ภูเขาไฟตาอัลปะทุ ภูเขาไฟเริ่มปะทุเมื่อต้นเดือนมกราคม 2020 ทำให้เกิดเถ้าถ่านและดินสั่นสะเทือนเป็นบริเวณกว้าง หลายพื้นที่ — รวมทั้ง เลเมอรี, ตาล และ ตากาเตย์ — ถูกอพยพและ เมืองบาตังกัส มีผู้ลี้ภัยจำนวนมาก เมื่อต้นเดือนมีนาคม ระดับการแจ้งเตือนลดลงและผู้อพยพส่วนใหญ่ได้กลับบ้านแล้ว ดู ภูเขาไฟตาอัล สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม |
บาตังกัส เป็นจังหวัดทางภาคใต้ของ ลูซอน, เกาะหลักของภาคเหนือ ฟิลิปปินส์.
เป็นจังหวัดที่ร่ำรวยที่สุดอันดับที่สี่และมีประชากรมากเป็นอันดับที่เก้าในฟิลิปปินส์ นอกจากนี้ยังเป็นแหล่งกำเนิดของวัฒนธรรมตากาล็อก บาตังกัสอยู่ใกล้เมโทรมะนิลา เป็นพื้นที่ที่มีผู้มาเยี่ยมชมบ่อยในลูซอนใต้ โดยมีรีสอร์ตและแหล่งมรดกร่วมกัน จังหวัดยังเป็นจุดหมายปลายทางที่กำลังเติบโตสำหรับการแสวงบุญด้วยจำนวนโบสถ์นิกายโรมันคาธอลิกและสถานที่แสวงบุญต่างๆ
ภูมิภาค
ภูมิภาคของ Wikivoyage สำหรับจังหวัดส่วนใหญ่มีขอบเขตเดียวกันกับเขตกฎหมายเดิมสี่แห่งของ Batangas ยกเว้น Lipa ซึ่งรวมอยู่ในพื้นที่ทะเลสาบ Taal เป็นศูนย์กลางที่สำคัญสำหรับภูมิภาคนั้น
| บาตังกัสตะวันออก (อิบาอัน, ปาเดร การ์เซีย, โรซาริโอ, ซานโฮเซ่, ซานฮวน, ไทซาน) ค่อนข้างเป็นภูมิภาคที่มีฝนตกชุก ภูมิภาคนี้เป็นเจ้าภาพส่วนใหญ่ของอุตสาหกรรมปศุสัตว์ของจังหวัด คุณอาจมองเห็นอุตสาหกรรมปศุสัตว์และสัตว์ปีกในเมือง Padre Garcia และ San Jose แต่คุณอาจพักผ่อนบนชายหาดใน San Juan |
| เมโทร บาตังกัส (เมืองบาตังกัส, เบาอัน, โลโบ, มาบินิ, ซาน ปาสควาล, ติงลอย) ประกอบด้วย เมืองบาตังกัส, ทุนการปกครอง, วัฒนธรรม, การศึกษา, อุตสาหกรรมและการเมืองตลอดจนชานเมือง. ไม่ไกลจากตัวเมืองคือ มาบินินิยมเป็นสถานที่ดำน้ำ |
| บริเวณทะเลสาบตาอัล (Agoncillo, Alitagtag, Balete, เควงคา, ลอเรล, ลิปะ, มัลวาร์, มาตัสนะกะโหย, ซานนิโคลัส, ซานตาเทเรซิตา, ทาลิเซย์, ทานอวน) แม่เหล็กดึงดูดนักท่องเที่ยวหลักคือทะเลสาบตาอัลและภูเขาไฟ ภูเขาไฟที่เล็กที่สุดในโลก และสัญลักษณ์ของจังหวัด แหล่งท่องเที่ยวอื่นๆ ได้แก่ วิหารลิปา รีสอร์ทในแผ่นดิน ศาลเจ้าปาเดรปีโอ ศาลเจ้ามาบินิ และภูเขามาคูลอต ที่นี่ยังเป็นที่ตั้งของเมืองลิปา ซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดและเป็นศูนย์กลางทางศาสนาของจังหวัด |
| บาตังกัสตะวันตก (บาลายัน, กาลาตากัน, Calaca, เลเมอรี, เหลียน, นาซุกบู, ซาน ลุยส์, ตาล, ตุ้ย) บริเวณชายฝั่งทะเลและที่ราบส่วนใหญ่เป็นบ้านของชายหาดและรีสอร์ตหรู เทศกาลที่มีสีสัน และภาพรวมของอดีตอาณานิคม คุณอาจจะสำรวจเมืองประวัติศาสตร์ของ Taal หรือพักผ่อนในรีสอร์ทริมทะเลใน Nasugbu, Lian และ Calatagan |
ทั้งจังหวัดอยู่ใกล้พอสมควร เมโทรมะนิลา จึงมีนักท่องเที่ยวชาวฟิลิปปินส์จำนวนมาก ดู ฟิลิปปินส์#วันหยุด ในบางครั้งอาจมีมากเกินไป
เมืองและเทศบาล
- 1 บาตังกัส - เมืองหลวงของจังหวัดการศึกษาและวัฒนธรรมและท่าเรือที่สำคัญ
- 2 ลิปะ - เมืองหลวงทางการค้าของจังหวัด รู้จักกันในนาม กะเพ็งบาราโก กาแฟและศาสนสถาน มีชื่อเล่นอย่างไม่เป็นทางการว่า "โรมแห่งฟิลิปปินส์"
- 3 มาบินิ - จุดดำน้ำไม่ไกลจากมะนิลา
- 4 นาซุกบู - รีสอร์ตหรูและภูเขา พร้อมชมอุตสาหกรรมอ้อยในท้องถิ่น
