บิโตล่า - Bitola


Bitola (มาซิโดเนีย: Битола) เป็นเมืองเก่าที่ยิ่งใหญ่ที่ยังคงให้ความสำคัญในช่วงเปลี่ยนศตวรรษในฐานะศูนย์กลางทางการทูต ในขณะเดียวกันก็เป็นตัวอย่างของวัฒนธรรมร้านกาแฟที่ได้รับเกียรติมาโดยตลอดของประเทศ Bitola มีชื่อเล่นว่า "เมืองกงสุล" และเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองใน มาซิโดเนียเหนือโดยมีประชากรมากกว่า 70,000 คนในเมืองและเกือบ 100,000 คนในเขตเทศบาลเมืองบิโตลาที่ใหญ่กว่า ใกล้ชายแดนกับกรีซ คร่อมแม่น้ำ Dragor ที่เชิงเขา Baba ใน อุทยานแห่งชาติ Pelister.

เข้าใจ

อาคารนีโอคลาสสิกใน Bitola

บิโตลาค่อนข้างดี และเป็นเมืองโปรดของชาวมาซิโดเนีย เนื่องจากมีบรรยากาศแบบยุโรปมากที่สุด มันเป็นที่นั่งของกงสุลในศตวรรษที่ 19 และพวกเขาก็นำวัฒนธรรมยุโรปและมีอิทธิพลต่อขุนนางท้องถิ่นซึ่งเริ่มอาศัยอยู่ในแฟชั่นยุโรปและสร้างบ้านในสไตล์นีโอคลาสสิกแบบผสมผสาน Bitola เป็นสถานที่ที่น่าไปเยี่ยมชมเนื่องจากอุทยานแห่งชาติ Pelister อยู่ใกล้เมือง Heraklea โบราณที่นั่นมีสถาปัตยกรรมออตโตมันที่ดีและสถาปัตยกรรมโรแมนติกสมัยศตวรรษที่ 19 ดังนั้นตัวอย่างที่ดีของทุกสิ่ง ทุกอย่างสามารถทำได้ในหนึ่งวัน รวมถึงการเพลิดเพลินกับกาแฟที่ Shirok Sokak แต่คุณต้องแยกวันสำหรับอุทยานแห่งชาติ Pelister

เป็นกันเองและช่วยเหลือดี สำนักงานข้อมูลนักท่องเที่ยว Tourist อยู่ที่ Ulice Sterio Georgiev ห่างจากหอนาฬิกาเพียงไม่กี่เมตร (แม้ว่าบางครั้งจะปิด) มีป้ายแผนที่ท่องเที่ยวอยู่ที่จัตุรัสกลางเมือง (ที่ปลายแม่น้ำของ Shirok Sokak) แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นข้อมูลการท่องเที่ยวแห่งเดียวในเมืองนอกฤดูกาล (ตุลาคม 2554)

ประวัติศาสตร์

มีสิ่งประดิษฐ์โลหะที่สำคัญตั้งแต่สมัยโบราณ จากสุสานของ Crkvishte ใกล้กับหมู่บ้าน Beranci เช่น เฮราเคีย ลินเซสทิส (กรีก: Ηράκλεια Λυγκηστίς - เมืองเฮอร์คิวลิสบนดินแดนแห่งคม) เป็นชุมชนที่สำคัญตั้งแต่สมัยขนมผสมน้ำยาจนถึงยุคกลาง ก่อตั้งโดยฟิลิปที่ 2 แห่งมาซิโดเนียในช่วงกลางศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสตกาล และตั้งชื่อตามเฮราเคิ่ลครึ่งเทพกรีก ซึ่งฟิลิปถือว่าบรรพบุรุษของเขา เป็นจุดยุทธศาสตร์ที่สำคัญจึงกลายเป็นเมืองที่เจริญรุ่งเรือง โรมัน พิชิตมาซิโดเนียส่วนนี้ใน 148 ปีก่อนคริสตกาล และทำลายอำนาจทางการเมืองของเมือง ความเจริญรุ่งเรืองยังคงดำเนินต่อไปเนื่องจากชาวโรมัน ผ่าน Egnatia ถนนที่ผ่านใกล้ตัวเมือง อนุสรณ์สถานหลายแห่งในสมัยโรมันยังคงอยู่ในเฮราเคลอา รวมทั้งระเบียง โรงอาบน้ำแร่ (โรงอาบน้ำ) อัฒจันทร์ และบาซิลิกาจำนวนหนึ่ง โรงละครแห่งนี้ครั้งหนึ่งสามารถรองรับคนได้ประมาณ 3,000 คน

ในช่วงต้นยุคไบแซนไทน์ (คริสตศักราช 4-6) เฮราเคลอาเป็นศูนย์กลางของสังฆราชที่สำคัญ พระสังฆราชบางคนได้รับการกล่าวถึงในการกระทำของสภาคริสตจักรในฐานะอธิการเอวากริอุสแห่งเฮราเคลอาในกิจการของสภาซาร์ดิกาตั้งแต่ ค.ศ. 343 มหาวิหารขนาดเล็กและใหญ่ (ขนาดใหญ่) ที่พำนักของอธิการ มหาวิหารงานศพใกล้กับสุสานเป็นซากบางส่วนของยุคนี้ โถงกลางสามแห่งในมหาวิหารใหญ่ปกคลุมด้วยภาพโมเสกที่ประดับประดาด้วยดอกไม้และเป็นรูปเป็นร่าง ภาพโมเสกที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีเหล่านี้มักถูกมองว่าเป็นตัวอย่างที่ดีของศิลปะคริสเตียนยุคแรก บิชอปอื่นๆ จากเฮราเคลียเป็นที่รู้จักระหว่างคริสตศตวรรษที่ 4 ถึง 6 เมืองถูกไล่ออกโดยกองกำลังออสโตรกอทิก ซึ่งได้รับคำสั่งจากธีโอดอร์กมหาราชใน 472 AD และถึงแม้จะได้รับของขวัญชิ้นใหญ่จากอธิการของเมือง แต่ก็ถูกไล่ออกอีกครั้งในปี 479 AD

ได้รับการบูรณะในช่วงปลายศตวรรษที่ 5 และต้นศตวรรษที่ 6 ในช่วงปลายศตวรรษที่ 6 เมืองนี้ถูกโจมตีโดยชนเผ่าสลาฟอย่างต่อเนื่อง ในที่สุดมันก็ถูกยึดครองโดยชาวสลาฟและสูญเสียความสำคัญไปเมื่อสิ้นสุดศตวรรษ

ในศตวรรษที่ 6 และ 7 ภูมิภาครอบ Monastiri ประสบกับการเปลี่ยนแปลงทางประชากรเนื่องจากมีชนเผ่าสลาฟเข้ามาตั้งรกรากมากขึ้นเรื่อยๆ พวกเขายังสร้างป้อมปราการป้องกันรอบนิคม Monastiri ถูกพิชิตและยังคงเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิบัลแกเรียที่หนึ่งตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 8 ถึงต้นศตวรรษที่ 11 การเผยแพร่ศาสนาคริสต์ได้รับความช่วยเหลือจากนักบุญเคลมองต์แห่งโอครีดและนาอุมแห่งเพรสลาฟในคริสต์ศตวรรษที่ 9 และต้นศตวรรษที่ 10 มีการสร้างอารามและโบสถ์หลายแห่งในเมือง

