- สำหรับสถานที่อื่นๆ ที่มีชื่อเดียวกัน โปรดดูที่ บรอดเวย์ (แก้ความกำกวม).
บรอดเวย์ เป็นถนนสายหนึ่งที่มีชื่อเสียงที่สุดใน เมืองนิวยอร์ก ถ้าไม่ใช่โลก คนส่วนใหญ่คิดว่ามันเป็นถนนในแมนฮัตตันผ่านตึกระฟ้าและไทม์สแควร์ แต่ยังมีมากกว่านั้น บรอดเวย์ดำเนินต่อไปในบรองซ์และเวสต์เชสเตอร์เคาน์ตี้ไปจนถึง all สลีปปี้ ฮอลโลว์ และมีความยาวประมาณ 33 ไมล์ หรือ 53 กม.
เข้าใจ
บรอดเวย์เป็นถนนที่มีประวัติศาสตร์ย้อนไปถึงยุคพรีโคลัมเบียน เส้นทาง Wickquasgeckใช้โดยชนพื้นเมืองอเมริกันที่มีชื่อเดียวกัน (ซึ่งอาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้) ตามเส้นทางเดียวกับบรอดเวย์ในปัจจุบันไม่มากก็น้อย ชาวดัตช์ซึ่งเป็นชาวยุโรปกลุ่มแรกในภูมิภาคเรียกมันว่า ฮีเรน เวก (วิถีสุภาพบุรุษ) หรือ ฮีเรน สตราต (Gentlemen's Street) และเมื่อมันกลายเป็นของอังกฤษ พวกเขาเรียกมันว่าบรอดเวย์เพราะมันกว้างผิดปกติ
บรอดเวย์มีประวัติศาสตร์ของเมืองเป็นถนนที่มีชีวิตชีวาและเป็นทางสัญจรที่สำคัญ ตัวอย่างเช่น ในปี 1832 นักเขียนชาวอังกฤษ Fanny Trollope รู้สึกประทับใจกับขนาด ร้านค้า กันสาด ทางเท้า และคนเดินถนน และบรอดเวย์และสถานที่ท่องเที่ยวที่เรียงรายอยู่ก็สร้างความประทับใจให้ผู้มาเยือนจากทั่วโลกมาจนถึงทุกวันนี้ ชื่อถนนมีความหมายเหมือนกันกับโรงละครและการแสดงต่างๆ ที่เล่นที่นั่น รวมถึงละครเพลงที่โด่งดังที่สุดในโลกหลายเรื่อง (ชื่อของพวกเขาเป็นที่รู้จักแม้กระทั่งคนที่ไม่ชอบละครเพลง) ประวัติศาสตร์อุตสาหกรรม การค้า ศิลปะ และที่อยู่อาศัยของบรอดเวย์ได้รับการอนุรักษ์ไว้ในอาคารสำคัญๆ หลายแห่งที่เรียงรายสองข้างทาง
ในแมนฮัตตัน ถนนส่วนใหญ่ถูกจัดวางเป็นตาราง แต่บรอดเวย์แตกต่างออกไป "รบกวนรูปแบบ" ด้วยการทำส่วนโค้งและตัดในแนวทแยงผ่านบล็อกสี่เหลี่ยม เพื่อให้คุณมองเห็นได้ทันทีบนแผนที่
ย้ายจากแมนฮัตตันไปทางเหนือ ไอคอนที่มีชื่อเสียงของ Big Apple ถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง และคุณจะเดินทางผ่านชานเมืองที่มีสวนสาธารณะและวิวแม่น้ำฮัดสันเป็นครั้งคราว นี่ไม่ได้หมายความว่าคุณจะไม่พบสถานที่ท่องเที่ยวที่นี่เช่นกัน รวมทั้งคฤหาสน์ โบสถ์ และท่อระบายน้ำ Croton และพื้นที่สีเขียวอื่นๆ สำหรับผู้มาเยือนจากต่างประเทศที่มาเยือนนิวยอร์ก นี่เป็นโอกาสที่จะได้เห็นด้าน "ทุกวัน" ของสหรัฐอเมริกามากขึ้น
เข้าออกและรอบๆ
โดยรถยนต์
นี่อาจเป็นเรื่องท้าทายเล็กน้อยหากคุณต้องการเดินทางไปตามถนนบรอดเวย์ตั้งแต่ต้นจนจบ แมนฮัตตันไม่เหมาะสำหรับการเดินทางโดยรถยนต์ แต่สิ่งนี้จะเปลี่ยนไปทางเหนือที่คุณไป ส่วนในเขตบรองซ์และเวสต์เชสเตอร์เคาน์ตี้สามารถขับเคลื่อนได้ค่อนข้างสมเหตุสมผล ที่กล่าวว่าหากคุณต้องการขับรถบนบรอดเวย์ในแมนฮัตตัน พึงระวังว่าถนนนี้เป็นแบบสองทางโดยเริ่มจากโคลัมบัสเซอร์เคิล (59th St.) ทางใต้ของนั้น บรอดเวย์ไปใจกลางเมืองเพียง 1 เที่ยวเท่านั้น และมีพื้นที่ทอดยาวในมิดทาวน์ เช่น รอบไทม์สแควร์ที่มีคนเดินเท้าและไม่สามารถขับต่อไปได้อีก
ในด้านระบบขนส่งสาธารณะ รถประจำทางจะวิ่งผ่านบรอดเวย์เป็นจำนวนมาก แม้ว่าคุณจะต้องเปลี่ยนรถประจำทางหลายครั้ง
โดยรถประจำทาง
สำรวจเส้นทางรถโดยสารประจำทางจากใต้สู่เหนือ:
คุณสามารถใช้ตัวเมือง M55 ผ่านบรอดเวย์ระหว่างถนนสายที่ 8 และแบตเตอรี่ ซึ่งอยู่ทางตอนใต้สุดของแมนฮัตตัน ไม่มีรถประจำทางวิ่งลงบรอดเวย์ระหว่าง 59th St./Columbus Circle และ 8th St. ดังนั้นหากคุณต้องการเชื่อมช่องว่างนั้นด้วยรถบัส คุณจะต้องใช้ตัวเมือง M5 ไปที่ 31st St. และ 5th Ave. และเปลี่ยนเป็น M55 ที่นั่น M104 ขึ้นและลงบรอดเวย์ระหว่าง Columbus Circle และ 125th St. และให้มุมมองที่ดีเมื่อคนไม่พลุกพล่านเกินไป และคุณสามารถนั่งได้ M4 เดินทางบนบรอดเวย์ระหว่างถนน 110 และ 165 ถนน M5 อยู่บนบรอดเวย์ระหว่างโคลัมบัสเซอร์เคิลและถนน 72 จากนั้นหลังจากผ่านริเวอร์ไซด์ไดรฟ์จนถึงถนน 135 ยังคงอยู่บนถนนบรอดเวย์จนถึงปลายทางที่สถานีขนส่งจอร์จวอชิงตันที่ 179 St. The M100 อยู่บน Broadway จาก 168th St. ถึง Dyckman St. The Bx7 อยู่บนถนน Broadway จาก 165th St ในแมนฮัตตัน ถึง 231st St ใน Bronx Bx9 ดำเนินต่อไปตาม Broadway จาก 225th St ผ่าน Bronx ไปยังชายแดน Westchester County ที่ 262nd St, NW ของ Van Cortland Park ที่กว้างขวาง ใน Westchester County คุณสามารถโดยสารรถประจำทาง Bee Line Westchester County Bus 2 เดินทางบน Broadway (เรียกว่า South Broadway ระหว่างเส้นทางใน Yonkers) จาก 242nd St. ใน Bronx ไปยัง Washington Park/City Hall ใน Yonkers โดยจะเลี้ยวออกไปยัง Palisade Ave หากคุณจะไป ทางทิศเหนือ คุณสามารถขึ้นรถบัสสาย 6 ซึ่งจะพาคุณขึ้น North Broadway และ Broadway ผ่านส่วนที่เหลือของ Yonkers และ Hastings-on-Hudson ไปยัง Dobbs Ferry ซึ่งคุณควรลงที่ North Broadway หรือ Main St. เพื่อรับ 1T 1T จะพาคุณผ่าน Irvington ไปยัง Tarrytown ที่ปลายด้านเหนือของเส้นทางนั้น คุณสามารถใช้ 13 ซึ่งจะพาคุณผ่าน Sleepy Hollow และขึ้นไปทางเหนือสู่ตัวเมือง Ossining เส้นทางทั้งหมดเหล่านี้ เริ่มด้วย M104 สามารถทำได้จากเหนือจรดใต้
หากคุณต้องการเดินทางโดยรถบัสบ่อย ๆ ให้เลือกที่ แมนฮัตตัน, บร็องซ์ (ดำเนินการโดย NY MTA), และ สายผึ้ง ตารางเดินรถ และพึงระลึกไว้เสมอว่ารถเมล์ในมหานครนิวยอร์กไม่ได้รักษาตารางเวลาอย่างใกล้ชิด เนื่องจากสภาพการจราจรและรถเสียเป็นบางครั้ง และเส้นทางรถเมล์สาย Bee Line บางเส้นทางวิ่งไม่บ่อยนัก โดยเฉพาะนอกเวลาเร่งด่วน บางเส้นทางไม่วิ่ง วิ่งเลยทุกวันอาทิตย์ และถ้าคุณกำลังรอรถบัสตามตารางเวลาและมาไม่เร็วหรือมาไม่ทันและคุณพลาด คุณอาจต้องรอเป็นชั่วโมงสำหรับรอบต่อไป
โดยรถไฟใต้ดิน
รถไฟใต้ดิน เป็นวิธีที่รวดเร็วสำหรับการเดินทางในนิวยอร์กซิตี้ และจะพาคุณไปไกลถึงทางเหนือที่ 242nd Street ใน Bronx แต่การเดินทางส่วนใหญ่ของคุณจะอยู่ใต้ดิน ต่อไปนี้เป็นรถไฟที่เดินทางทั้งหมด (ใต้) Broadway ใน Bronx และ Manhattan:
R W วิ่งทั้งหมดภายใต้บรอดเวย์จากสถานี Whitehall St/South Ferry (เรือข้ามฟากจาก Staten Island) ไปยัง Times Square ที่ 42nd St.
