ทาคาระซึกะ เป็นเมืองใน จังหวัดเฮียวโกะ, ญี่ปุ่น.
เข้าใจ
Takarazuka เป็นเมืองชุมชนห้องนอนซึ่งโดยทั่วไปแล้วผู้อยู่อาศัยจะทำงานในบริเวณใกล้เคียงโอซาก้า
เมืองนี้ขึ้นชื่อในเรื่องบ่อน้ำพุร้อนและ Takarazuka Revue หญิงล้วน ซึ่งปัจจุบันทั้งสองแห่งนี้ดึงดูดนักท่องเที่ยวให้เข้ามาเยี่ยมชม
คนส่วนใหญ่ที่มาเยือนทาคาระซึกะเป็นนักท่องเที่ยวในประเทศ โดยกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดคือคนวัยกลางคนและกลุ่มผู้สูงอายุ
สำหรับแฟนการ์ตูนต้องไม่พลาด Tezuka Osamu Manga Museum ศิลปินมังงะที่โด่งดังที่สุดในการสร้างตัวละคร Astro Boy เติบโตขึ้นมาในเมืองโดยดู Takarazuka Revue เมื่อตอนเป็นเด็ก
เข้าไป
โดยเครื่องบิน
สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือ โอซาก้า-อิตามิซึ่งอยู่ห่างออกไป 20 นาทีโดยรถยนต์ มีบริการรถบัส Hankyū ตรงไปยัง Takarazuka โดยใช้เวลา 25 นาที ราคา 240 เยน แต่ทางเลือกที่ดีกว่าคือนั่งโมโนเรลหนึ่งป้ายไปยัง Hotarugaike และเปลี่ยนเป็น Hankyū Takarazuka Line (30 นาที 420 เยน)
สนามบินภายในประเทศใกล้เคียงอีกแห่งคือ โกเบ สนามบินซึ่งอยู่ห่างออกไปหนึ่งชั่วโมงโดยรถยนต์ จากที่นั่น ขึ้น Port Liner ไปยัง Sannomiya จากนั้นขึ้นรถไฟ (ดูด้านล่าง)
สนามบินนานาชาติที่ใกล้ที่สุดคือ โอซาก้า-คันไซซึ่งอยู่ห่างออกไป 1 ชั่วโมง 20 นาที โดยรถยนต์ จากนั้น ขึ้นรถไฟด่วน JR Kansai Airport Rapid ไปยัง Osaka และเปลี่ยนเป็น JR Takarazuka Line; ให้เวลา 1 ชั่วโมง 50 นาทีและ 1,710 เยน
โดยรถไฟ
ผู้โดยสารส่วนใหญ่เข้ามาทาง โอซาก้าจากที่มีการแข่งขันสองสาย:
- สาย JR ทาคาระซึกะ (เรียกอีกอย่างว่า สายฟุคุจิยามะ) ให้บริการรถไฟ Rapid และ Tambaji Rapid สี่ขบวนต่อชั่วโมงจากสถานีโอซาก้า โดยใช้เวลา 25 นาที และราคา 330 เยน
- JR ยังให้บริการ โคโนโทริ บริการ Limited Express ซึ่งโดยทั่วไปจะให้บริการทุก ๆ ชั่วโมงระหว่าง Shin-Osaka และ ฟุคุจิยามะโดยมีรถไฟบางขบวนวิ่งต่อไปยัง โทโยกะ หรือ คิโนซากิออนเซ็น. จากโอซาก้า ค่าใช้จ่าย 1700 เยน และเร็วกว่ารถไฟ Rapid เพียงเล็กน้อย ดังนั้นควรใช้เฉพาะในกรณีที่คุณมีบัตรผ่านที่เหมาะสมหรือมาจากทางเหนือ
- ฮันคิว ทาคาระซึกะ ไลน์ ให้บริการรถไฟด่วน 6 ขบวนต่อชั่วโมงจากสถานี Umeda ใช้เวลา 35 นาที ในราคา 280 เยน
- คุณยังสามารถขึ้นรถไฟสายฮันคิวโกเบไปยัง นิชิโนะมิยะ-คิตะกุจิแล้วเปลี่ยนเป็นสายอิมาสึ ใช้เวลา 35 นาทีและ 280 เยนเช่นกัน หากคุณกำลังจะไปหรือจากสถานี Takarazuka-Minamiguchi คุณควรใช้เส้นทางนี้
