- สำหรับสถานที่อื่นๆ ที่มีชื่อเดียวกัน โปรดดูที่ บักซ์ตัน (แก้ความกำกวม).
บักซ์ตัน เป็นเมืองสปาโบราณใน อำเภอพีค, อังกฤษ. มันอยู่ในเขตของ Derbyshire ซึ่งจัดเป็นส่วนหนึ่งของ East Midlands แต่น่าจะมีความเกี่ยวข้องกับ ตะวันตกเฉียงเหนือ ของ อังกฤษ. เป็นสถานที่หลักสำหรับ High Peak Borough สำหรับทั้งการบริหารและการค้าปลีก
บักซ์ตันเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกสำหรับน้ำแร่บรรจุขวดซึ่งจำหน่ายโดยบริษัทน้ำแร่บักซ์ตัน (เจ้าของโดยเนสท์เล่วอเตอร์สสหราชอาณาจักร) ในช่วงฤดูร้อน เศรษฐกิจในท้องถิ่นจะได้รับประโยชน์จากการไหลเข้าของนักท่องเที่ยวที่มาเยือนภูมิภาค Peak District โดยรอบ บักซ์ตันยังเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลฤดูร้อนจำนวนมากซึ่งดึงดูดผู้เข้าชมจำนวนมากเช่นกัน
เข้าไป
โดยรถไฟ
1 สถานีบักซ์ตัน ให้บริการโดย Northern Rail สถานีสุดท้ายบนเส้นทางจาก Manchester Piccadilly; อย่างไรก็ตาม บักซ์ตันให้บริการโดยรถไฟธรรมดาจากแบล็คพูลนอร์ทและเพรสตันซึ่งวิ่งผ่านแมนเชสเตอร์พิคคาดิลลีและสต็อกพอร์ต เยี่ยมชม รถไฟสายเหนือ สำหรับตารางเวลา
โดยรถประจำทาง
รถเมล์ไฮพีค ให้บริการจากสถานที่ต่างๆ รวมทั้งสนามบินแมนเชสเตอร์ สนามบินแมนเชสเตอร์ Matlock และดาร์บี้
โดยรถยนต์
บักซ์ตันไม่ได้อยู่ใกล้กับเครือข่ายมอเตอร์เวย์ของสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตาม มันเป็นจุดตัดของถนนหลักบางเส้น เช่น A6 จาก Both Manchester และ Matlock, A54 จาก Congleton, A537 จาก Macclesfield, A53 จาก Stoke-on-Trent และ A515 จาก Derby และ Ashbourne . แต่ละเส้นทางมีความงดงามมาก แต่ควรระวัง A537 เนื่องจากได้รับการจัดอันดับให้เป็นถนนที่ "มีความเสี่ยงสูงอย่างต่อเนื่อง" ที่สุดในสหราชอาณาจักร (ณ ปี 2017) เนื่องจากเส้นทางเหล่านี้เป็นเส้นทางระดับสูง จึงมักได้รับผลกระทบจากหิมะและน้ำแข็งในฤดูหนาวและอาจปิดให้บริการ
โดยเครื่องบิน
บักซ์ตันไม่มีสนามบินของตัวเอง แต่สามารถเข้าถึงได้ง่ายจาก สนามบินแมนเชสเตอร์ (ชาย IATA) โดยรถไฟ (ดูการเดินทางโดยรถไฟ) และรถประจำทาง และ สนามบินอีสต์มิดแลนด์ (EMA IATA).
ไปรอบ ๆ
- รถรางบักซ์ตัน, ☏ 44 1298 79648. วิธีใหม่ในการชมสถานที่ท่องเที่ยวของบักซ์ตัน และทางเลือกการขนส่งสาธารณะเพียงแห่งเดียวสำหรับถ้ำพูล คือบริการใหม่นี้โดยใช้โฟลตนมดัดแปลง ออกจากที่จอดรถหลักของ Pavilion Gardens ทุกชั่วโมงทุกชั่วโมง ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2556 เป็นต้นไป £5.
ดู
- 1 บักซ์ตันเครสเซนต์. สร้างขึ้นสำหรับดยุคแห่งเดวอนเชียร์ที่ห้าระหว่างปี ค.ศ. 1780 ถึง ค.ศ. 1789 นอกจากนี้ในพื้นที่: บ่อน้ำเซนต์แอนน์; ห้องลาดและปั๊ม; อ่างน้ำแร่ธรรมชาติ และอ่างน้ำร้อนบักซ์ตัน
- 2 สวนพาวิลเลี่ยน, ถนนเซนต์จอห์น SK17 6BE, ☏ 44 1298 23114, ✉[email protected]. สวนภูมิทัศน์และทะเลสาบ
- 3 ถ้ำพูล (ทิศตะวันตกเฉียงใต้ของใจกลางเมือง). โชว์ถ้ำ. การเดินผ่านป่าที่สวยงาม (และเป็นอิสระ) จากที่นี่นำไปสู่วัดโซโลมอน ความเขลาบนเนินเขาหินปูนที่มองเห็นทิวทัศน์จากมุมสูงเหนือบักซ์ตันและบริเวณโดยรอบ ความอยากรู้อยากเห็นในท้องถิ่นที่น่าสนใจและไม่ค่อยมีใครรู้จักอีกประการหนึ่งอยู่ในหุบเขาเล็กๆ ระหว่างวัดโซโลมอนและหมู่บ้าน Harpur Hill ที่ซึ่งน้ำที่ไหลผ่านหินเสียที่อุดมด้วยมะนาวได้สร้างพื้นที่ที่น่าสนใจของตะกอนแคลไซต์สีขาว
- 4 วัดโซโลมอน. หอคอยโง่เขลาสไตล์วิกตอเรียบนรถเข็นยุคสำริด
ทำ
- 1 บักซ์ตันโอเปร่าเฮาส์, ถนนน้ำ SK17 6XN, ☏ 44 1298 72190, ✉[email protected]. มีบางอย่างเกิดขึ้นเสมอตั้งแต่การแสดงบนเวทีไปจนถึงงานแฟร์ ซึ่งรวมถึง Buxton Opera Festival ซึ่งจัดขึ้นเป็นเวลาสองสัปดาห์ครึ่งในเดือนกรกฎาคม อาคารนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2446
- 2 Buxton Hitmen Speedway. The Buxton Hitmen อยู่ใน National League ในสหราชอาณาจักร ทางด่วนมอเตอร์ไซค์.