NS คิว เส้นทางเดียวกับ R & W (ดูด้านบน) ระหว่าง Canal St และ Times Square บน 42nd St.
1 ไปทางเหนือใต้หรือเหนือบรอดเวย์จากไทม์สแควร์ที่ 42nd St ถึง 242nd St ใน Bronx ที่ Van Cortland Park (ป้ายยกระดับอยู่ที่ 125th St. จากนั้นที่ Dyckman St. และทั่ว Bronx)
2 3 ขนานกับ 1 (ดูด้านบน) ใต้ Broadway ระหว่าง 42nd St & 96th St ก่อนไปทางตะวันออกใต้ Central Park
ดู เว็บไซต์เอ็มทีเอ สำหรับตารางเวลาเฉพาะและแผนที่เส้นทางสำหรับรถไฟใต้ดินและรถประจำทาง
โดยรถไฟ
- รถไฟเมโทร-สายเหนือ (เมโทร-นอร์ท)-สายฮัดสัน ทำงานระหว่าง 1 แกรนด์ เซ็นทรัล เทอร์มินัล และ โพห์คิปซี เลียบฝั่งตะวันออกของแม่น้ำฮัดสัน ขนานไปตามถนนบรอดเวย์/ทางหลวงสหรัฐฯ 9 ผ่านเวสต์เชสเตอร์เคาน์ตี้ รถไฟหยุดที่สถานี Harlem ที่ 125th Street และ Park Avenue ในแมนฮัตตัน และใน Morris Heights, University Heights, Marble Hill และ Spuyten Duyvil ใน Bronx ใน Westchester County รถไฟหยุดที่ Yonkers, Hastings on Hudson, Dobbs Ferry, Ardsley on Hudson, Irvington, Tarrytown และ Philipse Manor (Sleepy Hallow) จากสถานีรถไฟใดๆ ใน Westchester County คุณสามารถไปถึงบรอดเวย์ได้ภายในระยะเดินไม่กี่ช่วงตึก (ไม่เกิน 1/2 ไมล์ไปทางทิศตะวันออก) หรือใช้บริการเรียกรถ แท็กซี่ หรือ บีไลน์บัส.
- แอมแทร็ค รถไฟให้บริการในเส้นทางเดียวกับเส้นทางรถไฟเมโทร-นอร์ท ฮัดสัน ระหว่างนิวยอร์ก 1 สถานีเพนซิลเวเนีย และ โพห์คิปซี เว้นแต่จะหยุดที่ยองเกอร์สและ .เท่านั้น Croton-Harmon (โครตอน-ออน-ฮัดสัน). รถไฟแอมแทร็คที่ผ่านคือ are บริการเอ็มไพร์ (รถไฟระหว่างนิวยอร์คและตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ก) รวมทั้ง Adirondack (ไปมอนทรีออล); อีธาน อัลเลน เอกซ์เพรส (ถึงรัตแลนด์นิวยอร์ก); Lake Shore Limited (ไปชิคาโก) และ ใบเมเปิล (ไปโตรอนโตผ่านตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ค รวมทั้งบัฟฟาโล น้ำตกไนแองการ่า)
ด้วยเท้า
การเดินเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับส่วนต่างๆ ของถนน/ถนนที่วิ่งได้ช้าลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งนักเดินตัวยงที่มีเวลาว่างหลายวันอาจจะดึงออกได้ตลอดเส้นทาง
ผู้มาเยือนนิวยอร์กหลายคนเดินบนถนนบรอดเวย์ในมิดทาวน์ ดาวน์ทาวน์แมนฮัตตัน (ทางใต้ของถนน 14th) และอัปเปอร์เวสต์ไซด์ แต่ก็น่าสนใจที่จะเดินบนบรอดเวย์ในเวสต์ฮาร์เล็ม (เริ่มประมาณ 132nd St. ซึ่งเป็นที่ที่สถานีรถไฟใต้ดินอันดับ 1 อยู่) ไม่ได้ยกระดับอีกต่อไป) และ Washington Heights ย่านโดมินิกันที่มีชีวิตชีวาซึ่ง Broadway เป็นทางสัญจรหลัก
โดยจักรยาน
หลายคนขี่จักรยานบนถนนบรอดเวย์ในแมนฮัตตัน แต่ระวังอันตรายจากการแชร์ถนนกับรถยนต์ รถประจำทาง คนเดินถนน และบางครั้งเป็นรถขายอาหาร รถม้า ฯลฯ
ไป
สถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดของนิวยอร์กหลายแห่งตั้งอยู่บนบรอดเวย์ และอีกสองสามแห่งอยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่ช่วงตึก โดยมีเครื่องหมายสีน้ำตาลแดงกำกับไว้
รายชื่อจะได้รับจากใต้ไปเหนือ
ตัวเมือง/แมนฮัตตันตอนล่าง
ปลายสุดทางใต้สุดของแมนฮัตตันไม่ได้อยู่ที่บรอดเวย์ แต่อยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่ช่วงตึก และเนื่องจากกำหนดการเดินทางจะดำเนินไปตลอดความยาวของเกาะ การเริ่มต้นการเดินทางของคุณที่นี่จึงเป็นทางเลือกหนึ่งอย่างแน่นอน จาก 2 ทางใต้สุดของ Battery Park มีทิวทัศน์ที่สวยงามของเทพีเสรีภาพ
ย่านการเงิน
- 1 อาคาร International Mercantile Marine Company, 1 บรอดเวย์. อาคารสูง 12 ชั้นที่สวยงามแห่งนี้ในตอนต้นของบรอดเวย์ในแบตเตอรี เป็นตึกระฟ้าเมื่อสร้างขึ้นในปี 1882
- 2 พิพิธภัณฑ์แห่งชาติอเมริกันอินเดียน, วันโบว์ลิ่งกรีน (ติดกับมุมตะวันออกเฉียงเหนือของ Battery Park; รถไฟใต้ดิน: 4 5 สู่โบว์ลิ่งกรีน), ☏ 1-212-514-3700. F-W 10.00 – 17.00 น. พฤ 10.00 – 20.00 น.. พิพิธภัณฑ์ Smithsonian แห่งนี้ตั้งอยู่ใน Alexander Hamilton US Custom House ซึ่งเป็นสาขานิวยอร์กของ National Museum of the American Indian (สาขาอื่นอยู่ใน วอชิงตันดีซี. และ แมริแลนด์). ฟรี.
