เซนต์คิลดา - St Kilda

เซนต์คิลดา เป็นหมู่เกาะขนาดเล็กในมหาสมุทรแอตแลนติก การบริหารเป็นส่วนหนึ่งของ Western Isles หรือ นอกเฮอบริดีส ของสกอตแลนด์ ซึ่งอยู่ห่างจากกลุ่มหลักไปทางตะวันตกประมาณ 40 ไมล์ ไม่มีเกาะที่เรียกว่าเซนต์คิลดา: เกาะหลักคือ หิรตะ. มีประชากรจำนวนน้อยที่ดำรงอยู่ได้ด้วยการตกปลา ครอฟท์ และกินไข่นกนางนวลในสภาพยากจนข้นแค้น จนกระทั่งอพยพออกไปในปี พ.ศ. 2473 หมู่เกาะดูน โซเอ และโบเรเรย์ไม่เคยอาศัยอยู่อย่างถาวร และใช้สำหรับเลี้ยงแกะและเก็บไข่เท่านั้น

มีฐานทัพอยู่ที่นี่ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2500 ดำเนินการสถานีเรดาร์ที่ติดตามระยะขีปนาวุธ เบนเบคูล่า. ขณะนี้สถานีส่วนใหญ่ทำงานจากระยะไกลและตั้งใจให้บุคลากรเหล่านั้นออกไป (ปัจจุบันพวกเขาจ้างงานโดย Qinetiq บริษัทป้องกันเอกชน) การเปลี่ยนแปลงแผนหมายความว่าพวกเขากำลังพักอยู่ และสิ่งอำนวยความสะดวกของสถานีก็ส่งเสียงดัง สร้างใหม่ แต่สิ่งนี้อยู่ในมือของการเมืองที่พลิกกลับของอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศของสหราชอาณาจักร

เซนต์คิลดาเป็นเจ้าของโดย National Trust for Scotland Hirta มีเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าประจำและเปลี่ยนงานของ NTS แต่มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้เข้าชมน้อยมาก เช่น ไม่มีร้านกาแฟ ผู้เยี่ยมชมส่วนใหญ่เดินทางมาแบบไปเช้าเย็นกลับโดยทางเรือเมื่อใดก็ตามที่ฤดูร้อนเอื้ออำนวย เซนต์คิลดาไม่ใช่จุดที่ห่างไกลที่สุดในเกาะอังกฤษ ซึ่งเป็นเกาะเล็กๆ น้อยๆ ที่แย่งชิงตำแหน่งนั้น แต่กลายเป็นคำอุปมาที่โรแมนติกสำหรับการแยกตัว สาเหตุหลักเป็นเพราะการอพยพยังคงอยู่ในความทรงจำที่มีชีวิต ด้วยฟุตเทจภาพยนตร์ต้นฉบับ ซึ่งได้รับแรงหนุนจากภาพยนตร์เรื่อง "The Edge of the World" ของ Michael Powell ในเวอร์ชันสมมติในปี 1937

สำหรับแผนที่ของเซนต์คิลดา ให้ลอง streetmap.co.uk หรือใช้แผนที่ประวัติศาสตร์จาก หอสมุดแห่งชาติสกอตแลนด์.

เข้าไป

โดยเรือโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ใช่ในวันอังคารหรือวันศุกร์ที่เรือเสบียงเรียกร้องให้เติมเจ้าหน้าที่ประจำที่ และพื้นที่ลงจอดแออัด

ไม่มีเรือข้ามฟากหรือบริการทางอากาศไปยังเซนต์คิลดา ด้วยเรือของคุณเอง หรือโดยการล่องเรือหรือล่องเรือตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง คุณจะต้องเปลี่ยนไปใช้เรือบดขนาดเล็ก (เช่น Zodiac RIB) เพื่อลงจอดที่ Hirta ไม่มีการจอดเรือ สาเหตุหลักเป็นเพราะท่าเทียบเรือมีขนาดเล็ก และยังทำให้แน่ใจว่าไม่มีหนูตัวใดสามารถแอบขึ้นฝั่งกับคุณได้ พวกมันจะทำลายชีวิตนกของเกาะ (และไม่อนุญาตให้สุนัขหรือสัตว์เลี้ยงอื่น ๆ ขึ้นฝั่ง) ท่าเทียบเรือของ Hirta มีที่กำบังจากลมตะวันตกที่พัดปกคลุม แต่ลมหรือคลื่นจากทิศตะวันออกหรือตะวันออกเฉียงใต้ทำให้การลงจอดไม่สามารถทำได้ การลงจอดบนเกาะอื่น ๆ จะต้องได้รับอนุญาตเป็นพิเศษเท่านั้นและเป็นเรื่องยากแม้ในสภาวะที่ดีที่สุด เนื่องจากเป็นผาสูงชันที่ไม่มีท่าเรือ

การเยี่ยมชมภาคฤดูร้อนเป็นประจำคือ:

