เมืองเก่า หรือ เมืองเก่าเป็นเมือง อำเภอ หรือย่านใกล้เคียงที่มีอาคารจากยุคอดีตจำนวนมากที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ พวกเขามักจะมีรูปลักษณ์แบบโบราณและถือเป็นวิธีที่ดีที่สุดวิธีหนึ่งในการทำความเข้าใจว่าชีวิตเป็นอย่างไรเมื่อหลายศตวรรษก่อน เมืองที่เก่าแก่ที่สุดมีอยู่ตั้งแต่ก่อนการประสูติของพระคริสต์ ศูนย์ประวัติศาสตร์จำนวนมากได้รับการยอมรับในรายการมรดกโลกของยูเนสโก.
เพื่อทราบ
ศูนย์กลางประวัติศาสตร์เป็นที่อยู่อาศัยอย่างถาวรไม่เหมือน แหล่งโบราณคดี และ เมืองผี.
เมืองโบราณที่ยังคงมีอยู่ไม่จำเป็นต้องเป็นการตั้งถิ่นฐานแรกที่สร้างขึ้นในสถานที่นี้ หลายแห่งถูกทำลายและสร้างใหม่หลายครั้ง ศูนย์ประวัติศาสตร์เก่าแก่บางแห่ง เช่น ดุสเซลดอร์ฟได้รับการบูรณะให้กลับคืนสู่รูปลักษณ์โบราณในช่วงไม่กี่ครั้งที่ผ่านมา
ศัพท์ภาษาต่างประเทศสำหรับเมืองโบราณ:
- อารบิก: เมดินา (المدينة - ไม่ต้องสับสนกับ เมือง ของซาอุดิอาราเบีย ที่มีชื่อเดียวกัน)
- ชาวจีน: gǔ เจิ้น (古镇 / )
- เช็ก: อยู่ město
- ภาษาฝรั่งเศส: วิเอย์วิลล์, เวอซ์ - (...)
- ญี่ปุ่น: Machinami (街 並 み หรือ 町 並 み)
- ชาวอินโดนีเซีย: Kota ของคุณ หรือ ใบมีดโคตะ
- ภาษาอังกฤษ: เมืองเก่า
- ดัตช์: อูเด สตาด
- โปรตุเกส: ซิเดด เวลฮา หรือ Centro Histórico
- เซอร์เบีย: Stari Grad
- สเปน: Ciudad Vieja หรือ Centro Histórico
- เยอรมัน: Altstadt
วิธีการย้ายไปรอบๆ
เนื่องจากจุดประสงค์หลักของเมืองโบราณคือการรวบรวมอาคารต่างๆ ในระยะทางสั้นๆ เหล่านี้มักจะมีถนนแคบๆ และตรอกซอกซอยที่แคบกว่า ซึ่งคนเดินถนนจะเคลื่อนที่ได้ง่ายกว่ารถยนต์
เมืองในยุคกลางมักมีประชากรน้อยกว่า 100,000 คน (มีข้อยกเว้นบางประการ เช่น โรม, คอนสแตนติโนเปิล, Tenochtitlan คือ ปักกิ่ง) และมีประชากรหนาแน่น โดยทั่วไปแล้วจะมีขนาดใหญ่น้อยกว่า 1 ตารางกิโลเมตร เนื่องจากขั้นบันได บันได และหินกรวด นักเดินทางที่มีความทุพพลภาพอาจพบว่าผ่านบางจุดได้ยาก กระเป๋าเดินทางที่มีล้อ รถเข็นเด็ก และจักรยานก็เคลื่อนย้ายได้ยากเช่นกัน การขี่จักรยานนั้นซับซ้อนกว่านั้นจากการเดินเท้าที่คับคั่ง และการขึ้นลงมักจะเป็นทางเลือกที่ฉลาดที่สุดเมื่อปั่นจักรยานผ่านย่านเมืองเก่า
การเดินทางเข้าไปในเมืองเก่าโดยรถยนต์อาจเป็นไปไม่ได้ทางร่างกาย ผิดกฎหมาย หรืออย่างน้อยก็ยากมาก แม้ว่าถนนจะกว้างพอสำหรับรถยนต์ แต่เมืองเก่าบางแห่ง (โดยเฉพาะ ควิเบก) สร้างขึ้นบนเนินสูงชันเป็นหน้าผาหรือเนินเขาทำให้เมืองในอดีตสามารถป้องกันการโจมตีทางบกหรือทางทะเลได้ง่ายขึ้น การจอดรถไว้ข้างนอกแต่ใกล้เมืองเก่าก็อาจจะยากและมีราคาแพงเช่นกัน