- 3 โบว์ลิ่งกรีน (ที่บรอดเวย์และมอร์ริส; รถไฟใต้ดิน: 4 5 สู่โบว์ลิ่งกรีน). สวนสาธารณะขนาดเล็กที่เชิงบรอดเวย์ซึ่งเป็นสวนสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองและเป็นที่ตั้งของ ชาร์จวัว Charging ประติมากรรมที่สร้างขึ้นหลังจากตลาดหุ้นตกในปี 2530 โบว์ลิ่งกรีนยังเป็นจุดเริ่มต้นของขบวนพาเหรดเทปบรอดเวย์ ถ้าคุณเดินขึ้นไปบนบรอดเวย์ คุณจะเห็นแผ่นป้ายบนทางเท้าเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้คนหรืองานเฉลิมฉลองในขบวนพาเหรดเหล่านี้
- 4 26 บรอดเวย์ (ตรงข้ามถนนโบว์ลิ่งกรีน). อาคารหลายชั้นที่โดดเด่นโดดเด่นแห่งนี้สร้างขึ้นสำหรับ Standard Oil ในปี 1884-85 และขยายเป็นขั้นๆ จนถึงปี 1928 คุณจะจำมันได้จากส่วนโค้งด้านล่างที่โค้งมนซึ่งมียอดหอคอยที่เรียวด้านบน สิ้นสุดในหม้อน้ำที่ใช้จนถึงปี 1956 เพื่อให้แสงสว่างแก่อาคารด้วยน้ำมันก๊าด ซึ่งเป็นเชื้อเพลิงที่ทำให้สแตนดาร์ดออยล์เป็นหนึ่งในบริษัทที่ร่ำรวยที่สุดในโลกในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ของ Robber Baron
- 3 วอลล์สตรีทถัดมามีถนนนิวยอร์กชื่อดังอีกสายหนึ่ง ตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กมักเรียกชื่อถนนว่าอยู่ห่างออกไปสองช่วงตึก
- 5 โบสถ์ทรินิตี้ (บรอดเวย์ที่ Wall St; รถไฟใต้ดิน: 4 5 สู่ Wall St), ☏ 1-212-602-0800. จ.-ศ. 07.00 - 18.00 น. สา 8.00 - 16.00 น. สุ 07.00-16.00 น. โบสถ์และตำบลเอพิสโกปาเลียน (แองกลิกัน) แห่งแรกก่อตั้งขึ้นบนไซต์นี้ในปี ค.ศ. 1697 ภายใต้กฎบัตรของกษัตริย์วิลเลียมที่ 3 อาคารโบสถ์ฟื้นฟูแบบนีโอกอธิคในปัจจุบัน (ชาติที่สาม) มีขึ้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2389 และยังคงเป็นสถานที่สำคัญภายในตัวเมือง พื้นที่ฝังศพดั้งเดิมที่โบสถ์ทรินิตี้ประกอบด้วยหลุมศพและอนุสรณ์สถานของบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์มากมาย รวมถึงอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตัน, วิลเลียม แบรดฟอร์ด, โรเบิร์ต ฟุลตัน และอัลเบิร์ต กัลลาติน ฟรี.
- 6 โบสถ์เซนต์ปอล, 209 บรอดเวย์ (ระหว่าง Fulton และ Vesey Sts; รถไฟใต้ดิน: 4 5 สู่ Fulton St), ☏ 1-212-602-0800. 10.00 - 18.00 น.. โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2319 โดยเป็นส่วนหนึ่งของโบสถ์ทรินิตี้และเป็นอาคารสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดของแมนฮัตตันในการใช้งานอย่างต่อเนื่อง เป็นคริสตจักรอาณานิคมแห่งเดียวที่เหลืออยู่ในนิวยอร์กซิตี้และเป็นสถานที่สักการะของจอร์จ วอชิงตันหลังจากที่เขาได้รับการสถาปนาเป็นประธานาธิบดี ตั้งแต่ปี 2544 เป็นต้นมา โบสถ์แห่งนี้ขึ้นชื่อในเรื่องความรอดจากเหตุการณ์ 9/11 โดยที่หน้าต่างไม่แตก - แม้จะอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ - และมีบทบาทเป็นที่ลี้ภัยสำหรับคนงานฟื้นฟู WTC ในสมัยนั้น ที่ตามมา ฟรี.
ไชน่าทาวน์ และ TriBeCa
ในคู่มือการเดินทางนี้ บรอดเวย์สร้างพรมแดนระหว่าง TriBeCa และไชน่าทาวน์ อดีตอยู่ทางตะวันตกของบรอดเวย์และหลังทางตะวันออกของมัน
- 7 อาคารวูลเวิร์ธ, 233 บรอดเวย์ (ระหว่าง Barclay St และ Park Pl; รถไฟใต้ดิน: 2 3 ไป Park Pl or อา ค ไป Chambers St or อี ไปที่ Word Trade Center หรือ R สู่ศาลากลาง), ☏ 1-203-966-9663, ✉[email protected]. หนึ่งในตึกระฟ้าที่เก่าแก่และมีชื่อเสียงที่สุดในนิวยอร์ก (เรียกว่า "Cathedral of Commerce") อาคารวูลเวิร์ธสไตล์นีโอโกธิคสร้างเสร็จในปี 1913 และเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกจนถึงปี 1930 อาคารนี้มีล็อบบี้อันวิจิตรงดงาม ทัวร์มีให้บริการเกือบทุกวัน จำเป็นต้องลงทะเบียนล่วงหน้า $20-45.
- 8 ศาลากลางจังหวัด (รถไฟใต้ดิน: 4 5 6 ไปสะพานบรูคลิน – ศาลาว่าการหรือ เจ Z ไป Chambers St or R สู่ศาลากลาง), ☏ 1-212-788-2656, ✉[email protected]. Park Row และ Chambers Street ตั้งอยู่บนบล็อกเมืองรูปสามเหลี่ยมระหว่างเมืองบรอดเวย์ ซึ่งเป็นอาคารสีขาวแวววาวที่สร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2355 และยังคงทำหน้าที่เป็นบ้านของหน่วยงานของรัฐบางแห่ง เช่น สำนักงานนายกเทศมนตรี ตัวอาคารมีรั้วล้อมรอบและสามารถเข้าถึงได้โดยทัวร์เท่านั้น แต่มีสวนสาธารณะที่สวยงามรายรอบอาคาร ด้วยต้นไม้ที่ร่มรื่นมากมายและน้ำพุที่น่ารื่นรมย์อยู่ทางทิศใต้ของอาคาร ทางเหนือของศาลากลางและในบล็อกเดียวกันคือ 9 ศาลทวีดโครงสร้างของรัฐบาลที่งดงามและมรดกของวิลเลียม เอ็ม. ทวีด หัวหน้าของแทมมานี ฮอลล์ ซึ่งใช้โครงการศาลเพื่อยักยอกเงินจำนวนมหาศาลจากงบประมาณของเมือง และถูกตัดสินว่ามีความผิดในห้องพิจารณาคดีในอาคารหลังนี้
.jpg/220px-City_Hall_Station_(32139).jpg)
- 10 สถานีศาลากลาง. สถานีรถไฟใต้ดินดั้งเดิม และค่อนข้างน่าประหลาดใจที่ได้เห็น โคมไฟระย้าและการปูกระเบื้องอย่างวิจิตรนั้นตัดกันอย่างชัดเจนกับสถานีบรูคลินบริดจ์-ซิตี้ฮอลล์ที่อยู่ใกล้เคียง มีอยู่อย่างหนึ่งที่มันปิดไปตั้งแต่ปี 1945 อย่างไรก็ตาม คุณสามารถมองเห็นได้โดยอยู่ในตัวเมือง 6 รถไฟหลังจากหยุดสุดท้าย สะพานบรูคลิน-ศาลากลาง; มันจะหันไปรอบ ๆ ในสถานีเก่า นี่คือที่เดียวในระบบที่อนุญาต และประกาศดังกล่าวก็สะท้อนให้เห็น พิพิธภัณฑ์การขนส่ง (in ดาวน์ทาวน์บรู๊คลิน) มีทัวร์เป็นครั้งคราวด้วย ซึ่งคุณสามารถเดินไปรอบ ๆ สถานีได้จริง แต่คุณต้องเป็นสมาชิกพิพิธภัณฑ์และเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกา ทำให้เป็นตัวเลือกที่ไม่สามารถทำได้สำหรับผู้เข้าชมส่วนใหญ่
- 11 อนุสรณ์สถานแห่งชาติสุสานแอฟริกัน, 290 บรอดเวย์ ชั้น 1 (ทางเหนือของศาลากลาง), ☏ 1-212-637-2019, แฟกซ์: 1-212-227-2026. ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว: Tu-Sa 10:00-16:00 น. ยกเว้นวันหยุดราชการ อนุสรณ์สถาน: ทุกวัน 9.00 - 17.00 น. ยกเว้นวันหยุดราชการ อนุสรณ์สถานปิดช่วงพฤศจิกายน–มีนาคม. เกือบตลอดศตวรรษที่ 18 ชาวแอฟริกันในนิวยอร์กซิตี้ถูกฝังอยู่ในสุสานนอกเมือง สุสานแห่งนี้ถูกลืมไปในที่สุดและถูกค้นพบอีกครั้งในปี 1991 พิพิธภัณฑ์และอนุสรณ์สถานแห่งนี้เป็นที่ระลึกถึงชาวแอฟริกันประมาณ 15,000 คนที่ถูกฝังไว้ในบริเวณอนุสรณ์สถาน โปรดทราบว่าพิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ภายในอาคารของรัฐบาลกลาง ดังนั้นควรมีการรักษาความปลอดภัยแบบสนามบิน ฟรี.