• ใน National Trust for Scotland Work Party ดูที่ "ทำ" NTS จ้างเรือของตัวเองสำหรับกลุ่มเหล่านี้
• บน ล่องเรือบนเรือกับทัวร์ 7-10 วันของ Outer Hebrides และเกาะอื่นๆ กำหนดการเดินทางมีความยืดหยุ่นในการปรับให้เข้ากับสภาพทะเล โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเซนต์คิลดา ดังนั้นจึงอาจไม่สามารถโทรติดต่อได้ ขณะนี้ เรือสำราญทั้งหมดถูกจองเต็มแล้วในปี 2019 โดยจะมีห้องว่างเหลือน้อยมากในปี 2020 ดูรายชื่อในพอร์ตหลักสำหรับ:
  • ล่องเรือสำราญ Hebrides จาก โอบาน.
  • Majestic Line แล่นจาก โอบาน.
  • St Hilda Sea Adventures ล่องเรือจาก โอบาน.
  • ขุนนางแคลิโดเนีย แล่นเรือมาจากท่าเรือต่างๆ ของสหราชอาณาจักร
• บน ทริปวันเดียว: เรือเหล่านี้แล่นจากสกายและเกาะเวสเทิร์น พวกมันจะไปเมื่อสภาพอากาศเอื้ออำนวย ดังนั้นคุณต้องเตรียมตัวเองให้พร้อมสำหรับช่วงสองวัน และพวกเขาจะออกเรือในวันที่เหมาะสมวันแรกของช่วงเวลานั้น ใช้เวลาข้าม 3-4 ชั่วโมงโดยอาจขึ้นฝั่งที่ Hirta ประมาณ 4 ชั่วโมง จากนั้นล่องเรือรอบเกาะอื่นๆ และกลับบ้าน เรือมีห้องน้ำแต่ไม่มีบริการจัดเลี้ยง นำอาหารกลางวันแพ็คกล่องมาเอง ดูรายการในพอร์ตบ้านสำหรับ:
  • Sea Harris กำลังแล่นจาก เลเวอร์เบิร์ก เกี่ยวกับแฮร์ริส
  • Kilda Cruises อยู่ใน Tarbert บน Harris แต่ล่องเรือจาก เลเวอร์เบิร์ก.
  • Go To St Kilda ล่องเรือจาก สไตน์ บนสกาย
• หากคุณพักที่แคมป์และไม่มีบริการรับส่งที่เป็นระเบียบ คุณจำเป็นต้องเจรจาการเดินทางเที่ยวเดียวกับผู้ให้บริการเหล่านี้ คุณอาจต้องจ่ายเพิ่มเป็นสองเท่า เนื่องจากเรือจะเหลือพื้นที่สำหรับเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับที่ไม่ได้ใช้ในแต่ละช่วงของการเดินทาง ปัจจัยในความเป็นไปได้ของการยกเลิกเรือออกไปด้านนอกหรือกลับบ้าน แต่จงตั้งแค้มป์ของคุณให้ดีเสียก่อน เพราะที่นี่มีจำกัดมากกว่าพื้นที่บนเรือ

ไปรอบ ๆ

เดิน. เกาะนี้มีความยาวเพียง 4 ไมล์ มีระยะทาง 1 ไมล์ ดังนั้นการลงจอดตามปกติเป็นเวลา 4 ชั่วโมงในหนึ่งวันก็เพียงพอแล้วที่จะไปถึงที่ใดก็ได้ที่ปลอดภัย

ดู

• 57.81318-8.569061 ถนนสายหลัก. แถวของ "บ้านสีขาว" ที่สร้างด้วยหินที่สร้างขึ้นในปี 1860 เพื่อแทนที่ "บ้านสีดำ" ที่มีหลังคามุงด้วยหญ้าของหมู่บ้าน มีการบูรณะหลายแห่งและใช้เป็นสถานที่สำหรับงานเลี้ยงของ NTS หนึ่งบ้าน พิพิธภัณฑ์. คนอื่นโกหกร้าง (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2019)
• บ้านของเลดี้เกรนจ์. cleit เป็นเพิงหินหรือทั้งสองอย่าง มีหลายจุดรอบเกาะ บ้านหลังนี้บนถนน Main Street เป็น "บ้าน" ของ Lady Grange (Rachel Chiesley) ระหว่างปี 1734 ถึง 1740 เธอได้ทะเลาะกับสามีของเธอ ซึ่งเป็นทนายความระดับสูงในเอดินบะระ และร้องตะโกนด่าทอเขาที่ถนนและ ในโบสถ์ ข้อกล่าวหาของเธอในเรื่องการทรยศต่อจาโคไบท์มีความจริงเพียงพอที่จะเป็นอันตราย ดังนั้นลอร์ดเกรนจ์จึงลักพาตัวเธอไป จากนั้นเมื่ออายุได้ 52 ปี เธอถูกจับไปเป็นเชลยในหลายพื้นที่ทั่วที่ราบสูง จากนั้นเป็นเวลาสองปีที่เกาะโมนาค และในปี ค.ศ. 1734 เธอก็ถูกนำตัวไปที่เซนต์คิลดา เธอใช้เวลาหกปีในสภาพสกปรกที่ถูกทิ้งไว้บนรถอัลคาทราซที่มีฝนตกชุก และไม่มีใครมองหาเธอหรือคิดถึงอารมณ์รุนแรงของเธอมากนัก (ในเวลาต่อมา ดร. จอห์นสันแสดงความคิดเห็นว่าหากเจ้าของที่ดิน "ให้รู้ว่าเขามีที่สำหรับหญิงซุกซน เขาอาจจะทำให้ที่นี่เป็นเกาะที่ทำกำไรได้มาก") ในที่สุดจดหมายลักลอบนำเข้าก็ส่งถึงทนายความของเธอเอง ซึ่งเป็นผู้จัดตั้ง การช่วยเหลือ - แต่ลอร์ดเกรนจ์ได้ยินเรื่องนี้และพาเธอไปที่อื่น ปีสุดท้ายของเธอถูกใช้ไปกับการถูกจองจำใน Skye ซึ่งเธอเสียชีวิตในปี 1745 (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2019)
• เส้นทางที่มั่นคงนำขึ้นจากหมู่บ้านสู่สันเขา ดูนกพัฟฟิน, St Kilda Wren และ St Kilda Fieldmouse ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว, ฟูลมาร์และโบงซี และแกะ Soay สีน้ำตาลกึ่งป่า ในปี 2019 มีถิ่นที่อยู่ Snowy Owl "Snedge" กำลังเลี้ยงหนูสนาม ทางนำไปสู่ยอดของ 57.82-8.5842 มัลลัค มอร์.
• หน้าผาและโขดหินหลายแห่งของเซนต์คิลดานั้นอันตรายและน่าชื่นชมกว่าเมื่ออยู่บนเรือ

ทำ

• องค์กร National Trust for Scotland งานปาร์ตี้ ในฤดูร้อน โดยปกติจะใช้เวลา 2 สัปดาห์ งานนี้มักเกี่ยวข้องกับการซ่อมแซมสิ่งอำนวยความสะดวก การเฝ้าติดตามสัตว์ป่า หรือโบราณคดี พ่อครัวและหัวหน้างานจะเดินทางไปกับแต่ละกลุ่ม และมีการจัดทัศนศึกษาต่างๆ ปาร์ตี้เหล่านี้มีคนสมัครมากเกินไป และคุณต้องติดต่อ NTS ภายในฤดูใบไม้ร่วงเพื่อโอกาสในการออกไปเที่ยวในฤดูร้อนถัดไป
• จับตาดูสภาพอากาศอยู่เสมอ หากอาการแย่ลง ให้กลับไปที่ท่าเทียบเรือ เนื่องจากเรือของคุณอาจต้องแล่นเรือในเวลาอันสั้น

ซื้อ

อาจมีของที่ระลึกจากเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าหรือหัวหน้างานเป็นครั้งคราว

กิน

ไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกในการรับประทานอาหารที่เปิดให้ประชาชนทั่วไป ฐานทัพทหารไม่อนุญาติให้ผู้มาเยี่ยมเยียน

ดื่ม

ไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่เปิดให้ประชาชนทั่วไป โรงแรมพัฟฟ์อินน์ภายในฐานทัพทหารในปัจจุบันนั้นไม่มีขีดจำกัด

นอน

• หากคุณมีเรือเป็นของตัวเอง คุณควรนอนบนเรือดีกว่า
• ที่ตั้งแคมป์ National Trust for Scotland, c/o บ้าน Balnain, 40 Huntly Street, Inverness IV3 5HR. ที่ตั้งแคมป์รับได้เพียงหกคนเท่านั้น และมักจะจองให้กลุ่ม NTS คุณอาจใช้ที่ตั้งแคมป์ได้โดยอิสระ แต่ต้องจองกับ NTS ล่วงหน้าหลายเดือน ฝ่ายทำงานของ NTS นอนในหอพักในบ้านที่ได้รับการบูรณะในหมู่บ้าน แต่ผู้มาเยือนคนอื่น ๆ ไม่สามารถจัดปาร์ตี้เหล่านี้ได้ £20 ppn. (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2019)

ไปต่อไป

• ถ้าคุณโชคดี กลับไปยังที่ที่คุณจากมา หากคุณโชคร้าย คุณจะติดอยู่ที่นี่โดยพิจารณาถึงมหาสมุทรสีเทาที่ปั่นป่วน และกระดาษห่อเปล่าของทอฟฟี่ชิ้นสุดท้ายของคุณ
• เกาะที่ห่างไกลมากยิ่งขึ้น ไม่มีใครอยู่ โรนาเหนือ อยู่ห่างจากแผ่นดินใหญ่มากกว่าเซนต์คิลดา มีการเยี่ยมชมเรือสำราญเป็นครั้งคราว (เช่น Noble Caledonia ด้านบน) แต่ไม่มีการเดินทางทางเรือเป็นประจำ และคุณจะไม่พบมันในแผนที่ส่วนใหญ่ของสหราชอาณาจักรด้วยซ้ำ St Kilda อาจเป็น "The Edge of the World" แต่ North Rona รู้สึกว่าหลุดออกจากขอบโดยสิ้นเชิง