เมืองโบราณบางแห่งมีการเชื่อมต่อกับระบบขนส่งสาธารณะ แม้ว่าในหลายกรณีจะเป็นแนวรัศมีที่เลี่ยงผ่านแกนกลางที่เก่าแก่ (แคบ) และแม้กระทั่งโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งทางไกล เช่น สถานีรถไฟมักถูกสร้างขึ้นนอกเมืองเก่า เมื่อมีการสร้างสถานีภายในกำแพงเมือง มักเป็นปัจจัยกำหนด (อย่างน้อยก็ในบางส่วน) ที่ทำให้สถานีเหล่านี้มีที่ว่างสำหรับรางรถไฟ สงครามนโปเลียนและการบูมของรถไฟหลังจากนั้นไม่นานเป็นหนึ่งในสาเหตุหลักที่ทำให้เมืองโบราณในยุโรปหลายแห่งไม่มีกำแพงอีกต่อไป กำแพงเมืองเหล่านั้นที่รอดชีวิตจากการจู่โจมสองครั้งนี้มักจะถูกทำลายลงกับพื้นโดยการวางระเบิดในสงครามโลกครั้งที่ 2 หรือถูกรื้อทิ้งเพื่อให้มีที่ว่างสำหรับรถยนต์ ในกรณีหลัง กำแพงเมืองโบราณยังคงปรากฏชัดในชื่อและทิศทางของถนนในเมืองบางแห่ง
สิ่งที่เห็น
แอลสถาปัตยกรรม ในศูนย์กลางประวัติศาสตร์สามารถเป็นเอกลักษณ์ได้โดยสิ้นเชิง ศูนย์ประวัติศาสตร์หลายแห่งถูกครอบงำด้วยกำแพงเมืองหรือป้อมปราการอื่นๆ พร้อมด้วยพระราชวังและอาคารทางศาสนา (โบสถ์ สุเหร่า วัด ธรรมศาลา ฯลฯ) อาคารที่ไม่ใช่ของรัฐบาลสามารถโดดเด่นในเมืองการค้าเช่น such เวนิส หรือเมืองฮันเซียติกในสมัยโบราณ
ในเมืองโบราณบางแห่ง อาคารเก่าแก่มักถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะ วิทยาศาสตร์ ประวัติศาสตร์ หรือพิพิธภัณฑ์ชีวประวัติ บ้านที่บุคคลที่มีชื่อเสียงเกิดหรืออาศัยอยู่สามารถกลายเป็นพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับชีวิตและการทำงานของบุคคลนั้นได้ ทำให้ผู้เยี่ยมชมมีโอกาสได้เห็นภายในอาคารและวัตถุด้วยตัวมันเอง บ่อยครั้ง อาคารหลายหลังที่อยู่ชิดกันถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์หลายแห่ง อาคารทางศาสนามักยังคงใช้สำหรับการปฏิบัติหน้าที่ทางศาสนา แต่สามารถเปิดดูเป็นพิพิธภัณฑ์ได้เมื่ออาคารไม่ได้ใช้งานสำหรับพิธีทางศาสนา กฎเกณฑ์สำหรับการถ่ายภาพในร่มนั้นแตกต่างกันไปและอาจมีความละเอียดอ่อนหรือต้องห้ามแม้แต่ในสถานที่ทางศาสนา (เช่น โบสถ์ของชาวมายันใน เม็กซิโก ภาคใต้และใน กัวเตมาลา). บางแห่งไม่เสียค่าเข้าชม ในขณะที่บางแห่งเก็บค่าเข้าชมในอัตราที่แตกต่างกันหรือข้อเสนอฟรี อาคารอื่นๆ สามารถแปลงเป็นหน่วยงานราชการ โรงแรม พื้นที่เชิงพาณิชย์ และของใช้ส่วนตัวอื่นๆ ที่เปิดให้ประชาชนเข้าถึงได้จำกัดหรือไม่มีเลย
สิ่งที่ต้องทำ
ศูนย์ประวัติศาสตร์หลายแห่งมีบริการรถม้าด้วยรถม้าแบบโบราณ สิ่งเหล่านี้มักจะมีราคาแพง ห่างไกลจากแบบดั้งเดิม
