ยาคุชิมะ - Yakushima

ยาคุชิมะ (屋久島) เป็นเกาะนอกชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของ คิวชู ข้างๆ ทาเนกาชิมะ และทิศเหนือของ โอกินาว่า ใน ญี่ปุ่น. เป็นส่วนหนึ่งของ .อย่างเป็นทางการ คาโกชิมะ จังหวัด มันอยู่บน รายชื่อมรดกโลกของยูเนสโก.

แม้จะไม่ค่อยเป็นที่รู้จักนอกประเทศญี่ปุ่นมากนัก แต่ยาคุชิมะเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่น โครงสร้างพื้นฐาน (โรงแรม ร้านอาหาร การคมนาคมขนส่ง) ก็ดี

เข้าใจ

ต้นซีดาร์ยาคุชิมะ

ยาคุชิมะ (เส้นรอบวง 135 กม.) เป็นเกาะหินแกรนิตขนาดเล็กเกือบกลมที่มีพื้นที่ประมาณ 505 กม.2 และเป็นภูเขาที่มีภูเขาจำนวนมากกว่า 1,800 ม. รวมถึง Miyanoura-dake ที่ 1,935 ม. และ Nagata-dake ที่ 1,886 ม. (อสม., 2550) ภูเขาเหล่านี้มีฝนตกชุก ทำให้ยาคุชิมะมีชื่อเสียงว่าเป็นหนึ่งในสถานที่ที่มีฝนตกชุกที่สุดในญี่ปุ่น โดยมีปริมาณน้ำฝนที่วัดได้ในครึ่งวันของปี

เนื่องจากความโดดเดี่ยว ภูมิประเทศที่สูงชันและสภาพอากาศที่ไม่ธรรมดา ยาคุชิมะจึงเป็นหนึ่งในสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติของญี่ปุ่น แนวชายฝั่งที่เป็นโขดหินและภูเขาเขียวขจีที่พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็วใจกลางเกาะมักจะงดงามตระการตา ดอกไม้ป่าและดอกไม้ประดับถนนและป่าไม้ พระอาทิตย์ขึ้นสีชมพูและพระอาทิตย์ตกสีแดงเลือดเหนือมหาสมุทรแปซิฟิกน่าทึ่งมาก เมฆขาวเป็นแนวขอบฟ้าและกองเป็นลูกคลื่นในท้องฟ้าสีคราม หมอกและเมฆฝนปกคลุมยอดเขา เมื่อดวงจันทร์ลับขอบฟ้า ท้องฟ้ายามค่ำคืนก็มืดมิดและเต็มไปด้วยดวงดาว

ป่าของเกาะไม่บริสุทธิ์ เมื่อหลายร้อยปีก่อน ต้นไม้โบราณส่วนใหญ่ถูกตัดเป็นท่อนไม้ ตอไม้ยังคงมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง ซึ่งมักจะไม่เสียหายและถูกปกคลุมไปด้วยตะไคร่น้ำหรือต้นไม้อื่น ๆ รวมทั้งต้นซีดาร์รุ่นที่สองและสาม - Nidai และ Sandai Sugi - ในป่าที่สร้างใหม่อย่างต่อเนื่อง ต้นซีดาร์ที่เหลืออยู่ไม่กี่ต้นที่มีอายุมากกว่า 1,000 ปีถูกเรียกว่า years ยาคุสึงิ และแต่ละคนได้รับการเคารพและได้รับชื่อของตัวเอง ที่ใหญ่ที่สุดเรียกว่า โจมง ซุงิประมาณการว่าจะมีอายุระหว่าง 2100 ปี (ตามตัวอย่างหลัก) และอายุ 7200 ปี (ตามขนาด)

ที่เก่าแก่ ยาคุสึงิ ป่าไม้เป็นแรงบันดาลใจให้กับมหากาพย์ 1997 ของ ฮายาโอะ มิยาซากิ แอนิเมชั่นชื่อดัง เจ้าหญิงโมโนโนเกะ.

เนื่องจากความห่างไกลและความยากของภูมิประเทศ จึงมีนักท่องเที่ยวค่อนข้างน้อย บรรดาผู้ที่มาเดินป่า เส้นทางเดินป่าที่ดีนั้นปราศจากขยะทั้งหมด ผู้เข้าชมต้องดำเนินการต่อเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีขยะเหลืออยู่

กิจกรรมของมนุษย์เป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของชีวิตบนเกาะ มีสัตว์ป่ามากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งกวางและลิงจำนวนมากซึ่งดำเนินชีวิตโดยไม่มีใครสนใจในบริเวณใกล้เคียง แน่นอนว่าไม่ควรเข้าหาลิงป่า ไม่เหมือนกับสถานที่บางแห่งที่ลิงและมนุษย์มีปฏิสัมพันธ์กัน ลิง Yakushima ไม่ได้รับอาหารจากผู้อยู่อาศัยหรือนักท่องเที่ยว ดังนั้นอย่าเข้าใกล้รถยนต์หรือผู้คนเพื่อหาอาหาร อย่าให้อาหารลิงและความสุขนี้จะดำเนินต่อไป

มีป้ายข้อมูลภาษาอังกฤษ/ญี่ปุ่นสองสามป้ายบนเส้นทางเดินป่าและในพิพิธภัณฑ์ เช่นเคย ศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในมิยาโนะอุระ มีประโยชน์อย่างมาก แม้ว่าอาจไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้

สำนักงานการท่องเที่ยว

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการมีข้อมูลที่เป็นประโยชน์เป็นภาษาอังกฤษที่ด้านล่างของ หน้าดาวน์โหลด: ผังเมือง ตารางเดินรถและอัตราค่าโดยสาร แผนที่เดินป่า และรายชื่อที่อยู่อาศัย (พร้อมราคา)

ทางเหนือของเกาะ ใกล้กับท่าเรือมิยาโนะอุระ มีสถานที่สามแห่งที่คุณสามารถรับข้อมูลได้

