ทบิลิซี - Wikivoyage the free collaborative travel and tourism guide - Tbilissi — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

ทบิลิซิ
ลิเบอร์ตี้สแควร์
ข้อมูล
ประเทศ	จอร์เจีย (ประเทศ)
ภูมิภาค	Kartli
สายน้ำ	คูรา
ระดับความสูง	ระหว่าง 575 และ NS
พื้นที่	726 กม²
ประชากร	1 093 000 ฮับ (2006)
ความหนาแน่น	1 505,51 inhab./km²
รหัสไปรษณีย์	0100–0199
คำนำหน้าโทรศัพท์	995 32
แกนหมุน	UTC 04:00
ที่ตั้ง
41 ° 42 ′ 36″ N 44 ° 47 ′ 33″ E
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
แก้ไข

ทบิลิซิ เป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐ จอร์เจียเมืองนี้ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำคูระ เมืองครอบคลุมพื้นที่ของ 726 กม.² และมีประชากรประมาณ 1,000,000 คน

เข้าใจ

ภูมิศาสตร์

ทบิลิซีตั้งอยู่ใจกลางจอร์เจียตะวันออก บริเวณเชิงเขาของเทือกเขา Trialeti ระหว่าง Greater Caucasus และ Lesser Caucasus ซึ่งทั้งสองโซ่แยกจากกันโดยหุบเขาแคบของแม่น้ำ Koura เท่านั้น ภูมิประเทศที่ขรุขระทำให้การขยายตัวของเมืองช้าลง เมืองที่ตั้งอยู่ในเขตแผ่นดินไหว บางครั้งเกิดแผ่นดินไหว

สภาพอากาศ

ภูมิอากาศของทบิลิซีเป็นภูมิอากาศของการเปลี่ยนแปลงระหว่างภูมิอากาศกึ่งเขตร้อนชื้นและภูมิอากาศแบบทวีปที่มีอากาศอบอุ่น สภาพภูมิอากาศของเมืองอยู่ภายใต้อิทธิพลสองประการของมวลอากาศแห้งจากเอเชียกลาง และมวลอากาศกึ่งเขตร้อนชื้นจากทะเลดำ

ทบิลิซีประสบกับฤดูหนาวที่ไม่รุนแรง โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย 1.5 ° C ในเดือนมกราคมและฤดูร้อนที่มีอุณหภูมิเฉลี่ย 24.5 ° C ในเดือนกรกฎาคม. อุณหภูมิที่ไม่รุนแรงในฤดูหนาวอธิบายได้จากบริเวณใกล้แหล่งน้ำขนาดใหญ่ 2 แห่ง (ทะเลดำและทะเลแคสเปียน) และจากข้อเท็จจริงที่ว่าเทือกเขาเกรทเตอร์คอเคซัสป้องกันการบุกรุกของมวลอากาศเย็นจากรัสเซีย หิมะตกบนพื้นดินโดยเฉลี่ยเพียง 13 วันต่อปี (ความสูงเฉลี่ย 2 ซม ในเดือนกุมภาพันธ์ โดยสูงสุด 44 ซม).

เรื่องราว

จุดเริ่มต้น

ตำนานการก่อตั้งเมือง ในตำนานเล่าว่าอาณาเขตของทบิลิซีในปัจจุบันเคยถูกปกคลุมไปด้วยป่าไม้ซึ่งบางครั้งศาลของ Mtskheta ไปล่าสัตว์ ตามประเพณี Vakhtang Ier Gorgassali ราชาแห่งไอบีเรียตามล่านกเหยี่ยวในประเทศป่าแห่งนี้ (บางครั้งนกเหยี่ยวถูกแทนที่ด้วยนกตัวเล็ก ๆ ในตำนาน) เมื่อนกตัวนี้จับไก่ฟ้าได้ แต่นกสองตัวตกลงไปในบ่อน้ำพุร้อนใกล้ ๆ และตาย กษัตริย์วัคตังรู้สึกทึ่งกับการค้นพบแหล่งน้ำจึงตัดสินใจพบเมืองหนึ่งที่นั่น เขาตั้งชื่อเมืองนี้ว่า Tpili ซึ่งแปลว่าร้อนในภาษาจอร์เจีย ดังนั้น Tpili หรือ Tbilisi (สถานที่ร้อน) จึงได้ชื่อมาเพราะมีน้ำพุร้อนมากมาย

การศึกษาทางโบราณคดีของภูมิภาคได้เปิดเผยว่าอาณาเขตของทบิลิซีถูกครอบครองโดยมนุษย์ไม่ช้ากว่าสหัสวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช แหล่งข่าวที่เก่าแก่ที่สุดที่กล่าวถึงสถานที่แห่งนี้เกิดขึ้นตั้งแต่ช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 4 ในรัชสมัยของ Varaz-Bakour I เมื่อเขาสร้างป้อมปราการในป่าดังกล่าว ในช่วงปลายศตวรรษเดียวกัน ป้อมปราการตกไปอยู่ในมือของชาวเปอร์เซีย ก่อนกลับไปอยู่ในมือของชาวจอร์เจียภายใต้การปกครองของ Vakhtang I. ดังนั้นคนหลังจึงไม่ใช่ผู้ก่อตั้งทบิลิซี แต่เป็นเพียงผู้เขียนการขยายป้อมปราการเพื่อให้เป็นเมือง ดินแดนที่กษัตริย์สร้างขึ้นดูเหมือนจะทับซ้อนกับทบิลิซีโบราณในปัจจุบัน

