ 28 อัตราตลาดมืดในแอดดิสคือ 30 และใน Lalibela 32 ถามใครก็ได้และพวกเขาพบคนที่เต็มใจที่จะเปลี่ยนแปลง หลายร้อยดอลลาร์สหรัฐ

โดยพื้นฐานแล้วเป็นไปไม่ได้ที่จะแลกเปลี่ยน birr นอกเอธิโอเปียเนื่องจากการควบคุมสกุลเงิน และการลบ birr มากกว่า 200 ออกจากประเทศโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นสิ่งผิดกฎหมาย

ดอลลาร์สหรัฐ ยูโร หรือปอนด์สเตอร์ลิงเป็นสกุลเงินที่ดีที่สุดในการพกพาตามลำดับ ทางที่ดีควรนำเงินดอลลาร์สหรัฐติดตัวเข้าประเทศ ควรใช้ธนบัตรที่มีราคาสูง (50 เหรียญขึ้นไป) - คุณมักจะได้รับอัตราแลกเปลี่ยนที่ดีกว่าสำหรับพวกเขา คุณสามารถนำเข้าได้สูงสุด US เท่านั้น$3000. คุณอาจพบว่าดีที่สุดที่จะเก็บเงินสดส่วนใหญ่ไว้ในสกุลเงินในประเทศของคุณและนำสิ่งที่คุณต้องการออกไปทุกวัน นอกจากนี้ เนื่องจากเครื่อง ATM จะจ่ายเงินเป็น birr การถอนเงินจากตู้ ATM ตามความจำเป็นอาจทำได้ง่ายกว่า Prices are extremely low in Ethiopia and a US dollar will go a long way.

Banks no longer accept travellers cheques.

ดอลลาร์สหรัฐ

In cities like Addis Ababa and to a much lesser extent Dire Dawa, the US dollar is mostly accepted. In some shops in Addis Ababa the prices will be written in birr and USD. Some ATMs in Addis Ababa give out both US dollars and birr. Most hotels in Addis Ababa accept US dollars. All airports in Ethiopia accept US dollars.

คุณ cannot obtain US dollars in Ethiopia through legal means unless you have a flight ticket to leave the country. This means that if you need dollars (e.g. to get a Djibouti visa) and don't have a flight ticket to leave Ethiopia you will need to either change money on the black market or ensure that you have enough US dollars on you.

ค่าใช้จ่าย

Ethiopia is relatively cheap for tourists, compared to other African countries.

To stay at a 5-star hotel in Addis Ababa, Dire Dawa, Nazret, Bahir Dar, Gondar and Awasa costs on average 3,000 birr per night (as of 2020). On the other hand, budget double room around the country is 250-1000 birr per night.

Addis Ababa, Dire Dawa and Adama/Nazret have the most expensive prices in the country. Food is also expensive if you buy it in those city's centres.

You need about 1500 birr per day for hotel, food, lodging and transport. In Addis Ababa and Dire Dawa you can need 2500 birr per day (as of 2020).

การให้ทิป

In Ethiopia tipping is common in hotels, restaurants and bars. One is also expected to tip car park attendants whether hired by institutions or self-assigned. In some restaurants it is customary to tip any dancers, and this is usually done by sticking the paper money on the forehead of the dancer.

กิน

Price guide:

  • 6 birr - Cup of coffee
  • 8-12 birr - Soft drink: Coca Cola, Fanta, Sprite, 7 Up, Mirinda or Pepsi
  • 10-25 birr - Juice
  • 15-20 birr - Dessert pastries
  • 30-50 birr - Breakfast
  • 40-60 birr - Injera with all kinds of วัด (garnishings)
  • 80 birr - Pizza, hamburger, fish 'n chips or spaghetti
  • 80-200 birr - Cake
  • 100 birr - 1 kg coffee
  • 100-150 birr - Asian or African restaurant
  • 250 birr plus - Luxury restaurants, hotels, restaurants catering to expats

อินเจรา is ubiquitous in Ethiopia. It is a spongy, tangy-tasting bread made from the grain teff, which grows in the highlands of Ethiopia. It looks and feels akin to a crepe or pancake. It's eaten with wot (หรือ วัด), traditional stews made with spices and meat or legumes. Popular wats are doro (chicken) wat, yebeg (lamb) wat and อาซา (fish) wat.