เมืองเก่าหลายแห่งมีเทศกาลตามประเพณีที่เชื่อมโยงกับอดีตของพวกเขา ที่สืบต่อกันมาแต่โบราณ (เช่น Sechseläuten ถึง ซูริก) หรือนำมาจากลูกหลาน (เช่น "สัปดาห์ยุคกลาง" ของ Visby) สามารถนำเสนอประสบการณ์ที่แตกต่างจากปกติ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่พูดภาษาเยอรมัน (เดิม) i ตลาดคริสต์มาส พวกเขามักจะเกิดขึ้นในเมืองโบราณที่มีประเพณีตั้งแต่ครึ่งสหัสวรรษขึ้นไป
การซื้อ
ศูนย์ประวัติศาสตร์มักจะมีความเป็นไปได้หลายประการของ ช้อปปิ้ง: ศิลปหัตถกรรมพื้นบ้าน ของที่ระลึก และร้านค้าทั่วไป
กินที่ไหนดี
เนื่องจากศูนย์กลางประวัติศาสตร์มีนักท่องเที่ยวแวะเวียนมาเป็นจำนวนมาก อาหารจึงมีราคาแพงเกินไปและอยู่คนเดียวและไม่ได้คุณภาพที่ดีเป็นพิเศษ เนื่องจากขาดสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย จึงอาจขาดสุขอนามัย อย่างไรก็ตาม ยังพบร้านอาหารดีๆ อีกด้วย ร้านอาหารที่ดีที่สุดคือร้านยอดนิยมของคนในท้องถิ่น นอกจากประสบการณ์การรับประทานอาหารที่แท้จริงแล้ว เจ้าของร้านอาหารยังมีแรงจูงใจที่จะดึงผู้คนกลับมาซึ่งอาจนำแขกมาด้วย และรักษาชื่อเสียงในเชิงบวกในหมู่คนในท้องถิ่น หลีกเลี่ยงร้านอาหารที่ไม่มีคนเพราะมีเหตุผลที่ทำให้ธุรกิจไม่ดำเนิน ระวังร้านอาหารที่คนในท้องถิ่นไม่ไป
นอนไหนดี
ที่พักในเมืองโบราณอาจมีขนาดและความสะดวกสบายจำกัด เมื่อเทียบกับโรงแรมเก่าแก่ขนาดใหญ่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ที่พักที่มีให้บริการอาจเป็นประเภทใดก็ได้ ตั้งแต่บ้านระดับศูนย์ดาวไปจนถึงโรงแรมบูติกระดับห้าดาวหรืออะไรก็ได้ที่อยู่ระหว่างนั้น บางแห่งอาจเป็นเครือนานาชาติที่เหมาะกับสถาปัตยกรรมสมัยเก่า ดังนั้นห้องพักไม่ค่อยได้มาตรฐาน ควรดูห้องหรือหลายๆ ห้องดีกว่า เพราะห้องหนึ่งอาจจะอยู่ในสภาพที่ดีกว่าในที่ที่เงียบกว่าอีกห้องหนึ่งหรืออย่างน้อยก็มีคำอธิบายของห้องก่อน ปิดข้อตกลง
ความปลอดภัย
เนื่องจากเมืองโบราณอาจมีผู้คนพลุกพล่าน ให้ระวังการหลอกลวงและล้วงกระเป๋าทั่วไป ไฟถนนอาจขาดในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ เนื่องจากเมืองเก่าบางแห่งยังมีก้อนหินปูถนนอยู่ ให้เดินอย่างระมัดระวังเมื่อเปียกน้ำหรือสวมรองเท้าส้นสูงหรือรองเท้าส้นเตารีด (แต่ควรสวมรองเท้าที่ช่วยให้เดินได้ดี)
แม้ว่าสถานที่บางแห่งจะมีเมืองโบราณที่ปลอดภัยอย่างยิ่ง ซึ่งคุณสามารถเดินได้ทุกเวลาทั้งกลางวันและกลางคืนโดยไม่ต้องกังวล แต่ก็มีบางเมืองที่มีศูนย์กลางทางประวัติศาสตร์เป็นย่านอาชญากรหรือโอเอซิสที่รายล้อมไปด้วยย่านที่เลวร้าย ซึ่งการจู่โจมหรือการทำร้ายร่างกายอาจเกิดขึ้นได้ ในกรณีเหล่านี้ ให้ระมัดระวังหากคุณจะออกไปข้างนอก โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณไปคลับและเมาตอนกลางคืน อยู่บนถนนที่พลุกพล่านและมีแสงสว่างเพียงพอซึ่งมีผู้คนเดินและไม่เดินเตร็ดเตร่ไปตามถนนด้านข้างที่รกร้างว่างเปล่า ใช้รถแท็กซี่ในการเดินทางหากจำเป็น