ซื้อ
มีร้านค้ามากมายบนถนนคนเดินสายหลัก
- 1 สวนฤดูใบไม้ผลิ, ☏ 44 1298 79320.
- 2 ร้านหนังสือ Brierlow Bar, ถนน Ashbourne (บน A515 ทางใต้ของบักซ์ตัน), ☏ 44 1298 71017. สต็อกรายการที่น่าสนใจในท้องถิ่นมากมายรวมถึงรายการผลประโยชน์ทั่วไปที่หลากหลายในราคาที่ต่อรองได้
กิน
- 1 ร้านอาหารโคลัมไบน์, ธนาคาร 7 ฮอลล์, ☏ 44 1298 78752.
- 2 [ลิงค์เสีย]ทัชมาฮาล, 35 High Street, ☏ 44 1298 78388.
- 3 No. 6 The Square, ☏ 1 1298 213 541. ห้องน้ำชา
ดื่ม
บักซ์ตันเป็นบ้านของ น้ำพุบักซ์ตัน ซึ่งมีขายทั่วโลก แต่ถ้าคุณอยู่ในเมืองให้แน่ใจว่าคุณได้รับน้ำฟรีจากบ่อน้ำที่อยู่ตรงกลางโดย Royal Crescent
นอน
Buxton ให้บริการที่พักหลากหลายตั้งแต่ที่พักพร้อมอาหารเช้าไปจนถึงโรงแรมหรู อย่างไรก็ตาม ในช่วงเทศกาลฤดูร้อนที่ได้รับความนิยมมากขึ้น ที่พักทั้งหมดในระยะที่สามารถเดินได้จาก Opera House อาจต้องจองล่วงหน้า
- 1 The Palace Hotel, Palace Rd, บักซ์ตัน SK17 6AG, ☏ 44 871 221 0253.
- 2 The Old Hall Hotel, The Square, ☏ 44 1298 22841.
- 3 [ลิงค์เสีย]โรงแรมลีวูด (Best Western), 30 ถนนแมนเชสเตอร์, ☏ 44 1298 23002.
- 4 The Roseleigh, 19 บรอดวอล์ค SK17 6JR, ☏ 44 1298 24904. B&B เล็กๆ มีสไตล์ มองออกไปเห็นสวน เปิดให้บริการ ก.พ.-พ.ย. ห้ามเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีหรือสุนัข B&B สองเท่า £100.
- 5 พีค ดิสทริค ฮอลิเดย์ คอทเทจ, บ้าน Rockfield, Flagg Lane, Flagg, ☏ 44 1298 85202. ค็อทเทจสองห้องนอนสองห้องนอนได้รับการแต่งตั้งให้มีมาตรฐานสูงพร้อมทิวทัศน์อันตระการตาของย่านพีคที่อยู่โดยรอบ £345–£630.
- 6 The Barn at Ivy House Farm (Peak District Cottages), วอร์สโลว์, บักซ์ตัน (9 กม. จาก Buxton), ☏ 44 1298 687006. เช็คอิน: 15.00 น., เช็คเอาท์: 10.00 น.. ค็อทเทจสุดหรูใน Peak District นอนได้ 6 คนใน 3 ห้องนอน 3 ห้องน้ำ โรงนาแบบเปิดโล่งสไตล์ร่วมสมัยบนถนนที่ไม่มีทางผ่านที่เงียบสงบและสามารถเดินจากประตูไปได้ เริ่มต้นที่£ 300.
- 7 ฟาร์มต้นไม้ Wheeldon Tree (Peak District Cottages), เอิร์ลสเติร์นเดล (5 กม. จาก Buxton), ☏ 44 1298 83219. เช็คอิน: 15.00 น., เช็คเอาท์: 10.00 น.. กระท่อมตากอากาศ 4 ดาว 8 แห่งใกล้บักซ์ตัน Bakewell ในเขต Derbyshire Peak เข้าพักได้สูงสุด 28 คน สุนัข สัตว์เลี้ยง เด็ก ครอบครัว เป็นมิตรกับกลุ่ม จาก£195.
- 8 บิ๊กกิน ฮอลล์, Biggin-by-Hartington SK17 0DH (ปิด A515), ☏ 44 1298 84451. โรงแรมต้อนรับในคฤหาสน์ซี 17 การปรุงอาหารที่ดี ห้ามเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี บีแอนด์บี ดับเบิ้ล £120.
ไปต่อไป
| เส้นทางผ่านบักซ์ตัน |
| แมนเชสเตอร์ ← สะพาน Whaley ← | นู๋  อี | → เบคเวลล์ → Matlock |
| END ← | นู๋  ส | → กระเทียมหอม → สโต๊ค ออน เทรนต์ |
| คองเกิลตัน ← | SW  NE | → รวมกับ  |