The injera sits directly on a large round plate or tray and is covered with wat placed symmetrically around a central item. The various wats are eaten with other pieces of injera, which are served on a side plate. Injera is eaten with the right hand - rip a large piece of injera from the side plate and use it to scoop up one of the flavours of wat on the main platter. Eating with the left hand is considered disrespectful, as it is the hand traditionally used for personal hygiene and is thus considered unclean. Another popular injera dish is firfir: fried, shredded injera. It can be served with or without meat or with all sorts of veggies.

If you prefer vegetarian food, try the shiro wat, which is an oily bean stew served with injera. Shiro is common on Ethiopian "fasting days", in which devout Ethiopians eat an essentially vegetarian diet.

One of Ethiopia's most famous dishes is tibbs หรือ tibs, spicy beef or lamb fried in butter (nitre kibbeh). Tibs comes in several styles, most commonly "chikina tibs", fried in a sauce with berbere spice, onions, bell peppers, and tomato; and zil-zil tibs, a more deep fried breaded version served with tangy sauces. Equally as famous is kitfo, minced meat spiced with chilli. You can have it raw (the locally preferred way, but there's a risk of getting parasites), leb-leb (lightly cooked) or fully cooked. It comes with a local cheese, ayeb, and spinach. In the Harar region, you can find kitfo derivatives including camel meat. Many restaurants that serve kitfo include it in their name (e.g. Sami Kitfo, Mesob Kitfo) but typically serve a wider selection than just raw meat.

For the pickier visitor, almost every place in Ethiopia also serves spaghetti, thanks to the short lived Italian occupation, but not as Italians would know it. Italian restaurants are common, as are so-called "American style pizza and burger" places that have little in common with American pizzas and burgers. There is continued demand for more American-style dining in Ethiopia, not only from expats but from Ethiopians as well. You will find westerners or western-raised Ethiopians everywhere in the capital and can be very helpful.

Common spices include berbere, Ethiopia's national spice which includes fenugreek; mittmitta, another piquant spice; and rosemary, which is used with almost all meat in the country. Most local meats are of poor quality and are stringy and tough even when cooked perfectly. Luxury hotels and restaurants will often import meat from Kenya which is of much higher quality.

ดื่ม

Ethiopian macchiato, the country's famous coffee drink

Ethiopia is the historical origin of the coffee bean, and its coffee is among the best in the world. Coffee is traditionally served in a formal ceremony that involves drinking a minimum of three cups of coffee and eating popcorn. It is a special honour or mark of respect to be invited into somebody's home for the ceremony. Ethiopians tend to drink their coffee either freshly brewed and black, very strong, with the grounds still inside; or as a macchiato, Ethiopia's popular form of coffee.

In preparation for the ceremony the coffee beans are roasted in a flat pan over charcoal. The beans are then ground using pestle and mortar. The coffee is brewed with water in a clay coffee pot and is considered ready when it starts to boil. Coffee in Ethiopia is served black with sugar; some ethnic groups may add butter or salt to the coffee but will generally not do so with foreigners. Beware, after drinking coffee in Ethiopia, you will find yourself always disappointed with the quality of coffee when you return home. In Ethiopia the coffee is so fresh as it is usually roasted the same day as it is consumed. You will dream about coffee for weeks after leaving Ethiopia.

Tej is a honey wine, similar to mead, that is frequently drunk in bars, in particular, in a tej beit (เทจ bar). It strongly resembles mead in flavour though it typically has a local leaf added to it during brewing that gives it a strong medicinal flavour that may be off putting. It is considered manly to consume this beverage.