  • 1 ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว (屋久島観光協会案内所, Yakushima kankōkyōkai อันไนโจ) (ที่ท่าเรือข้ามฟากธรรมดา ไกลจากท่า Toppy และ Rocket). อาจมีพนักงานพูดภาษาอังกฤษได้คล่อง ประกอบด้วยแผ่นพับข้อมูลที่เป็นประโยชน์ รวมทั้งตารางเดินรถที่มีจุดหมายปลายทางเป็นภาษาญี่ปุ่น/คันจิเท่านั้น (ปี 2010) 
  • 2 ศูนย์หมู่บ้านวัฒนธรรมสิ่งแวดล้อม (環境文化村センター) (ระหว่างทางออกจากท่าเรือ). พิพิธภัณฑ์/ห้องสมุดที่เสนอข้อมูลเกี่ยวกับธรรมชาติและวัฒนธรรม 
  • 3 ศูนย์การท่องเที่ยวยาคุชิมะ (屋久島観光センター, yakushima kankō เซนตะ-) (ออกจากท่าเรือ พอเจอถนนใหญ่เลี้ยวซ้ายจะเป็นตึกสีเขียวอยู่ขวามือของถนน). มีข้อมูลอื่นๆ เกี่ยวกับการขนส่ง ร้านขายของที่ระลึก การเช่าอุปกรณ์เดินป่าและร้านอาหาร ภาษาอังกฤษเป็นภาษาพูด 

นอกจากนี้ยังมีสำนักงานการท่องเที่ยวในอันโบ

  • 4 สำนักงานการท่องเที่ยวอันโบ (観光案内所, คังโค-อันไนโจ) (มาจากท่าเรือข้ามฟาก ให้เดินตรงไปฝั่งตรงข้ามจะพบสำนักงานในอาคารเดียวกับซูเปอร์มาร์เก็ต). เสนอแผนและแผ่นพับ 

เข้าไป

0°0′0″N 0°0′0″E
แผนที่ของ ยาคุชิมะ

โดยเครื่องบิน

1 สนามบินยาคุชิมะ (KUM IATA, 屋久島空港 ยาคุชิมะ คูโค) (ตั้งอยู่ระหว่างท่าเรือ Miyanoura และ Anbo ตามเส้นรอบวงของเกาะ). มีเที่ยวบินตรงไปและกลับจาก คาโกชิมะ (ซึ่งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองโดยรถประจำทาง 50 นาที) ฟุกุโอกะ, และ โอซาก้า, อิทามิ. สนามบินยาคุชิมะ (Q1433247) บน Wikidata สนามบินยาคุชิมะ บนวิกิพีเดีย (อัพเดท ม.ค. 2559)

โดยเรือ

เจ็ทฟอยล์ "จรวด"

มีการเชื่อมต่อเรือข้ามฟากไปยัง คาโกชิมะ และ ชิมามะ.

เรือข้ามฟาก "Toppy" (トッピー) และ "Rocket" (ロケット) เรือข้ามฟาก Jetfoil [1] (เดิมคือสองบริษัทที่แยกจากกัน) สามารถนำมาจากคาโกชิม่า; พวกเขาทั้งสองใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงขึ้นอยู่กับว่ามีการหยุดที่ อิบุซึกิ และ ทาเนกาชิมะ. ค่าบริการ 8200-8500 เยน (ณ ก.ย. 2556) และวิ่งวันละ 4 เที่ยว แม้ว่าบริการเรือข้ามฟากธรรมดาและเจ็ทฟอยล์จะถูกยกเลิกในสภาพอากาศเลวร้าย (คลื่นสูงมากกว่า 3 เมตร) นอกจากนี้ยังเป็นการดีกว่าที่จะทำการจองล่วงหน้าอย่างน้อยหนึ่งวันก่อนเรือบางลำสามารถจองเต็มได้

สามารถดูตารางเวลาได้ที่ หน้านี้ (ภาษาญี่ปุ่น; คาโงชิมะ: 鹿児島, ยาคุชิมะ: 屋久島). ก่อนออกเดินทาง ท่านสามารถดูสภาพการจราจรได้ที่ หน้าอื่นนี้. สัญลักษณ์ที่สำคัญคือ: "○" (การจราจรปกติ), "△" (จะทำงานแต่อาจต้องเปลี่ยนเส้นทาง), "※" (อาจถูกยกเลิก), "欠" ​​(ยกเลิก) และ "－" (ไม่ได้ใช้งาน) ).

เรือข้ามฟากสามารถมาถึงทั้งท่าเรือ Miyanoura หรือท่าเรือ Anbo ดังนั้นโปรดวางแผนการขนส่งและที่พักดังต่อไปนี้

ไปรอบ ๆ

ภาพรวม

โปรดทราบว่าเกาะนี้เป็นเกาะเล็กๆ ที่มีผู้คนไม่กี่คน การใช้รถประจำทางเพียงลำพังเพื่อเดินทางอาจจำกัดความสามารถในการเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว การเช่าแบบส่วนตัวเป็นวิธีที่จะไป - เช่าสกู๊ตเตอร์หากสัมภาระอนุญาต เนื่องจากถนนเส้นเดียวรอบเกาะใช้เวลา 3 ชั่วโมงในการเดินเรือ

ที่นี่พูดภาษาอังกฤษได้น้อยกว่าเมืองต่างๆ ดังนั้นโปรดเตรียมพจนานุกรมมาด้วย!

รถบัส

คุณสามารถหา ตารางเดินรถ ในภาษาอังกฤษ หน้านี้ บนเว็บไซต์ของสำนักงานการท่องเที่ยว (อาจไม่ใช่ล่าสุด)

มีทางหลวงวิ่งรอบชายฝั่งของเกาะ รถประจำทางวิ่งผ่านวงแหวนรอบนอกส่วนใหญ่ประมาณชั่วโมงละครั้ง ตั้งแต่เวลา 07:00 น. - 18:00 น. เข้าสนามบิน ท่าเรือหลักสองแห่ง ชายหาด และบ่อน้ำพุร้อน