- รวบรวมบ่อสร้าง (เดิมเป็นอาคารเครื่องพิมพ์ดีดหลวงและอาคารสิ่งทอบรอดเวย์), 366 บรอดเวย์ (มุมของ Franklin St). ตึกระฟ้าสูง 12 ชั้นต้นศตวรรษที่ 20 ต้นศตวรรษที่ 20 ที่มีเอกลักษณ์และโดดเด่น มีหัวแกะสลักอยู่ระหว่างชั้น 2 และ 3 ซึ่งคุณยังเห็นชื่อ Bernard Semel, Inc. ซึ่งเป็นผู้ค้าส่งและส่งออกสิ่งทอซึ่งเคยเป็นผู้เช่ารายหนึ่งมาก่อน นอกจากนี้ ยังมีรอยบากแนวตั้งที่ส่วนล่างของอาคารและแถบแนวนอนที่ยื่นออกมาซึ่งตกแต่งด้วยดินเผา
โซโห
- 12 อาคารอี. วี. ฮอว์วูต์, 488-492 บรอดเวย์ (มุมถนนบรูม). หนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สุดของอาคารเหล็กหล่อที่โซโหมีชื่อเสียง สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1857 ถือเป็นหนึ่งในอาคารแรกๆ ที่มีโครงสร้างเหล็กหล่อถูกเปิดทิ้งไว้ และค่อนข้างจะมีรูปร่างเป็นไม้ประดับแทนอิฐ หินหรือปูนปลาสเตอร์แบบดั้งเดิม Mr Haughwout ดำเนินกิจการร้านขายภาชนะบนโต๊ะอาหารซึ่งทอดยาวไปทั่วอาคารห้าชั้น ซึ่งมีชื่อเสียงไปไกลกว่าเมืองมาก จนถึงจุดที่ Mary Todd Lincoln ซื้อเครื่องจีนใหม่สำหรับทำเนียบขาว เอ็มโพเรียมยังมอบความสะดวกสบายให้กับลูกค้าที่เป็นแห่งแรกของโลก - ลิฟต์โดยสารโดย Elisha Otis ในไม่ช้าก็จะกลายเป็น เดอ rigeur สิ่งอำนวยความสะดวกของอาคารใหม่ทั้งหมดในนิวยอร์ก
- 13 กำแพง (ประตูสู่โซโห), 599 บรอดเวย์. งานศิลปะมินิมัลลิสต์ชิ้นหนึ่งในปี 1973 ซึ่งจริงๆ แล้วมี 8 ชั้น ซึ่งค่อนข้างใหญ่มากกว่ามินิมอล โดย Forrest Myers ประดับผนังอาคารที่ 599 Broadway จริง ๆ แล้วมันถูกลบและสร้างใหม่ในปี 2000 เนื่องจากมีผลกระทบต่อผนังที่วางอยู่ วางไว้ที่สูงขึ้นเพื่อให้สามารถโฆษณาระดับถนนด้านล่างได้ เนื่องจากทำเลที่ตั้งโดดเด่นตรงสี่แยกบรอดเวย์และถนนฮูสตัน จึงมักเรียกกันว่าเครื่องหมาย ประตูสู่โซโห.
หมู่บ้านตะวันออก และ หมู่บ้านกรีนิช
บรอดเวย์เป็นพรมแดนระหว่าง NoHo ซึ่งเราครอบคลุมโดยเป็นส่วนหนึ่งของ East Village และ Greenwich Village หมู่บ้านตามที่ชาวนิวยอร์กเรียกกันว่า อยู่ทางตะวันตกของบรอดเวย์ และหมู่บ้านตะวันออกอยู่ทางตะวันออกของหมู่บ้าน
- อาคารเคเบิ้ล, 611 บรอดเวย์ (ที่ Houston St). ที่เรียกกันว่าเพราะชั้นบนสุดของตึกนี้เคยถูกครอบครองโดยบริษัท Metropolitan Traction ซึ่งทำรถเคเบิล อาคารที่สวยงามและยาวเป็นบล็อกหลังนี้ทอดยาวไปถึงถนน Mercer ทางทิศตะวันตกมีบัวทองแดงที่โดดเด่นและการตกแต่งอย่างวิจิตรที่ด้านหน้าอาคาร สร้างขึ้นระหว่าง พ.ศ. 2435 และ พ.ศ. 2437 Angelika Film Centerโรงภาพยนตร์อิสระที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของนิวยอร์ก อยู่ฝั่งถนนเมอร์เซอร์ ตรงหัวมุมของเมืองฮูสตัน
- The New York Mercantile Exchange, 628-630 บรอดเวย์ (ระหว่าง Houston St. และ Bleecker St.). อาคาร 6 ชั้นแห่งนี้ ซึ่งไม่มีการแลกเปลี่ยนอีกต่อไป มีการประดับตกแต่งและหน้าต่างที่สวยงาม แม้ว่าคุณอาจพบว่าร้าน Urban Outfitters ที่ชั้นล่างมีความไม่ลงรอยกันเล็กน้อยกับความรู้สึกของส่วนอื่นๆ ของอาคาร
- อาคารธนาคารสถาบันออมสินแมนฮัตตัน (ตึกบลีกเกอร์), 644 บรอดเวย์ (มุมของ Bleecker St). สร้างขึ้นในช่วงปี พ.ศ. 2432 - 2433 โดยผสมผสานระหว่างสไตล์นีโอโรมาเนสก์และควีนแอนน์ด้วยป้อมปืนที่โดดเด่นและการย่างอย่างหรูหราที่ประตูหน้า โดดเด่นด้วยสีแดงจากหินทรายและอิฐ และเป็นอาคารที่โดดเด่นเป็นพิเศษบนพื้นที่ที่ทอดยาว บรอดเวย์ที่มีอาคารที่สวยงามมากมาย
- 14 คริสตจักรเกรซ, 802 บรอดเวย์ (ที่ 10 เซนต์.), ☏ 1 212-254-2000. นีโอที่น่ารัก-กอธิค โบสถ์เอพิสโกพัล ดูเหมือนจะได้รับแรงบันดาลใจจาก Sainte-Chapelle in ปารีส. ไกด์ทัวร์ฟรีทุกวันอาทิตย์ เวลา 13.00 น. หรือเพียงแค่เดินผ่านแล้วมองดู แน่นอนว่ามีคนจำนวนมากและมีการแสดงคอนเสิร์ตด้วย
มิดทาวน์ แมนฮัตตัน
.jpg/220px-Flat_Iron_Building_(4586133249).jpg)
Gramercy Flatiron
- 15 ยูเนี่ยนสแควร์ (รถไฟใต้ดิน: 4 5 6 หลี่ NS คิว R ถึง 14 St-Union Sq). สี่แยกที่สำคัญและมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ในนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งตั้งอยู่ที่ Broadway และ Bowery มารวมกันในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 Union Square Park (3½ เอเคอร์) เป็นที่รู้จักจากรูปปั้นนักขี่ม้าที่น่าประทับใจของ George Washington ซึ่งสร้างขึ้นตามการออกแบบของ Henry Kirke Brown ในปี 1856 ในเดือนเมษายนปี 1861 หลังจากการล่มสลายของ Fort Sumter ได้ไม่นาน Union Square เป็นที่ตั้งของการชุมนุมที่มีใจรักซึ่งก็คือ คิดว่าจะเป็นงานชุมนุมสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือจนถึงเวลานั้น ที่เพิ่มเข้ามาใหม่ในปี 1986 คือรูปปั้นของมหาตมะ คานธี ที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของสวนสาธารณะ ยูเนี่ยนสแควร์ยังเป็นที่รู้จักจากกรีนมาร์เก็ตและประวัติศาสตร์ที่เป็นจุดสนใจในการประท้วงทางการเมือง รวมถึงการประท้วงในการประชุมแห่งชาติของพรรครีพับลิกันในปี 2547 หลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 ยูเนี่ยนสแควร์กลายเป็นจุดรวมตัวสาธารณะหลักสำหรับผู้ไว้ทุกข์และผู้ที่ต้องการข้อมูลเกี่ยวกับคนที่คุณรักที่หายไป ผู้คนสร้างอนุสรณ์สถานที่เกิดขึ้นเองในยูเนี่ยนสแควร์ และจัตุรัสแห่งนี้เป็นสถานที่จัดงานรำลึกเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการโจมตี
- อาคารลอร์ดแอนด์เทย์เลอร์ดั้งเดิม, 901 บรอดเวย์ (มุมของ 20th St). โครงสร้างอันวิจิตรนี้ ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1870 ใน French Second Empire และได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2009 เป็นส่วนหนึ่งของห้างสรรพสินค้า และคุ้มค่ากับการได้ชมและชื่นชม ส่วนอื่นๆ ของ Lord & Taylor ที่ 897 Broadway ข้างบ้าน ได้รับการออกแบบใหม่แยกกันในปี 1914 และไม่น่าสนใจเท่าที่ควร
- 16 อาคารแฟลตไอรอน, 23rd St (บรอดเวย์และ 5th Ave; รถไฟใต้ดิน: R W ถึง 23 เซนต์). อาคารที่โดดเด่นซึ่งถือเป็นตึกระฟ้าที่เก่าแก่ที่สุดในแมนฮัตตันที่เหลืออยู่ Flatiron สร้างเสร็จในปี 1902 สูง 285 ฟุต (87 ม.)