จาก Shin-Osaka ซึ่งเป็นสถานี Shinkansen ที่ใกล้ที่สุด มีรถไฟท้องถิ่นสายตรง 4 ขบวนต่อชั่วโมงไปยัง Takarazuka โดยใช้เวลา 45 นาที และราคา 500 เยน คุณสามารถประหยัดได้ถึง 15 นาทีโดยขึ้นรถไฟ Rapid หรือ Special Rapid สองป้ายไปที่ อามากาซากิ และเปลี่ยนเป็นรถไฟ Rapid หรือ Tambaji Rapid จาก โตเกียวให้เวลา 3 ชั่วโมง 20 นาทีและ 14,990 เยน (3 ชั่วโมง 45 นาทีและ 14,680 เยนหากหลีกเลี่ยง โนโซมิ รถไฟ; สมมติว่าคุณใช้บริการ JR จากชินโอซาก้า)
จากพื้นที่ของโอซาก้าทางใต้ของอุเมดะ อีกทางเลือกหนึ่งคือการเดินทางไปยัง make สาย JR โทไซซึ่งมีการเชื่อมต่อที่ดีกับรถไฟใต้ดินสายหลักของโอซาก้า (แต่โดยเฉพาะสาย Sennichimae และ Sakaisuji ซึ่งไม่ให้บริการ Umeda) ในช่วงเช้าและเย็น จะมีรถไฟท้องถิ่นและรถไฟเร็ววิ่งตรงไปยังทาคาระซุกะเป็นประจำ แต่ในช่วงกลางวัน คุณจะต้องเปลี่ยนรถที่อะมากาซากิ การใช้เส้นทางนี้จาก Kyōbashi ใช้เวลา 40 นาทีและ 500 เยน
จาก โกเบ, มีสองตัวเลือก:
- ขึ้นรถไฟ JR Rapid หรือ Special Rapid ไปยัง Amagasaki จากนั้นเปลี่ยนเป็นรถไฟด่วน Takarazuka Line (40 นาทีจาก Sannomiya ¥ 760)
- ขึ้นรถไฟสาย Hankyū ไปยัง Nishinomiya-Kitaguchi จากนั้นเปลี่ยนเป็นรถไฟสาย Imazu ไปยัง Takarazuka (30 นาทีจาก Kobe-Sannomiya ¥ 280)
จาก เกียวโตนอกจากนี้ยังมีสองตัวเลือก:
- ขึ้นรถไฟด่วนพิเศษ JR ไปยังอามากาซากิ จากนั้นเปลี่ยนเป็นรถไฟด่วนสายทาคาระซึกะ (1 ชั่วโมง 5 นาทีจากเกียวโต ราคา 1140 เยน)
- ขึ้น Hankyū Limited Express ไปยังJūsō จากนั้นเปลี่ยนเป็นรถไฟ Takarazuka Line Express (1 ชั่วโมง 15 นาทีจาก Kawaramachi ¥ 530)
บริการของ JR ไปยังทาคาระซึกะครอบคลุมโดย Japan Rail Pass, the Hokuriku Arch Pass, และ JR เวสต์Kansai Area Pass, Kansai WIDE Area Pass, Kansai-Hiroshima Area Pass, Sanyō-San'in Area Pass และ Kansai-Hokuriku Area Pass
โดยรถประจำทาง
JR รถบัสคันโต และ รถบัส JR ตะวันตก ใช้บริการรถบัสค้างคืนสองสายจากสถานีโตเกียว (ทางออกทิศใต้ยาเอสึ) และ ชินจูกุ, ใช้เวลา 9 ชม. 15 นาที. ราคาแตกต่างกันไปตั้งแต่ 4,000 เยนถึง 11,000 เยน
Takarazuka Interchange (ห่างออกไป 3 กม. ทางทิศตะวันออกของสถานี Takarazuka) ให้บริการโดยรถบัสทางไกลหลายเส้นทางระหว่างโอซาก้าและญี่ปุ่นตะวันตก ไม่มีรถบัสเหล่านี้ใช้สำหรับการเดินทางระหว่างทาคาระซึกะและโอซาก้า
ไปรอบ ๆ