A variety of Ethiopian beers are available, all of which are quite drinkable. Many breweries that were formerly owned by the Ethiopian government are now owned by Western beverage companies like Heineken (Harar beer) and Diageo (Meta beer). The nationally ubiquitous beer is St. George, or "Giorgis" named after the patron saint of Ethiopia, which is a light lager similar to American beers that has been brewed in Addis Ababa since 1922. Ethiopian breweries rival many microbreweries in the west and most beers are sold for under USD1.

Ethiopian wines, both red and white, exist but are generally considered undrinkable by foreigners.

นอน

There is a wide range of accommodation in Ethiopia. Staying in tourist areas generally results in a broader range of choices, but watch out for tourist prices. It is acceptable to bargain with the hotel owner, for they usually tend to charge you "faranji" (foreigner) prices at first, which are often twenty times the local rate. You won't be able to bargain down to local prices (close to nothing) but you can bargain down a lot. This is not true at the government run "Ghion" chain, and the fancier private chains as well, where prices for foreigners are fixed. (Bekale Mola, for example).

Guest houses are common in Ethiopia. These vary from large homes with a number of bedrooms to small hotels and essentially operate as a "Bed and Breakfast". Some have shared baths, other have private baths. The best ones have generators available to deal with power outages as well as internet service and satellite TV. The good ones tend to be clean and they treat you like family. They are much cheaper than the brand name hotels and you will get more exposure to the local culture. If you tip well you will be treated like royalty.

In the north, in every city (Axum, Lalibela, Bahir Dar, Gondar) one can find hotels, from overpriced ones such as the government-run Ghion chain hotels to cheaper ones. Smaller places on the major roads offer cheap places if you do not mind the most basic rooms. A tourist town like Debark that serves for trekking the Simien Mountains also offers a range of rooms, with the most popular being the Simien Park Hotel (25/30 birr), where you could also pitch a tent for 20. It meets the normal standards for food, electricity, water, cleanliness and hygiene.

In the south, all the cities (Shashemane, Wondo Genet, Awasa, Arba Minch, Jinka...) have decent, cheap hotels. The most basic rooms start at 15 birr for a single and 20 birr for a double. Many of them don't have hot water and electricity all hours of the day, so you should schedule time for a shower in advance. There are also three fairly expensive resort hotels on the shore of Lake Langano. In the smaller villages in and around the Omo valley (Weyto, Turmi, Key Afar, Dimeka, Konso, etc.) there are usually few (very basic) or no hotels, but if you are travelling through the valley to see the tribes, there is always a campground or a restaurant that offers beds. If you camp out at one of these villages, you should hire a guard to watch over your stuff overnight.

งาน

Ibex next to a road

In the big cities, especially Addis Ababa:

  • There is a high demand for IT professionals.
  • Many start-up companies search for individuals with computer networking and consulting backgrounds.
  • Addis Ababa has the most NGOs in Africa, and possibly among all third world countries. They are reputed for providing generous salaries to their employees.
  • Many expatriates work in NGOs and small start-up IT companies.
  • Compared with other African cities, Addis Ababa has a high number of big, medium and small sized computer training schools, and governmental and private learning institutions. Many students who attend hope to obtain an IT or consulting job, in the very scarce job market of the city.

Some people have a desire to do some sort of charitable work while in Ethiopia. There are many opportunities to volunteer in and around Addis Ababa. องค์กรเช่น Love Volunteers และ Projects Abroad offer a range of volunteer projects including teaching English, caring for children and healthcare. Many non-profit organizations produce goods that they sell to help fund their efforts. Most locals at hotels and guest houses can point you to them. Abebech Gobena Yehetsanat Kebekabena Limat Mahber[ลิงค์เสีย] is a great example. Missionaries of Charity started by Mother Teresa of Calcutta have a centre near Sidest Kilo in Addis Ababa.