พระเจ้าวาตเชที่ 2 แห่งไอบีเรีย (พระราชาจาก 522 ถึง 534) พระราชโอรสและผู้สืบตำแหน่งจากวัคตัง กอร์กัสซาลี ทรงย้ายเมืองหลวงของอาณาจักรจากมซเคตาไปยังทบิลิซี ตามความปรารถนาของบิดา2. ในรัชสมัยของพระองค์ กษัตริย์ Vatche II ยังได้เสร็จสิ้นการก่อสร้างป้อมปราการรอบเมือง และด้วยเหตุนี้จึงได้ก่อตั้งเขตแรกของทบิลิซี ในไม่ช้าเมืองหลวงใหม่ก็จะกลายเป็นเมืองสำคัญในภูมิภาคนี้โดยพิจารณาจากตำแหน่งทางยุทธศาสตร์และที่เอื้ออำนวย ณ ทางแยกของเส้นทางของพ่อค้าชาวตะวันตกและตะวันออก

การปกครองจากต่างประเทศ

อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของทบิลิซีไม่เอื้ออำนวยต่อราชอาณาจักรไอบีเรียมากนัก ตั้งอยู่ในใจกลางเมืองคอเคซัส ระหว่างยุโรปและเอเชีย มันกลายเป็นเป้าหมายหลักของการแข่งขันระหว่างมหาอำนาจที่อยู่ใกล้เคียง เช่น จักรวรรดิไบแซนไทน์ เปอร์เซีย อารเบีย และเซลจุก ตุรกี การพัฒนาวัฒนธรรมของเมืองจึงขึ้นอยู่กับอาณาจักรต่าง ๆ ที่ครอบงำจาก VI^อี ถึง NS^อี ศตวรรษ. อย่างไรก็ตาม ทบิลิซี เช่นเดียวกับส่วนที่เหลือของจอร์เจียตะวันออก สามารถรักษาเอกราชที่สำคัญไว้กับผู้พิชิตได้

ตั้งแต่ปี 570/580 ชาวเปอร์เซียได้ยึดเมืองทบิลิซีและปกครองที่นั่นเป็นเวลาประมาณหนึ่งทศวรรษ ในปี 627 กองทัพไบแซนไทน์และคาซาร์ถูกยึดและไล่ออก ราวปี 737 ชาวอาหรับเข้ามาในเมืองภายใต้คำสั่งของ Marwan al-J`adîy al-Himâr และได้ก่อตั้งเอมิเรตขึ้นในภูมิภาคโดยมีทบิลิซีเป็นเมืองหลวง ในปี 764 เมือง Khazars ยึดครองเมืองอีกครั้ง แต่ยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของอาหรับ ในปี ค.ศ. 853 กองทัพของนายพลชาวอาหรับ Boughba ชาวเติร์กบุกทบิลิซีโดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างการปกครองของอับบาซิดในคอเคซัส การครอบงำของอาหรับเหนือทบิลิซียังคงดำเนินต่อไปจนถึงช่วงทศวรรษที่ 1050 ชาวจอร์เจียที่อาศัยอยู่ที่นั่นไม่สามารถกบฏได้ ในปี 1068 เมืองถูกไล่ออกอีกครั้ง คราวนี้โดย Seljuks ภายใต้ Sultan Alp Arslan

ทบิลิซี เมืองหลวงของจอร์เจียในยุคทอง

ในปี ค.ศ. 1122 หลังจากการสู้รบอย่างหนักกับเซลจุกเติร์กซึ่งเผชิญหน้ากับชาวจอร์เจียอย่างน้อย 60,000 คนและชาวเติร์ก 300,000 คน กองทหารของกษัตริย์แห่งจอร์เจีย เดวิดที่ 4 ผู้ก่อสร้างใหม่ได้เข้าสู่ทิฟลิส เมื่อการปะทะกับชาวมุสลิมในภูมิภาคสิ้นสุดลง กษัตริย์ได้ย้ายเมืองหลวงจากคูทายสิ (ทางตะวันตกของจอร์เจีย) ไปยังทบิลิซี ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของบทบาทของเมืองในฐานะสัญลักษณ์แห่งการรวมชาติในจอร์เจีย จาก XII^อี ศตวรรษ ทบิลิซีจึงกลายเป็นเมืองที่อำนาจเหนือของภูมิภาคสามารถได้รับประโยชน์จากสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ดี (ด้วยการค้าที่พัฒนาอย่างดีและงานที่มีฝีมือ) และโครงสร้างทางสังคมที่มั่นคง ในช่วงปลายศตวรรษ เมืองเติบโตขึ้นและได้รับประชากร 80,000 คน เมืองนี้ยังกลายเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและวรรณกรรมที่สำคัญ ไม่เพียงแต่สำหรับชาวจอร์เจียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักเขียนชาวยุโรปหลายคนและที่อาศัยอยู่ในตะวันออกกลางด้วย ในช่วงรัชสมัยของราชินีทามาร์ กวีโชตา รูสตาเวลีทำงานในทบิลิซีและเขียนบทกวีมหากาพย์ในตำนานของเขาที่นั่น นั่นคืออัศวินในหนังเสือดำ ช่วงเวลานี้เป็นที่รู้จักกันในปัจจุบันในชื่อ "ยุคทองของจอร์เจีย" หรือ "ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของจอร์เจีย"

การปกครองมองโกลและยุคแห่งความโกลาหล

อย่างไรก็ตาม ยุคทองของทบิลิซีอยู่ได้ไม่เกินศตวรรษ ในปี ค.ศ. 1236 หลังจากประสบกับความพ่ายแพ้ต่อชาวมองโกล จอร์เจียพบว่าตนเองอยู่ภายใต้เจงกิสข่าน ประเทศชาติรักษาตัวเอง รักษารูปแบบกึ่งเอกราช และแทบไม่สูญเสียรัฐบาล แต่ทบิลิซีได้รับอิทธิพลอย่างมากจากชาวมองโกลเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งศตวรรษ ทั้งในด้านการเมืองและวัฒนธรรม ในยุค 1320 ชาวมองโกลถูกขับไล่ออกจากจอร์เจียและทบิลิซีก็กลายเป็นเมืองหลวงของจอร์เจียที่เป็นอิสระอีกครั้ง แต่เมื่อเหตุการณ์ก่อนหน้านี้อ่อนแอลง เมืองนี้ก็ตกเป็นเหยื่อของภัยพิบัติเช่นกัน ดังนั้น ภัยพิบัติครั้งใหญ่จึงเกิดขึ้นที่เมืองทบิลิซีในปี 1366

ตั้งแต่ครึ่งหลังของ XIV^อี ศตวรรษ จนถึงสิ้น XVIII^อี ศตวรรษ ทบิลิซีเป็นเป้าหมายของผู้รุกรานอีกหลายคนอีกครั้งและถูกไฟไหม้หลายครั้ง ในปี ค.ศ. 1386 ทบิลิซีถูกกองทัพของทาเมอร์ลัน (ติมอร์ แลง) รุกราน ในปี 1444 เมืองถูกยึดและทำลายโดย Jahan Shah (ผู้นำของ Turkmen Qara Qoyunlu) จากนั้นระหว่างปี 1477 ถึง 1478 ทบิลิซีก็ถูกเพิ่มเข้าไปในอาณาจักรของ Uzun Hasan ซึ่งเป็นศัตรูของผู้รุกรานคนก่อนและผู้นำของ Aq Qoyunlu ในปี ค.ศ. 1522 ชาวเปอร์เซียได้เข้ายึดเมืองซึ่งได้รับการปลดปล่อยให้เป็นอิสระในอีกสองปีต่อมาโดยกษัตริย์ David X แห่ง Karthli ในช่วงเวลานี้ บางเขตของทบิลิซีถูกสร้างขึ้นใหม่ แต่จาก XVII^อี ศตวรรษ มันกลับกลายเป็นฉากของการรุกรานที่น่ากลัวสำหรับประเทศอีกครั้ง คราวนี้ ทบิลิซีเป็นเป้าหมายของความขัดแย้งระหว่างสองอาณาจักรมากกว่าเป้าหมายของผู้บุกรุกที่กระหายเลือด เนื่องจากพวกเติร์กออตโตมันและเปอร์เซียซาฟาวิดปะทะกันเพื่อควบคุมเมือง ต่อมา กษัตริย์เฮราคลิอุสที่ 2 แห่งจอร์เจีย (อิรากิที่ 2) พยายามหลายครั้ง (แต่ไม่สำเร็จ) เพื่อปลดปล่อยทบิลิซีจากการปกครองของเปอร์เซีย แต่ผลที่ตามมาก็คือการเผาเมืองหลวงเก่าของคอเคซัสในปี พ.ศ. 2338 โดย Agha Mohammad Shah ในขณะนั้น กษัตริย์รู้สึกว่าจอร์เจียไม่สามารถต้านทานศัตรูได้เพียงลำพังอีกต่อไป กษัตริย์จึงตัดสินใจอุทธรณ์ไปยังรัสเซีย

ทบิลิซียังเป็นจุดแวะพักบนเส้นทางสายไหมสายหนึ่งด้วยเหตุนี้จึงมีกองคาราวานมากมายซึ่งบางส่วนยังคงอยู่: ของTéklés Karvasla ซึ่งสร้างขึ้นใหม่หลังจากถูกทำลายโดยเปอร์เซียในปี ค.ศ. 1795 ในสไตล์ " ยุโรป - มัวร์ ”, ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวในปี 2545 นับตั้งแต่ได้รับการฟื้นฟู

ทบิลิซีในยุครัสเซีย

ในปี 1801 หลังจากที่อาณาจักรแห่งจอร์เจียตะวันออก Karthl-Kakheti ถูกผนวกโดยจักรวรรดิรัสเซียซึ่งขัดต่อข้อตกลงของสนธิสัญญา Guiorguievsk ในปี ค.ศ. 1783 ทบิลิซีซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อภาษาอาหรับโบราณว่า Tiflis กลายเป็นศูนย์กลางของรองราชวงศ์คอเคเซียน . ตั้งแต่เริ่มต้น XIX^อี ศตวรรษที่ Tiflis เริ่มพัฒนาเศรษฐกิจและพัฒนาการเมือง อาคารสไตล์ยุโรปใหม่ถูกสร้างขึ้นในเมือง และถนนสายใหม่ถูกสร้างขึ้นเพื่อเชื่อมต่อเมืองกับเมืองสำคัญอื่นๆ ของ Transcaucasia เช่น Batumi, Poti, Baku และ Yerevan ในยุค 1850 Tiflis เป็นศูนย์กลางของการฟื้นฟูชีวิตวัฒนธรรมคอเคเซียนโดยทั่วไปอีกครั้งและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในจอร์เจีย กวีและนักเขียน Ilia Tchavtchavadze, Akaki Tsereteli, Jacob Gogebashvili, Alexander Griboedov ผู้เป็นเลขาธิการทางการทูตของผู้ว่าการคอเคซัสและคนอื่น ๆ ตั้งรกรากอยู่ใน Tiflis

เมืองนี้กลายเป็นเป้าหมายของความรักของ Alexander Pushkin, Leo Tolstoy, Mikhail Lermontov, ราชวงศ์และอื่น ๆ อีกมากมาย ราชวงศ์ยังก่อตั้งที่พำนักของทรานคอเคเชียนใน Rue Golvine (ปัจจุบันคือ Avenue Roustaveli)

ในศตวรรษที่ 19 บทบาททางการเมือง วัฒนธรรม และเศรษฐกิจของทิฟลิสที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์ ศาสนา และวัฒนธรรมมีความสำคัญไม่เพียงต่อจอร์เจียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคอเคซัสทั้งหมดด้วย ดังนั้นทิฟลิสจึงแสดงสีหน้าที่แตกต่างออกไป อนุสาวรีย์ถูกสร้างขึ้นที่นั่นซึ่งทำให้มีคุณลักษณะของเมืองที่มีความเป็นสากล ในขณะที่คติชนประจำเมือง ภาษา และวัฒนธรรมสมัยนิยมที่เรียกว่าทบิลิซูรี (ตามตัวอักษร เป็นของทบิลิซี) ทำให้มีเสน่ห์เป็นพิเศษ

เอกราชครั้งแรกและโซเวียตจอร์เจีย

หลังการปฏิวัติรัสเซียในปี ค.ศ. 1917 ทิฟลิสทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ของรัฐบาลชั่วคราวของทรานส์คอเคเชียน ซึ่งก่อตั้งในฤดูใบไม้ผลิของปี ค.ศ. 1918 สาธารณรัฐประชาธิปไตยทรานส์คอเคเซียชั่วคราว เมืองหลวงกลับมาใช้ชื่อทบิลิซีอีกครั้ง ในเมืองหลวงใหม่นี้ที่ประเทศทรานส์คอเคเชียนทั้งสาม (จอร์เจีย อาร์เมเนีย และอาเซอร์ไบจาน) ประกาศอิสรภาพในวันที่ 26 และ 28 พ.ค. 2461. ทบิลิซีจึงทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐประชาธิปไตยจอร์เจียจนกระทั่ง 25 กุมภาพันธ์ 2464. ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2461 ถึง พ.ศ. 2462 เมืองนี้ยังทำหน้าที่เป็นกองบัญชาการกองทหารอังกฤษและเยอรมัน

ภายใต้รัฐบาลแห่งชาติ ทบิลิซีกลายเป็นเมืองมหาวิทยาลัยแห่งแรกในคอเคซัสหลังจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐทบิลิซิก่อตั้งขึ้นในปี 2461 ในที่สุดก็บรรลุความฝันของสังคมจอร์เจียที่ผู้ว่าราชการรัสเซียทั่วไปหรือในทางกลับกัน - สามคอเคซัสไม่เคยมี ได้รับอนุญาตให้รับรู้

หลังจากการปฏิวัติในเดือนกุมภาพันธ์และตุลาคม 2460 ในเปโตรกราด จอร์เจียพยายามฟื้นฟูเอกราช: the 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2461 โนอาห์ จอร์ดาเนียประกาศการกำเนิดของสาธารณรัฐจอร์เจียที่ 1 แต่รัสเซียโซเวียตรุกรานประเทศ ทำให้รัฐสภาจอร์เจียต้องลงคะแนนเสียงให้ผู้ปกครองเนรเทศ เป็นจุดเริ่มต้นของยุคการปกครองของสหภาพโซเวียตในคอเคซัส

จากนั้นโซเวียตได้ก่อตั้งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตทรานส์คอเคเชียน โดยมีทบิลิซีเป็นเมืองหลวง ในปีพ.ศ. 2479 โจเซฟ สตาลินได้ยุบสหพันธรัฐโซเวียตแห่งทรานส์คอเคเซียและทบิลิซีจึงพบว่าตัวเองเป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตแห่งเดียวในจอร์เจีย

ตลอดยุคโซเวียต ประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เมืองนี้กลายเป็นอุตสาหกรรมและกลายเป็นศูนย์กลางทางการเมือง สังคม และวัฒนธรรมที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของสหภาพโซเวียต ร่วมกับมอสโก เคียฟ และเลนินกราด

หลังจากการเสียชีวิตของสตาลินในปี 2496 ทางการโซเวียตได้นำหลักคำสอนเรื่อง de-Stalinization ของนิกิตา ครุสชอฟมาใช้ และชาวจอร์เจียที่ยึดติดกับร่างของปู่ของประชาชนได้แสดงการดูถูกรัฐบาลมอสโกหลายครั้ง ดังนั้น การประท้วงต่อต้านโซเวียตจึงเกิดขึ้นในทบิลิซีในปี 1956

ต่อมาในปี 1978 (การสาธิตเพื่อป้องกันภาษาจอร์เจีย) และในปี 1989 การประท้วงถูกปราบปรามอย่างรุนแรงโดยอำนาจของสหภาพโซเวียต

ตั้งแต่ 1991

หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ทบิลิซีประสบกับช่วงเวลาอันเลวร้ายของความไม่มั่นคงและความวุ่นวาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงรัฐบาลเผด็จการของซเวียด กัมซัคโฮร์เดีย หลังจากสงครามกลางเมืองช่วงสั้นๆ ซึ่งเกิดขึ้นในเมืองเป็นเวลาสองสัปดาห์ตั้งแต่ธันวาคม 2534 ถึงมกราคม 2535 (สงครามระหว่างกองกำลังของรัฐบาลและฝ่ายค้าน) เมืองหลวงของจอร์เจียกลายเป็นที่เกิดเหตุการเผชิญหน้ากันบ่อยครั้งระหว่างกลุ่มต่างๆ แม้แต่ในยุค Shevardnadze (1993 - 2003) อาชญากรรมและการทุจริตก็มีความสำคัญมากจนส่งผลกระทบต่อสังคมทบิลิซีในระดับสูงสุด การว่างงานและความยากจนของชาวทบิลิซีเป็นหายนะ

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2546 หลังการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติที่ปลอมแปลง เกิดการประท้วงครั้งใหญ่ และชาวจอร์เจียเกือบ 100,000 คนต่อต้านรัฐบาล สิ่งนี้นำไปสู่การปฏิวัติกุหลาบซึ่ง 23 พฤศจิกายน 2546ล้มล้างประธานาธิบดีเอดูอาร์ด เชวาร์ดนาเซ ประธานาธิบดีคนใหม่ได้รับเลือกโดยมอบหมายให้ต่อต้านการทุจริต เขาจึงโทรหา Kakha Avtandilovich Bendukidze อดีตนักชีววิทยาชาวรัสเซียที่กลายเป็นเจ้าสัวของอุตสาหกรรมและการเงิน ซึ่งเขาได้แต่งตั้งรัฐมนตรีและหัวหน้าสถานฑูต (หลังจากได้รับสัญชาติจอร์เจีย) Kakha Bendukidze ยืนยันที่จะริเริ่มและใช้กลยุทธ์กว้าง ๆ ในการต่อต้านการทุจริตและการปรับปรุงเศรษฐกิจบางส่วน (โดยคำนึงถึงเกณฑ์ของธนาคารโลกและการกลับมาของการท่องเที่ยวทำให้เมืองหลวงหาระดับที่ไม่เคยรู้มาก่อน เป็นเวลานาน แต่ด้วยค่าใช้จ่ายของการคุ้มครองทางสังคมและการแปรรูปต่อเนื่องที่ลดลงอย่างรวดเร็วซึ่งดำเนินการภายใต้กรอบของนโยบายเสรีนิยมแบบเสรีนิยมแม้กระทั่งโดย K. Bendukidze

ไป

โดยเครื่องบิน

• 41.66916744.9547221 สนามบินนานาชาติโชตะ-รุสตาเวลี (IATA : TBS, ICAO: UGTB, თბ ฑ ำ რუსთ ,) (ถึง 17 กม. ทางตะวันออกเฉียงใต้ของตัวเมือง) – เปิดเทอร์มินัลใหม่เมื่อ 7 กุมภาพันธ์ 2550. (ปรับปรุงล่าสุด มีนาคม 2019)

รถบัส n ° 37 ออกจากสนามบินทุก ๆ 15-30 นาที, 8 NS - 20 NSจากนั้นทุกชั่วโมงจนถึง 23 NS ตัวเมือง ป้ายหยุดตั้งอยู่ทางด้านขวาของพื้นที่เข้าเส้นชัย โดยจะผ่าน Avlabari, Liberty Square, Rustaveli, Republic Square และ Tamar Bridge และสิ้นสุดที่สถานีรถไฟหลัก (Vagzal) การเดินทางอาจใช้เวลามากกว่า 50 นาที. ราคา 0.50 GEL.

ค่าแท๊กซี่ระหว่างสนามบินและในเมืองประมาณ 20-30 GEL (~7,2 € - หลักสูตรวันที่ 04/27/2021) (~ 7.96 Fr. - ราคา 04/27/2021) (~ C $ 10.78 - เรียนวันที่ 04/27/2021) (~ $ 8.7 - เรียนวันที่ 04/27/2021) (~ 4,721.88 F CFA - ราคาเมื่อ 04/27/2021). ราคามาตรฐานแสดงอยู่บนกระดานที่ชั้นแท็กซี่ทางด้านขวาของคุณเมื่อคุณออกจากสนามบิน

รถไฟจากสนามบินไปยังสถานีกลางราคา 2 GEL และรวดเร็ว รถไฟวิ่งเพียง 6 หรือ 7 ครั้งต่อวัน แต่การเดินทางส่วนใหญ่จะตรงกับเที่ยวบินขาเข้า ดังนั้นควรดูตารางเวลาให้ดี ตารางเดินรถเปลี่ยนแปลงเป็นระยะ รถไฟวิ่งระหว่าง 3 NS 15 และ 18 NS 05 จากสถานีกลาง

หากคุณกำลังเดินทางไป / จาก Mestia, มีเที่ยวบินให้บริการ 5 วันต่อสัปดาห์สำหรับ 75 GEL (~18,01 € - หลักสูตรวันที่ 04/27/2021) (~ 19.9 พ่อ - ราคา 04/27/2021) (~ C $ 26.96 - เรียนวันที่ 04/27/2021) (~ $ 21.74 - เรียนวันที่ 04/27/2021) (~ 11,804.69 F CFA - ราคาวันที่ 04/27/2021). คุณสามารถจองตั๋วได้ที่ลาน Mariott บน Place de la Liberté in 9 NS - 13 NS ในสำนักงานของสายการบินเพกาซัส โปรดทราบว่าเที่ยวบินไปและกลับจาก Mestia จะถูกยกเลิกเป็นประจำเนื่องจากสภาพอากาศในภูเขา ดังนั้นจึงไม่แนะนำให้เดินทางไปยัง Mestia ก่อนออกเดินทางระหว่างประเทศไม่นาน

สังเกตว่า คูทายสิ มีสนามบินนานาชาติพร้อมเที่ยวบินของ Wizz Air ไปยังหลายเมืองในยุโรป บริษัท รถบัสจอร์เจีย มีการเชื่อมต่อระหว่างสนามบินนี้และทบิลิซี

โดยรถไฟ

รถไฟภายในประเทศวิ่งระหว่างทบิลิซีและ บาทูมิ, กอริ, คูทายสิ, Akhaltsikhe, Marneouli, Poti และ ซุกดิดิ.

รถไฟระหว่างประเทศวิ่งไปและกลับจาก บากู และ เยเรวาน. รถไฟกลางคืนจากเยเรวานวิ่งทุกวัน สามารถซื้อตั๋วได้ที่สถานีเยเรวาน เงินสดเพียง 5600AMD (ธันวาคม 2011) รถไฟจากบากูไปทบิลิซีไม่สะดวกสบายและค่อนข้างร้อน การข้ามแดนใช้เวลานาน

โดยรถประจำทาง

• 41.74955744.7789292 สถานีขนส่ง Didoube (สถานีรถไฟใต้ดิน Didoube (დ დ)) – นี่คือที่ที่รถมินิบัสออกเดินทางและมาถึงจุดหมายปลายทางในภาคเหนือและตะวันออก: Mtskheta, กอริ, Stepantsminda, คูทายสิ, บอร์โจมี, บาทูมิ, วลาดิคัฟคัซ... คุณจะพบกับตลาดที่นั่นและคนขับแท็กซี่ที่เรียกนักท่องเที่ยว ส่วนใหญ่จะแนะนำให้พวกเขาไปที่ Mtskheta ที่ไหน Stepantsminda. (ปรับปรุงล่าสุด มิถุนายน 2562)

ตั้งแต่อาร์เมเนีย, เป็นไปได้ที่จะทำให้การเดินทาง เยเรวาน - ทบิลิซีตามถนนใน Marchroutka มีรถมินิบัสรวมอยู่ตลอดอดีตสหภาพโซเวียต วิธีการขนส่งประเภทนี้มีข้อดีคือมีราคาถูกกว่ารถไฟหรือเครื่องบินมาก และยังทำให้สามารถพบปะและแลกเปลี่ยนกับประชากรในท้องถิ่นได้อีกด้วย

ออกเดินทางจากสถานีขนส่งกลางเยเรวานซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง Marchrutkas ออกเดินทางทุกสองชั่วโมงโดยประมาณ

ในเดือนมกราคม 2561 เนื่องจากการปิดแกนถนนสายหลักระหว่างจอร์เจียและอาร์เมเนียผ่านศูนย์กลางของประเทศ การเดินทางได้ดำเนินการผ่านภูมิภาคของ ตาวัช, ชายแดนของอาเซอร์ไบจาน และจำแนกเป็นสีแดงโดย MAEDI อย่างไรก็ตามการเดินทางก็คุ้มค่าที่จะผจญภัยเพราะความงามของภูมิประเทศที่เป็นภูเขาตัดกับไฮไลท์ของเส้นทางตาม ทะเลสาบเซวาน.

โดยรถยนต์

หมุนเวียน

โดยเมโทร

ทบิลิซีมีระบบรถไฟใต้ดินสองสาย [1]ซึ่งดำเนินการจาก 6 NS ในเวลาเที่ยงคืน.

สิ่งบ่งชี้ทั้งหมดภายในรถไฟใต้ดินเป็นภาษาจอร์เจียและภาษาอังกฤษ มีการประกาศชื่อสถานีทั้งสองภาษาด้วย ตัวรถเองไม่ค่อยมีแผนที่เครือข่าย คุณไม่น่าจะพบผู้พูดภาษาอังกฤษหรือผู้พูดภาษาฝรั่งเศสในรถไฟใต้ดิน และโชคดีมากขึ้นกับภาษารัสเซียซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลาย พกการ์ดสองภาษาติดตัวไปด้วยหากคุณไม่เชี่ยวชาญด้านตัวอักษรและการออกเสียงในท้องถิ่น

การเดินทางด้วยรถไฟใต้ดินทบิลิซีราคา 0.50 GEL คุณต้องซื้อบัตร (2 GEL) ที่เคาน์เตอร์ สามารถชาร์จใหม่ได้ตามปริมาณที่ต้องการ และใช้งานได้ในรถไฟใต้ดินและรถโดยสารสาธารณะ

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2555 ทบิลิซีได้แนะนำระบบโอนฟรีระหว่างรถไฟใต้ดินและรถประจำทางเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงครึ่ง ใช้กับรถไฟใต้ดินทั้งหมดไปยังรถไฟใต้ดิน และรถบัสไปยังเครือข่ายรถบัส ตลอดจนการรวมกันของสองระบบ

บัตรเดียวใช้ได้หลายคน แต่คนที่ 2 จ่าย 0.50 GEL แต่ละคะแนน

โดยรถประจำทาง

รถประจำทางของเมืองมีสีเหลืองและมีขนาดแตกต่างกันไป จำนวนรถโดยสารประจำทางและคำอธิบายเส้นทางมักจะปรากฏบนป้ายบอกทางที่หน้าต่างรถโดยสาร แต่เฉพาะในจอร์เจียเท่านั้น เมืองเพิ่งติดตั้งบอร์ดขาเข้าแบบอิเล็กทรอนิกส์พร้อมเวลามาถึงโดยประมาณที่แม่นยำพอสมควรที่ป้ายรถเมล์บนถนนสายหลัก ป้ายเป็นภาษาอังกฤษและจอร์เจีย และแสดงหมายเลขรถบัส จำนวนนาทีที่จะมาถึง และปลายทาง

ขึ้นทางประตูไหนก็ได้ โดยทั่วไปประตูสองบานที่อยู่ตรงกลางจะง่ายที่สุด การเดินทางมีค่าใช้จ่าย 0.50 GEL และจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงที่แน่นอน หากคุณไม่มีบัตรผู้ติดต่อ (ซึ่งสามารถซื้อได้ที่สถานีรถไฟใต้ดิน) Touch Card ให้บริการรถรับส่งฟรี และสามารถเติมเงินได้ที่ตู้เอทีเอ็มหลายแห่งทั่วเมือง นอกเหนือจากสถานีรถไฟใต้ดิน เก็บตั๋วที่คุณได้รับไว้บนรถบัส คุณจะต้องแสดงต่อผู้ตรวจตั๋วที่สามารถระบุได้ด้วยเสื้อเหลืองของพวกเขา

มีมาร์ชรูทก้า รถตู้ที่ให้บริการตามถนนสายเล็กๆ ของเมือง ซึ่งเป็นเจ้าของโดยเจ้าของอิสระ เช่นเดียวกับรถประจำทาง เส้นทางจะแสดงที่หน้าต่างด้านหน้า (มักใช้เฉพาะในจอร์เจียเท่านั้น) แต่ marchroutkas ใช้ระบบการกำหนดหมายเลขเส้นทางที่แตกต่างออกไป และคำอธิบายเส้นทางมักจะเป็นแบบทั่วไปมากกว่าสำหรับรถประจำทาง (เช่น "Vake" แทนที่จะเป็นถนนสายใดสายหนึ่งใน Vake อำเภอ). ที่จะร้องไห้ออกมา "หมวกแก๊ป »เมื่อคุณต้องการลงและให้คนขับเปลี่ยนที่ทางออก ราคาอยู่ที่ (โดยเฉลี่ย) 0.80 GEL ในรถตู้สีเหลืองรุ่นใหม่ของ Ford Transit คุณสามารถชำระเงินด้วยบัตรอิเล็กทรอนิกส์ที่จำเป็นสำหรับรถไฟใต้ดิน เมื่อชำระด้วยบัตร การเดินทางแต่ละครั้งหลังจากวันแรกของวันจะมีส่วนลดค่าโดยสาร 0.65 GEL

เพื่อที่จะได้เห็น

ทำ

เพื่อเรียนรู้

ไปทำงาน

ที่จะซื้อ

กิน

คุณต้องลิ้มรสอย่างแน่นอน:

• khinkali (ราวีโอลี่ที่สามารถยัดไส้ด้วยส่วนผสมที่แตกต่างกัน แต่ตามเนื้อผ้า)
• คชาปุรี (ชนิดพิซซ่า แป้งขนมปังสอดไส้ชีสนมวัว มีหลายแบบ ดีคนละอย่าง)
• กุบดารี (แป้งขนมปังยัดไส้เนื้อเครื่องเทศแบบดั้งเดิม)
• จักปูลี
• โกมิ
• Churchkhela (ขนมที่ทำจากน้ำองุ่นและถั่ว)
• kozinakhi (ขนมที่ทำจากน้ำผึ้งและถั่ว)

ราคาถูก

ราคาเฉลี่ย

หรูหรา

ดื่ม/ออกไปข้างนอก

• สถานีคอนคะ 8 ซิโอนี เซนต์ – ฟรี. บาร์ที่เป็นมิตรพร้อม wifi ฟรี ค็อกเทลและมิลค์เชค แพนเค้กและอาหารจอร์เจียนจานพิเศษ ดนตรีสดยามเย็น. (อัพเดทล่าสุด ก.พ. 2018)

ที่อยู่อาศัย

ราคาถูก

• 41.6888544.80891 เอนวอย โฮสเทล 45 Betlemi Street,   995 322 920111, อีเมล : [email protected] 28 GEL / ท่าน. – ฟรี. เพลิดเพลินกับระเบียงขนาดใหญ่พร้อมวิวเมือง พนักงานของพวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้ดีเยี่ยมและมีความรู้และช่วยเหลือดีมาก ปรับปรุงใหม่และสะอาด มีห้องน้ำต่อเตียงในอัตราที่สูง มีอาหารเช้าฟรีทุกวันและมีชาหรือกาแฟตลอดทั้งวัน บริการ Wi-Fi ฟรี บริการซักรีด รถรับ-ส่งสนามบิน และเครื่องปรับอากาศ / เครื่องทำความร้อนส่วนกลางในห้องพักเป็นเพียงส่วนหนึ่งของสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีให้ พวกเขายังเสนอทัวร์ไปยังจอร์เจียและอาร์เมเนีย (รวมถึงทัวร์รายสัปดาห์ที่จะพาคุณจากทบิลิซีไปยังเยเรวานพร้อมทัวร์บนท้องถนนและอาหารกลางวันแบบบาร์บีคิว) พวกเขายังมีหอพักเยาวชนในเยเรวาน (ปรับปรุงล่าสุด มีนาคม 2561)
• 41.68885344.8075352 วอล์คเกอร์ โฮสเทล 19 ถนนโกมิ,   995 322 14 65 75, 995 555 55 66 65, อีเมล : [email protected]  10 € (~ 11.05 Fr. - ราคา 27/04/2021) (~ C $ 14.97 - เรียนวันที่ 04/27/2021) (~ $ 12.07 - เรียนวันที่ 04/27/2021) (~ 6,556.06 F CFA - ราคาวันที่ 04/27/2021). – ฟรี. ห้องพักสะดวกสบาย ห้องนั่งเล่นขนาดใหญ่ ห้องครัว และระเบียงพร้อมทิวทัศน์อันตระการตา แผนกต้อนรับ 24 NS/ 24, พัดลม, รถรับส่งไปสนามบิน (11 € (~ 12.16 พ่อ - ราคา 27/04/2021) (~ C $ 16.47 - เรียนวันที่ 04/27/2021) (~ $ 13.28 - เรียนวันที่ 04/27/2021) (~ 7,211.67 F CFA - ราคาเมื่อ 04/27/2021)) พื้นที่บาร์บีคิว ที่จอดจักรยาน เคเบิลทีวี ที่จอดรถฟรี wifi ฟรี ชุดผ้าปูเตียง ผ้าเช็ดตัว รวมตู้เก็บของ รับฝากสัมภาระ บริษัทนำเที่ยว (ปรับปรุงล่าสุด มีนาคม 2561)
• 41.7001944.795863 บูมบูลลี่ รูมส์ แอนด์ โฮสเทล Av. Rustaveli 24,   995 551 100172, 995 322 931638, อีเมล : [email protected] – ตั้งอยู่ในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวมากมายของเมืองและย่านเมืองเก่า ที่พักตั้งอยู่ในอาคารเก่าแก่ซึ่งมีคุณสมบัติที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมและยั่งยืน เช่น เฟอร์นิเจอร์ที่นำกลับมาใช้ใหม่ ป้ายด้านหน้าตึก Boombully นั้นมองไม่เห็นมากที่สุด ดังนั้นควรระมัดระวัง (อัพเดทล่าสุด ก.พ. 2018)

ราคาเฉลี่ย

หรูหรา

สื่อสาร

จัดการวันต่อวัน

การเป็นตัวแทนทางการฑูต

• เบลเยียม (สถานกงสุลกิตติมศักดิ์) Avenue Kazbegi, 24, ชั้น 13 0177 Tbilisi,   995 32 237 22 20, อีเมล : [email protected] – เบลเยียมไม่มีสถานทูตในจอร์เจีย สถานเอกอัครราชทูตจอร์เจียตั้งอยู่ที่ บากู. (อัพเดทล่าสุด ก.พ. 2018)

• 41.67065644.8113061 ฝรั่งเศส 49 Krtsanissi Street 0114 ทบิลิซิ,   995 32 2 72 14 90 – สถานทูต (อัพเดทล่าสุด ก.พ. 2018)

• สวิส (สถานทูต) Krtsanisi 11 0114 ทบิลิซิ,   995 322 75 30 01, อีเมล : [email protected] (อัพเดทล่าสุด ก.พ. 2018)

ความปลอดภัย

รอบ ๆ

• 41.8544.7161 Mtskheta (เมืองตั้งอยู่ประมาณ 20 กม. ทางเหนือของทบิลิซิ) – Mtskheta เป็นเมืองหลวงของไอบีเรีย, อดีตอาณาจักรแห่งจอร์เจียตะวันออก ระหว่าง สาม^อี ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราชและ วี^อี ศตวรรษ ค.ศ. มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อชาวจอร์เจีย จากเมืองนี้เองที่จอร์เจียรับเอาศาสนาคริสต์ในคริสต์ศักราช 334 และยังคงเป็นที่ตั้งของโบสถ์ออร์โธดอกซ์จอร์เจีย Mtskheta เป็นที่สนใจอย่างมากสำหรับทุกคนที่สนใจประวัติศาสตร์จอร์เจียนออร์โธดอกซ์หรือศาสนาคริสต์ มันเกือบจะเป็นสิ่งที่จำเป็น (ปรับปรุงล่าสุด พฤษภาคม 2018)
• 41.447345.37652 อาราม David Garedja  – อารามคริสเตียนที่ก่อตั้งขึ้นใน 6th^อี ศตวรรษ ส่วนหนึ่งเป็นหิน ตั้งอยู่บนพรมแดนระหว่างอาเซอร์ไบจานและจอร์เจีย บริษัท สายสเตชั่นจิ จัดทัศนศึกษาที่ 30 laris: ออกเดินทางเวลา 11:00 น. จาก Place de la Liberté กลับประมาณ 20:00 น. (ปรับปรุงล่าสุด ก.ค. 2019)
• 41.98106144.1101113 กอริ (เมืองในภาคกลางของจอร์เจีย) – กอริมีชื่อเสียงในฐานะบ้านเกิดของสตาลิน แต่นอกจากพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับเขาแล้ว ยังมีป้อมปราการและบริเวณใกล้เคียงคือโบราณสถานของโอพลิสซิเค เป็นไปได้ที่จะเดินทางวันเดียวจากทบิลิซี (ปรับปรุงล่าสุด ก.ค. 2019)
• 42.65222244.6458334 Stepantsminda (Kazbegui) (เมืองเล็กๆ ที่ตั้งอยู่ทางเหนือของทบิลิซี ใกล้รัสเซีย) – สามารถเดินทางวันเดียวจากทบิลิซีเพื่อเยี่ยมชมโบสถ์ทรินิตี้แห่งเกอร์กูเอที่มีชื่อเสียง แม้ว่าจะคุ้มค่าที่จะอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหลายวันเพื่อเดินขึ้นเขา (ปรับปรุงล่าสุด ก.ค. 2019)