สถานที่ท่องเที่ยวหลัก โรงแรม และร้านค้าหลายแห่งของทาคาระซึกะตั้งอยู่ใกล้กับสถานีฮันคิวทาคาระซึกะและสถานีทาคาระซึกะมินามิกุจิ ส่วนใหญ่อยู่ในระยะที่เดินได้
หากคุณไม่ได้พักในโรงแรมในท้องถิ่น ให้สังเกตเวลารถไฟเที่ยวสุดท้ายที่สถานีทั้งสองแห่ง (ปกติคือเวลาหรือประมาณ 01:00 น.) หรือคุณอาจพบว่าตัวเองไม่มีบริการรับส่งนอกเมือง
ดู
- โรงละครใหญ่ทาคาระซึกะ (大劇場), 1-1-57 Sakaemachi, Takarazuka-shi, Hyogo 665-8558, ญี่ปุ่น (เดิน 10 นาที จากสถานี Takarazuka ไปทางทิศตะวันออก ระหว่างสาย Hankyū Imazu และแม่น้ำ Muko หรือเดิน 10 นาทีจากสถานี Takarazuka-Minamiguchi บนสาย Imazu ข้ามสะพานและไปทางซ้ายที่พิพิธภัณฑ์ Tezuka), ☏ 81 570-00-5100. 10:00-18:00 ปิดวันพุธ. สถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงและเป็นที่นิยมที่สุดในเมือง โรงละครแห่งนี้เป็นที่ตั้งของ Takarazuka Revue หญิงล้วน นักแสดงที่มีชื่อเสียงที่สุดคือผู้หญิงที่เล่นเป็นผู้ชาย (男役 otoko-yaku) และสำหรับพวกเขาแล้ว โรงละครแห่งนี้จึงเป็นที่นิยมอย่างมาก พวกเขาทำให้มันค่อนข้างง่ายที่จะหลงทางในเรื่องนี้ โดยลืมไปว่าไม่มีผู้ชายคนใดบนเวทีที่เป็นผู้ชายจริงๆ โดยทั่วไปแล้วการซื้อตั๋วที่หน้าประตูเป็นเรื่องง่าย แต่แนะนำให้เข้าร่วมคิวเวลาประมาณ 8.00 น. ในช่วงสุดสัปดาห์เนื่องจากการแสดงมักจะขายหมดในวันเหล่านี้ เริ่มต้นที่ ¥3,500.
- [ลิงค์เสีย]พิพิธภัณฑ์มังงะ Osamu Tezuka (手塚治虫記念館), 7-65 มูโคกาวะโช (เดิน 12 นาทีจากสถานี Takarazuka ไปทางทิศตะวันออก หรือเดิน 6 นาทีจากสถานี Takarazuka-Minamiguchi ฝั่งตรงข้าม), ☏ 81 797-81-2970. 09:30-17:00 น. (เข้าชมรอบสุดท้าย 16:30 น.) ปิดวันพุธ. พิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับ Osamu Tezuka (1928-89) ผู้เขียนผลงานเช่น Astro Boy และ Kimba the White Lion ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในนาม 'เทพเจ้าแห่งมังงะ' แม้กระทั่งในช่วงชีวิตของเขาเอง และมักถูกมองว่าเทียบเท่ากับ Walt ของญี่ปุ่น ดิสนีย์ ซึ่งภาพยนตร์ของเขามีอิทธิพลอย่างมากต่อเขา เขาเกิดในโทโยนากะที่อยู่ใกล้ๆ แต่ใช้ชีวิตส่วนใหญ่ในทาคาระซึกะ มักจะเห็นทาคาระซึกะ Revue กับแม่ของเขาในวัยเด็ก และกลายเป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์ พิพิธภัณฑ์มีข้อมูลเกี่ยวกับผลงาน การฉาย งานศิลปะ และชีวิตส่วนตัวของเขา ข้อมูลส่วนใหญ่เป็นภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น ¥700.