ในศตวรรษที่ 10 Monastiri อยู่ภายใต้การปกครองของซาร์สมุยิลแห่งบัลแกเรีย เขาสร้างปราสาทในเมือง ภายหลังใช้โดย Gavril Radomir ผู้สืบทอดแห่งบัลแกเรีย เมืองนี้ถูกกล่าวถึงในแหล่งยุคกลางหลายแห่ง พงศาวดารแห่งศตวรรษที่ 11 ของ John Skylitzes กล่าวถึงจักรพรรดิ Basil II ที่เผาปราสาทของ Gavril ใน Monastiri เมื่อผ่านไปและทำลาย Pelagonia Chrysobull ตัวที่สอง (1019) ของ Basil II กล่าวว่าบาทหลวงแห่ง Monastiri พึ่งพาหัวหน้าบาทหลวงแห่ง Ohrid ในรัชสมัยของสมุยล เมืองนี้เป็นที่นั่งของบิชอปบิชอป ในแหล่งข้อมูลยุคกลางหลายแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวตะวันตก ชื่อ Pelagonia มีความหมายเหมือนกันกับ Bitola Bishopric และในบางส่วนนั้น Monastiri เป็นที่รู้จักภายใต้ชื่อ Heraclea เนื่องจากประเพณีของโบสถ์ นั่นคือการเปลี่ยน Heraclea Bishopric ให้เป็น Diocese ของ Pelagonian Metropolitan ในปี ค.ศ. 1015 ซาร์ Gavril Radomir ถูกสังหารโดย Ivan Vladislav ลูกพี่ลูกน้องของเขาซึ่งประกาศตัวเองว่าเป็นซาร์และสร้างป้อมปราการของเมืองขึ้นใหม่ เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองโอกาสดังกล่าว ศิลาจารึกที่เขียนด้วยอักษรซีริลลิกถูกตั้งขึ้นในป้อมปราการที่มีการกล่าวถึงชื่อเมืองสลาฟ: Bitol

ชิรอก โสก สตรีท

หลังจากการต่อสู้กับซาร์อีวาน วลาดิสลาฟ จักรพรรดิไบแซนไทน์ Basil II ได้ยึด Monastiri ในปี ค.ศ. 1015 เมืองนี้ถูกกล่าวถึงว่าเป็นศูนย์กลางของสังฆราชในปี ค.ศ. 1019 ในบันทึกโดย Basil II การจลาจลที่สำคัญสองครั้งต่อการปกครองไบแซนไทน์เกิดขึ้นในพื้นที่ Monastiri ในปี 1040 และ 1072 หลังจากที่รัฐบัลแกเรียได้รับการฟื้นฟูในช่วงปลายศตวรรษที่ 11 Bitola ถูกรวมเข้าด้วยกันภายใต้การปกครองของซาร์ Kaloyan แห่งบัลแกเรีย ไบแซนเทียมยึดได้อีกครั้งเมื่อปลายศตวรรษที่ 13 แต่กลายเป็นส่วนหนึ่งของเซอร์เบียในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 14 หลังจากการพิชิตของ Stefan Dušan

ในฐานะศูนย์กลางทางการทหาร การเมือง และวัฒนธรรม Monastiri มีบทบาทสำคัญในชีวิตของสังคมยุคกลางในภูมิภาคนี้ ก่อนการพิชิตออตโตมันในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 ในวันพ ออตโตมันพิชิตMonastiri (Monastir ในภาษาตุรกีออตโตมัน) ประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยมีการเชื่อมโยงการค้าที่มั่นคงทั่วคาบสมุทรบอลข่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับศูนย์กลางเศรษฐกิจขนาดใหญ่ เช่น คอนสแตนติโนเปิล เทสซาโลนิกา รากูซา และทาร์โนโว กองคาราวานของสินค้าต่าง ๆ ย้ายไปและกลับจาก Monastir

ในช่วงการปกครองของตุรกี ได้มีการพัฒนาให้เป็นศูนย์กลางการค้า และ Evlija Celebija นักเขียนด้านการท่องเที่ยวชาวตุรกีที่ไปเยือน Bitola ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 เขียนว่า มีร้านค้า 900 แห่ง ร้านกาแฟ 40 แห่ง เตียงนอน มัสยิด 70 แห่ง โรงเรียนเทววิทยาจำนวนหนึ่ง และ โรงเรียนกฎหมาย ใกล้ต้นศตวรรษที่ 19 Vlahs จำนวนมากจากภูมิภาค Janina ในกรีซตั้งรกรากอยู่ในเมือง ในช่วงศตวรรษที่ 19 เมืองนี้อยู่ในจุดสูงสุด โดยเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในส่วนของยุโรปของจักรวรรดิออตโตมัน และเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญ มีร้านค้ามากกว่า 2,000 แห่งที่มีสินค้าจากเวียนนา ปารีส ไลพ์ซิก และลอนดอน เปิดสถานกงสุลสิบสองแห่งในเมืองและกงสุลก็นำอิทธิพลตะวันตกมาด้วย ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 มุสตาฟา เคมาล "อตาเติร์ก" บิดาของประเทศตุรกีสมัยใหม่ ศึกษาใน Bitola ที่สถาบันการทหาร อับดุล ปาชา เคริม ผู้ว่าราชการเมืองเป็นเวลาหกปี (พ.ศ. 2439-2445) ประสบความสำเร็จอย่างมากในระยะเวลาอันสั้น เขาสร้างระบบระบายน้ำเสร็จแล้วและสร้างท่าเรือบนแม่น้ำ Dragor สวนสาธารณะของเมือง โรงละคร และห้องบอลรูม Milton Manaki ซึ่งในปี 1905 ได้นำกล้องตัวแรกไปยังคาบสมุทรบอลข่านและสร้างภาพยนตร์เรื่องแรกที่นั่น เขาอาศัยและทำงานใน Bitola ด้วย หลังสงครามบอลข่านในปี 1913 เมื่อเซอร์เบียยึดครองมาซิโดเนียเหนือในปัจจุบัน Bitola สูญเสียความสำคัญไป สโกเปียซึ่งได้ชื่อว่าเป็นเมืองหลวงของจังหวัด

เข้าไป

41°1′41″N 21°19′12″E
แผนที่ของ Bitola

แม้ว่า Bitola และ ฟลอริน่า ใน กรีซ อยู่ใกล้กันมาก ไม่มีการเชื่อมต่อโดยตรงระหว่างกัน การเดินทาง 30 กม. มีค่าใช้จ่ายประมาณ 50 ยูโรโดยรถแท็กซี่ (2011) คนขับแท็กซี่ชาวกรีกไม่ได้รับอนุญาตให้รับค่าโดยสารไปกลับในมาซิโดเนียเหนือ ตัวเลือกที่ถูกกว่า (แต่เสี่ยงกว่า) คือการเรียกแท็กซี่กรีกไปที่ชายแดน จากนั้นเดิน 800 ม. ระหว่างด่านชายแดน และเรียกแท็กซี่มาซิโดเนียจากชายแดน ค่าแท็กซี่จากสถานีรถไฟ Florina ไปยังชายแดนมีราคาประมาณ 20 ยูโร แต่สามารถต่อรองราคาได้เหลือ 15 ยูโร (2017) การเดินเท้าข้ามพรมแดนไม่มีปัญหา (2017)

คนขับแท็กซี่บางคนไม่เต็มใจที่จะเดินทางจากบิโตลาไปกรีซ (รายละเอียดเพิ่มเติมภายใต้ ฟลอริน่า).