Many visitors bring donations to Ethiopia. Although most anything is appreciated, there are things very difficult to get in Ethiopia that make great donations. Soy formula for orphanages is a great example as lactose-intolerant babies need this to thrive and it is hard to find in-country. High quality soccer footballs (what would be considered cheap footballs at USD10-15 in Western countries) are hard to find as well. Deflate a football and you can get over 30 in a large bag. You will be seen as a hero when you give them away at orphanages and schools.

อยู่อย่างปลอดภัย

ความเสี่ยง in Ethiopia

Crime/violence: ต่ำ
Alcohol-related violence, petty theft
HIV/AIDS: ต่ำ
2-3 % of the adult population or 1 in 50 infected
Authorities/corruption: Low - Middle
Security guards might be rude
Transportation: สูง
Wild animal crossings everywhere; bad roads
Health: กลาง
Flea, tick and mosquito bites
Nature: ต่ำ

  • Ethiopia is a relatively low-crime country compared to เคนยา, เม็กซิโก และ แอฟริกาใต้.
  • Avoid travelling to the eastern part of the country beyond the city of Harar. Somali separatist groups occasionally launch guerrilla attacks. Most expats who go there are US military personnel actively training the Ethiopian army's anti-terrorism unit. Many others are Chinese, Indian or Malaysian representatives of oil companies, who have been targeted in major guerrilla attacks resulting in dozens of casualties. Harar is safe for extended stays, and Jijiga is generally also safe for short trips.
  • Armed insurgent groups operate in the Afar region. In 2012 an Afari group attacked tourists in the Danakil Depression, killing five European tourists, and kidnapping two others. The Ethiopian government alleges that this was sponsored by its rival, Eritrea.
  • In 2008, a hotel in the town of Jijiga and two hotels in the town of Negele Borena were bombed.
  • Organized crime and gang violence are very unusual in most parts of the country. However, in the border areas of Sudan (Gambella Region) and Kenya, there are reports indicating occurrences of banditry. Avoid these areas.
  • Though Ethiopia has a secular government, the people are very religious. The two dominant religions (the Ethiopian Orthodox Church and Islam) strongly influence day-to-day life. Due to their influence the government implements certain rules and laws that could appear unsettling to westerners. In particular, homosexuality is illegal and is not tolerated.
  • Compared to other African countries, robbery is not a major problem in the cities and towns. However, travellers are advised to look after their belongings. Travellers should be cautious at all times when travelling on roads in Ethiopia. There have been reports of highway robbery, including car-jacking, by armed bandits outside urban areas. Some incidents have been accompanied by violence. Travellers are cautioned to limit road travel outside major towns or cities to daylight hours and travel in convoys, if possible.
  • Travellers with vehicles and cyclists may often be the target of stoning by local youths when driving in rural areas.
  • Traffic accidents, both for pedestrians and vehicle passengers/drivers are common -- Ethiopia is one of the most dangerous places in the world to drive. These accidents are often fatal. Pedestrians frequently walk into the middle of the road without looking, vehicles do not use mirrors and traffic lanes are more of a guideline than a rule. It is highly advisable to hire a driver and to travel in the largest vehicle reasonably possible, to maximize safety. Always keep doors locked and do not lower windows enough for beggars to put their hands in (distracting a driver while robbing through the passenger side window is a common tactic).
  • Most federal police and some private security guards carry Kalashnikov AK-47 assault rifles. This is common, and should not be cause for alarm -- it is simply cheaper for them to purchase and repair these weapons than more "traditional" police tools like pistols and pepper spray. The federal police are generally well trained and very effective in their jobs, and can be distinguished by their blue camouflage uniforms. City police wear a solid blue shirt, and are less reliable. Traffic police wear a blue uniform with white hat and sleeves, and are generally the least reliable of the city police.
  • For a few years, there have been anti-government movements in the south and especially in the Oromia region. The largest minority, the Oromia people, are disadvantaged by the homogeneous government. In August 2016 Protests in the Oromia region were violently suppressed and protesters were killed in Gondar and Bahir Dar. The major bus companies shut down their service during the protests and roads were blocked, especially on the weekends. Avoid large crowds and keep an eye for an unusual concentration of security personnel.