ในเขตสงคราม
นอกจากนี้ยังมีเมืองเก่าในเขตความขัดแย้งซึ่งได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ความไม่สงบ การก่อการร้าย สงคราม และความไร้ระเบียบ ซึ่งการลักพาตัวมีมากหรือกระสุนสามารถบินข้ามหัวไปได้ทุกทิศทาง ร้านอาหาร โรงแรม ร้านค้า และสถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่งที่กล่าวถึงในบทความเหล่านี้ (เขียนก่อนเกิดความขัดแย้ง) อาจถูกปิดหรือถูกทำลายในความขัดแย้ง ดังนั้นให้สอบถามในท้องถิ่นเกี่ยวกับสิ่งที่ยังว่างอยู่ หรือดีกว่านั้น หากคุณสามารถหลีกเลี่ยงการเดินทางไปยังพื้นที่ที่มีความขัดแย้ง , อย่าไปที่นั่นตั้งแต่แรก ในพื้นที่ที่สงบสุขซึ่งเคยเป็นเขตขัดแย้ง อาจมีทุ่นระเบิดในชนบทโดยรอบ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ War Zone Safety Regulations และเว็บไซต์กระทรวงต่างประเทศของประเทศของคุณเกี่ยวกับความปลอดภัยในการเดินทาง
ศูนย์ประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียง
รายชื่อที่ไม่สมบูรณ์นี้รวมถึงย่านในเมืองที่มีขนาดและจำนวนประชากรที่เหมาะสม ซึ่งเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม ซึ่งส่วนใหญ่ยังคงสภาพเดิมไว้ตั้งแต่ราวปี 1850 หรือได้รับการบูรณะอย่างซื่อสัตย์
ยุโรป
ในขณะที่บางเมืองของยุโรปตอนใต้ ย้อนหลังไปถึงสมัยกรีกโบราณหรือจักรวรรดิโรมัน ส่วนใหญ่ก่อตั้งขึ้นในยุคกลาง (500-1500 AD) บางเมืองมีรอยแผลเป็นจากสงคราม โดยเฉพาะสงครามโลกครั้งที่ 2 เมื่อบางเมืองสูญเสียอาคารก่อนสงครามถึง 90% เนื่องจากสงครามและนักวางผังเมืองที่ขยันขันแข็งในช่วงศตวรรษที่ 19 ถึง 20 เมืองบางเมืองที่สูญเสียความสำคัญในอดีตไปนาน ได้รักษาเมืองโบราณไว้ได้ดีกว่าเมืองใหญ่อื่นๆ ศูนย์ประวัติศาสตร์หลายแห่ง (อย่างน้อยใน เยอรมนี และใน อิตาลี) เคยเป็นเมืองอิสระหรือโดยพฤตินัย วันนี้มีเพียงบางคนเท่านั้นที่มีธงเป็นของตัวเอง (พระ, ซานมารีโนเป็นต้น) อาณาจักรอื่นเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิ เช่น จักรวรรดิออสเตรีย จักรวรรดิออตโตมัน หรือจักรวรรดิรัสเซีย
อิตาลี
 | หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูที่: ยุคกลางและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาในอิตาลี. |
- อาเรสโซ
- บารี
- โบโลญญา
- เฟอร์รารา
- ฟลอเรนซ์
- เจนัว
- กุบบิโอ
- ลูกา
- มันตัว
- มาเตรา
- เนเปิลส์
- เปรูจา
- เปียนซา
- ปิซ่า
- โรม
- นักบุญจิมิญญาโน
- เซียนา
- ซีราคิวส์
- ตรีเอสเต
- เออร์บิโน
- เวนิส
- เวโรนา
- โวลแตร์รา