โดยรถไฟ

  • 1 สถานีรถไฟ (ทางใต้ของใจกลางเมือง ใกล้กับจุดสิ้นสุดของ Bitola Park). มีรถไฟสองขบวนที่เชื่อมระหว่าง Bitola และ สโกเปีย ที่หยุดใน ปรีเล็ป และ Veles.

โดยรถประจำทาง

  • 2 ป้ายรถเมล์, นิโคลา เทสลา (1.5 กม. ทางใต้ของใจกลางเมือง ใกล้สุดทาง Bitola Park). มีรถโดยสารหลายสิบคันระหว่าง Bitola และ สโกเปีย (3 ชั่วโมง) ที่หยุดใน ปรีเล็ป และ Velesและรถโดยสารสองสายที่เชื่อมต่อ Bitola และ โอริด (1.5 ชั่วโมง) ที่หยุดใน เรเซน.

รถบัส[ลิงค์เสีย] ถึง/จาก โซเฟีย, บัลแกเรีย: โซเฟีย -> Bitola 20:00->03:00, Bitola -> โซเฟีย 20:00->05:30

ไปรอบ ๆ

การเดินเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเดินทางรอบ Bitola เนื่องจากสถานที่ทั้งหมดอยู่ในแนวเดียวกัน: อันดับแรกคือตลาดเก่า จากนั้นไปที่จัตุรัสกลางเมือง จากนั้นไปที่ถนน Shirok Sokak จากนั้นเป็นสวนสาธารณะของเมือง และสุดท้ายคือเมืองโบราณ Heraklea

โดยรถแท็กซี่

ราคาเฉลี่ย €1-2.50

โดยรถประจำทาง

วิธีที่ถูกที่สุดในการไปที่ไหนสักแห่งใน Bitola คือโดยรถประจำทางซึ่งมีราคาคงที่ที่ 0.30 ยูโร

สายรถเมล์ที่มีประโยชน์ที่สุดคือ #1 แม้ว่าจะมีรถเมล์สายที่ 1 อยู่สองประเภท แต่ความแตกต่างนั้นไม่สำคัญเพราะทั้งสองป้ายหยุดที่สถานีรถไฟ ใกล้โรงพยาบาล และใกล้โรงเรียนมัธยมแพทย์

รถประจำทางสายอื่นไปยังชานเมืองและหมู่บ้านใกล้เคียง (Brusnicka, Bukovski, Dovledzik, Streliste, Dulie, Orizari, Dihovo, Nizhe Pole, Bistrica)

ดู

หัวหน้าหอนาฬิกาและสุเหร่า Yeni Mosque
จัตุรัสแมกโนเลีย
อาสนวิหารพระหฤทัยบนชีรอก โสก

บิโตลาเป็นเมืองใหญ่ในภูมิภาคนี้มาเกือบตลอดประวัติศาสตร์ โดยมีหลักฐานจากซากปรักหักพังมาซิโดเนียและโรมันโบราณ ตลาดสำคัญและอนุสรณ์สถานออตโตมันอื่นๆ สุสานทหารหลายแห่ง สถานกงสุลหลายสิบแห่ง และโบสถ์ที่สำคัญ เมืองนี้ขึ้นชื่อว่ามีสถาปัตยกรรมแบบนีโอคลาสสิกมากที่สุดในมาซิโดเนียเหนือ ทำให้ให้ความรู้สึกแบบยุโรปมากกว่าที่อื่นๆ ในประเทศ