- 5 ซานโต โทมัส - เมืองประตูทางเหนือ เป็นที่ตั้งของศาลเจ้า St. Padre Pio
- 6 ซานโฮเซ่ - "ตะกร้าไข่ของฟิลิปปินส์" เป็นเมืองเกษตรกรรมขนาดเล็กริมทางหลวงสายเก่าระหว่างเมืองลิปาและเมืองบาตังกัส
- 7 ซานฮวน - เมืองเล็กๆ ที่ชายแดนของเกซอน เขตเทศบาลในชนบทรอบๆ มีชายหาดสีขาวและมีรีสอร์ทริมทะเลจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ
- 8 ตาล - เมืองประวัติศาสตร์ที่ขึ้นชื่อเรื่องบ้านมรดก มหาวิหารเซนต์มาร์ตินแห่งตูร์ และมีดผีเสื้อ (บาลีซอง)
- 9 ทานอวน - บ้านเกิดของ Apolinario Mabini
จุดหมายปลายทางอื่นๆ
- 1 ภูเขาไฟตาอัล - ภูเขาไฟที่ยังคุกรุ่น สังเกตได้จากตัวอย่าง "ทะเลสาบที่มีภูเขาไฟกับทะเลสาบ" สัญลักษณ์ประจำจังหวัด และอนุสาวรีย์ทางธรรมชาติที่ได้รับการยอมรับ โดยทั่วไปจะเข้าถึงได้ผ่านทาง ตาเกย์เตย์ ในบริเวณใกล้เคียง คาวิท จังหวัด แต่ภูเขาไฟและทะเลสาบโดยรอบอยู่ในจังหวัดบาตังกัส
เข้าใจ
บาตังกัสเป็นที่อยู่อาศัยของชาวตากาล็อกมานานก่อนที่ชาวสเปนจะมาถึง ปัจจุบันได้กลายเป็นหนึ่งในจังหวัดที่ร่ำรวยที่สุดของฟิลิปปินส์ และได้รับประโยชน์จากการท่องเที่ยวและการลงทุนจากต่างประเทศ ชายหาดและรีสอร์ทเป็นจุดดึงดูดหลัก แต่ก็มีสถานที่ทางประวัติศาสตร์ สถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรม และสถานที่ทางศาสนามากมาย อยู่ไม่ไกลจากมะนิลา บาตังกัสมีนักท่องเที่ยวจำนวนมาก
ปัจจุบัน บาตังกัสเริ่มต้นจากสองอาณาจักรก่อนฮิสแปนิก คือ คูมินตังและสุลต่านแห่งบาลายัน ชาวสเปนมาถึงครั้งแรกในศตวรรษที่ 16 และสร้างเมืองทั้งสองขึ้นใหม่ในฐานะจังหวัดของบาลายันและบงบง ซึ่งในที่สุดก็รวมเข้ากับบาตังกัส ทุนเดิมอยู่ใน ตาล (จากนั้นคือ Bonbon) แต่ถูกย้ายไปที่เมือง Batangas ซึ่งปัจจุบันคือเมือง Batangas หลังจากเกิดการระเบิดครั้งใหญ่ในปี 1755 Taal ชื่อ "บาตังกัส" มาจากคำภาษาตากาล็อก บาตังกันอ้างอิงถึงท่อนซุงที่ใช้ทำแพที่ใช้ข้ามแม่น้ำคูมินตั๋ง
บาตังกัสมีภูมิอากาศแบบเขตร้อนชื้นและแห้งแล้ง แต่ขึ้นอยู่กับว่าคุณอยู่ที่ไหนในจังหวัด บาตังกัสตะวันตกมีสภาพอากาศที่แห้ง ขณะที่บาตังกัสตะวันออกมีสภาพอากาศที่เปียกชื้น และส่วนที่เหลือของจังหวัด รวมทั้งเมืองใหญ่ตั้งอยู่ตรงกลาง Nasugbu อาจมีแดดจัด ขณะที่ฝนตกใน San Juan ในวันเดียวกัน
จังหวัดมีประชากร 2.7 ล้านคน มันเป็นภูมิภาคตากาล็อก แต่มีชนกลุ่มน้อยวิซายันที่สำคัญ หลายคนเป็นผู้อพยพจาก เซบู. เมืองบาตังกัสมีชาวฟิลิปปินส์และมุสลิมชาวจีนจำนวนมาก ซึ่งส่วนใหญ่รวมเข้ากับชุมชนท้องถิ่น ชาวบาตังกัสเรียกว่า Batangueñosและพูดภาษาถิ่นที่โดดเด่นของตากาล็อก
วัฒนธรรมของบาตังกัสมีความโดดเด่นจากเพื่อนบ้านชาวตากาล็อกอื่นๆ เนื่องจากรักษาประเพณีตากาล็อกเก่าที่หายไปจากที่อื่น ดังนั้น จังหวัดจึงเป็นแหล่งกำเนิดของวัฒนธรรมตากาล็อก Batangueños จำนวนมากอาศัยอยู่ในครัวเรือนขนาดใหญ่ ซึ่งแตกต่างจากภาษาตากาล็อกอื่นๆ ที่ยอมรับครอบครัวนิวเคลียร์ ภาษาตากาล็อกที่ใช้พูดในจังหวัดนี้มีสำเนียงที่แปลกประหลาดและยังคงรักษาคำศัพท์บางคำที่สืบทอดมาจากภาษาตากาล็อกโบราณ แต่ปัจจุบันเป็นภาษาถิ่นส่วนใหญ่ (รวมถึงภาษาถิ่นมาตรฐานของมะนิลา)