- 17 200 ฟิฟธ์ อเวนิว, 200 5th Ave (ระหว่าง 23 และ 24 เซนต์). อาคารนี้เคยเป็นส่วนหนึ่งของศูนย์ของเล่นและเชื่อมต่อกับถนนที่เข้าคู่กันก่อนหน้านี้ซึ่งอยู่ระหว่างถนนสายที่ 24 และ 25 ด้วยสะพานคนเดิน แต่อาคารนั้นถูกรื้อถอนและแทนที่ด้วยอาคารใหม่ในปี 2010 อย่างไรก็ตาม อาคารสถานที่สำคัญที่เหลืออยู่ระหว่างถนน 23 และ 24 และ 5th Avenue สร้างขึ้นในปี 2452 และในปี 2564 ถูกครอบครองโดย Eataly อย่างเด่นชัดที่สุด ซึ่งเป็นผู้ผลิตอาหารรายใหญ่ที่เน้นเฉพาะอาหารอิตาเลียนที่นำเข้าหรือผลิตในสถานที่
- 18 เมดิสัน สแควร์ พาร์ค (ระหว่าง 5th และ Madison Av. จาก 23 ถึง 26 เซนต์; รถไฟใต้ดิน: R W ถึง 23 เซนต์), ☏ 1 212-520-7600. สวนสาธารณะขนาดเล็กที่น่ารักซึ่งมีทัศนียภาพที่สวยงามของ Flatiron หอนาฬิกา 200 Fifth Avenue และตึก Empire State นอกจากนี้ยังมีตู้ Shake Shack ยอดนิยมที่ให้บริการเบอร์เกอร์และเขย่าทางตอนใต้สุดของสวน
- 19 อาคารหอนาฬิกา (เดิมอาคารเมโทรโพลิแทน ไลฟ์ โฮมออฟฟิศ), 24th St and Madison Ave. อาคารที่สวยงามซึ่งมีหอนาฬิกาสูงอยู่ตรงข้ามถนนเมดิสันจากสวนสาธารณะเมดิสันสแควร์ อาคารหลังนี้ไม่ได้อยู่ที่บรอดเวย์ แต่หอนาฬิกาของอาคารนี้โดดเด่นมาก ในขณะที่คุณเข้าใกล้ถนนสายที่ 23 จากตัวเมืองและเดินผ่านสวนสาธารณะเมดิสันสแควร์
มิดทาวน์ตะวันออก
Midtown East ตามคำจำกัดความของ Wikivoyage อยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Broadway และ Broadway เพิ่งสัมผัสได้ คุณสามารถหาย่านโคเรียทาวน์ของแมนฮัตตันซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ถนน 32 ระหว่าง 5th Ave. และ Broadway ทางฝั่งตะวันตก แต่ขยายไปถึง Madison Ave. ทางฝั่งตะวันออก ห่างออกไปหนึ่งช่วงตึกตามถนน 33 หรือ 34 เป็นสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียงที่สุดของนิวยอร์กอีกแห่งหนึ่ง: the 4 อาคารเอ็มไพร์.
ย่านโรงละคร
เมื่อไปทางตะวันออกหนึ่งช่วงตึกตามถนน 33 จะพาคุณไปยังตึกเอ็มไพร์สเตต แฟนรถไฟและกีฬาอาจสนใจที่จะไปทางตะวันตกหนึ่งช่วงตึกตามถนนสายนี้เช่นกัน การดำเนินการนี้จะพาคุณไปยัง 5 สถานีเพนซิลเวเนียสถานีรถไฟระหว่างเมืองที่พลุกพล่านที่สุดในซีกโลกตะวันตก ด้านหลังคุณจะพบกับสนามกีฬาในร่มที่มีชื่อเสียงระดับโลก – 6 เมดิสัน สแควร์ การ์เดน.
ที่ที่บรอดเวย์ผ่านเขตเธียเตอร์ คุณจะพบกับโรงละครบรอดเวย์ที่มีชื่อเสียงทั้งหมดใช่ไหม เกือบแล้ว ไม่กี่แห่งอยู่บนถนนบรอดเวย์อย่างแท้จริง แต่ส่วนใหญ่อยู่บนถนนด้านข้างที่บรอดเวย์ข้ามซึ่งส่วนใหญ่อยู่ทางตะวันตกของบรอดเวย์ (บางแห่งอยู่ทางทิศตะวันออก) ประมาณระหว่างถนน 42 และ 54
- 1 Macy's, 151 W 34th St (ระหว่าง 7th Ave และ Broadway), ☏ 1 212 695-4400. เรียกตัวเองว่าเป็น "ร้านค้าที่ใหญ่ที่สุดในโลก" บนป้ายขนาดใหญ่ด้านนอก นี่คือร้านเรือธงของเครือข่ายระดับประเทศและครอบคลุมพื้นที่ทั้งเมือง การแสดงหน้าต่างวันหยุดเป็นที่นิยมมากจนมักจะมีผู้สนับสนุนองค์กร เคล็ดลับที่มีประโยชน์อย่างหนึ่งสำหรับผู้มาเยี่ยมชมคือไปที่ Macy's guest center ที่ชั้น 1½ และพวกเขาจะมอบบัตรแขกที่ลดราคาแทบทุกอย่างในร้าน 11%
- ห้องสมุดที่มีผลงานนวนิยายไม่กี่เรื่อง ได้แก่ อาคาร Stephen A. Schwarzman ซึ่งรู้จักกันดีในชื่อ 7 ห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์ก เป็นช่วงตึกครึ่งทางตะวันออกไปตามถนนสายที่ 40, 41 หรือ 42 ด้านหน้ามีสวน Bryant ที่มีร้านกาแฟ รูปปั้น และอนุสรณ์สถาน
- 20 วันไทม์สแควร์, 1475 บรอดเวย์ (ที่ 42nd St). เดิมเป็นอาคารที่สูงเป็นอันดับสองของโลกเมื่อเปิดในปี 1905 วันไทม์สแควร์ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นสำนักงานใหญ่ของ The New York Times, หน้าที่มันจะทำหน้าที่น้อยกว่าสิบปี. การปล่อยลูกบอลของไทม์สแควร์ประจำปีจะดำเนินการจากหลังคาของอาคารหลังนี้ และคุณไม่ควรพลาดข่าว Dow Jones ที่มีชื่อเสียงและซิปกีฬา (สัญลักษณ์ข่าวแรกในโลก) ที่ติดอยู่ที่ด้านหน้าด้านล่าง
- 21 ไทม์สแคว, Broadway และ 7th Avenue ทอดยาวจากถนนสายที่ 42 ถึง 48 ( 1 2 3 7 NS คิว R W เป็น Times Sq–42 St). สถานที่ที่เต็มไปด้วยหน้าจอวิดีโอ ป้าย LED และไฟกระพริบ สิ่งมหัศจรรย์ของโลกหรือฝันร้ายของนักท่องเที่ยวขึ้นอยู่กับมุมมองของคุณ ไทม์สแควร์ "ใหม่" เป็นสวนสนุกที่เหมาะสำหรับครอบครัว ซึ่งประกอบด้วยร้านอาหาร โรงละคร และโรงแรม รวมถึงย่านธุรกิจที่กำลังพัฒนา แสงไฟและป้ายต่างๆ สามารถดูได้ตลอดเวลา แต่ประสบการณ์ที่น่าหลงใหลที่สุดคือเมื่อมาเยือนไทม์สแควร์ในเวลากลางคืน เนื่องจากป้ายและหน้าจอทั้งหมดสว่างไสวด้วยสี ไทม์สแควร์ยังเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการปล่อยลูกบอลส่งท้ายปีเก่าที่มีชื่อเสียง ผู้ที่มองหาไทม์สแควร์ที่ทรุดโทรมเมื่อหลายปีก่อนจะพบได้รอบๆ สถานีขนส่งการท่าเรือ และบนถนนสายที่แปดทางทิศตะวันตก