  • 1 หอนาฬิกา (สาท กลูลา). หอนาฬิกาเป็นความภาคภูมิใจของชาว Bitola และเป็นสัญลักษณ์หลักของเมือง สร้างขึ้นในปี 1664 แต่มีรูปลักษณ์ในปัจจุบันในศตวรรษที่ 19 สูง 33 เมตร (108 ฟุต) อยู่ทางใต้ของแม่น้ำ Dragor ระหว่างตลาดเก่าและจัตุรัส Magnolia บน Širok Sokak หอคอยทรงสี่เหลี่ยมมีโดมเล็กๆ หุ้มด้วยไม้กางเขน Clock Tower of Bitola (Q1343398) on Wikidata Clock Tower (Bitola) on Wikipedia
  • 2 ชิโรค โสก (Широк Сокак; Maršal Tito Street). Širok Sokak หมายถึง "ตรอกกว้าง" เป็นถนนคนเดินที่เรียงรายไปด้วยอาคารโรแมนติกและนีโอคลาสสิกสีสันสดใส มันไหลจากแม่น้ำ Dragor ทางเหนือโดยหอนาฬิกาไปยังสวนสาธารณะของเมืองทางตอนใต้ ต่อไปจนถึง Heraclea Lyncestis มันถูกแบ่งออกเป็นสามส่วนคร่าวๆ และแม้ว่าส่วนแรกจะมีอาคารที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุด แต่ก็คุ้มค่าที่จะเดินไปจนสุดทาง ถนนสายนี้มีชีวิตชีวามากและเรียงรายไปด้วยร้านกาแฟซึ่งเหมาะสำหรับการผ่อนคลายและนั่งดูผู้คน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากผู้หญิงจาก Bitola นั้นสวยที่สุดในมาซิโดเนียเหนือ และพวกเขาชอบที่จะเดินพาเหรดไปตามถนนในวันอาทิตย์ที่แต่งตัวดีที่สุด Širok Sokak จบลงด้วยค่ายทหารเก่า ซึ่งเป็นที่ตั้งของสถาบันการทหารที่ Atatürk ศึกษา และปัจจุบันทำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์ประจำเมือง ตรงข้ามเป็นห้องบอลรูม ฝั่งตรงข้ามถนนเป็นความต่อเนื่องของ Širok Sokak the City Park เป็นที่ตั้งของ Sokolana (อาคารพลศึกษา) เก่าสำหรับนักเรียนของโรงเรียนทหารเก่า สำหรับบ้านสวยๆ เพิ่มเติม ให้เดินไปตามถนนด้านซ้ายของชีรอก โซกัก Širok Sokak (Q3404748) on Wikidata Širok Sokak on Wikipedia
  • 3 มัสยิด Yeni (Јени џамија). มัสยิด Yeni สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1558 ตั้งอยู่ในใจกลาง Bitola และมีลักษณะเด่นที่สุดแห่งหนึ่งของเส้นขอบฟ้า มีฐานสี่เหลี่ยมพร้อมหลังคาโดมและหอคอยสุเหร่าหนึ่งหอ "Yeni" ในภาษาตุรกีแปลว่า "ใหม่" โดยบอกว่ามัสยิดสร้างขึ้นบนยอดสุเหร่าหรือโบสถ์เก่าแก่ ปัจจุบันมัสยิดถูกใช้เป็นพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ Jeni Mosque (Q1580610) on Wikidata New Mosque, Bitola on Wikipedia
  • 4 จัตุรัสแมกโนเลีย (พลอชตาด มากโนลิช่า). Magnolia Square เป็นจตุรัสที่โดดเด่นที่สุดของ Bitola ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือของ Širok Sokak จุดศูนย์กลางคือรูปปั้นของ Philip II of Macedon ผู้ก่อตั้งเมืองโบราณ ตลอดจนน้ำพุที่มี Vergina Sun ล้อมรอบด้วยโล่และหอก บริเวณโดยรอบจัตุรัสเป็นอาคารเก่าแก่ โดยมีสวนหอนาฬิกาอยู่ทางทิศเหนือโดยตรง Magnolia Square (Q17097603) on Wikidata Magnolia Square on Wikipedia
  • 5 โบสถ์เซนต์เดเมตริอุส (Црква "Св. ดิมิทรี"), 11 ถนน Oktomvri. โบสถ์อาสนวิหารแห่งบิโตลาและตัวอย่างที่สวยงามที่สุดของโบสถ์ที่เรียกว่า "ยุคฟื้นฟู" ในมาซิโดเนีย ชาวออตโตมานไม่ค่อยอนุญาตให้สร้างโบสถ์ใหม่ในระหว่างการยึดครอง แต่เมื่อจักรวรรดิอ่อนแอลงในศตวรรษที่ 18 พวกเขาเริ่มอนุญาตเพื่อให้ประชากรมีความสุข มีกฎเกณฑ์มากมายที่ต้องปฏิบัติตาม เช่น ภายนอกต้องไม่มีการตกแต่ง และพื้นโบสถ์ต้องอยู่ต่ำกว่าพื้นดินอย่างน้อยหนึ่งเมตร เพื่อที่โบสถ์จะได้ไม่ครอบงำเส้นขอบฟ้าของเมือง สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1830 เป็นมหาวิหารที่มี 3 โบสถ์พร้อมแกลเลอรี่และโบสถ์น้อยห้าหลัง ในขณะที่พวกเขาต้องรักษาภายนอกให้เจียมเนื้อเจียมตัว แต่ภายในตกแต่งอย่างหรูหราด้วยงานไม้ หน้าจอไอคอนขนาดใหญ่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2388 มีการเพิ่มหอระฆังที่โดดเด่นในปี พ.ศ. 2479 โบสถ์นี้ตั้งอยู่ทางตะวันตกของจัตุรัสแมกโนเลีย
  • 6 โบสถ์พระมารดาของพระเจ้า (Црква "Св. โบโกโรดิชซ่า”). โบสถ์บาซิลิกาที่สร้างขึ้นในปี 1872 โบสถ์แห่งนี้เป็นโบสถ์แบบสามเที่ยวบินที่มีหลังคาโดมทรงแปดเหลี่ยมที่มีโดมหัวหอมอยู่ทางฝั่งตะวันตก ใต้ประตูทางเข้าด้านทิศตะวันตก มีรูปปั้นสัญลักษณ์อันวิจิตรงดงามที่สร้างขึ้นโดยช่างแกะสลักไม้ระดับปรมาจารย์จากมาซิโดเนียทางตะวันตกเฉียงเหนือ โบสถ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองของ Bitola และยังเป็นที่เก็บภาพเฟรสโกที่สวยงามอีกด้วย อยู่ทางทิศตะวันออกของ ชีร็อก โซกอก โดยใช้เวลาเดินเพียงครู่เดียว
  • 7 สังฆมณฑลเปรสปา-เปลาโกเนีย (Преспанско-пелагониска епархија). อาคารหลังนี้เป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของสังฆมณฑลเพรสปา-เปลาโกเนียของโบสถ์ออร์โธดอกซ์มาซิโดเนีย เป็นอาคารนีโอคลาสสิกขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นในปี 1902 อาคารสี่ชั้นนี้มีห้องสมุดและห้องนิทรรศการสองห้อง อยู่ติดกับโบสถ์พระมารดาของพระเจ้า
  • 8 อาสนวิหารพระหฤทัย (Црква „Пресвето Срце Исусово“). โบสถ์คาทอลิกแห่งนี้เป็นอาสนวิหารร่วมของสังฆมณฑลสโกเปีย ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 19 แต่โบสถ์ปัจจุบันสร้างขึ้นในปี 1909 ในสไตล์นีโอโกธิค โดยตั้งอยู่ในส่วนที่เก่าแก่มากที่สุดแห่งหนึ่งของถนนคนเดิน Širok Sokak Co-Cathedral of the Sacred Heart, Bitola (Q12911658) on Wikidata Co-Cathedral of the Sacred Heart, Bitola on Wikipedia
  • 9 ห้องโถงเจ้าหน้าที่ (Офицерски дом). อาคาร Officer's Hall ถือเป็นอัญมณีแห่งสถาปัตยกรรมของ Bitola สร้างขึ้นในปี 1911 โดย Abdul Karim Pasha เพื่อเป็นเจ้าภาพในงานเลี้ยงและงานเลี้ยง ตั้งอยู่ในตอนกลางของ Širok Sokak ทางเหนือของสวนสาธารณะของเมือง และเป็นเจ้าของโดยเทศบาล Bitola มันต้องการการปรับปรุงใหม่