รักษาสุขภาพให้แข็งแรง

Gelada baboons

Don't drink the tap water. It's full of parasites, and hotels generally recommend guests not to drink it, nor to eat salads and uncooked foodstuffs that are usually washed in tap water. This applies to ice as well – unless it is distilled, or you are at a reputable Western hotel like the Sheraton, Radisson Blu, or Hilton. Bottled water for drinking is available almost everywhere in small, medium and big bottles – popular brands are Yes (flat water) and Ambo (sparkling water). Make sure you drink enough, especially when the weather is hot.

Consult a doctor before going to Ethiopia about what vaccinations ต่อต้าน infectious diseases you should consider. The risk of malaria is low to non-existent in the capital and the highlands, but high in the lake regions and lowlands. Doxycycline for malaria prevention is cheap in Addis.

If you get sick, go to one of the big private hospitals, e.g., Korean, Hayat, St Gabriels.

A large part of Ethiopia is at a high elevation. In those areas, people unaccustomed to breathing in thinner air may have a hard time moving around at first. It is advised to allow yourself a few days to acclimatize to the air. ดู altitude sickness.

เคารพ

รอมฎอน

รอมฎอนเป็นเดือนที่ 9 และศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในปฏิทินอิสลามและมีอายุ 29-30 วัน ชาวมุสลิมถือศีลอดทุกวันเป็นระยะเวลานาน และร้านอาหารส่วนใหญ่จะปิดจนถึงช่วงค่ำ ไม่มีสิ่งใด (รวมถึงน้ำและบุหรี่) ที่ควรจะผ่านริมฝีปากตั้งแต่เช้าจรดค่ำ ผู้ที่ไม่ใช่มุสลิมได้รับการยกเว้นจากเรื่องนี้ แต่ควรงดการรับประทานอาหารหรือดื่มในที่สาธารณะ เนื่องจากถือว่าไม่สุภาพมาก ชั่วโมงทำงานก็ลดลงเช่นกันในโลกธุรกิจ วันที่ที่แน่นอนของเดือนรอมฎอนขึ้นอยู่กับการสังเกตการณ์ทางดาราศาสตร์ในท้องถิ่นและอาจแตกต่างกันไปบ้างในแต่ละประเทศ รอมฎอนจบลงด้วยเทศกาลแห่ง วันอีดิ้ลฟิตรีซึ่งอาจใช้เวลาหลายวัน โดยปกติแล้ว 3 ครั้งในประเทศส่วนใหญ่

  • 13 เมษายน – 12 พฤษภาคม 2564 (1442 AH)
  • 2 เมษายน – 1 พฤษภาคม 2565 (1443 อ่าห์)
  • 23 มีนาคม – 20 เมษายน 2566 (1444 อ่าห์)
  • 11 มีนาคม – 9 เมษายน 2567 (1445 อ่าห์)
  • 1 มีนาคม – 29 มีนาคม 2568 (1446 อ่าห์)

If you're planning to travel to Ethiopia during Ramadan, consider reading การเดินทางช่วงรอมฎอน.


Ethiopians are very proud of their culture, identity, and country. Avoid criticizing their cultural lifestyle, especially their brand of Christianity (Ethiopian Orthodox). Avoid all contentious religious discussion, or you may risk all good will and hospitality you could have been afforded. Rather than argue about the merits of Orthodoxy or Islam, it's best to ask friends to explain their customs, festivals and beliefs and to listen with respect.

The Ethiopians' relationship with the Westerners is generally free of racial animosity. However, there is considerable suspicion and even xenophobia toward foreigners in the countryside. Ethiopians can be short-fused if they feel they are not treated as equals.