พิพิธภัณฑ์มังงะเทะสึกะ โอซามุ ด้านนอก
พิพิธภัณฑ์มังงะเทะสึกะ โอซามุ ด้านใน
ทำ
- ธุดงค์ ตามทางรถไฟสายเก่าที่ถูกทิ้งร้าง ขึ้นรถไฟไปยังสถานี JR Takedao จาก JR Osaka (ประมาณ 40 นาที) ไม่มีเครื่องขายตั๋วที่สถานีนี้ คนหลอกลวงอาจประหยัดเงินและเดินทางไปที่นั่นด้วยค่าโดยสารขั้นต่ำ 120 เยน ทางเดินยาวประมาณ 6 กม. และเป็นทางราบ ระดับความยาก = 2/5 ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง ลักษณะสำคัญ: วิวแม่น้ำที่งดงาม แก่ง หุบเขา ดอกซากุระ ใบไม้สีแดงและสีเหลืองในฤดูใบไม้ร่วง อุโมงค์รถไฟ เหมาะสำหรับการถ่ายภาพ เมื่อคุณออกจากสถานีรถไฟ ให้เลี้ยวซ้ายแล้วเดินตามแม่น้ำไปตามและรอบ ๆ ไปจนถึงขั้นบันไดขึ้นสู่สะพานเล็กๆ (ไม่ใช่ข้ามแม่น้ำสายหลัก แต่เป็นอาวุธเมื่อถนนเลี้ยวซ้าย) ข้ามสะพานแล้วคุณจะเจอตู้นอนรางรถไฟเก่า ตามพวกเขาไปตามแม่น้ำ คุณจะต้องเดินผ่านอุโมงค์รถไฟเก่า 6 แห่ง และนั่นคือสิ่งที่ทำให้การเดินป่าครั้งนี้น่าสนใจมาก อย่าลืมนำรองเท้าเดินป่าที่ดีและไฟฉายไปด้วย คุณไม่สามารถเดินผ่านอุโมงค์ได้โดยไม่มีไฟฉาย นอกจากนี้ยังมีสถานที่ดีๆ ริมแม่น้ำสำหรับปิกนิก เมื่อไปถึงสุดทาง ให้เดินไปทางสะพานลอยขนาดใหญ่ และเดินต่อไปอีกประมาณ 1 กม. ในที่สุดคุณจะมาที่สี่แยก T เลี้ยวขวาขึ้นเนินที่สัญญาณไฟจราจรที่สองไปยังสถานี Namaze นอกจากนี้ ยังมีป้ายรถประจำทาง Hankyu Bus อยู่ตามถนนสายหลัก มีความสุข.
- เดินเล่น ริมถนน Hana no Michi ซึ่งเป็นช่วงที่ดอกซากุระกำลังบาน (โดยปกติคือปลายเดือนมีนาคมหรือต้นเดือนเมษายน) เพียงข้ามถนนจากสถานี Hankyu Takarazuka จุดชมวิวยอดนิยมก็อยู่ใกล้อาคาร Hana no Michi Seruka ซึ่งมีร้านค้ามากมาย ถนนทั้งสายเรียงรายสองข้างทางด้วยต้นซากุระและกิ่งก้านเตี้ย ๆ ที่โอบล้อมผู้มาเยือนด้วยม่านสีชมพูอ่อน ๆ ตลอดระยะทาง 100 เมตร เข้าชมในวันพุธหรือหลังเวลาอาหารกลางวัน เนื่องจากผู้เข้าชมส่วนใหญ่ที่มาชมการแสดงที่โรงละครทาคาระซึกะที่อยู่ข้างๆ จะเข้ามา
เหตุการณ์
- [ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]เทศกาลดอกไม้ไฟ Takarazuka Gala. ของทุกปี ต้นเดือนสิงหาคม. หนึ่งในเทศกาลดอกไม้ไฟที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น เทศกาลดอกไม้ไฟ Takarazuka Gala เป็นไฮไลต์ประจำปีของงานของเมือง การแสดงดอกไม้ไฟอันตระการตาเกิดขึ้นที่แม่น้ำ Mukogawa รอบเขื่อน Kanko ฟรี.