โบสถ์เซนต์เดเมตริอุส
  • 10 พิพิธภัณฑ์แห่งชาติบิโตลา (Народен музеј - บีโทลา), ยูล Kliment Ohridski 66. ตั้งอยู่ใจกลาง Bitola ในโรงเรียนทหารเก่า ตรงข้ามกับ Officer's Hall ซึ่ง Mustafa Kemal Atatürk ผู้ก่อตั้งสาธารณรัฐตุรกีเข้าร่วมในปี 1896 ครอบครัวของ Atatürk มีต้นกำเนิดมาจากหมู่บ้าน Kodžadžik ทางตะวันตกของ North Macedonia ปัจจุบันพิพิธภัณฑ์เป็นห้องอนุสรณ์ของอตาเติร์ก นอกจากอาคารหลักที่โรงเรียนทหารเก่าแล้ว พิพิธภัณฑ์ยังมีสุสานชาวยิว, บ้านแห่งความทรงจำของ Stiv Naumov, บ้านแห่งความทรงจำของ Goce Delčev, Heraclea Lyncestis และพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์ในหมู่บ้าน Smilevo
  • สถานกงสุล. Bitola ไม่ได้รับชื่อเล่น "City of Consuls" เพื่ออะไร เป็นที่ตั้งของสถานกงสุล 13 แห่ง โดยเป็นบ้านทั่วไป 2 แห่ง และสถานกงสุลกิตติมศักดิ์ 11 แห่ง สถานกงสุลส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในอาคารสไตล์นีโอคลาสสิกบริเวณใจกลางเมืองบิโตลา สถานกงสุลรัสเซียเป็นหนึ่งในสถานที่ที่โดดเด่นที่สุดบนจัตุรัสแมกโนเลีย สถานกงสุลฝรั่งเศส มอนเตเนโกร โรมาเนีย เซอร์เบีย และตุรกีอยู่ในหรือใกล้กับชีร็อก โซคัก ประเทศอื่นๆ ที่มีสถานกงสุลใน Bitola ได้แก่ แอลเบเนีย ออสเตรีย บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา บัลแกเรีย กรีซ ฮังการี และยูเครน ประเทศที่เคยมีสถานกงสุลใน Bitola ได้แก่ โครเอเชีย สโลวีเนีย และสหราชอาณาจักร
  • เลียบแม่น้ำดราเกอร์. อาคารที่สวยงามหลายแห่งสามารถเห็นได้ขณะเดินไปตามท่าเรือของแม่น้ำ Dragor รวมถึง Josip Broz Tito High School ศาลาว่าการ Bitola สถานกงสุลบัลแกเรีย และอาคารคณบดี St Clement แห่งมหาวิทยาลัย Ohrid
  • 11 Krkardaš (เครดัช). จุดนี้ซึ่งอยู่บนพื้นที่สูงเหนือส่วนเหนือของเมือง ว่ากันว่าเป็นสถานที่สำหรับการสู้รบระหว่างนักสู้ชาวมาซิโดเนีย 40 คนและทหารตุรกีออตโตมันจำนวนมากขึ้น ทั้ง 40 คนเสียชีวิตในการต่อสู้และวันนี้มีคริสตจักรที่อุทิศให้กับคนเหล่านั้น โบสถ์ St Archangel Michael ก็อยู่ใกล้เคียงเช่นกัน ไซต์นี้เป็นส่วนใหญ่ที่น่าสนใจสำหรับมุมมองด้านบน Bitola
  • 12 สวนสัตว์บิโตลา (Золошка градина Битола). Bitola เปิดทำการในปี 1950 โดยเป็นที่ตั้งของสวนสัตว์แห่งที่สองของ North Macedonia เป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ประมาณ 200 ตัวจากประมาณ 40 สายพันธุ์ มีความพยายามในการนำสิ่งอำนวยความสะดวกไปสู่มาตรฐานยุโรป ครอบคลุมพื้นที่ 2 เฮกตาร์ (5 เอเคอร์) เป็นสวนสัตว์ที่ค่อนข้างเล็ก Bitola Zoo (Q158859) on Wikidata Bitola Zoo on Wikipedia
  • 13 เชปาเน (Џепане). ยังอธิบายว่าเป็นป้อมปราการของ Bitola, Džepaneเป็นที่ตั้งของป้อมปราการที่สร้างขึ้นในปี 1876 ภายใต้การปกครองของออตโตมัน ค่ายทหารถูกใช้ในสงครามโลกครั้งที่สองและได้รับความเสียหายบางส่วน แต่อาคารสี่หลังและกำแพงโดยรอบยังคงอยู่ในสภาพที่ดีจนถึงทุกวันนี้ แม้ว่าพื้นที่ดังกล่าวจะเปิดกว้างให้บุกรุกได้ก็ตาม
ภาพรวมของ Heraclea Lyncestis โดยมีท่าเทียบเรือและโรงละครอยู่ไกลๆ
  • 14 เฮราเคลีย ลินเซสทิส (Хераклеа Линкестис), 389 47 235 329. ก่อตั้งขึ้นในกลางศตวรรษที่ 4 โดย Phillip II บิดาของ Alexander the Great, Heraclea Lyncestis ("เมือง Hercules บนดินแดนแห่งคม"; ลินเซสทิส เป็นชื่อเล่นโบราณสำหรับอัพเปอร์มาซิโดเนีย ภูเขาซึ่งยังคงเป็นที่อยู่ของแมวป่าชนิดหนึ่ง) เป็นหนึ่งในแหล่งโบราณคดีที่สำคัญที่สุดของมาซิโดเนียเหนือ แม้จะก่อตั้งโดยชาวมาซิโดเนียในสมัยโบราณ แต่ซากปรักหักพังส่วนใหญ่ที่สามารถมองเห็นได้ในปัจจุบันมีมาตั้งแต่สมัยโรมันและคริสต์ตอนต้น มีการขุดพบเพียงส่วนเล็กๆ ของเมืองเท่านั้น รวมถึงโรงละคร น้ำพุสองแห่ง ศาล ห้องอาบน้ำ มุขมุข วังของอธิการและมหาวิหารสองแห่ง ลักษณะเด่นอย่างหนึ่งของสถานที่นี้คือภาพโมเสคของมหาวิหารขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 5 กระเบื้องโมเสคพื้นในนาร์เท็กซ์เป็นการนำเสนอที่สมบูรณ์แบบที่สุดในโลกอย่างที่เข้าใจในตอนนั้น ในใจกลางของทุ่งสี่เหลี่ยมมีน้ำพุซึ่งมีต้นองุ่น (เป็นสัญลักษณ์ของคำสอนของพระคริสต์) และนกยูงและกวางรวมตัวกันอยู่รอบ ๆ (เป็นสัญลักษณ์ของชีวิตนิรันดร์) หมายความว่าถ้าคุณยอมรับคำสอนของพระคริสต์ คุณจะมีชีวิตนิรันดร์ ทางซ้ายและทางขวามีต้นไม้ 5 ต้นที่อุดมสมบูรณ์ไปด้วยผลไม้ที่มีนกบินไปมา (หมายถึงสวนแห่งอีเดนและชีวิตหลังความตาย) และมีสุนัขสีแดงตัวใหญ่ชื่อเคอร์เบอร์ (เซอร์เบอรัส) เฝ้าทางเข้าอยู่ ด้านล่างของต้นไม้ สัตว์ต่างๆ เช่น กวาง ถูกสัตว์ป่าโจมตีและกิน (แสดงถึงความทุกข์ทรมานของจิตวิญญาณคริสเตียนในชีวิตดิน) ทุ่งนี้ล้อมรอบด้วยน้ำพร้อมเหรียญซึ่งมีสัตว์น้ำ 28 ตัวถูกนำเสนอ โมเสกสร้างด้วยหินก้อนเล็กๆ ใน 27 สีที่แตกต่างกัน (มีโมเสคที่ "สมบูรณ์ยิ่งขึ้น" เพียงแห่งเดียวในเมืองปอมเปอี ซึ่งเป็นกระเบื้องโมเสคติดผนังที่ทำด้วยหินใน 32 สี) มีพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็ก (ไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม) ในบริเวณที่มีสิ่งประดิษฐ์สองสามชิ้น (จำกัดแค่หน้ากากหินโบราณสองสามชิ้น) และแบบจำลองเมืองขนาดที่สวยงามที่จุดสูงสุด การเดินเล่นรอบซากปรักหักพังจะใช้เวลา 45-50 นาที 100 den อนุญาตให้ถ่ายภาพสำหรับ 300 den พิเศษ.
ถนนทั่วไปของตลาดเก่าในวันอาทิตย์
มัสยิด Gazi Haydar Kadi