It is a sign of respect for men to avoid eye contact with women. If you are a foreign man, maintaining a formal distance from women will be seen as good manners. If you meet a woman who is with a man, ask the man's permission before talking to her. Likewise, if you're a foreign woman in public with a man, don't be upset if Ethiopian men address all questions to him. They will do this not to slight you but to show respect. This will be the case on public transport and in restaurants.

มันสำคัญมากที่จะ remove your shoes when entering a home.

เชื่อมต่อ

โทรศัพท์

The country code for calling Ethiopia is 251. The city code for Addis Ababa 011 (หรือ 11 from outside Ethiopia).

มือถือ

Ethiopia's connectivity is among the worst in the world. The mobile telecom network uses GSM (as in Europe/Africa), operated by Ethio Telecom (ETC) and has limited 3G (1x EV-DO service) and 2G (CDMA) service. There is good voice coverage into small cities. Per March 2015 this seems to have improved drasticly and now both calls and roaming works great (at least around urban areas).

For all travellers, having a mobile phone is a must. It is cheap and easily available. Satellite phones and VSAT devices are heavily restricted or illegal without hefty fees and licenses.

There are only a few stores renting SIM cards. However, purchasing a SIM is inexpensive, and can be done anywhere that sells phones. The best spot is to buy it at a Ethio Telecom shop to not get ripped off. On March 2015 a SIM card cost 15 birr. The system requires the seller to take a photo of you and your passport information to activate your SIM. You'll have to sign an agreement that you will not commit any crimes with your phone. All local stores will have calling cards you can purchase to call internationally. For domestic calls, phones are topped up with a prepaid card, available in denominations of 2000, 500, 100, 50 and 25 birr and smaller.

In general calls, SMS' and roaming is quite cheap.

อินเทอร์เน็ต

Less than 1 million people in the country have access to internet, and internet service is extremely limited. There are numerous internet cafes in แอดดิสอาบาบา, Dire Dawa, Nazret, Bahir Dar, Gonder, Awasa and other cities; however their speeds are often dial-up at best, and some operate illegally. In Addis Ababa, connection speeds are more than adequate for performing tasks such as checking e-mail most of the time. A typical internet cafe will have a dozen computers using one "broadband" (actually 3G mobile internet speeds from 128 kbit/s) connection. ADSL is available, but expensive, and reserved for enterprise customers most of the time. At the Addis Sheraton, the internet connection rivals that of most Western hotels, but costs USD30 for a 24-hour connection. Ethiopia's international connection is unstable: On bad days, even a broadband connection will only deliver dial-up speed, because the whole country's traffic is running via an undersized backup satellite connection. The government has announced plans to roll out 4G LTE service.

To use the Internet costs 0.25-0.35 birr/min in the bigger cities but outside the cities it usually costs more than 1 birr/min. Watch out for computer viruses: most computers or flash disks in use are infected.

Outside of bigger towns, it is harder to find a working Internet connection and the charge per minute is often much higher than in bigger towns.

Ethiopia is deploying an internet filter, to access blocked sites, use a VPN or use the free, open-source TOR Project. Personal use of VoIP services such as Skype is legalized.

จดหมาย

Ethiopia has one of the most efficient postal services in Africa. Many attribute this success to the extensive network of Ethiopian Airlines. However, mail does not get delivered to your address. You are required to buy a post office box. Once you get a post office box, the flow of your mail will be consistent.

หนังสือพิมพ์

English language papers include เมืองหลวง และ นักข่าว each costing 5 birr.

คู่มือการเดินทางของประเทศนี้ไปยัง เอธิโอเปีย is an outline และอาจต้องการเนื้อหาเพิ่มเติม It has a template , but there is not enough information present. หากมีเมืองและ จุดหมายปลายทางอื่นๆ ในรายการอาจไม่ทั้งหมดอยู่ที่ ใช้ได้ สถานะหรืออาจไม่มีโครงสร้างภูมิภาคที่ถูกต้องและส่วน "เข้ามา" ที่อธิบายวิธีทั่วไปทั้งหมดเพื่อมาที่นี่ Please plunge forward and help it grow !