ซื้อ
- โซริโอ ทาคาระซึกะ, 2-1-1 Sakaemachi เมือง Takarazuka (ทางใต้ของสถานี Hankyū Takarazuka ทันที). ห้างสรรพสินค้าเล็กๆ ในเมืองเล็กๆ ที่สวยงามประกอบด้วยห้างสรรพสินค้า Hankyu ร้านค้าเฉพาะทาง คาเฟ่และร้านอาหารต่างๆ เหมาะสำหรับซื้อของใช้ในชีวิตประจำวันหรือช๊อปปิ้งเมื่ออยู่ในเมือง
- Quatre Rêves, 1-1-57 Sakaemachi, Takarazuka-city, Hyogo 665-8558, Japan (ภายในโรงละคร Takarazuka Grand ชั้น 1). ร้านขายของกระจุกกระจิกอย่างเป็นทางการของ Takarazuka Revue ภายในโรงละครมีร้านค้ามากมาย นอกจากหนังสือ มัลติมีเดีย และรายการที่เกี่ยวข้องกับการแสดงของ Revue แล้ว ผู้เข้าชมยังสามารถพบกับขนมอบ ขนมอบ และขนมหวานพิเศษมากมายที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของ Revue และในเมือง
กิน
มีร้านอาหารและคาเฟ่มากมายใน Takarazuka ซึ่งให้บริการอาหารญี่ปุ่นหรือตะวันตก หรือทั้งสองอย่างผสมกัน ร้านค้าและร้านอาหารที่ตั้งอยู่ใกล้โรงละคร Takarazuka Revue มักจะวางแผนเวลาปิดทำการและวันรอบเวลาทำการของโรงละคร หลายๆ แห่งจะปิดเร็วขึ้นในวันพุธ หรือจะหยุดพักเลยก็ได้ เนื่องจากโรงละครไม่มีการแสดง
- Solares, 1-46 Umeno-cho, Takarazuka-shi, Hyogo-ken 665-0004, ญี่ปุ่น (ที่ชั้น 1 ของโรงแรมทาคาระซึกะ). มื้อกลางวัน 11:00-15:00 (ออเดอร์สุดท้าย), มื้อเย็น 17:00-21:30 น. (ออเดอร์สุดท้าย). ร้านอาหารคาเฟ่ที่ Takarazuka Hotel มีทั้งอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตกในราคาที่ไม่แพง
- แซนวิชเลอมังส์, 2-12-14 Takarazuka Minamiguchi ทาคาระซุกะ เฮียวโงะ 665-0011 Japan. 09:00-19:00 น. ปิดวันพุธ. ร้านแซนด์วิชยอดนิยมในหมู่นักท่องเที่ยวทั่วไป LeMans มีแซนวิชแบบโฮมเมดสไตล์ตะวันตกมากมาย เป็นสถานที่ที่ดีสำหรับมื้อกลางวัน แต่อาจมีผู้คนพลุกพล่านระหว่างการแสดงจากโรงละคร Takarazuka Revue ร้านค้าหลักในมินามิกุจิให้บริการซื้อกลับบ้านและจัดส่งถึงบ้านเท่านั้น สำหรับใครที่อยากกินก็มีร้านที่สองอยู่ที่ชั้น 2 ของ Hananomichi Cerca
ดื่ม
- [ลิงค์เสีย]เคานต์ของซาร่าห์, ชั้น 2 อาคาร Hananomichi Cerca 1, 1-6-1 Sakaemachi (ทางตะวันออกของสถานี Hankyū Takarazuka ไปทาง Grand Theatre), ☏ 81 797-81-5070. 11:00-00:00 (Last Order 23:00) ปิดวันพุธ. นี่เป็นผับแบบอังกฤษที่มีการตกแต่งอย่างสวยงาม เปิดให้บริการสำหรับมื้อกลางวันและให้บริการเครื่องดื่มในราคาที่สมเหตุสมผล
นอน
โรงแรมขนาดใหญ่ในทาคาระซุกะมักจะรองรับทั้งผู้มาเยี่ยมชมบ่อน้ำพุร้อนหรือฝูงชนที่ไปชมการแสดงในโรงละคร ดังนั้น อาจมีการจองห้องพักล่วงหน้า และตำแหน่งว่างอาจมีน้อย ดังนั้นควรจองล่วงหน้า
- โรงแรมทาคาระซึกะ, 1-46 Umeno-cho, Takarazuka-shi, Hyogo-ken 665-0004, ญี่ปุ่น (เดิน 3 นาทีทางทิศตะวันตกของสถานี Takarazuka-Minamiguchi บนสาย Hankyū Imazu หรือเดิน 10 นาทีจากสถานี Takarazuka (ข้ามสะพาน Hōrai แล้วเลี้ยวซ้าย)), ☏ 81-797-87-1151. เช็คอิน: 13:00, เช็คเอาท์: 11:00. โรงแรมที่เก่าแก่ที่สุดที่บริหารงานโดย Hankyū Hanshin Hotels เปิดในปี 1926 และเป็นโรงแรมอย่างเป็นทางการของโรงละคร Takarazuka Grand โรงแรมมีความรู้สึกแบบยุโรปคลาสสิกคล้ายกับละครโรแมนติกมากมายของ Revue ห้องพักมีขนาดใหญ่ตามมาตรฐานของญี่ปุ่น พนักงานบางคนสามารถพูดภาษาอังกฤษได้บ้างและการบริการก็ดี โรงแรมมีกำหนดจะย้ายไปอีกด้านหนึ่งของแม่น้ำ Muko (ระหว่างสถานี Takarazuka และ Grand Theatre) ในฤดูใบไม้ผลิ 2020 ห้องพักเริ่มต้นที่ ¥19,000.
- โรงแรมทาคาระซึกะ วอชิงตัน, 2-2-2 Sakaemachi, Takarazuka-city, Hyogo 665-0845, Japan (ทางใต้ของสถานี Hankyū Takarazuka ฝั่งตรงข้ามถนนและติดกับสะพาน Hōrai), ☏ 81-797-87-1771. เช็คอิน: 14:00, เช็คเอาท์: 11:00 น. (ขยายเวลาได้ถึง 16:00 น. ในราคา 594 เยนต่อชั่วโมงต่อคน). โรงแรมราคาประหยัดซึ่งส่วนใหญ่สำหรับผู้ที่มาเยี่ยมชมเมืองเพื่อชมการแสดง Revue ให้บริการห้องพักเดี่ยว ห้องคู่ และสไตล์ญี่ปุ่น ห้องพัก เริ่มต้น ¥8640.
- โรงแรมวากามิสึ, 9-25 Yumoto-cho, Takarazuka-shi, Hyogo, ญี่ปุ่น 665-0003 (เดิน 5 นาทีจากสถานี Takarazuka; ข้ามสะพานโฮไรและจะอยู่ทางซ้ายมือ อาจมีการจองการเดินทาง), ☏ 81 797-86-0151. เช็คอิน: ถึง 23:00 น.. โรงแรมออนเซ็นที่ให้บริการบ่อน้ำพุร้อนในบ่อน้ำพุร้อนทาคาระซึกะซึ่งถูกค้นพบเมื่อ 700 ปีก่อน เริ่มต้นที่ ¥12,600.
ไปต่อไป
| เส้นทางผ่านทะคะระซุกะ |
| ฮิโรชิมา ← 'นิชิโนะมิยะ-คิตะ ← | W  อี | → ชูโกคุ-อิเคดะ → โอซาก้า |