ตลาดเก่า

15 ตลาดเก่า (สตาร์ แชรชิตา). ตลาดเก่าของ Bitola เป็นศูนย์กลางการค้าประวัติศาสตร์ของเมือง ตั้งอยู่ทางเหนือของแม่น้ำ Dragor ตรงข้ามหอนาฬิกาและจัตุรัส Magnolia บนถนนแคบๆ เป็นที่ตั้งของตัวอย่างสถาปัตยกรรมตุรกีดั้งเดิม รวมถึงอาคารทางศาสนาและวัฒนธรรมที่สำคัญ Bitola บรรลุความสำคัญสูงสุดในช่วงการปกครองของออตโตมันและมีตลาดสดขนาดใหญ่ แม้ว่าขนาดของตลาดสดจะลดลงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ก็ยังคงเป็นศูนย์กลางการค้าและชีวิตใน Bitola

  • 16 เบซิสเตน (เบซิสเตน). bezisten เป็นตลาดในร่มที่มีสินค้าล้ำค่ากว่าปกติขาย bezisten ของ Bitola สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 แต่ได้เห็นการเปลี่ยนแปลงตลอดประวัติศาสตร์ มีประตูเหล็กขนาดใหญ่สี่บานและหลังคามีหลังคาโดมจำนวนมาก ยังคงเป็นอาคารพาณิชย์ในปัจจุบัน อยู่ริมฝั่งทิศเหนือของแม่น้ำ Dragor ตรงข้ามหอนาฬิกา
  • 17 มัสยิดอิชัก เซเลบี (อิซาค камија). มัสยิด Ishak Çelebi ตั้งอยู่ทางตะวันตกของเบซิสเตน สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1508 โดยได้รับมอบหมายจากผู้พิพากษาท้องถิ่น Isak Çelebi Ibni Asa หอคอยสุเหร่าสูง 50 เมตร (164 ฟุต) โดดเด่นในเส้นขอบฟ้าของเมือง นอกจากนี้ยังเป็นมัสยิดที่ใหญ่ที่สุดของ Bitola Ishak Çelebi Mosque (Q3324872) on Wikidata Ishak Çelebi Mosque on Wikipedia
  • 18 เดโบจ ฮามัม (Дебој амам). ฮัมมัม (โรงอาบน้ำแบบตุรกี) ตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของตลาดเก่า สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 หรือ 16 มันคือฮามัมคู่ ซึ่งหมายความว่ามีส่วนชายและหญิงแยกจากกัน โดยแต่ละส่วนอยู่ใต้โดมหนึ่งในสองโดม โรงอาบน้ำแห่งนี้ไม่ได้ทำหน้าที่เป็นโรงอาบน้ำสาธารณะอีกต่อไป แต่เป็นอาคารพาณิชย์ตั้งแต่ปี 1990 ไปในร้านค้าและดูรายละเอียดบางส่วนของฮัมมัมในอดีต
  • 19 มัสยิด Gazi Haydar Kadi (อัษฎาร์ กาดี амија). มัสยิดแห่งนี้สร้างขึ้นในทศวรรษ 1560 ออกแบบโดยสถาปนิกชาวออตโตมัน Mimar Sinan หลังจากทรุดโทรมไปเมื่อหลายปีก่อน ได้รับการปรับปรุงใหม่โดยได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาลตุรกีในปี 2559 เนื่องจากตลาดเก่ามีขนาดลดลง ทำให้ปัจจุบันตั้งอยู่บริเวณชายขอบด้านเหนือของเขต มีโดมเดียวพร้อมโดมเพิ่มเติมอีกสามโดมเหนือมุข มีสุเหร่าเดียวด้วย หลังจากการบูรณะ มัสยิดแห่งนี้ได้กลายเป็นอาคารทางศาสนาที่ยังคงใช้งานอยู่อีกครั้ง และขณะนี้มีการส่องสว่างอย่างเต็มที่ในตอนกลางคืน Gazi Hajdar Kadi Mosque (Q3324863) on Wikidata Gazi Hajdar Kadi Mosque on Wikipedia

สุสาน

สุสานทหารฝรั่งเศส

ในฐานะเมืองที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน Bitola เป็นที่ตั้งของสุสานหลายแห่งที่มีสถานที่พำนักแห่งสุดท้ายของบุคคลจากชุมชนทางศาสนาหรือกลุ่มทหารต่างๆ

  • 20 โบสถ์เซนต์เนเดลา (Црква "Св. เนเดลา"). โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1863 และมีไอคอนขนาดใหญ่ของ Sts Cyril และ Methodius ด้านใน สุสานขนาดใหญ่เป็นที่ตั้งของสุสานที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง รวมถึงสุสานของนักปฏิวัติ Pavel Šatev, Dimko Sarafov และ Aleksandar Turundžiev
  • 21 สุสานทหารฝรั่งเศส (Француски воени гробишта). ทหารฝรั่งเศสที่ล้มลงกว่า 13,000 นายจากแนวหน้ามาซิโดเนียของสงครามโลกครั้งที่ 1 ถูกฝังอยู่ที่สุสานแห่งนี้ ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2466 และมีอนุสาวรีย์ขนาดใหญ่อยู่ที่ทางเข้า
  • 22 สุสานทหารเยอรมัน (Германски воени гробишта). ทหารเยอรมัน 3,406 นายที่ถูกสังหารในแนวรบมาซิโดเนียระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 1 ถูกฝังไว้ที่สุสานทหารเยอรมันในบิโตลา สุสานแห่งนี้เปิดในปี 1936 และมีอนุสาวรีย์และอนุสรณ์ที่น่าสนใจมากมาย นอกจากนี้ยังอยู่บนตำแหน่งที่สูงเหนือเมือง ทำให้มองเห็นทัศนียภาพที่สวยงามของบิโตลา
  • 23 สุสานชาวยิว (Еврејски гробишта). สุสานของชุมชนชาวยิวอันเก่าแก่ของ Bitola ก่อตั้งขึ้นในปี 1929 โดยตั้งอยู่บริเวณทางเข้าด้านตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง และมองเห็นได้ง่ายด้วยประตูขนาดใหญ่สีขาว อนุสรณ์สถานและสุสานในสุสานอยู่ในสภาพที่แตกต่างกันไป
  • 24 สุสานทหารเซิร์บ (Српски воени гробишта). สุสานแห่งนี้มีที่พำนักแห่งสุดท้ายของทหารเซอร์เบีย 1,321 นายที่เสียชีวิตระหว่างสงครามบอลข่านและสงครามโลกครั้งที่ 1 ทางแยกเป็นหลุมฝังศพของทหารส่วนใหญ่ ในขณะที่บางแห่งมีอนุสรณ์สถานที่วิจิตรบรรจงกว่า อยู่ห่างจากใจกลาง Bitola ไปทางใต้ 2 กม. (1.2 ไมล์) บนถนนที่มุ่งสู่หมู่บ้าน Bukovo

ไกล

คริสตจักรแห่งการเปลี่ยนแปลงอันศักดิ์สิทธิ์ในโกเปช
โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ตั้งอยู่บนยอดเขาKajmakchalan

นอกจากเมือง Bitola แล้ว เทศบาลเมือง Bitola ยังมีหมู่บ้าน 65 แห่ง MalovišteและNižepoleเป็นหมู่บ้านประวัติศาสตร์ Vlach สองแห่งบนเนินเขา Baba ที่มีชื่อเสียงด้านสถาปัตยกรรมหมู่บ้านแบบดั้งเดิม Kažani เป็นหมู่บ้านประวัติศาสตร์อีกแห่งหนึ่งและเป็นประตูสู่ อุทยานแห่งชาติ Pelister.

  • 25 อารามบูโคโว (Буковски манастир), หมู่บ้านบูโคโว. อารามแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2380 อุทิศให้กับการเปลี่ยนแปลงอันศักดิ์สิทธิ์ Bukovo เป็นหมู่บ้านที่มีผู้อยู่อาศัยไม่กี่พันคน โดยมีพลัดถิ่นขนาดใหญ่ในเมืองโรเชสเตอร์ รัฐนิวยอร์ก โบสถ์หลักของกลุ่มอารามแห่งนี้มีรายละเอียดทางศิลปะด้านนอก รวมทั้งบริเวณหน้าต่างและบนหลังคา โบสถ์ถูกปกคลุมด้วยโดม อารามรับแขกเข้าพักค้างคืน
  • 26 โบสถ์แห่งการเปลี่ยนแปลงอันศักดิ์สิทธิ์ (Црква "Св. ก่อนหน้า”) (หมู่บ้านโกเปช). โบสถ์ขนาดใหญ่แห่งนี้ตั้งอยู่ในหมู่บ้านร้างซึ่งเคยเป็นที่อาศัยของ Vlachs Vlachs of Gopeš เป็นที่รู้จักในด้านทักษะในการสร้างโบสถ์ สร้างโบสถ์ที่น่าประทับใจโดยมีซุ้มโค้งเจ็ดแห่งที่ด้านหน้าอาคารหลัก
  • 27 อารามเวลูชินา (Велушки манастир) (หมู่บ้าน Velusina). อารามแห่งนี้ตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองเห็นที่ราบ Pelagonia ได้ อารามแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2382 โบสถ์อารามซึ่งเป็นโบสถ์สามทางเดินขนาดเล็กอุทิศให้กับเซนต์จอร์จ บริเวณนี้ยังมีหอระฆังหิน
  • 28 โบสถ์อัสสัมชัญของพระแม่มารี (Црква „Успение на Пресвета Богородица“) (หมู่บ้าน Velusina). สร้างขึ้นบนซากปรักหักพังของวัดนอกรีต สถานที่แห่งนี้เป็นที่ตั้งของมหาวิหารหลายแห่ง โบสถ์หลักสร้างขึ้นหลังปี 1259 แต่ถูกทิ้งร้างในสมัยออตโตมันจนถึงปี 1792 เมื่อมีการบูรณะครั้งแรก โบสถ์มีลักษณะเป็นปัจจุบันทั้งภายในและภายนอกตั้งแต่ประมาณปี พ.ศ. 2422