Batangueños เป็นที่รู้จักในนาม "ลูกผสม" ภาษาตากาล็อก ผู้ซึ่งปกป้องวัฒนธรรมที่โดดเด่นของตนอย่างภาคภูมิใจ พวกเขาเป็นมิตร ต้อนรับและทำงานหนัก แต่พวกเขาสามารถดุร้ายเหมือนวัวตัวผู้เมื่อโกรธ
ประชากรส่วนใหญ่เป็นนิกายโรมันคาธอลิก ศาสนาเป็นส่วนสำคัญในชีวิตประจำวัน ชาวบ้านมีชื่อเสียงในเรื่องการปฏิบัติศาสนกิจ การเข้าร่วมพิธีมิสซายังคงสูง และBatangueños ส่วนใหญ่เป็นพวกอนุรักษ์นิยมในสังคม ทั้งหมดที่กล่าวว่า Batangueños จำนวนมากยังคงปฏิบัติด้านศาสนาก่อนฮิสแปนิกเช่นการฟ้อนรำฝนที่เรียกว่า subli ซึ่งได้รับการรวมเข้ากับการอุทิศของนิกายโรมันคาธอลิก Batangueños (และภาษาตากาล็อกโดยทั่วไป) พิจารณา Mount Maculot ใน เควงคา เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์และความเชื่อโชคลางยังคงได้รับการพิจารณาอย่างจริงจัง
บาตังกัสเป็นจังหวัดที่มีแนวคิดอนุรักษ์นิยมทางการเมืองตามมาตรฐานของฟิลิปปินส์ แต่สิ่งนี้สัมพันธ์กับระดับการพัฒนาในระดับสูงของจังหวัด Batangueños เป็นพวกเสรีนิยมทางเศรษฐกิจแต่เป็นสังคมอนุรักษ์นิยมและอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
ข้อมูลท่องเที่ยว
- 2 สำนักงานการท่องเที่ยวจังหวัดบาตังกัส, Capitol Site, Kumintang Ibaba, เมือง Batangas, ☏ 63 43 702-1466. 8.00-17.00 น. ทุกวัน.
เข้าไป
โดยรถประจำทาง
ส่วนใหญ่ของ Batangas สามารถเข้าถึงได้โดยรถประจำทางจากส่วนที่เหลือของ CALABARZON
จากมะนิลา มีโอเปอเรเตอร์หลายตัว โดยมี ALPS the Bus, เซเรส/โกลด์สตาร์, DLTB และ แยมไลเนอร์ ที่ใหญ่ที่สุด. การออกเดินทางส่วนใหญ่จะออกจากอาคารผู้โดยสารที่ ปาไซ และ คูเบา, เกซอนซิตีแต่ยังมีออกเดินทางจาก ปารานาคิว (ที่ PITX เป็นหลักสำหรับเส้นทางที่มุ่งหน้าไปยัง บาตังกัสตะวันตก) และ มุนตินลูปา (อลาบัง).
จาก จังหวัดเกซอนสองบริษัทมีเส้นทางมุ่งหน้าสู่บาตังกัส: สุพรีมขนส่งซึ่งทำให้ which บาตังกัสซิตี้-ลูเซนาซิตี้ เส้นทางที่มีรถโดยสารชั้นประหยัดและ พีแอนด์โอ ขนส่งในเส้นทาง Batangas City-Tagkawayan ประจำวันโดยใช้ป้ายรถประจำทางแบบดีลักซ์เฉพาะที่เมืองใหญ่และเมืองต่างๆ เท่านั้น
จากเกาะอื่น ๆ ของฟิลิปปินส์ รถประจำทางใช้เรือข้ามฟากโดยหยุดที่ท่าเรือ Batangas ก่อนเดินทางต่อไปยังมะนิลาโดยใช้ทางด่วนหรือผ่านเส้นทางที่ช้ากว่าตามทางหลวงสายเก่า
โดยรถยนต์
มีถนนสายสำคัญหลายสายที่นำไปสู่เมืองบาตังกัสจากจังหวัดใกล้เคียง เมืองบาตังกัส เมืองลิปะ และทานวน อยู่เคียงข้าง สตาร์โทลเวย์ และ Jose P. Laurel Highway (เส้นทาง 4) ซึ่งทำหน้าที่เป็นทางเดินขนส่งหลัก STAR Tollway เป็นถนนเก็บค่าผ่านทางที่ทำหน้าที่เป็นทางหลวงสายหลักจากเมโทรมะนิลาและลากูน่า แต่เป็นทางพิเศษ ดังนั้นหากคุณต้องการหลีกเลี่ยงค่าผ่านทาง คุณสามารถใช้ทางคู่ขนานแต่เก่ากว่า Jose P. Laurel Highway ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็น แออัดในเมืองใหญ่ จาก Cavite คุณอาจใช้ ถนนตาเกย์เตย์-นาซุกบู (เส้นทาง 410/407), ถนน Ternate-Nasugbu (เส้นทาง 407), ทางหลวง Diokno (ทางหลวงหมายเลข 410) หรือ Ligaya Drive (เส้นทาง 421). จากเกซอน คุณอาจใช้ Quezon Eco-Tourism Road (เส้นทาง 422/ถนน Batangas-Quezon Coastal), หรือ Batangas-Quezon Road (เส้นทาง 435).
โดยเรือ
เส้นทางเรือข้ามฟากมากมายเชื่อมต่อ Batangas กับ Mindoro และเกาะอื่นๆ ของประเทศ
- เรือข้ามฟากแบบโรลออน/โรลออฟ (RORO) ที่สร้างระบบทางหลวงเดินเรือให้บริการเส้นทาง Batangas-Abra de Ilog และ Batangas-Calapan โดยทั้งสองเส้นทางใช้เวลา2½ชั่วโมง
- เรือข้ามฟากยังเชื่อมต่อกับท่าเรือ Romblon และ Caticlan ใกล้ ๆ โบราไกย์.
ไปรอบ ๆ
คุณสามารถใช้รถจี๊ปนีย์โดยสารเพื่อไปยังส่วนต่างๆ ของจังหวัดได้ แต่คุณสามารถใช้สามล้อสำหรับการเดินทางระยะสั้นได้ รถสามล้อสามารถพาคุณไปยังสถานที่ที่คุณต้องการไปเพราะรถจี๊ปนีย์มีเส้นทางเหมือนรถประจำทาง อย่างไรก็ตาม รถสามล้อมีขนาดเล็กและคับแคบ และสามารถรองรับผู้โดยสารได้เพียงสามคนเท่านั้น (2 ถ้าผู้โดยสารสูงเกิน 6 ฟุต)
โดยรถจี๊ปนีย์หรือรถบัส
รถจี๊ปนีย์เป็นวิธีที่ถูกที่สุดในการเดินทางไปทั่วจังหวัด แต่สิ่งเหล่านี้ทำให้หยุดได้มากขึ้นและมีผู้คนพลุกพล่าน รถประจำทางเป็นตัวเลือกที่ดีกว่าเมื่อเดินทางในระยะทางไกลภายในจังหวัด แต่เส้นทางส่วนใหญ่จะให้บริการเฉพาะเมืองและเขตเทศบาลที่สำคัญเท่านั้น
ค่าโดยสารเริ่มต้นสำหรับรถจี๊ปนีย์คือ ₱7 สำหรับผู้โดยสารแต่ละคนในกิโลเมตรแรกที่เดินทาง ผู้โดยสารผู้สูงอายุ นักเรียนและผู้ทุพพลภาพจะได้รับส่วนลด ตารางค่าโดยสาร (ภาษาอังกฤษ) มักจะโพสต์ไว้ภายในรถจี๊ปนีย์สำหรับผู้เดินทาง แม้ว่าคุณอาจถามคนขับหรือผู้โดยสารคนอื่นๆ ด้วยตนเอง หากคุณไม่แน่ใจว่าควรจ่ายเท่าไร คนในท้องถิ่นจำนวนมาก เช่นเดียวกับที่อื่นๆ ในฟิลิปปินส์ สามารถเข้าใจและสนทนาเป็นภาษาอังกฤษได้ดี
โดยรถสามล้อ
โดยรถยนต์
จังหวัดมีเครือข่ายถนนแห่งชาติที่กว้างขวางตลอดจนถนนระดับจังหวัด STAR Tollway และ Jose P. Laurel Highway เป็นกระดูกสันหลังของระบบทางหลวง คุณอาจต้องขับรถเพื่อไปยังจุดหมายปลายทางที่ระบบขนส่งสาธารณะไม่มีประสิทธิภาพ
แม้จะมีเครือข่ายถนนที่ดีเยี่ยม แต่การขับรถก็อาจเป็นฝันร้ายได้ ใจกลางเมืองและใจกลางเมืองส่วนใหญ่ในบาตังกัสสร้างขึ้นในยุคอาณานิคมของสเปน โดยมีถนนที่เป็นตารางซึ่งไม่ได้ออกแบบมาสำหรับรถยนต์ และแคบและคับคั่ง ที่จอดรถไม่มีที่ไหนเลยในใจกลางเมืองหรือใจกลางเมืองส่วนใหญ่ ในเมืองที่ค่อนข้างใหญ่ เช่น เมืองลิปาและเมืองบาตังกัส การจราจรอาจคับคั่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชั่วโมงเร่งด่วน เช่นเดียวกับในเมโทรมะนิลา เช่นเดียวกับประเทศอื่นๆ ในฟิลิปปินส์ พฤติกรรมการขับขี่อาจก้าวร้าว โดยคนขับในพื้นที่อาจตัดเลนของคุณหรือแซงคุณอย่างอันตราย รถจักรยานยนต์ สามล้อ และรถบรรทุกอาจเป็นศัตรูหลักของคุณบนทางหลวง เนื่องจากพวกมันจะพยายามเอาชนะคุณและการจราจรอื่นๆ
พูดคุย
บาตังกัสเป็น ภาษาตากาล็อก- จังหวัดที่พูด แต่มีภาษาถิ่นที่โดดเด่นเรียกว่า บาตังกัสตากาล็อกเรียกอีกอย่างว่า Batangueño หรือน้อยกว่าปกติ บาตันกัน, ยังพูดในส่วนของ ลากูน่า และ จังหวัดเกซอนและมินโดโรส่วนใหญ่ Batangueño ยังคงรักษาคุณลักษณะหลายอย่างของภาษาตากาล็อกโบราณไว้ในแง่ของไวยากรณ์ สำเนียง และคำศัพท์ ซึ่ง Tayabas Tagalog (Tayabasin) มักใช้ร่วมกัน ซึ่งเรียกรวมกันว่าภาษาถิ่นทางใต้ของตากาล็อก คุณลักษณะบางอย่างเหล่านี้คือ:
- ชุดคำนำหน้าและคำต่อท้ายที่ชัดเจนเพื่อสร้างคำ นา- (ตรงข้ามกับมาตรฐาน -อืม) ใช้เพื่อสร้างกริยากาลปัจจุบันหรือรูปสมบูรณ์ของกริยา (เช่น nakain nuh-KUH-ihn "การกิน") และมุกตลกทั่วไปจากผู้พูดภาษาตากาล็อกมาตรฐานหรือมะนิลา ปากกา-คล้ายกับภาษาสเปน -isimo/a ใช้สำหรับรูปแบบคำคุณศัพท์แบบสัมบูรณ์ ซึ่งไม่มีในภาษาถิ่นตากาล็อกอื่น ๆ ทั้งหมด (เช่น pagkaganda pug-kuh-GAHN-duh "สวยมาก/สวยมาก")
- สำเนียง Batangueño ที่โดดเด่น ซึ่งปกติจะทำเครื่องหมายด้วย "พยางค์ปิด" ในบางคำ โดยที่พยัญชนะในพยางค์เดียว (ปกติคือพยางค์สุดท้าย) จะเคลื่อนเข้าสู่พยางค์ก่อนหน้า และแทนที่ด้วยจุดสายเสียง ตัวอย่างเช่น, gabi ("คืน") ออกเสียงใน Batangas as gahb-EE (มีสายเสียงหยุดก่อน ผม เสียง) ขัดกับมาตรฐาน gah-BEE. สิ่งนี้ยังปรากฏในการสะกดแบบบาตันเกโนด้วย โดยที่จุดต่อสายเสียงเขียนด้วยยัติภังค์หรือ em-dash (เช่น gab-i)
- การแลกเปลี่ยนของ อี และ ผม, และ o และ ยูคล้ายกับภาษาวิซายัน ต่างจากผู้พูดภาษาวิซายัน โดยทั่วไปสิ่งนี้จะไม่ปรากฏให้เห็นเมื่อบาตันเกยอสพูดเป็นภาษาอังกฤษ
- การใช้ โฮ แทน โป เพื่อบ่งบอกถึงความสุภาพ
- การใช้ ศิลา (See-LAH) เป็นคำสรรพนามบุคคลที่สามที่สุภาพ คล้ายกับภาษาอิตาลี เล่ย. ตัวอย่างเช่น, ชิโน โฮ ศิลา? อาจหมายถึง "คุณเป็นใคร" ถ้าคุณอายุมากกว่าผู้พูด
- คำศัพท์ที่แตกต่างกัน ต่อจากภาษาตากาล็อกเก่า เช่น กายัม GOO-yum สำหรับ "มด" (มาตรฐาน ลังกัม), ฮาโวต HUH-woht สำหรับ "ปลาแห้ง" (มาตรฐาน tuyo), hinaw HEE-now สำหรับ "ล้างมือ" (มาตรฐาน ฮูกัส อัง กาเม), มาบานาส mah-buh-NAS สำหรับ "ร้อน" (มาตรฐาน mainit), ท่อนำไข่ สำหรับ "ซักรีด" (มาตรฐาน มารุม ดามิท). บางส่วนเหล่านี้มีเชื้อสายในภาษาฟิลิปปินส์หรือออสโตรนีเซียนอื่น ๆ (เช่น hinaw เป็นสายเลือดเดียวกับบัวโน hunaw และ Bikol hanaw, มาบานาส กับมาเลย์และชาวอินโดนีเซีย panas)
- การสาธิตเช่น กำลัง/ไอรีน (“นี่”) และ ดินี่ ("ที่นี่") แทนที่จะเป็นมาตรฐาน อิโตะ และ ดิโต.
- คำอุทาน เอ๊ะ!คล้ายกับตยาบาสิน hane และ Marinduqueño งานี. เอ๊ะในฐานะที่เป็นอนุภาค มักใช้เพื่อสิ้นสุดประโยค เช่น สำนวนภาษาอังกฤษแคนาดาที่สะกดและใช้เหมือนกัน แต่ไม่เกี่ยวข้อง
โดยปกติ Batangueños จะหลีกเลี่ยงการสลับรหัส แต่สิ่งนี้เริ่มไม่ค่อยเกิดขึ้น โดยเฉพาะในเมืองใหญ่ๆ เช่น Batangas City และ Lipa และเมืองต่างๆ ตามแนว STAR Tollway ผู้ที่พูดได้เพียงภาษาบาตันกูเอโนนั้นพบได้ทั่วไปในพื้นที่อนุรักษ์นิยมที่สุดของบาตังกัสตะวันตก อย่างไรก็ตาม Batangueños ส่วนใหญ่สามารถพูดภาษาตากาล็อกมาตรฐานและภาษาอังกฤษได้เช่นกัน แต่อาจพูดด้วยสำเนียงได้
ดู
- ภูเขาไฟตาอัล ที่ทะเลสาบตาอัล
มีทัวร์ Taal ของคุณเองเป็นเรื่องง่าย ทัวร์ภูเขาไฟตาอัลเป็นเส้นทางเดินป่าที่ง่ายจากชายฝั่งของเกาะภูเขาไฟไปยังขอบโดยใช้เส้นทางปกติ หากคุณชอบการผจญภัยมากขึ้น ลองใช้เส้นทาง Calauit ด้วย ซึ่งช่วยให้ลงไปที่ปากปล่องภูเขาไฟและดูกิจกรรมภูเขาไฟได้อย่างใกล้ชิดและเป็นส่วนตัว
- ต้นไฟ (caballeros) ซึ่งเป็นคำตอบของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สำหรับดอกซากุระที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น มักจะบานในช่วงปลายฤดูร้อน (เมษายน) จนถึงต้นฤดูฝน (มิถุนายน)
- บาซิลิกาไมเนอร์แห่งเซนต์มาร์ตินแห่งตูร์ตั้งอยู่ในส่วน Taal ของ Batangas โบสถ์คาทอลิกที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
- ภูเขามาคูลอตซึ่งเป็นภูเขาสูง 947 ม. ในเมืองเควงคา ภูเขานี้มีทิวทัศน์ที่สวยงามของทะเลสาบตาอัล และคุณยังสามารถมองเห็นภูเขามากิลิงและสันเขาตาเกย์เตย์ได้อีกด้วย
ทำ
จังหวัดนี้ยุ่งมากในช่วงปิดเทอมระหว่างเดือนมีนาคมถึงมิถุนายน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ ฤดูฝนทำให้จังหวัดชุ่มน้ำตั้งแต่ต้นเดือนพฤษภาคมและสิ้นสุดไม่เกินเดือนพฤศจิกายน แต่จะไม่ทำให้คุณไม่ได้สำรวจ
บริเวณชายฝั่งทะเลมีความตื่นตัว ชายหาด และ ดำน้ำ ฉากที่กระจุกตัวอยู่ในบาตังกัสตะวันตก แต่ถ้าฤดูท่องเที่ยวรบกวนคุณ ก็มีสถานที่ท่องเที่ยวชายทะเลอื่นๆ เช่นกัน รีสอร์ทบนบกที่มีสระว่ายน้ำ ซึ่งบางแห่งมีสไลเดอร์เป็นอีกทางเลือกหนึ่ง หากคุณต้องการหลีกหนีจากฝูงชน
จังหวัดนี้มีจุดหมายปลายทางมากมายสำหรับผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์ เมืองส่วนใหญ่มีย่านใจกลางเมืองเก่าแก่ที่มีบ้านเรือนและโบสถ์ที่สมควรกล่าวถึง ตาล เป็นจุดหมายปลายทางที่สำคัญแห่งหนึ่งสำหรับการท่องเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์ แต่เมืองขนาดกลางของ บาตังกัส และ ลิปะ ยังให้ทางเลือกทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์
ซื้อ
- บารองตากาล็อก เสื้อเชิ้ตประเภทหนึ่งที่ใช้เป็นชุดทางการสำหรับผู้ชาย
- บาตังกัสมีชื่อเสียงในด้าน บาลิซอง มีดที่เรียกกันทั่วไปว่ามีดผีเสื้อนอกประเทศ สิ่งเหล่านี้ผิดกฎหมายในหลายประเทศ ดังนั้น หากคุณซื้ออันใดอันหนึ่ง คุณเสี่ยงที่จะมีปัญหาที่ศุลกากร บางทีอาจถูกดำเนินคดีด้วยซ้ำ
- บาตังกัสขึ้นชื่อในเรื่องพานุตซา (ถั่วลิสงเปราะ) ซินายนาตูลิงกัน (ปลาทูน่าขนาดเล็กเคี่ยวในน้ำซุป เกลือสินเธาว์ ซัมปาโลก/มะขาม และกาเมียแห้ง) ซูมาน (เค้กข้าวห่อใบตอง) และลองกานิสาและ ทาปาที่ทำในเมืองตาอัล อัจฉราแห่งคาลาคา และบากุงแห่งเมืองบาลายัน
- ขนมหวานอย่างมาคาปูโน อูเบะ และพาสต้ามีชื่อเสียงในเมืองมัลวาร์ โดยเฉพาะขนมหวานของเอลซ่าในซาน เกรกอริโอ มัลวาร์ บาตังกัส
- Saplot Batangenyo เสื้อแปลกใหม่ของ Batangas
กิน
ฉากการทำอาหารของ Batangueños มีทั้งอาหารฟิลิปปินส์และอาหารจีน และจังหวัดนี้มีส่วนสนับสนุนการทำอาหารของฟิลิปปินส์ เช่น โลมิ, ไปที่, ทาวิลิส, มาลิปูโต, bulalo และ ทามาเล่.
กินอะไร
- ถามคนในท้องถิ่นเกี่ยวกับ "กิลาวิน" ของพวกเขา มันคือปลาสดแช่ในน้ำส้มสายชูและน้ำผลไม้ที่เป็นกรด เช่น มะนาว มะนาว หรือกาลามันซีในท้องถิ่น ที่มีหัวหอมสับเล็กๆ กระเทียมสด และพริกขี้หนูจำนวนมาก เวลาปลาจะดีมาก ยังสดมากเหมือนเพิ่งจับและตรงไปที่เขียง
- ลองกานิสาทอดตะปางตาลอัจฉรา
- Gotong Batangas ที่ Gotohan sa Barangay ในเมืองลิปา
- Crispy Pata ที่ The Only Place และ The Other Place Restaurants
- ปลานิลปลานิลสดๆจากทะเลสาป
- มาลิปูโตเป็นปลาแสนอร่อยที่หาได้จากทะเลสาบตาอัลเท่านั้นal
- Tawilis เป็นอีกหนึ่งอาหารอันโอชะ - ปลาตัวเล็กที่จับได้ในทะเลสาบ Taal เท่านั้น
- Pancit Tikyano (บะหมี่ผัดแดง) จากร้าน Letty's ในเมือง Batangass
- ช็อกโกแลตร้อนริมถนนระหว่างทางไป Mabini และ Anilao
- กะเพ้ง บาราโก กาแฟที่ทำให้จังหวัดนี้โด่งดังโดยเฉพาะในเมืองลิปาสำหรับร้าน Cafe de Lipa อันโด่งดัง (มีสาขาอยู่ที่ SM-Mall of Asia, SM City Lipa, Petron Star Toll, Market Market และสำนักงานใหญ่ที่ 032 San Carlos Drive Mataasnalupa Lipa เมืองตรงข้ามกับทางออกลิปะโรบินสัน
- Bulalo และ Halo-Halo ที่ Almarius Grill ในเมืองลิปา
- Lomi Noodles ที่ Lomihan sa Bario ใน Ibaan Batangas
- ทมิฬของสำนวนใน Ibaan batangas
ดื่ม
หากคุณต้องการเครื่องดื่มสดชื่นลองน้ำมูระกับเนื้อมูระ เป็นน้ำมะพร้าวอ่อนเนื้อผลไม้ เย็นมาก ผสมกับนมข้นหวานให้ความหวาน
ลอง Lambanog จากเมืองซานฮวน เป็นเบียร์ท้องถิ่นจากอ้อย
Batangas และจังหวัด Cavite ที่อยู่ใกล้เคียงต่างก็มีกาแฟท้องถิ่นที่เรียกว่า กะเพ็งบะระโก.
นอน
ชื่อเสียงของบาตังกัสในฐานะสถานที่ท่องเที่ยวส่งผลให้หนึ่งดาวเติบโตขึ้นอย่างกะทันหัน มีบังกะโลหลายหลังที่อยู่เหนือน้ำที่เข้าถึงได้โดยทางเดินริมทะเล มีบันไดไม้ทอดลงสู่ทะเล และสามดาวที่มีราคาถูกตามมาตรฐานสากล
- ลานสกีและรีสอร์ต Lago De Oro Cable, โบ. บาลิบาโก, กาลาตากัน, ☏ 63 43 2132006. Lago de Oro Beach Club หันหน้าไปทางทะเลจีนใต้ใน Balibago ในเมือง Calatagan สวนเวคบอร์ดเคเบิลแห่งแรกในฟิลิปปินส์ รีสอร์ทริมชายหาดให้บริการเคเบิลทีวี ตู้เย็น และมินิบาร์ในห้องพัก พวกเขายังมีระเบียง/ดาดฟ้า
อยู่อย่างปลอดภัย
อุณหภูมิไม่เกิน 37 °C (99 °F) แต่ดัชนีความร้อนสามารถทะยานขึ้นได้ มีครีมกันแดดเสมอเมื่ออยู่บนชายหาด สภาพอากาศเปลี่ยนแปลงได้มากในฤดูร้อนที่แห้งและเปียก อาจมีแดดจัดและมีฝนตกได้ภายในวันเดียวกัน ฝนตกหนักเป็นเรื่องปกติ แต่น้ำท่วมไม่น่าเป็นห่วง ไต้ฝุ่นสามารถโจมตี Batangas ตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงตุลาคม
ถนนนอก STAR Tollway ในจังหวัดมีระดับปานกลางถึงสูง แต่แคบได้ โดยมีบ้านเรือนชิดไหล่ทาง นิสัยในการขับขี่อาจทำให้คุณรู้สึกไม่สบายใจ และผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ก็ฆ่าตัวตาย การเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางถนนจำนวนมากในจังหวัดนั้นเกิดจากการขับขี่ที่บกพร่องหรือการแซงที่อันตรายโดยเฉพาะผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์
มีรถสามล้อให้บริการจากโรงแรมหรือบาร์ไปจนถึงสถานีขนส่งและในทางกลับกัน แต่ระวังคนขับที่ฉ้อโกงคุณ การเดินทางด้วยรถสามล้อจากฝั่งตะวันออกและตะวันตกของแม่น้ำ Calumpang ในเมือง Batangas นั้นขึ้นชื่อในเรื่องความพยายามหลอกลวงในช่วงเย็นที่รถจี๊ปมีจำกัด ดีกว่านั่งรถจี๊ปนีย์ถ้าเป็นไปได้
การก่ออาชญากรรมเล็กๆ น้อยๆ นั้นพบได้ยากในจังหวัดโดยทั่วไป แต่ให้ระวังเมื่ออยู่ในเมือง โดยเฉพาะถ้าคุณดูเป็นนักท่องเที่ยว การล้วงกระเป๋าที่ jeepneys สามารถทำได้ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน
มีความเสี่ยงจากภูเขาไฟ Taal ประมาณบริเวณศูนย์กลางของจังหวัด แผ่นดินไหวแบบทำลายล้างมีน้อยแต่สามารถเกิดขึ้นได้ ในปี 2560 แผ่นดินไหวปิด มาบินิ ได้สร้างความเสียหายให้กับโครงสร้างบางส่วนรอบ ๆ พื้นที่เมโทรบาตังกัสและเมืองชายฝั่งบางแห่งทางทิศตะวันตก รวมทั้งโบสถ์ประวัติศาสตร์เช่น มหาวิหารตาอัลและมหาวิหารพระนางมารีอาปฏิสนธินิรมล เดิมมีอิฐหล่นจากด้านหน้าและหลังถูกปิดเป็นเวลาหกเดือนเพื่อซ่อมแซม
รักษาสุขภาพให้แข็งแรง
เมืองสำคัญและเขตเทศบาลมีความครอบคลุมที่ดีของโรงพยาบาลและคลินิก ตลอดจนร้านขายยาและร้านขายยา ที่อื่นพวกเขาจะขาด ๆ หาย ๆ
ไข้เลือดออก ที่น่าเป็นห่วงโดยเฉพาะในช่วงฤดูฝนตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงกันยายน วัคซีนป้องกันไข้เลือดออกมีจำหน่ายแล้ว แต่เนื่องจากปัญหาด้านสุขภาพและการโต้เถียงกันอย่างต่อเนื่อง จึงถูกถอดออกจากชั้นวาง พกยากันยุงมาด้วยก็เพียงพอ
แมวและสุนัขจรจัดแพร่หลายในหลายพื้นที่ของจังหวัดและ โรคพิษสุนัขบ้า เป็นความกังวลอีกประการหนึ่ง แนะนำให้ใช้วัคซีนป้องกันโรคพิษสุนัขบ้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องรับมือกับชีวิตสัตว์ในท้องถิ่น
จังหวะความร้อน อาจเป็นอีกความเสี่ยงหนึ่งในช่วงฤดูร้อน และอย่าลืมดื่มน้ำมาก ๆ และสวมแสง
เคารพ
โดยทั่วไปแล้ว Batangueños รู้สึกผ่อนคลายกับคู่หูชาวมะนิลาของพวกเขาและพวกเขามักจะไม่จริงจังกับตัวเองมากนัก แต่เรื่องตลกทั่วไปหรือแบบแผนเกี่ยวกับBatangueñosหรือจังหวัดจากManileñosไม่เป็นที่ยอมรับ Batangueños ภูมิใจในจังหวัด ความเจริญรุ่งเรือง และวัฒนธรรมของพวกเขา
ความเชื่อทางไสยศาสตร์ทั่วไปนั้นมีความจริงจังมากขึ้นในบาตังกัส และบาตังเกโนจำนวนมากยังคงเชื่อในสิ่งมีชีวิตในตำนานอย่างก็อบลินนูโน) อาศัยอยู่รอบกองปลวกและนางเงือก (ไซเรน่า) และเงือก (โชกอย) ที่ชายหาด. Mt Maculot ใน Cuenca ถือเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์สำหรับชาวตากาล็อก
บาตังเกญอสจะแต่งกายสุภาพเรียบร้อยมากกว่า และแนะนำให้สวมชุดลำลองแบบสมาร์ททุกที่ในจังหวัด ยกเว้นในชายหาดหรือในเมืองใหญ่ โบสถ์หรือสถานที่ทางศาสนาบังคับใช้การแต่งกายอย่างเคร่งครัด และคุณอาจต้องสวมผ้าคลุมไหล่หรือผ้าซิ่นหากคุณแต่งกายไม่สุภาพ
ต่างจากภาษาตากาล็อกอื่น ๆ ตรงที่มีการใช้ชื่อเครือญาติน้อยกว่านอกแวดวงครอบครัว ดังนั้นอย่าคาดหวังว่าเพื่อนของคุณจะโทรหาคุณเสมอ คุยะ (KOO-yuh "พี่ใหญ่"), กิน (UH-tay "พี่ใหญ่") ฯลฯ หรือในทางกลับกัน คำให้เกียรติภาษาตากาล็อกทั่วไปยังคงมีผลบังคับใช้ แม้ว่าจะมีความแตกต่างทางภาษา
รับมือ
สามารถต่ออายุวีซ่าได้ที่ สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง สำนักงานในเมือง Batangas ห่างจากท่าเรือเพียงไม่กี่นาที
ไปต่อไป
นักเดินทางหลายคนเดินทางผ่าน Batangas เพื่อขึ้นเรือข้ามฟากไปยังเกาะอื่น บาตังกัสมีท่าเรือขนาดใหญ่ที่มีเรือข้ามฟากไปหลายแห่งในฟิลิปปินส์ เรือ/เรือข้ามฟากที่เรียกว่า RoRo (Roll-on, Roll-off) มักจะสามารถรองรับยานพาหนะของคุณเองได้ ตารางเวลาเปลี่ยนแปลงบ่อย ดังนั้นโปรดตรวจสอบล่วงหน้า นอกจากนี้ เทอร์มินอลยังเป็นจุดโฟกัสของเกาะต่างๆ จำนวนมาก จึงมีการจราจรหนาแน่น คาดว่าจะต้องรอคิวและรอนานขึ้นโดยเฉพาะในช่วงวันหยุดนักขัตฤกษ์โดยเฉพาะสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ วัฒนธรรมฟิลิปปินส์สังเกตและเคารพการเข้าคิว ดังนั้นเส้นจะเคลื่อนไปอย่างมีระเบียบและรวดเร็ว