- 22 บูธ TKTS, 1564 บรอดเวย์ (ที่ถนน 47 ทางเหนือสุดของไทม์สแควร์), ☏ 1 212 912-9770. บูธ: ตั๋วสำหรับการแสดงตอนเย็น Tu 2-8PM, M W-Sa 3-8PM, Su 3-7PM; บัตรชมการแสดงรอบบ่าย W Th Sa 10.00-2PM, Su 11AM-3PM. บูธขายตั๋วลดราคาการแสดงบรอดเวย์และนอกบรอดเวย์ อย่างไรก็ตาม ตั๋วราคาถูกไม่ได้เป็นเพียงสิ่งดึงดูดใจเพียงอย่างเดียว เนื่องจากด้านหลังของบูธเป็นบันไดกระจกขนาดใหญ่ที่มีไฟแดงซึ่งหันหน้าไปทางไทม์สแควร์ ซึ่งทำหน้าที่เป็นชุดอัฒจันทร์และมอบโอกาสที่ดีเยี่ยมในการได้อยู่เหนือถนนและเพียง ดูฝูงชนและป้ายไฟกระพริบ เหนือบูธคือหน้าจอวิดีโอพร้อมฟีดสดของบันไดขั้นบนสุด ให้คุณมีโอกาสได้ปรากฏตัว (หากเพียงชั่วครู่) บนป้ายหนึ่งในหลายๆ ป้ายในไทม์สแควร์
- 2 ไทม์สแควร์ของเฮอร์ชีย์, 1593 บรอดเวย์ (ที่ 48th Street), ☏ 1 212 581-9100. คุณสามารถซื้อสารพัดช็อกโกแลตและผลิตภัณฑ์ธีม Hershey ทุกประเภทได้ที่ร้านนี้ เงินไม่กี่ดอลลาร์ยังช่วยให้คุณได้รับข้อความส่วนบุคคลโดยเลื่อนผ่านซิปด้านนอกที่ด้านหน้าร้าน ร้านค้าของเฮอร์ชีย์มีอยู่ทั่วประเทศ แต่ร้านนี้เป็นร้านของเฮอร์ชีย์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก มีช็อกโกแลตบริสุทธิ์สามชั้น และผลิตภัณฑ์ของเฮอร์ชีย์
- 3 M&M's World New York, 1600 บรอดเวย์ (ที่ 48th St), ☏ 1 212 295-3850. ทุกวัน 9.00-เที่ยงคืน. คุณสามารถซื้อสารพัด M&M และเครื่องประดับเล็กแนว M&M ได้ทุกประเภทที่นี่
- 23 อาคารบริลล์, 1619 บรอดเวย์ (ที่ 49th St). อาคารหลังนี้มีประตูและของประดับตกแต่งสไตล์อาร์ตเดโคที่โดดเด่น แต่ชื่อเสียงของอาคารนี้มาจากข้อเท็จจริงที่ว่าเพลงฮิตจำนวนมากถูกสร้างขึ้นในห้องของอาคารโดยเฉพาะในทศวรรษที่ 1960 หัวใจสำคัญของงานในอาคารหลังนี้จนถึงเพลงยอดนิยมในช่วงทศวรรษ 1960 จนกลายเป็น "เสียงตึกระยิบระยับ" ที่ใครๆ ก็รู้จัก นักแต่งเพลงและนักแต่งเพลงชื่อดังหลายคนที่ทำงานในอาคารหลังนี้ ได้แก่ Burt Bacharach, Bobby Darin, Neil Diamond, Johnny Mercer, Carole King และทีม Lieber และ Stoller..
- 1 เบิร์ดแลนด์แจ๊สคลับ, 315 W 44th St (ระหว่าง 8 และ 9 เฉลี่ย; รถไฟใต้ดิน: อา ค อี ถึง 42 St/การท่าเรือ), ☏ 1 212 581-3080. สโมสรประวัติศาสตร์แห่งนี้ (แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ที่ตำแหน่งเดิมของ W. 52 St.) ซึ่งเป็นที่ยอมรับในระดับสากลว่าเป็นหนึ่งในสถานที่จัดแสดงดนตรีแจ๊สชั้นนำในเมือง โดยมีนักแสดงที่มีชื่อเสียงมากมายและมีเสียงที่ดี คาดว่าจะจ่ายราคายุติธรรมสำหรับคุณภาพนั้น
อัพทาวน์/อัปเปอร์แมนฮัตตันและเดอะบรองซ์
เซ็นทรัลปาร์ค
Central Park อยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Broadway ที่ 59th St. โดยสามารถเข้าไปได้จาก Columbus Circle ซึ่งเป็นที่ที่ Broadway ข้าม 8th Ave. (เรียกว่า Central Park West ระหว่าง 59th St. และ 110th St.)
ริเวอร์ไซด์ พาร์ค
หากคุณไปทางตะวันตกแทน ในที่สุด คุณจะมาถึงริเวอร์ไซด์พาร์ค สวนสาธารณะแคบยาวที่ทอดยาวไปตามริมฝั่งแม่น้ำฮัดสันจากถนนที่ 59-158 จากนี้ไป พื้นที่สีเขียวหลายชุดจะไหลไปตามแม่น้ำเป็นระยะทาง แมนฮัตตัน.
อัปเปอร์ เวสต์ ไซด์
- 24 ไทม์ วอร์เนอร์ เซ็นเตอร์, 10 โคลัมบัสเซอร์เคิล (บรอดเวย์และ 59th Street; รถไฟใต้ดิน: อา NS ค ดี 1 รถไฟไปโคลัมบัสเซอร์เคิล), ☏ 1 212 823-6300. อ.ศ. 10.00-21.00 น.; ส. 11.00-19.00 น.. มีโรงแรมแมนดาริน โอเรียนเต็ล สำหรับการรับประทานอาหาร เครื่องดื่ม และโคมไฟระย้า Chihuly นอกจากนี้ยังมีห้างสรรพสินค้าขนาดเล็กระดับไฮเอนด์ที่มีร้านค้าหรูหราและประติมากรรม Botero ที่ชั้นใต้ดินเป็นตลาดโฮลฟู้ดส์ขนาดใหญ่ และมีที่นั่งสำหรับทานอาหารที่เตรียมไว้และรายการสลัดบาร์ (ถูกกว่ากินในร้านอาหาร) หรือดีกว่านั้น ในวันที่ดีกว่า เลือกซื้ออาหารที่เตรียมไว้เพื่อไปและข้ามถนนไปยัง Columbus Circle หรือ Sheep's Meadow ใน Central Park เพื่อรับประทานอาหารกลางแจ้งแสนอร่อย
- 2 ศูนย์ศิลปะการแสดงลินคอล์น, ระหว่างถนน West 62nd และ 66th และ Columbus และ Amsterdam Avenues (รถไฟใต้ดิน: 1 ไป 66th St หรือเดินจาก อา NS ค ดี รถไฟที่ 59th St.; สถานที่จัดงาน Rose Hall อยู่ใน Time Warner Center, Broadway ที่ 60th St). ศูนย์วัฒนธรรมที่ใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งคุณสามารถชมโรงละคร ซิมโฟนี บัลเลต์ โอเปร่า ภาพยนตร์ นิทรรศการศิลปะ หรือเพียงแค่เดินชมอาคารที่สวยงามทางสถาปัตยกรรม ซึ่งตั้งตระหง่านที่บรอดเวย์ข้ามถนนโคลัมบัส อาคารมีความทันสมัยและมีโคมไฟระย้าที่ทันสมัย มีบริษัทโอเปร่าสองแห่ง และ Juilliard School of Music ที่มีชื่อเสียงก็อยู่ที่นี่ด้วย นอกจากนี้ ส่วนหนึ่งของอาคารแห่งนี้ยังมีห้องสมุด New York Public Library for the Performing Arts ซึ่งมีคอลเลคชันเพลง ละคร และการเต้นรำแบบหมุนเวียนและไม่หมุนเวียน รวมถึงเอกสารพิเศษล้ำค่าที่นักวิชาการจากทั่วโลกเข้ามาดู .