หมู่บ้านทางตะวันออกเฉียงเหนือของเทศบาล Bitola ตกอยู่ในเทศบาล Mogila

  • 29 โบสถ์เซนต์จอร์จ (Црква "Св. Ѓорѓи“), หมู่บ้าน Vašarejca. โบสถ์แห่งนี้ตั้งอยู่ในหมู่บ้านทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Bitola ภายใน Mogila Municipality โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นระหว่างปี 1862 ถึง 1883 จิตรกรรมฝาผนังคุณภาพสูงครอบคลุมพื้นที่ภายในทั้งหมด

ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเทศบาล Bitola คือเทศบาล Novaci ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีประชากรลดลงอย่างมาก โรงไฟฟ้าเทอร์โมอิเล็กทริกที่ใหญ่ที่สุดของประเทศตั้งอยู่ในโนวาซี สถานที่น่าสนใจส่วนใหญ่อยู่ในส่วนแบ่งของ Mariovo ภูมิภาค. ยอดเขา Kajmakčalan ยังตั้งอยู่ที่นี่ เช่นเดียวกับช่องเขา Skočivar ซึ่งเริ่มต้นในหมู่บ้านที่มีชื่อเดียวกันนี้และไหลไปทางตะวันตกเฉียงเหนือถึง Tikveš.

  • 30 โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ (Црква "Св. พีทาร์“), หมู่บ้าน Skočivar. ยอดเขาที่สูงที่สุดของเทือกเขา Nidže Kajmakčalan มีความสูงถึง 2,521 เมตร (8,271 ฟุต) พรมแดนระหว่างมาซิโดเนียและกรีซไหลผ่านยอดเขา มีการสู้รบที่นี่โดยเป็นส่วนหนึ่งของแนวรบมาซิโดเนียระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งระหว่างเซอร์เบียและบัลแกเรีย มันส่งผลให้เซอร์เบียได้รับชัยชนะทางยุทธวิธี แต่แพ้ทั้งสองฝ่ายอย่างมาก โบสถ์แห่งหนึ่งถูกสร้างขึ้นบนยอดเขาเพื่อระลึกถึงทหารเซอร์เบียที่เสียชีวิต โกศมีกะโหลกและซากอื่นๆ
  • Mariovo. เทศบาล Novaci ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของภูมิภาคประวัติศาสตร์นี้ ซึ่งตอนนี้ส่วนใหญ่ร้างเปล่า

ทำ

  • สวนสัตว์บิโตลา เมโทร, Tumbe Kafe (Тумбе Кафе b.b.) street, 389 47 222 956.
  • 1 ซิตี้พาร์ค, กราดสโก เชตาลิชเต.
  • 2 บ้านวัฒนธรรม, เปเช มาติเชฟสกี้ б.б. อดีตเลนิโนว่า.
  • 3 สระว่ายน้ำโอลิมปิก, ซิตี้ พรอมนาด.
  • 4 The Champions Park, กราดสโก เชตาลิชเต.
  • 5 สนามกีฬาสำหรับเด็ก.
  • 6 สวนสาธารณะสติฟ นอมอฟ, Pecő (เพ็คโซ โบจิโนวิช).

กิจกรรม

  • เทศกาลภาพยนตร์นักถ่ายภาพยนตร์นานาชาติ "Manaki Brothers" - เทศกาลนี้เป็นสมาชิกของ ECFF/European Coordination ของเทศกาลภาพยนตร์และมีความร่วมมืออันมีค่ากับมัน ส่วนหลักของโปรแกรมของเทศกาลเป็นของ "Camera 300" - การแข่งขันอย่างเป็นทางการของภาพยนตร์ยาวจากการผลิตในยุโรปและระดับโลกล่าสุดซึ่งผู้อำนวยการด้านการถ่ายภาพแข่งขันกันสำหรับ Golden, Silver และ Bronze Camera 300 ซึ่งได้รับรางวัลจากคณะลูกขุนนานาชาติของเทศกาล . จัดขึ้นในสัปดาห์ที่สามของเดือนกันยายนของทุกปีตั้งแต่ปี 2522
  • อินเตอร์เฟสต์ - เทศกาลดนตรีคลาสสิกระดับนานาชาติ จัดขึ้นวันที่ 2-12 ตุลาคมของทุกปี ตั้งแต่ปี 1992 เทศกาล 10 วันรวบรวมนักดนตรีชื่อดังและศิลปินเดี่ยวที่มีชื่อเสียงจากศูนย์วัฒนธรรมยุโรปทั้งหมด
  • BitFest[ลิงค์เสีย] - เทศกาลดนตรีที่มีงานมากกว่า 100 งานจัดขึ้นตั้งแต่ครึ่งหลังของเดือนมิถุนายนถึงสิ้นเดือนสิงหาคม
  • เทศกาลบิโตลา เชคสเปียร์ นำเสนอบทละครและการดัดแปลงของเช็คสเปียร์ที่เล่นโดยคณะละครจากประเทศต่างๆ โดยปกติจะมีขึ้นในวันที่ 19-25 กรกฎาคม

ซื้อ

Wide Alley (มาซิโดเนีย: Sirok Sokak) หรือ Marshal Tito เป็นถนนที่คุณจะได้พบกับเสื้อผ้า หนังสือ ไวน์ ของเก่าและเครื่องประดับ และของตกแต่งบ้าน

  • 1 เวโร, อิกจัต อตานาซอฟสกี้(Игњат Атанасовски b.b.) (SW), 389 47 258 288.
  • 2 นิวบาซาร์, นายพล Vasko Karangjelevski (Генерал Васко Каранѓелевски b.b.) (SW). อิเล็กโทรแมค ( 389 47 521976)
  • 3 ตลาดสีเขียว, ถนน Sterjovski Gjorgji - Dzhodzha (Стерјовски Ѓорѓи - Џоџа).

กิน

Bitola ยังมีบาร์ ผับและร้านอาหารให้เลือกมากมายในราคายุติธรรม

  • Grne. ขอแนะนำใกล้หอนาฬิกา อาหารพื้นเมือง ปิ้งย่าง
  • 1 Kus Kus, เซนต์ส Cyril และ Methodius. สลัด อาหารฝรั่งเศส อาหารพื้นเมือง
  • Pita Giro. ไจโรที่ดีที่สุดใน Bitola
  • พิซซ่าบูเร. มีพิซซ่าที่อร่อยที่สุดใน Bitola
  • ราเวนนา. อาหารอิตาเลียนเลิศรส บนถนน Shirok Sokak ใต้มหาวิหารคาธอลิก
  • อาร์ต คาเฟ่. อาหารหรูหราเช่น พาสต้าอบมาซิโดเนียยอดนิยม (เรียกว่า "Mekici") . ของหวาน เช่น ชีสเค้ก หรือเค้กนูเทลล่า พาสต้า 0.25 เซ็นต์ ขนมหวาน 1-2 ยูโร.
  • มานากิ เลานจ์ บาร์ (เดิมชื่อ "โซล"). หนึ่งในร้านอาหารที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง ให้บริการอาหารอร่อย ตกแต่งในสไตล์ทันสมัย €2-10.
  • เบลเวเดียร์ (ในอาคารที่มีชื่อเสียง "Staklenata" (หมายถึงอาคารกระจก)). บรรยากาศเงียบสงบ 1-10 ยูโรสำหรับเครื่องดื่ม และ 4-25 ยูโรสำหรับอาหาร.
  • 2 ร้านปลา บ้านภูเขา, s.Bistrica, 389 77 840 544.
  • 3 ร้านอาหารออสการ์, ส.นิจ โพล, 389 78 230 633, .