นอกจากนี้ยังมีรถประจำทางไปยังทางเข้าของ .ไม่บ่อยนัก เส้นทางเดินป่า ภายในเกาะ: วันละ 4 เส้นทางสู่เส้นทางอาราคาวะ (โจมง ซุงิ) และ 2 ไปยัง Yakusugiland และ 6 ครั้งต่อวันไปยัง Shiratani Unsuikyo รถบัสไปยังเส้นทาง Arakawa ออกจาก Miyanoura หรือพิพิธภัณฑ์ Yakusugi ใน Anbō หากคุณขึ้นรถบัสที่พิพิธภัณฑ์แต่เช้าตรู่ ให้แน่ใจว่าคุณรู้วิธีการเดินทาง สำหรับรถโดยสารส่วนใหญ่นั้นไม่มีระบบขนส่งสาธารณะให้ไปถึงที่นั่น! จากอันโบ ให้เดินขึ้นเนินไปตามถนน 50 นาที โดยไม่มีทางเท้าและไฟส่องสว่าง

ค่าโดยสารกำหนดโดยระยะทางที่เดินทางและไม่ถูก เช่น เส้นทาง Miyanoura–Arakawa มีราคา 1,400 เยนต่อเที่ยว เช่นเดียวกับในญี่ปุ่น คุณต้องใช้ตั๋ว (มีตัวเลขสำหรับป้ายนี้) เมื่อขึ้นรถ รถบัส. ก่อนลงจากรถ (ที่ด้านหน้า) ให้ตรวจสอบแผงค่าโดยสารตามจำนวนที่ตรงกับหมายเลขนี้ และชำระเงินที่เครื่องข้างคนขับ

เช่า

ศูนย์เช่าจะเช่ารถ สกู๊ตเตอร์ และจักรยานเสือภูเขาในช่วงเวลาที่ยืดหยุ่นได้ตั้งแต่ 3 ชั่วโมงถึง 2 วัน โดยจะขยายเวลาในหนึ่งวัน - และค่าปรับต่อชั่วโมงล่าช้า

รถยนต์ขนาดเล็ก (1L/1000cc) ที่สะดวกสบายสำหรับ 1 หรือ 2 คนสามารถมีได้ในราคาประมาณ 5,000 เยน

รถธรรมดามีตั้งแต่ ¥6,300 ถึง ¥10,000 ต่อวัน

ผู้ย้ายคน - รถตู้ที่มีความจุตั้งแต่ 6/7 ถึง 8/10 คน - ช่วงตั้งแต่ 16,000 ถึง 21,000 เยนต่อวัน

เช่าจักรยานเสือภูเขาในมิยาโนะอุระ (81 997-42-0091 และ -0944) ราคา 800 เยนต่อวัน

รถสกู๊ตเตอร์ 50cc "baiku" สามารถเช่าได้ประมาณ 4,000 เยนต่อวัน, 7,000 เยนสำหรับ 2 วัน และ 3,000 เยนต่อวันหลังจากนั้น

ยานพาหนะไฟฟ้าเช่น Toyota RAV4 EV สามารถมองเห็นได้ (ไม่ได้ยิน) คืบคลานไปรอบ ๆ แต่น่าเสียดายที่ไม่ได้ให้เช่า

แท็กซี่

สามารถพบแท็กซี่ได้ที่สนามบินและท่าเรือข้ามฟากในช่วงเวลาที่เรือเฟอร์รี่มาถึง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการมาถึงครั้งแรกของวัน และในชั่วโมงอื่นๆ จะหาได้ยาก

สามารถค้นหาหมายเลขโทรศัพท์แท็กซี่ได้ ที่นี่ แต่พวกเขาไม่พูดภาษาอังกฤษ

จากท่าเรือเฟอร์รี่

การลงจากเรือเฟอร์รี่ที่ท่าเรือมิยาโนะอุระนั้นเป็นเรื่องง่ายที่คุณจะรู้สึกหลงทางเล็กน้อย มีเพียงไม่กี่คน นักท่องเที่ยวไม่มาก ไม่มีไกด์ที่ชัดเจนที่จะช่วยให้คุณขึ้นรถบัสและไม่มีแท็กซี่ โดยรวมแล้วมีตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติมากกว่าคนเดินถนน

ท่าเรือข้ามฟากมีท่าเทียบเรือที่แยกจากกันสำหรับเรือข้ามฟากทั่วไป และบริษัท Toppy และ Rocket

คุณสามารถหาสถานที่สามแห่งในบริเวณใกล้เคียงซึ่งคุณสามารถค้นหาข้อมูลการท่องเที่ยว (ดู เข้าใจ).

เงินสด

ทำตัวเองให้เป็นประโยชน์และรับเงินก่อนที่จะเข้ามาถ้าเป็นไปได้ ที่ทำการไปรษณีย์มีตู้เอทีเอ็ม ซึ่งเหมือนกับตู้เอทีเอ็มที่ทำการไปรษณีย์ญี่ปุ่นอื่น ๆ ที่รับบัตรต่างประเทศ ท่าเรือมิยาโนะอุระที่ใกล้ที่สุดคือเดิน 30 นาที

ดู

ผู้เยี่ยมชมส่วนใหญ่มาสัมผัสกับต้นซีดาร์และป่าไม้โบราณ ต้องเดินป่าบ้างหรือมากหน่อย (ดู ทำ ด้านล่าง)