- 3 Merkin คอนเสิร์ตฮอลล์, 129 W. 67th St (ระหว่างอัมสเตอร์ดัมและบรอดเวย์), ☏ 1 212-501-3330, ✉[email protected]. บ็อกซ์ออฟฟิศ: สุ–พ. เที่ยง–19:00 น.; เที่ยงวัน–15:00 น.; สา เดอะ บ็อกซ์ออฟฟิศ เปิดก่อนเวลาปิดม่าน 1 ชั่วโมง. สถานที่ที่สำคัญและมีชื่อเสียงพอสมควรสำหรับดนตรีคลาสสิก ส่วนใหญ่เป็นแบบร่วมสมัย และการแสดงประเภทอื่นๆ ห้องโถงรองรับได้ประมาณ 250 คนและมีเสียงที่ดีสำหรับแชมเบอร์ ห้องโถงนี้อยู่ใกล้กับลินคอล์นเซ็นเตอร์ แต่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของห้องโถง แต่เป็นส่วนหนึ่งของ Kaufman Music Center ซึ่งเปิดสอนดนตรีสำหรับเด็กด้วย
- 25 แอนโซเนีย (เดิมชื่อโรงแรมแอนโซเนีย), 2109 บรอดเวย์ (ระหว่าง เซนต์ 73 และ 74). อาคารสไตล์โบซาร์ที่สวยงาม 17 ชั้นแห่งนี้สร้างเสร็จในปี 1904 และได้รับการออกแบบให้เป็นโรงแรมติดเครื่องปรับอากาศแห่งแรกของนครนิวยอร์ก เป็นโรงแรมที่อยู่อาศัยและเป็นที่ตั้งของบุคคลที่มีชื่อเสียงมากมายรวมถึงนักเบสบอล Hall of Fame Babe Ruth; อายุอิตาลี Enrico Caruso; นักแต่งเพลงสมัยใหม่ Igor Stravinsky; ผู้ควบคุมวงชาวอิตาลีของ NBC Symphony, Arturo Toscanini; และนักเขียน Theodore Dreiser และ Isaac Bashevis Singer ปัจจุบันอาคารเป็นคอนโดมิเนียม
- 26 อาคารธนาคารออมสิน, 2112 บรอดเวย์ (ครอบครองช่วงตึกระหว่าง 73rd และ 74th Sts ระหว่างบรอดเวย์และอัมสเตอร์ดัม). อาคารหลังนี้ซึ่งครอบครองโดย Apple Bank for Savings เป็นอาคารสไตล์อิตาเลียนที่มีชื่อเสียง ซึ่งมีด้านหน้าอาคารที่ทำจากหินและหน้าต่างที่มีคานโลหะซึ่งให้ความรู้สึกถึงความปลอดภัย
- 4 โรงละครบีคอน, 2124 บรอดเวย์ (ระหว่าง 74th และ 75th Sts), ☏ 1 212-465-6500, ✉[email protected]. บ็อกซ์ออฟฟิศ: ม-ส 11.00 - 19.00 น.; หากงานเริ่มก่อน 13.00 น. Box Office จะเปิดก่อนเวลาเริ่มกิจกรรม 1 ชั่วโมง หากกิจกรรมเริ่มหลัง 18:30 น. บ็อกซ์ออฟฟิศจะยังคงเปิดอยู่ 30 นาทีหลังจากเวลาเริ่มกิจกรรม วันอาทิตย์: ปิดทำการ ยกเว้นในกรณีที่งานเกิดขึ้นในวันอาทิตย์ บ็อกซ์ออฟฟิศจะเปิดตอนเที่ยงหรือ 90 นาทีก่อนเวลาเริ่มกิจกรรม (แล้วแต่ว่าอย่างใดจะถึงก่อน) และยังคงเปิดอยู่ 30 นาทีหลังจากเวลาเริ่มกิจกรรมสำหรับ Will Call และการขายตั๋วสำหรับ งานตอนเย็นเท่านั้น. นี่เป็นสถานที่แสดงดนตรีหลักสำหรับการแสดงเดี่ยวและกลุ่มใหญ่ และศิลปินชื่อดังมากมายเคยแสดงที่นั่น รวมทั้ง The Rolling Stones, Jerry Garcia, Aerosmith, Michael Jackson, James Taylor, Radiohead, Queen และ Allman Brothers ราคาไม่ถูกและบางครั้งตั๋วก็ขายดีล่วงหน้า
- 27 Apthorp, 2211 Broadway และ 390 West End Avenue (79th-78th Streets, Broadway to West End), ☏ 1 212 799-2211. อาคารอพาร์ตเมนต์หรูหราสูงตระหง่านสมัยต้นศตวรรษที่ 20 ที่สวยงาม กินพื้นที่สี่เหลี่ยมจัตุรัสทั้งหมดระหว่างถนน 78 และ 79 ระหว่างบรอดเวย์และเวสต์เอนด์อเวนิว
- สนใจในธรรมชาติและประวัติศาสตร์หรือไม่? สองช่วงตึกทางตะวันออกตามถนน 77, 78, 79, 80 หรือ 81 คือ 8 พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติอเมริกัน กับของสะสมที่น่าประทับใจ
- 28 เบลนอร์ด, 225 วัตต์ 86th St. Belnord ดูเหมือน Apthorp และแล้วเสร็จในปีเดียวกัน 1908 อาคารที่อยู่อาศัยนี้ใช้พื้นที่สี่เหลี่ยมจัตุรัสระหว่างถนน 86 ถึง 87 ระหว่างบรอดเวย์และอัมสเตอร์ดัม
- 29 พิพิธภัณฑ์ Nicholas Roerich, 319 W. 107th St, ☏ 1 212 864-7704. ทู-ซู 14.00 - 17.00 น.. พิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับศิลปินชาวรัสเซียแห่งนี้อยู่ใกล้ Riverside Drive ประมาณหนึ่งช่วงตึกทางตะวันตกของ Broadway ที่ 107th St. ซึ่งตรงกับ West End Ave
- 30 มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย (มีศูนย์กลางอยู่ที่บรอดเวย์และ 116 สตรีท; ศูนย์ผู้เยี่ยมชมอยู่ใน Low Library ห้อง 213), ☏ 1 212-854-4900, ✉[email protected]. ศูนย์นักท่องเที่ยว: จ.-ศ. 09.00-17.00 น.. A famous Ivy League college that has existed since British colonial times, when it was called King's College.
- 31 Barnard College (across Broadway to the west). One of the Seven Sisters colleges, and is affiliated with Columbia University.
- 32 Teachers College, 120th Street (between Broadway and Amsterdam), ☏ 1 212-678-3000. Affiliated with Columbia, Teachers College is an architectural gem with its block length Beaux Arts and neo-Gothic façades.
- 33 วิทยาลัยศาสนศาสตร์ยูเนี่ยน, 3041 Broadway (at 121st St), ☏ 1 212-662-7100, ✉[email protected]. This influential Protestant seminary, also associated with Columbia, is a square block gray brick and stone building in Gothic Revival style. You will notice the castle-like Brown Memorial Tower rising above the west side of Broadway.
- 34 Manhattan School of Music, 130 Claremont Ave (122nd St. and Broadway). A conservatory of music. This building, which it has occupied since 1969, was the site of the Juilliard School of Music, before it moved to its current Lincoln Center location. The address is on Claremont Ave, a block west of Broadway, but the building extends north of 122nd St on both Broadway and Claremont.
Harlem and Upper Manhattan
- 35 Hispanic Society of America, 613 W 155th St (on Audubon Terrace, west of Broadway between 155th and 156th Sts; Subway: 1 to 157 St; Bus: M4, M5, or Bx6 SBS), ☏ 1 212 926-2234, แฟกซ์: 1 212 690-0743, ✉[email protected]. Closed for renovations as of November 2020. A museum and library devoted to Spanish, Portuguese, and Latin American art and culture. ฟรี.
- 36 Malcolm X and Dr. Betty Shabazz Memorial and Educational Center, 3940 Broadway (NE corner of Broadway and West 165th St). M-F 10AM - 5PM. เมื่อ Audubon Ballroom where Malcolm X was assassinated with 21 gunshots. Only a part of the facade of the original building remains (Columbia University demolished the building in 1992). The location now houses a memorial to Malcolm X and Betty Shabazz, with a stated goal of advancing human rights and social justice. It also features a 63-foot mural depicting Malcolm X's life.
- 37 United Palace, 4140 Broadway (between West 175th and 176th Streets on Broadway and Wadsworth Avenue), ☏ 1 212-568-6700, ✉[email protected]. This block-long building, built in 1930 as Loew's 175th Street Theatre, is an impressive classic movie palace. Billed on its website as "Manhattan’s 4th largest theatre", this landmarked building now functions as both a spiritual center and a performance venue.
- 38 Dyckman Farmhouse, 4881 Broadway (at 204th St; Subway: อา to Inwood–207th St), ☏ 1 212 304-9422. Apr–Aug: Th–Sa 11AM–4PM, Su 11AM–3PM; Sep–Oct: Th–Sa 11AM–4PM; Nov–Mar: F Sa 11AM–4PM. The former residence of William Dyckman, who owned several hundred acres of farmland covering much of what is now Inwood and Washington Heights. Nestled incongruously at the otherwise unremarkable corner of 204th and Broadway, the farmhouse has been converted into a small museum of life in early Manhattan and hosts various programs for the neighborhood. The "Hessian Huts" in the back yard are a leftover from the British occupation of Manhattan during the Revolutionary War!. ฟรี; donations accepted.
บร็องซ์
In the Bronx, the street goes through the neighborhoods of Kingsbridge and Fieldston.
- 5 Van Cortlandt Park, Broadway, Jerome Ave, City Line, Van Cortlandt Park South. It is the fourth largest park in New York City and home of America's oldest golf course. Van Cortlandt House is the Bronx's oldest building. The largest freshwater lake in all of NYC is in the park. It also has numerous sports fields and ball courts, children's playgrounds, running tracks, and the Riverdale Equestrian Center. During the summer time you’ll find the locals barbecuing and throwing parties in the park.
Westchester County
Yonkers
- 39 Philipse Manor Hall, 29 Warburton Ave., ☏ 1 914 965-4027. A Colonial-era manor house which today serves as a museum and archive, offering many glimpses into life before the American Revolution.
- 40 Untermyer Park, 945 North Broadway. Greek gardens, canals, reflecting pools and other created "ruins". Untermyer Performing Arts Council produces live performances in the park. The performances are free and are done throughout the summer. Special concerts throughout the year are announced on their website.
Hastings-on-Hudson
- 6 Old Croton Aqueduct. Go hiking or biking on the aqueduct's trailway. The original water supply to New York City is now a walking trail that runs from Croton-on-Hudson in the north to Yonkers ทางตอนใต้. Over the 180 years since it was built, portions have disappeared from the downtown areas of several river towns, but it is mostly intact through Hastings-on-Hudson. Two shops sell maps of the trail: Good Yarns at 8 Main St. and The Office Ink at 572 Warburton Ave.
Dobbs Ferry
The village offers gorgeous views of the Hudson River from various viewpoints downtown and up in the hills, including the edge of the New Jersey Palisades. The waterfront is a wide expanse of grass, barbecue pits and a playground for relaxing and enjoying the sun. You can see the tall skyscrapers of Manhattan from the water's edge. There are lots of cute shops downtown for window shopping or actual purchasing. Walk the Croton Aqueduct trail to view gorgeous homes and estates of all periods of the town's existence in many styles of architecture.
เออร์วิงตัน
- 41 The Armour-Stiner House, 45 W Clinton Ave (a bit west of Broadway), ☏ 1 914-817-5763. Commonly called the Octagon house, located off of the Aqueduct, offers some mild thrills for architecture buffs.
- Odell's Tavern (along Broadway). Built in the 1690s, is a less interesting building with greater significance. Among other things, it was where the newly created State of New York's Committee of Safety met to discuss General George Washington's defeat in the Battle of Long Island.
- 42 Villa Lewaro (just south of Fargo Lane). This lavish Italianate 34-room mansion with a red tiled roof was completed in 1918 for Madam C. J. Walker, who is credited with being the first self-made Black female millionaire in American history. The villa was a haunt of Harlem Renaissance and other cultural figures and also hosted conferences on race relations.
Tarrytown
- 43 Lyndhurst, 635 South Broadway, Tarrytown (look for entrance sign on Route 9 about 1/2 mile south of the Tappan Zee Bridge), ☏ 1 914-631-4481. Mid-April through October, Tu-Su and holiday Mondays, 10AM-5PM. November through mid-April, Sa and Su only, 10AM-4PM. A Gothic-styled mansion, formerly home of railroad baron Jay Gould. Lyndhurst is now a property of the National Historic Trust. Lyndhurst is often decked out for holidays with themed events like a Victorian Halloween and Fairytale Christmas. The grounds are host to special events: antique, garden, craft (usually spring and fall), kennel club, and automobile shows. The Gothic exterior has been used in vampire movies like บ้านแห่งเงามืด, 1970. This National Historic Landmark has 67 acres of grounds and walking trails that are open to the public every day from dawn until dusk. House tours are available Spring through Fall. The schedule varies so see website for details. Mansion: adults $10, seniors $9, students 12-17 with adult $4, children under 12 with adult free. Grounds only: $4.
- 44 Andre Captor’s Monument, N Broadway. Revolutionary War site. A monument marks the spot where 3 Americans captured British spy John André, exposing Benedict Arnold's treasonous plot to turn over West Point to the British. Also the spot in "The Legend of Sleepy Hollow" where Ichabod Crane first encounters the Headless Horseman.
Sleepy Hollow
- 45 Philipsburg Manor Upper Mills, 381 N Broadway, ☏ 1 914 631-3992. April 1 to October 28 daily (closed Tu) 10AM-5PM, last tour at 4PM. October 29 to December 31 daily (closed Tu) 10AM-4PM, last tour at 3PM. March weekends only 10AM-4PM last tour at 3PM. Historic Dutch manor and mill restored to its appearance in the late 17th/early 18th century. In "The Legend of Sleepy Hollow", Ichabod Crane saunters beside the manor's millpond with the "country damsels" of the neighborhood. This is also the departure point for tours of Kykuit. Adults $10, senior (62 ) $9, children (5-17) $6.
- 46 Rockefeller Estate. Open mid May through the beginning of November, weekdays 10AM-3PM (Closed Tu), weekends 10AM-4PM. Guided tours of the main house, Kykuit, and its gardens and art galleries, are available through Historic Hudson Valley. All Kykuit tours depart from Philipsburg Manor, 381 N Broadway. adults $22, seniors $20, children under 17 $19 (no children under age 10).
- 47 Sleepy Hollow Cemetery, 540 N Broadway, ☏ 1 914 631-0081. Gates open M-F 8AM-4:30PM, Sa-Su 8:30AM-4:30PM. Pay a visit to Washington Irving, Andrew Carnegie, Walter Chrysler, William Rockefeller, and Elizabeth Arden in their final abodes. The style of architecture ranges from Victorian rural at the cemetery's south end to grand neo-classical mausoleums at the north end. Free maps are available in literature boxes at the cemetery office and at the cemetery's south gate.
- 48 Old Dutch Church and Burying Ground, 430 N Broadway. The church has been in continuous use since around 1690, except for a few years during the American Revolution. Free guided tours of the burying ground from Memorial Day Weekend through the end of October, Sundays at 2PM. Self-guided tour book Tales of the Old Dutch Burying Ground is sold at the Philipsburg Manor museum shop. This is the spot where Ichabod Crane sought sanctuary from the Headless Horseman. If you happen to be here after dark, keep in mind that ".the Headless Horseman. it was said, tethered his horse nightly among the graves in the churchyard." Park inside adjacent Sleepy Hollow Cemetery.
ไปต่อไป
If you've reached the end of the itinerary in Sleepy Hollow and have a car, you could continue straight north along U.S. Route 9 across northeastern New York state all the way to the Canadian border. By public bus you can explore nearby towns around Westchester County. There are local streets named "Broadway" in the towns north of Sleep Hollow which are not connected to nor a continuation of this segment of Broadway (between Sleepy Hallow and Manhattan) but may be accessible from US Hwy 9 further north. Some of them are residential side streets.
On the other hand, if you are standing at Battery Place at the southern end of Broadway, you can explore southern Manhattan on foot, take a ferry to Liberty Island (where the Statue of Liberty is), Ellis Island, Governors Island, Staten Island หรือ บรู๊คลิน. Brooklyn is also accessible by subway or by taking the Battery Tunnel if you are driving. You can also cross the iconic Brooklyn Bridge from its entrance across City Hall Park from Broadway, keeping in mind that that's over a half mile north of the Battery.