ดื่ม

ลองเบียร์ท้องถิ่น - สกอปสโก และ ซลาเตน ตบ (Golden Oak) เหล้าท้องถิ่นที่เรียกว่า "rakija" (Antika, Antika 5, Bovin) มาซิโดเนียมีชื่อเสียงด้านไวน์ และคุณไม่ควรออกจากประเทศโดยไม่ได้พยายามหรือซื้อ มีไวน์หลากหลายประเภท เช่น Merlot, Pinot Noar, Riesling แต่คุณควรลองไวน์แดง Vranec และไวน์ขาว Traminec และ Temjanika

ผลิตในมาซิโดเนียเหนือ ไวน์ Vranec T'ga za Jug เป็นสีกึ่งแห้งและสีแดงทับทิม ได้รับการอธิบายว่ามีรสนิยมคล้ายกับ Barbera ของอิตาลีหรือแคลิฟอร์เนีย คุณสามารถมีได้ในรุ่นพิเศษหรือรุ่นจำกัด

ผับ

  • ปอร์ต้า แจ๊ส. กาแฟและผับกลางคืน เช่นเดียวกับชื่อที่บอกว่ามีบรรยากาศแจ๊สที่ดี ผับได้รับการออกแบบในสไตล์ย้อนยุคและทันสมัย
  • คามาริ. นี่คือร้านกาแฟและผับกลางคืน คามาริ และ ปอร์ต้า แจ๊ส เป็นร้านกาแฟอย่างเป็นทางการสำหรับ พี่น้องมานากิ เทศกาลภาพยนตร์และ Bitola Fashion Week

ไนท์คลับ

Bitola มีสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่ดีและมีงานเลี้ยงที่ดี ยกเว้นผู้เยาว์ ไม่อนุญาตให้ผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีเข้าคลับ

  • อินเตอร์เมซโซ่. มีงานเลี้ยงที่ยอดเยี่ยมสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์และบรรยากาศที่สวยงามในตอนกลางวัน การเลือกเพลงจะแตกต่างกันเสมอ: ป๊อป อดีตยู (ดนตรีจากกลุ่มป๊อปและร็อคของยูโกสลาเวีย) การเลือกดีเจ ดนตรีโรแมนติก
  • Positive Night Club (สโมสรนี้ทำงานตามฤดูกาล: ไนท์คลับฤดูร้อนอยู่ใกล้สระว่ายน้ำโอลิมปิกของ Bitola และสโมสรฤดูหนาวเป็นส่วนหนึ่งของศูนย์กลางของวัฒนธรรม Bitola ใกล้ Intermezzo). นี่เป็นหนึ่งในสโมสรที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดโดยเฉพาะช่วงฤดูร้อน เพลงฮิต เพลง R'n'B และฮิปฮอปเป็นส่วนหนึ่งของหมวดดนตรี
  • Rascekor. นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในสโมสรที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด ดนตรี: ป๊อปมาซิโดเนีย, ป๊อปเซอร์เบีย, เทอร์โบโฟล์ค, ดนตรีฮิต

นอน

  • 1 โฮสเทล Domestikast, อิโว โลลา – ริบาร์ (ห่างสถานีรถไฟ/รถประจำทางไม่กี่ร้อยเมตร), 389 47 230715. 400 den หรือ €7 p/p night สำหรับห้องที่มีพื้นที่กว้างขวาง เปิดเฉพาะช่วงเทศกาลวันหยุด - กลางเดือนมิถุนายน - กลางเดือนกันยายน
  • 2 BOEM เกสต์เฮาส์ โฮสเทล, นิโคลา เทสลา bb (ข้างหอพัก Domestika), 389 75 427 268.
  • 3 โฮเทล เดอ นิโร, เซนต์ส Cyril และ Methodi (Св. Кирил и Методиј) 5. - อยู่ในใจกลางของ Bitola It has 6 double, 7 triple and 2 luxury equipped suites. The hotel is 10 km from Pelister National Park. Every room is built in the old spirit and has all conveniences.
  • Shanti Hostel Bitola, Str. Slavko Lumbarko 15, 389 47 552034, . In historical, quiet and central area. 15 minutes to the bus and train station. The old part of the city is 2 minutes walk from the hostel. Young, friendly and English speaking staff, free city maps. Breakfast included in the price. Free bus and train station pick ups.
  • [ลิงค์เสีย]Chola Guest House, 389 47 224 919, 389 75 522 555. Large peach colored building on 80 Stiv Naumov street, across the street from DVD Club "Dju". Very nice rooms with TV and free wifi. €13/night.
  • 4 Hotel Epinal, Shirok Sokak б.б., 389 47 224777. This four-star hotel is the largest in Bitola. It is near Shirok Sokak Street, and is the tallest building in Bitola.
  • 5 Hotel Tokin House, Marx i Engels 7 (OOpp. Hotel Epinal), 389 70 250 272, แฟกซ์: 389 47 232309. Very central - 20 m from Shirok Sokak Street. single/double/triple/quad €23/38/48/58 including breakfast..
  • 6 Via Apartments, Elpida Karamandi 4, 389 75 246261.
  • 7 Hotel Viktorija, near Magnolia Square (opposite the Cultural Center Magaza.), 389 47 609442. 27th March 10. Exclusive location in the centre of the city
  • 8 [ลิงค์เสีย]Villa Diamond, 11-ti Oktomvri 4, 389 47 251 632. next to Sv Dimitri. Nice double room with ensuite and breakfast €35 [June 2010]
  • 9 Hotel Kapri (W 2.5 km), 389 47 256 500. 506 б.б.
  • 10 Hotel Teatar, Stiv Naumov 35, Bitola 7000, North Macedonia, 389 47 610 188, . Well-maintained small hotel, with an attached dining area, as well as nearby apartments in the event of unavailability.
  • 11 The Green Apartments, ส. Magarevo, 389 75 458 639, .
  • Kompleks Rajska Gradina, village of Nizhe Pole, 389 78 353 880, .

เรียน

  • St. Clement of Ohrid University is one of four state universities in Macedonia. It is mainly in Bitola, but has other institutes in โอริด และ ปรีเล็ป. It was founded on 25 April 1979, but the name St. Clement of Ohrid was not given until late 1994. It has more than 15,000 students.

รับมือ

สถานกงสุล

โพสต์

  • 3 Macedonia Post - Bitola (Next to Bank). Безистен б.б. , 389 47 212 526

ไปต่อไป

Mt Pelister, a part of the Baba mountain range that overlooks Bitola
คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง Bitola คือ ใช้ได้ บทความ. มีข้อมูลวิธีการเดินทางและร้านอาหารและโรงแรม ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย