ค่าเทียบเท่าเมตริกและแองโกล-แซกซอน - Wikivoyage คู่มือการเดินทางและการท่องเที่ยวร่วมกันฟรี - Équivalents métriques et anglo-saxons — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

ปัจจุบัน ประเทศส่วนใหญ่ในโลกใช้ระบบเมตริกหรือระบบระหว่างประเทศ (SI) ระบบตุ้มน้ำหนักและตวงของจักรวรรดิอังกฤษแบบเก่ายังคงดำรงอยู่ในรูปแบบต่างๆ สหรัฐ, ถึง สหราชอาณาจักร, ถึง แคนาดา และที่ ไลบีเรีย ถึงองศาที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น ในสหรัฐอเมริกา คุณจะพบระบบเมตริกที่ใช้เฉพาะในบริบททางวิทยาศาสตร์หรือการทหาร ในขณะที่ในสหราชอาณาจักรและแคนาดา การใช้ระบบเมตริกเป็นเรื่องปกติมากกว่า ภาษาวิทยาศาสตร์ใช้เฉพาะระบบเมตริกในทุกประเทศทั่วโลก

หากต้องการเดินทางในประเทศที่ใช้ระบบที่ต่างจากระบบที่คุณคุ้นเคย คุณควรทราบระบบที่เทียบเท่ากัน 2-3 อย่าง เราใช้เครื่องหมาย "=" ด้านล่าง แต่บางส่วนเป็นการประมาณ

อุณหภูมิ

	← แช่แข็ง				เย็น		ค่าใช้จ่าย		ทาง		อุ่น		ร้อน		อึดอัด		สุก →
° C	-40	-18	-4	0	4	7	10	13	15	18	21	24	26	30	32	35	40
° F	-40	0	25	32	40	45	50	55	60	65	70	75	80	85	90	95	104

 {{หน่วย | 100 | ° C}} = {{หน่วย | 212 | ° F}} = น้ำเดือด {{หน่วย | 58 | ° C}} = {{หน่วย | 136 | ° F}} = บันทึกอุณหภูมิที่สูงขึ้น โลก {{หน่วย | 37 | ° C}} = {{หน่วย | 98.6 | ° F}} = อุณหภูมิของร่างกายมนุษย์ {{หน่วย | 20 | ° C}} = {{หน่วย | 68 | ° F} } = อุณหภูมิห้อง {{หน่วย | 0 | ° C}} = {{หน่วย | 32 | ° F}} = น้ำเย็นจัด {{หน่วย | -18 | ° C}} = {{หน่วย | 0 | ° F}} = { {หน่วย | -40 | ° C}} = {{หน่วย | -40 | ° F}} = - 40 °! {{หน่วย | -89 | ° C}} = {{หน่วย | -129 | ° F}} = อุณหภูมิต่ำสุดที่บันทึกบนโลก {{หน่วย | -273 | ° C}} = {{หน่วย | -459 | ° F }} = ศูนย์สัมบูรณ์

ในการแปลงองศาเซลเซียสเป็นองศาฟาเรนไฮต์ ให้เพิ่มจำนวนองศาเป็นสองเท่าและเพิ่ม 30 ในการแปลงองศาฟาเรนไฮต์เป็นเซลเซียส ให้ลบ 30 แล้วหารด้วยสอง ให้ค่าประมาณที่ดี สำหรับการใช้งานทางวิทยาศาสตร์:

ความยาว

• 1 นิ้ว (นิ้ว) (1") = 2,54 ซม
• 1 ฟุต (ฟุตบอล) (1') = 30 ซม
• 1 พัน (ไมล์) = 1,6 กม.

น้ำหนัก

• 1 กิโลกรัม = 2.2 ปอนด์
• 1 ออนซ์ของเหลว (ออนซ์) = 28.54 กรัม
• 1 เล่ม (ปอนด์) = 454 กรัม

ปริมาณ

ในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร สี่ควอร์ต = 1 แกลลอน และ 2 ควอร์ต = 1 ควอร์ต อย่างไรก็ตาม หน่วยอเมริกันมีขนาดเล็กกว่าหน่วยของอังกฤษ หนึ่งควอร์ตอเมริกันคือ 32 ออนซ์ของเหลวในขณะที่อันหนึ่งของอังกฤษคือ 40 หนึ่งลิตรคือประมาณ 35 ออนซ์ของเหลว แกลลอนอเมริกาคือ 128 ออนซ์ หรือ 3.78 ลิตร ในขณะที่อิมพีเรียลแกลลอนคือ 160 ออนซ์ หรือ 4.54 ลิตร

สำหรับเครื่องยนต์รถยนต์และรถจักรยานยนต์ ความจุสามารถกำหนดเป็นซีซีหรือลิตรและลูกบาศก์นิ้วได้ 1,000 ซีซี หรือลิตร เท่ากับ 61 ลูกบาศก์นิ้ว