  • พิพิธภัณฑ์ยาคุสึกิ (ยาคุสึกิ ชิเซ็นคัน), 2739-343 อันโบะ (3 กิโลเมตรจากท่าเรือ Anbo; 40 นาทีโดยรถบัสจากมิยาโนะอุระ; 6 นาทีโดยรถบัสจาก Anbo; ส่วนหนึ่งของกลุ่มพิพิธภัณฑ์ที่ฐานของถนนที่นำไปสู่ ​​Yakusugiland และเส้นทาง Arakawa ไปยัง Jomon sugi), 81 997 46–3113. ทุกวัน 09.00-17.00 น. (การรับเข้าครั้งสุดท้าย 16:30 น.; ปิดวันอังคารที่ 1 ของเดือน และ 29 ธ.ค. ถึง 1 ม.ค). มีภาพถ่าย ภาพยนตร์ และนิทรรศการเชิงปฏิบัติที่แสดงให้เห็นถึงความมหัศจรรย์ทางธรรมชาติของเกาะและประวัติศาสตร์ของอุตสาหกรรมการตัดไม้ นอกจากนี้คุณยังสามารถกอดส่วนของ 1,660 ปี ยาคุสึงิ. มีแผ่นพับอธิบายภาษาอังกฤษให้ ¥600 (ลดนักศึกษา) เดินไปไม่ไกลคือ ศูนย์อนุรักษ์มรดกโลก.
  • สวนผลไม้ยาคุชิมะ (ยาคุชิมะ ฟุรุตสึ กาเด็น), 629-16 นากามะ (บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ ทางใต้ของคุริโอะ นั่งรถบัส 50 นาทีจาก Anbo ไปป้ายรถบัส Nakama จากนั้นเดิน 20 นาที), 81 997 48–2468. ทุกวัน 08:30-16:30น. เดินท่ามกลางต้นไม้และพืชผลเขตร้อนหลายร้อยชนิด พร้อมผลไม้ตามฤดูกาล เช่น มะละกอ มะม่วง ฝรั่ง และมะเฟืองพร้อมรับประทานหรือดื่ม ¥500.
  • ชิโตโกะ กาจูมารุเอ็น บันยัน การ์เดน (志戸子ガジュマル園)(ชิโตโกะ กาจูมารุเอ็น)(บนชายฝั่งทางเหนือของมิยาโนะอุระ นั่งรถบัส 10 นาทีจาก Miyanoura ไปป้ายรถบัส Shitogo จากนั้นเดิน 5 นาที), 81 997 42–0100. ทุกวัน 08:30-17:30 (เมษายน ถึง สิงหาคม -18:30). มีต้นไทรอายุ 300 ปีและพืชกึ่งเขตร้อนหลากหลายชนิดในสวนสาธารณะ ¥200.
โอโกะโนะทาคิ
  • 1 น้ำตกโอโคโนะทากิ (大川の滝) (บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ที่ห่างไกลของเกาะ นั่งรถบัส 60 และ 90 นาทีจาก Anbo และ Miyanoura ตามลำดับ). มีน้ำตกหลายแห่งบนเกาะ และน้ำตกแห่งนี้ได้รับการจัดอันดับว่าเป็นหนึ่งในน้ำตกที่ดีที่สุดของญี่ปุ่น น้ำตกสูง 90 เมตรสามารถเข้าถึงได้ง่าย โดยอยู่ห่างจากทางหลวงสายหลักบนถนนลาดยางโดยใช้เวลาเดินเพียงครู่เดียว และนักท่องเที่ยวสามารถเข้าไปที่ฐานได้ มุมมองที่ดี ผู้ที่ต้องการเข้าใกล้และเปียกมากขึ้นสามารถตะกายข้ามโขดหินไปยังสระกระโดดได้ (อัพเดท ม.ค. 2559)
ยาคุชิกะ

หากคุณออกจากเมือง หมู่บ้าน และทางหลวงสายหลัก รับรองว่าคุณจะได้พบกับผู้อยู่อาศัยอย่างใกล้ชิด กวาง (ชิกะ) และ ลิง (saru). ทั้งสองพันธุ์มีขนาดเล็ก หากคุณมีรถยนต์ สถานที่ที่เข้าถึงได้มากที่สุดคือถนนสั้นๆ ริมชายฝั่งทางตะวันตก (ทางใต้ของนางาตะ) ที่ยังไม่ได้ขยายเป็นทางหลวงและไม่มีรถประจำทางวิ่ง ที่นี่ กวางมักจะตะกายไปตามถนน และในตอนบ่าย ลิงจะดูแลกันบนแอสฟัลต์อุ่น ๆ เพื่อหยุดการจราจรทั้งหมด

บนชายหาดหลายแห่ง รวมทั้งหาดนางาตะ-อินากะ-ฮามะ เต่ายักษ์ ขึ้นฝั่งเพื่อวางไข่ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นได้ยากตั้งแต่ปลายเดือนพฤษภาคมถึงเดือนสิงหาคม และเป็นช่วงเช้าตรู่ (01:00-02:00 น.) ต้องใช้ไฟฉายสีแดงเท่านั้นเพื่อไม่ให้เต่าตกใจกลัว (ซึ่งตาบอดแสงสีแดง) ศูนย์ท่องเที่ยวเชิงนิเวศสองแห่งให้บริการนำเที่ยว:

ทำ

ป่าชิราทานิอุนซุยเกียว

คุณมาเพื่อดู ยาคุสึงิ ป่าซีดาร์ มีสามพื้นที่ทั่วไปในการทำเช่นนี้: เส้นทางไปและกลับจากที่ โจมง ซุงิ คือ ป่า Shiratani Unsuikyo (kyo) และเส้นทางของ Yakusugiland เนื่องจากชื่อเสียง(ที่น่าสงสัย)ของต้นไม้ที่เก่าแก่แต่ตายบนเกาะ โจมง ซุงิ เป็นจุดหมายปลายทางชั้นนำสำหรับผู้เยี่ยมชมส่วนใหญ่ สามารถเข้าถึงได้ด้วยการเดินเท้าเท่านั้น และในการไปถึงที่นั่น นักปีนเขาต้องฟิตพอสมควรและเริ่มต้นก่อนรุ่งสางเพื่อสิ้นสุดการเดินทางรอบ 10 หรือ 12 ชั่วโมงที่ยากลำบาก เป็นธุดงค์ที่สวยงามและน่าสนใจพอสมควร แต่เส้นทางที่สูงชันไปและกลับจาก โจมง ซุงิ ไม่ผ่านป่าที่น่าประทับใจที่สุดบนเกาะ หากต้องการดูป่าดึกดำบรรพ์ที่เงียบสงัด เต็มไปด้วยมอสตามภาพในโบรชัวร์ท่องเที่ยว จุดหมายปลายทางที่ดีกว่าคือป่าชิราทานิ อุนซุยเกียว และไม่จำเป็นต้องเริ่มต้นแต่เช้าตรู่และปีนเขาที่ยากลำบากหลายชั่วโมงเพื่อไป

ป่าชิราทานิอุนซุยเคียว (白谷雲水峡): สามารถเข้าถึงได้โดยรถยนต์บนถนน หรือโดยรถประจำทางจากมิยาโนะอุระ (40 นาที 530 เยน) ค่าเข้าชมเส้นทาง 300 เยน เพื่อเป็นการซ่อมบำรุง แผนที่และเส้นทางที่แนะนำตามข้อจำกัดด้านเวลาของคุณมีให้ที่ส่วนหัวของเส้นทาง มีตัวเลือกการเดินป่าหลักสองทาง: เส้นทาง 3 ถึง 4 ชั่วโมงผ่านป่าที่สวยงามตระการตาซึ่งมีประมาณครึ่งโหลหรือมากกว่านั้น ยาคุสึงิ และตะไคร่น้ำมากกว่าที่คุณจะจับได้ และเดินขึ้นเขาไปกลับ 30 นาทีไปยังต้นซีดาร์อายุ 3,000 ปีที่เรียกว่า magnificent ยาโยอิ ซูกิ. เส้นทางที่ยาวกว่าเริ่มต้นด้วยขั้นบันไดไม้และทางเดินผ่านน้ำตก วนไปทางขวาใช้เวลาใน ยาโยอิ ซูกิ แต่แนะนำให้ปล่อยทิ้งไว้จนสุด เดินต่อไปอีก 15 นาทีก็จะถึงสะพานแขวน อย่าข้ามสะพานแต่ให้เดินไปข้างหน้าเข้าไปในป่าซึ่งเป็นเส้นทางที่ปีนผ่านตอไม้ที่มีตะไคร่น้ำและต้นไม้โบราณ แล้วไหลลงสู่ลำธารที่ไหลล้นไปด้วยก้อนหิน นำคุณไปสู่อีกโลกหนึ่งอันเงียบสงบ กวางและลิงกินหญ้าอย่างไม่เกรงกลัว หลังจากเดินไปได้ประมาณ 2 ชั่วโมงโดยแวะพักเพื่อชมความมหัศจรรย์ทางธรรมชาติของป่า ทางแยกมีทางเลือกให้เลี้ยวขวาไปยังกระท่อมชิราทานิและ โมโนโนเกะฮิเมะโนะโมริส่วนหนึ่งของป่าที่ตั้งชื่อตามภาพยนตร์อนิเมะของฮายาโอะ มิยาซากิ เจ้าหญิงโมโนโนค. คุณพลาดอะไรไปโดยเลี้ยวซ้ายที่นี่และเดินทางกลับตามเส้นทาง Kusugawa สมัยเอโดะดั้งเดิม หลังจากเดินเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง ก็จะสิ้นสุดที่ทางเดินหินแกรนิตเก่าที่ก้าวลงไปที่สะพานแขวน ข้ามสะพาน เลี้ยวขวา วนขึ้นทางซ้ายไป ยาโยอิ ซูกิ ถ้ายังมีเรี่ยวแรงอยู่และกลับลงไปที่จุดเริ่มต้น การเดินขึ้นเขาครั้งนี้ไม่ลำบากนักและถือว่าสวยที่สุดบนเกาะ

ยาคุสึกิแลนด์ (屋久杉ランド): ถึงแม้จะเป็นชื่อสวนสนุก แต่ก็เป็นพื้นที่ธรรมชาติอีกแห่งสำหรับเดินเล่นในป่าท่ามกลาง ยาคุสึกิ, ด้วยตัวเลือกการเดินป่าที่หลากหลายตามเวลา (มีเส้นทางไปกลับ 30-, 50-, 80- และ 150 นาที) สามารถเข้าถึงได้น้อยกว่า Shiratani Unsuikyo ซึ่งอยู่ไกลจากชายฝั่งด้วยถนนทางเข้าที่แคบกว่าและมีรถประจำทางน้อยกว่า

ข้อควรระวังบันทึก: เนื่องจากความแออัดที่เพิ่มขึ้น ในช่วงโกลเดนวีคและในฤดูร้อน (ก.ค.-ก.ย.) ทางเข้าสู่เส้นทางอาราคาวะในขณะนี้ ต้องใช้ ตั๋วรถชัตเทิลบัส/แท็กซี่ที่ซื้อแล้ว วันก่อน ที่ศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยว
เดินตามวิถีป่าสู่ "โจมง สุงิ"

ไปและกลับจาก โจมง ซูงิ (縄文杉): วิธีปกติในการเข้าใกล้ซากของต้นไม้ยักษ์คือเส้นทาง Arakawa ซึ่งใช้เวลาเดินทางประมาณ 10 ชั่วโมง มีที่จอดรถจำนวนจำกัดที่หัวทางเดิน หรือสามารถเข้าถึงได้โดยรถประจำทางที่ซับซ้อน ขั้นแรก ให้ขับรถหรือขึ้นรถบัสหรือแท็กซี่ไปที่พิพิธภัณฑ์ยาคุสึงิ (ยาคุสึกิ ชิเซ็นคัน) ซับซ้อน การเดินทางจากที่นี่ไปยังเส้นทางเดินรถที่ป้ายรถเมล์อาราคาวะ โทซังกุจิ มีรถบัสอีก 2 คัน โดยเปลี่ยนครึ่งทางและค่าโดยสารรวม 1,010 เยน ส่วนแรกที่ง่ายและสะดวกของการปีนเขาคือตามรางรถไฟที่ใช้ลากท่อนซุงซีดาร์ หลังจากผ่านไปประมาณสองชั่วโมง เส้นทางจะปิดราง และจากที่นี่ จะเป็นการปีนขึ้นไปบนเส้นทางที่ได้รับการดูแลอย่างดีเป็นเวลาสองชั่วโมง ผ่าน ตอไม้ของวิลสัน, โพรงขนาดใหญ่ที่เหลือของไม้ซุงและขึ้นไป โจมง ซุงิ. ผู้เยี่ยมชมจำนวนมากทำการปีนเขาเป็นกลุ่มพร้อมมัคคุเทศก์ ไม่จำเป็นเพราะเส้นทางนี้มีเครื่องหมายไว้อย่างดี แต่ไกด์จะช่วยเพิ่มพูนประสบการณ์โดยชี้ให้เห็นและให้ข้อมูลภายใน (ภาษาญี่ปุ่น) เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และสถานที่สำคัญแก่คุณ ต้องบรรทุกอาหารและน้ำเข้าไป แต่สามารถเติมน้ำได้ครึ่งทางตามทางรถไฟและที่ลำธารดื่มใกล้ปลายทาง รองเท้าใส่เดินแบบทึบหรือรองเท้าเดินป่าแบบเบาเป็นวิธีที่ดีที่สุด ควรใช้รองเท้าผ้าใบหากคุณระมัดระวัง ฝนตกอย่างน้อยเกือบเกือบทุกวัน ดังนั้นควรเตรียมร่มหรือเสื้อกันฝนพลาสติกไปด้วย เนื่องจากต้องใช้เวลาและเวลาในการเดินป่าเพื่อไปยังเส้นทางจากชายฝั่ง นักปีนเขามักจะเริ่มก่อน 05:00 น. หากยังไปไม่ถึงซากของ โจมง ซุงิ ภายในเวลา 13:00 น. ขอแนะนำให้หันหลังกลับหรือคุณอาจติดอยู่บนเส้นทางในฤดูใบไม้ร่วง อีกทางเลือกหนึ่งในการ โจมง ซุงิ กำลังเริ่มต้นที่ Shiratani Unsuikyo เส้นทางนี้เริ่มต้นด้วยการเดินป่าผ่านป่า Shiratani Unsuikyo (ดูด้านบน) ใช้ทางแยกขวาไปยัง Mononoke-hime-no-Mori จากนั้นปีนขึ้นไป (แต่ไม่ไป) หิน Taikoiwa และข้ามผ่าน Tsujitoge ก่อนลงไป เข้าร่วมเส้นทางอาราคาวะที่ปิดทางรถไฟไปกลับ 12 ชั่วโมง

เดินป่าอีกต่อไป พร้อมที่พักค้างคืนสำหรับการผจญภัย เส้นทางเดินป่าเป็นหนึ่งในเส้นทางที่เก่าแก่และโดดเดี่ยวที่สุดในญี่ปุ่น การไต่ขึ้นสู่ยอดเขาสูงสุด Miyanoura-dake (1867 ม.) และ Nagata-dake (1886 ม.) และด้านหลัง (หรือข้ามเกาะ) เป็นเรื่องยาก โดยทั่วไปจะใช้เวลาสองถึงสี่วันขึ้นอยู่กับเส้นทางที่คุณเลือก ระหว่างทางมีกระท่อมบนภูเขาไม่กี่หลัง แต่ก็ไม่มีอะไรมากไปกว่าโครงสร้างที่ว่างเปล่า ดังนั้นโปรดเตรียมเครื่องนอนและเสบียงมาเอง ฝนจะตก.

มีทรายขาวเล็กน้อย ชายหาด ที่มีน้ำใสตามสถานที่ต่างๆบนชายฝั่ง หากไม่มีไลฟ์การ์ด ให้ว่ายน้ำอย่างระมัดระวัง ชายหาดนากาตะโนะฮามะมีระบบแนวปะการังขนาดเล็กในบริเวณใกล้เคียง จึงเป็นไปได้ที่จะเห็นสิ่งมีชีวิตใต้ทะเล ที่ปลายด้านใต้/ตะวันตกของหาดนี้มีห้องอาบน้ำให้ใช้งาน

ดำน้ำ นอกจากนี้ยังมี

ฮิราอุจิ ไคจู ออนเซ็น
  • ออนเซ็นชายทะเล. คุณสามารถเพลิดเพลินกับริมทะเล ออนเซ็น ในสองแห่งทางตอนใต้ของเกาะ ทั้งคู่มีค่าเข้าชม 100 เยน ใส่ในกล่องทรัสต์. (อัพเดท ม.ค. 2559)
    • 1 ไคจู ออนเซ็น (中) (ในฮิราอุจิ (平内)). ไคจูออนเซ็นเปิดให้บริการเพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนและหลังน้ำลง นอกจากนี้ยังเป็นที่รู้จักกันดี และการที่นักท่องเที่ยวหลั่งไหลเข้ามาอย่างต่อเนื่องทำให้เป็นสถานที่อาบน้ำที่ไม่ผ่อนคลาย (อัพเดท ม.ค. 2559)
    • ยูโดมาริ ออนเซ็น (湯泊温泉) (ไม่กี่กิโลเมตรทางตะวันตก ด้านล่างหมู่บ้าน Yudomari อันงดงาม). ยูโดมาริออนเซ็น (เปิด 24 ชั่วโมง) ดีกว่ามาก สระน้ำหลักขนาดเล็กมีฉากกั้นไม้ไผ่ที่แบ่งแยกระหว่างเพศได้เล็กน้อย แต่ให้เดินไปตามทางคอนกรีตทางด้านซ้ายของห้องอาบน้ำนี้ และคุณจะเจอสระว่ายน้ำส่วนตัวที่เล็กกว่าและเป็นส่วนตัวมากขึ้น ระหว่างแช่ตัว ลื่นลงไปที่ทะเลเพื่อว่ายน้ำท่ามกลางโขดหิน ด้านนอกทางเข้า Yudomari onsen มีบาร์เล็กๆ ให้บริการเบียร์เย็น ๆ เครื่องดื่มและของว่างอื่นๆ (อัพเดท ม.ค. 2559)

ซื้อ

ช่างฝีมือใช้ไม้ซีดาร์ในท้องถิ่นประดิษฐ์สินค้าหลากหลายประเภท เช่น ตะเกียบและถ้วยสาเกในทุกช่วงราคาสำหรับการค้าขายของที่ระลึก

  • 1 ซูเปอร์มาร์เก็ต A-Coop (ใกล้ท่าเรืออันโบ สามารถเดินไปจากใจกลางเมืองได้). ซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดเล็กที่คุณสามารถเลือกรับประทานอาหารเดินป่าได้ในวันถัดไป นั่นไม่ใช่ (อัพเดท ก.ย. 2558)

กิน

อาหารขึ้นชื่อในท้องถิ่น ได้แก่ ปลาบินและส้ม 2 สายพันธุ์ ได้แก่ แท็งกันและปองกัน

บนถนนเลียบชายฝั่งทางตอนใต้ของ Anbo ข้างลานจอดรถของน้ำตก Toroki มีศูนย์ผลิตผลจำหน่ายผลไม้ตามฤดูกาลและสินค้าท้องถิ่นอื่นๆ และผลิตผล รวมทั้งน้ำแทงกัน ไอศกรีม และเชอร์เบท (น้ำตกโทโรกิอยู่ห่างออกไปเพียง 5 นาทีโดยการเดิน น้ำตกจะตกลงสู่ทะเลโดยตรงแต่ไม่ท่วมท้น)

  • 1 ฮิโยริยะ (りや), 1436-35 โคเซดะ ยาคุชิมะ, ☏ 81-997435400. 12:00 - 14:30. ร้านอาหารจากพืชในเมือง Yakushima ที่เสิร์ฟอาหารสไตล์ญี่ปุ่น เปิดให้บริการในช่วงเย็นเฉพาะตามการจอง (อัพเดท เม.ย. 2021)

ตั้งอยู่ในอันโบ

อันโบมีร้านอาหารให้เลือกมากมายสำหรับการพักระยะสั้น:

  • 2 บ้านไรเก้น (萬来軒) (ในอันโบถัดจากที่ทำการไปรษณีย์). ร้านอาหารจีนแบบเรียบง่ายนี้มีราเม็งและข้าวผัดแสนอร่อย (ชาฮัน, チャーハン) ในปริมาณมาก. จานสูงถึง¥ 1,000. 
  • 3 เร็นกะยะ (んが屋) (บนถนนอันโบ). ร้านอาหารยากินิคุ (บาร์บีคิวสไตล์ญี่ปุ่น) ยากินิคุ เริ่มต้น 1,500 เยน. 
  • 4 มอส เบอร์เกอร์ (モスバーガー) (ติดถนนใหญ่ จากหัวสะพานเข้าเมือง ขวามือที่แยกแรก). หากคุณละทิ้งอาหารพิเศษในพื้นที่ (น่าเสียดาย!) คุณยังสามารถเลือกแฟรนไชส์อาหารจานด่วนที่มีแฮมเบอร์เกอร์รสชาติญี่ปุ่นมากกว่าคู่แข่งได้ 

หากคุณต้องการอาหารสำหรับมื้อกลางวันของคุณ:

  • 5 เดคิทาเตะยะ (できたて屋) (ติดถนนใหญ่ จากหัวสะพานเข้าเมือง ขวามือ หลังแยกแรก), ☏ 81 997-46-3790, ✉. เตรียมเบนโตะ (ข้าวกล่อง) สั่งซื้อวันก่อนเวลา 20.00 น. เป็นอย่างช้าที่สุด หากร้านปิด คุณอาจต้องขอความช่วยเหลือในการสั่งซื้อทางโทรศัพท์หากคุณพูดภาษาญี่ปุ่นไม่ได้ ¥1000 สำหรับอาหารเช้าและอาหารกลางวัน. (อัพเดทเมื่อ ก.ย. 2015)
  • มิเช่นนั้นคุณยังสามารถไปที่ซูเปอร์มาร์เก็ต A-Coop ได้ (ดูหัวข้อ "ซื้อ")

ดื่ม

เหล้าโชจูในท้องถิ่นนั้นควรค่าแก่การลองชิม ที่มีชื่อเสียงที่สุดเรียกว่า Mitake และมาในความหลากหลาย 25 เปอร์เซ็นต์ และ 32 เปอร์เซ็นต์

นอน

  • คอตเทจ โมริโนะโคคาเงะ (บัญชีผู้ใช้นี้เป็นส่วนตัว), 292-7, Funayuki, Yakushima-cho, Kumage-gun, kagoshima-ken, ญี่ปุ่น (จากสนามบินยาคุชิมะ 7 นาที), ☏ 81-90-6001-7512. เช็คอิน: 15:00, เช็คเอาท์: 10:00. ¥4,000. 

Cottage Morinokokage เป็นกระท่อมไม้ซุงใน Funayuki มีกระท่อมไม้ซุงส่วนตัว 9 ห้อง และมีห้องพัก 3 ประเภทให้เลือก สิ่งอำนวยความสะดวก ได้แก่ ทีวี เครื่องปรับอากาศ ตู้เย็น หม้อไฟฟ้า เครื่องอบผ้า ชุดน้ำชาญี่ปุ่น ตะเกียง อ่างอาบน้ำและฝักบัว (รวมแชมพู ครีมนวดผม สบู่อาบน้ำ สบู่ล้างมือ) ห้องน้ำ เปลญวนเม็กซิกัน โต๊ะสวน ชิงช้า ที่นอนและหมอนรีบาวด์ต่ำ ที่จอดรถฟรี เครื่องซักผ้าในที่พัก และห้องปลอดบุหรี่

ตั้งอยู่ระหว่าง Anbo และ Miyanoura ซึ่งง่ายต่อการเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวหลักเช่น Jomonsugi และ Shiratani Unsuikyo ขับรถ 5 นาทีจากท่าเรือ Anbo, ขับรถ 8 นาทีจากสนามบิน Yakushima และขับรถ 20 นาทีจากท่าเรือ Miyanoura

มีวิวภูเขาที่ยอดเยี่ยม (เมียวโจ-ดาเกะ และ ฟุนะยูกิ-มาเอดาเกะ) จากแต่ละห้อง และสามารถมองเห็นดาวที่ส่องแสงในตอนกลางคืน เดินไปชายทะเลเพื่อชมพระอาทิตย์ขึ้นที่สวยงามและเกาะทาเนกาชิมะ อาหารเช้า บาร์บีคิว เบนโตะจัดส่งก่อน ร้านอาหารท้องถิ่น แท็กซี่ รถเช่าสามารถจัดเตรียมได้

งบประมาณ

อุทยานแห่งชาติไม่อนุญาตให้ตั้งแคมป์ แต่นักเดินทางแบ็คแพ็คสามารถหากระท่อมเล็ก ๆ หลายแห่งตามเส้นทางในภูเขาตอนกลางของเกาะซึ่งพวกเขาสามารถพักได้ฟรี กระท่อมเหล่านี้มีหลายขนาดและสามารถรองรับได้ตั้งแต่ 20-60 คน อย่างไรก็ตาม พวกมันมีมากกว่าสี่ผนังคอนกรีตหรือไม้และหลังคา และในตอนกลางคืนพวกมันจะเย็นมาก แบ็คแพ็คเกอร์ควรมีถุงนอนและเสื้อผ้าที่มีน้ำหนักมาก แม้ว่าอากาศบริเวณชายฝั่งจะอบอุ่นและสบายก็ตาม อุปกรณ์ให้เช่าจากมิยาโนะอุระไม่ได้มาตรฐานเสมอไป

จุดตั้งแคมป์ที่ชายฝั่งมีราคาประมาณ 800 เยน และนักท่องเที่ยวแบ็คแพ็คเริ่มต้นที่ 1600 เยนสำหรับที่พักเท่านั้น

มีหอพักเยาวชน 2 แห่งบนเกาะ ซึ่งทั้งสองแห่งเป็นแบบหอพักและมีราคาประมาณ 3000 เยนต่อคน

  • มิยาโนะอุระ พอร์ตไซด์ ยูธ โฮสเทล. อยู่ไม่ไกลจากร้านเช่าและร้านอาหาร 20 เตียง. 
  • ยาคุชิมะ ยูธ โฮสเทล. อีกด้านของเกาะ 48 เตียง. 
  • 1 มินชุกุ โทร็อกโกะ โนะ ยาโดะ (โทโรเซะโนะ .), 891-4311, ยาคุชิมะ อันโบ 163-1, ☏ 81 997-46-2633, แฟกซ์: 81 997-46-3852, ✉. เช็คอิน: 15:00, เช็คเอาท์: 09:30. เสนอห้องพักพร้อมทีวีจอแอลซีดี เครื่องปรับอากาศ และตู้เย็นขนาดเล็ก ห้องน้ำและเครื่องซักผ้าส่วนกลางฟรี Wi-Fi สำหรับค่าใช้จ่ายเล็กน้อย น้อยกว่า 5 นาทีจากป้ายรถเมล์ น้อยกว่า 10 นาทีจากท่าเรือ Anbo ร้านอาหารและซูเปอร์มาร์เก็ตในบริเวณใกล้เคียง ¥3500 เดี่ยว ¥3000/คน สองเท่า. 

ระดับกลาง

มีบ้านพักขนาดเล็กจำนวนมากที่มีราคา 5,000-8,000 เยนพร้อมอาหาร 2 มื้อ

ชิกิ โนะ ยาโดะ โอโนอิดะ (四季の宿 尾之間)[2][ลิงค์เสีย] ใน Onoaida (尾之間) เป็นบ้านพักขนาดเล็กที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัว มีห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น ห้องพักแบบตะวันตกหรือกระท่อม ราคาอยู่ที่ประมาณ 8,000 เยนต่อคนต่อคืนรวมอาหารเช้าและอาหารเย็น

ลอดจ์ ยาเอดาเกะ ซันโซ (ロッジ八重岳山荘) นอกเส้นทางจากป้ายรถประจำทาง 牛床公園 บนเส้นทางขึ้นภูเขาจาก Miyanoura ไปยัง Shiratani Unsuikyo เป็นเรียวกัง (ห้องน้ำและอ่างน้ำพุร้อนแบบแยกส่วน) มีห้องเสื่อทาทามิที่เชื่อมต่อกับทางเดินไม้ ตั้งอยู่ภายในป่าที่มีต้นซีดาร์บางๆ ซึ่งห้องพักมีระเบียงที่เปิดออกสู่ภายนอก และอยู่ติดกับแม่น้ำน้ำจืดที่สะอาด มีเรือคายัค พื้นที่บาร์บีคิว บริการซักรีดและอบผ้าฟรี

ในช่วงที่ฝนตก ประสบการณ์ที่สะดวกสบาย น่ารัก มืด และมีกลิ่นหอม ตรงกันข้ามกับเมืองกะทัดรัดที่หนาแน่นของญี่ปุ่นสมัยใหม่

ตาม Shiki no Yado อยู่ที่ 7-8,000 เยนต่อคนต่อคืนรวมอาหารเย็นและอาหารเช้า เบียร์สามารถซื้อแยกต่างหากได้ และในราคาพิเศษ 6-700 เยน พวกเขาจะแพ็คเบนโตะสำหรับมื้อกลางวันให้คุณในวันถัดไป ขอแนะนำให้ใช้เนื่องจากจะหาร้านอาหารหรืออาหารขายบนเส้นทางเดินป่าได้ยาก

เนื่องจากอยู่ค่อนข้างไกล รับ 16:00 ที่ Minshuku ที่ดำเนินการโดยคนเดียวกันใกล้ Miyanoura (มินชุกุ ยาเอดาเกะ ฮงกัง 民宿八重岳本館) สามารถจัดระหว่างการจองหรือร็อคขึ้นและขอรถกระบะ

Splurge

เจอาร์ โฮเทล ยาคุชิมะ ใน Onoaida มีห้องเตียงแฝดตั้งแต่ 15,000 เยนต่อคนต่อคืนรวมอาหารเช้าและอาหารเย็น อาคารโรงแรมทรงเหลี่ยมที่ทันสมัยตั้งอยู่บนจุดหนึ่ง ดังนั้นขอบฟ้ามหาสมุทรแปซิฟิกจึงดูกว้างใหญ่ไม่สิ้นสุด ฝั่งตรงข้ามเป็นภูเขาสูงตระหง่านของเกาะสูงชัน ห้องพักและอาหารเยี่ยมมากและมีน้ำพุร้อน (รวมถึง โรเทนบุโระ สระว่ายน้ำกลางแจ้ง) มองเห็นวิวทะเล แต่สิ่งที่ประทับใจที่สุดคือพนักงานและบริการที่สุภาพและเอาใจใส่ ไร้ที่ติแม้ตามมาตรฐานของญี่ปุ่น

อยู่อย่างปลอดภัย

งูบางตัว. ในการเดินป่า จำเป็นต้องมีอุปกรณ์ที่เหมาะสม (รองเท้าเดินป่า น้ำและอาหาร เสื้อผ้ากันฝนและนกหวีด) แนวชายฝั่งมีความสวยงามแต่ขรุขระ การอาบน้ำผิดที่อาจเป็นอันตรายได้

คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง ยาคุชิมะ คือ ใช้ได้ บทความ. มีข้อมูลวิธีการเดินทางและร้านอาหารและโรงแรม ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย