วลีภาษาสวีเดน - Sprachführer Schwedisch

สวีเดน
ธงชาติสวีเดน.svg
ฟินแลนด์
ธงชาติ Finland.svg

ข้อมูลทั่วไป

ภาษาสวีเดนอยู่ถัดจากไอซ์แลนด์ ภาษาเดนมาร์ก, ภาษานอร์เวย์ และภาษาของเกาะเล็ก ๆ ที่มีลักษณะทางภาษาคล้ายคลึงกัน เช่น หมู่เกาะแฟโรไปจนถึงภาษาเจอร์แมนิกเหนือหรือภาษาสแกนดิเนเวีย เป็นผลให้ภาษามีความคล้ายคลึงกันมาก ในบางกรณี ความเข้าใจซึ่งกันและกันอาจเป็นไปได้ในภาษาเขียนและเมื่อพูดช้าลง

ตัวอักษรสวีเดนประกอบด้วย 29 ตัวอักษรจาก A ถึง Z นอกจากนี้ in Å-å, แอ-แอ และ Ö-Ö. สิ่งเหล่านี้ควรนำมาพิจารณาเมื่อค้นหาพจนานุกรม

มันค่อนข้างง่ายที่จะสร้างประโยคเล็ก ๆ ในภาษาสวีเดนเพราะกริยาเช่นอย่าเปลี่ยนตัวเลข เฉพาะสรรพนามส่วนบุคคล (jag, du, han / hon / det, vi, ni, de) จะต้องนำมาพิจารณาด้วย มีรูปแบบที่สุภาพ (Ni) อยู่จริง แต่แทบจะไม่ได้ใช้อีกต่อไป ดังนั้นจึงใช้ "ดยุค"

ภาษาสวีเดนใช้ในระบบขนส่งสาธารณะเท่านั้น สวีเดน และ ส่วนของฟินแลนด์ พูด มีผู้พูดประมาณ 10 ล้านคน

การออกเสียง

สระ

ในภาษาสวีเดนมีสระดังต่อไปนี้:

มีสองวิธีในการพูด:
  • ก. พูดจากหลังปากด้วยสีเข้ม ปากมนเล็กน้อย ตัวอย่าง บราดี
  • สดใสและเด่นชัดจากส่วนหน้าของปากเช่นใน ตัวอย่าง kallหนาว
อี
มีสามวิธีในการพูด e:
  • e สามารถพูดยาวและปิดได้เช่นเดียวกับในlอีsen, ตัวอย่าง เฮต้าถูกเรียกว่า
  • e สั้นและเปิดเหมือนใน nอีtt ตัวอย่าง veckaสัปดาห์
  • e สั้น ๆ เปิด ä (ก่อน -r เสมอ) example สุภาพบุรุษนาย
ผม
มีสองวิธีในการพูด i:
  • ฉันสามารถพูดปิดได้เช่นเดียวกับใน wผมr ตัวอย่าง viเรา
  • ฉันปิดเหมือนในbผมn แต่สั้นกว่าเล็กน้อย ตัวอย่าง สะบัดสาว
โอ
มีสี่วิธีในการพูดของ o:
  • o ยาวปิด o เช่นเดียวกับใน T.โอn ตัวอย่าง ลูกชายลูกชาย
  • o สามารถเปิดได้เหมือนใน Pโอเป็นตัวอย่าง bollลูกบอล
  • o สั้น ๆ เปิดคุณเหมือนในPยูlt, ตัวอย่าง ตะวันออกชีส
  • o แข็งแกร่ง แต่โค้งมนน้อยกว่าในภาษาเยอรมันเหมือนใน Rยูเฮ้ ตัวอย่าง โกวัว
ยู
มีสองวิธีในการพูดกับคุณ:
  • คุณเป็นเสียงสวีเดนทั่วไปที่ไม่รู้จักในภาษาเยอรมัน คุณนี้อยู่ระหว่างคุณและü; มันพูดผ่านความตึงเครียดที่ริมฝีปากเช่น husบ้าน
  • u เป็นภาษาพูดสั้น ๆ ข้างต้น แต่มีริมฝีปากที่โค้งมนน้อยกว่า ห่างจาก ü เล็กน้อย ตัวอย่าง หมาหมา
y
มีสองวิธีในการพูด y:
  • y ยาว ü เทียบได้กับ Tยูte แต่พุ่งเข้าหา i มากขึ้น ตัวอย่าง nyใหม่
  • y เป็นเวอร์ชันสั้นที่เกี่ยวข้องข้างต้น เทียบได้กับใน Stยูck ตัวอย่าง lyckaโชค
ออ
มีสองวิธีในการพูดå:
  • å โค้งมนน้อยกว่าใน S asโอhn, ตัวอย่าง kålกะหล่ำปลี
  • å เป็นเวอร์ชันสั้นที่สอดคล้องกันข้างต้น เทียบได้กับ pโอnne, ตัวอย่าง ซังเพลง
แอ็ค
มีสี่วิธีในการพูด:
  • ä นาน ä ใน gแอ็คเนะ ตัวอย่าง อาตากิน
  • ä เป็นเวอร์ชันสั้นที่สอดคล้องกันของข้างต้น เช่นเดียวกับใน Bอีtt (ดูเพิ่มเติมภายใต้ e) ตัวอย่าง เบเกอรี่ลำธาร
  • ä ยังสามารถพูดอย่างเปิดเผยได้ โน้มเอียงไปทาง a เล็กน้อย สิ่งนี้เกิดขึ้นก่อน -r เสมอ ตัวอย่าง แฮร่ที่นี่
  • ä เป็นเวอร์ชันสั้นที่เกี่ยวข้องข้างต้น เสมอก่อน -r ตัวอย่าง, färgสี
ö
มีสี่วิธีในการพูดถึง ö:
  • ö เป็นเวลานาน, เปิด ö เช่นเดียวกับใน Töไม่ มีการปัดเศษน้อย ตัวอย่าง โซกะค้นหา
  • ö เป็นรุ่นสั้นที่สอดคล้องกันของข้างต้น, ตัวอย่าง ดรอมฝัน
  • ö สามารถพูดอย่างเปิดเผยได้เช่นกัน ซึ่งมักเกิดขึ้นก่อน -r ตัวอย่าง, ฟังฟัง
  • ö เป็นเวอร์ชันสั้นที่เกี่ยวข้องข้างต้น เสมอก่อน -r ตัวอย่าง แห้งประตู

พื้นฐาน

สวัสดี (เช่นกัน บาย)
เฮ้!
บาย
เฮ้ ดา!
สวัสดีตอนเช้า!
พระเจ้ามอร์แกน!
ขอให้เป็นวันที่ดี!
พระเจ้าแด๊ด!
สวัสดีตอนเย็น!
พระเจ้า!
ราตรีสวัสดิ์!
พระเจ้าแนท!
ขอบคุณ
แทค!
ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ!
แท็คสำหรับhjälpen!

ตัวเลข

เยอรมันภาษาสวีเดนเยอรมันภาษาสวีเดนเยอรมันภาษาสวีเดน
0noll15เฟมตัน90นิตติ (โอ)
1et (th)16เซกซ์ตัน100เอ็ทธันดรา (ett hundra)
2โทรทัศน์17sjutoon200ทวอฮันดรา (tvåhundra)
3ทรี18อาร์ตัน300ทรีฮันดรา (tre hundra)
4ฟีร่า19นิตตั้น1000ettusen (เอตต์ ทูเซน)
5fem20tjugo2000ทวาทูเซิน (tvåtusen)
6เพศ21tju (ไป) ett3000เตรทูเซน (tre tusen)
7sju22tju (ไป) två10.000tiotusen (tio ทูเซน)
8åtta23tju (ไป) tre1.000.000en miljon
9นีโอ (ไม่เคย)30เตร็ตติ (o)1.000.000.000en miljard
10tio (เน็คไท)40ฟีร์ตี (o)1.000.000.000.000en biljon
11เอลวา50เฟมติ (โอ)ครึ่งลดลงครึ่งหนึ่ง
12tolv60sexti (o)ไตรมาสen fjärdedel
13เทรตตัน70sjutti (โอ)น้อยน้อย
14ฟยอร์ตัน80ออตติ (o)มากกว่าเมอร์ (สำหรับสิ่งที่นับไม่ได้) หรือ เฟลอร์ (สำหรับสิ่งที่นับได้)

เวลา

กี่โมงแล้ว
Hur mycket är klockan?
มันคือ...
คล็อกแกน อาร์ ...

โดยหลักการแล้ววันกลายเป็นเหมือนเดือน ไม่เคย ตัวพิมพ์ใหญ่

วันจันทร์
måndag
วันอังคาร
tisdag
วันพุธ
onsdag
วันพฤหัสบดี
ทอร์สแด็ก
วันศุกร์
fredag
วันเสาร์
lördag
วันอาทิตย์
วันอาทิตย์
มกราคม
มกราคม
กุมภาพันธ์
กุมภาพันธ์
มีนาคม
ดาวอังคาร
เมษายน
เมษายน
อาจ
วิชาเอก
มิถุนายน
มิถุนายน
กรกฎาคม
กรกฎาคม
สิงหาคม
สิงหาคม
กันยายน
กันยายน
ตุลาคม
ตุลาคม
พฤศจิกายน
พฤศจิกายน
ธันวาคม
ธันวาคม

การจราจร

รถไฟ
วัน
รถไฟภูมิภาค
Pendeltåg
รถไฟด่วน
ระหว่างเมืองทุกวัน
การเชื่อมต่อรถไฟ
tågförbindelse
สถานีกลาง
ศูนย์กลาง

ทิศทาง

จุดพระคาร์ดินัล
ตะวันตกเฉียงเหนือนอร์ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
วาสเตอร์พระคาร์ดินัล point.pngอีสเตอร์
ซิดแวสต์เปรี้ยวsydost

แท็กซี่

ที่พัก

หอพักเยาวชน
Vandrarhem
โรงแรม
Hotell

เงิน

บาร์

ร้านค้า

มีเบียร์ที่แตกต่างกัน: นั่น น้ำมันกลิ้ง แทบไม่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์เลย น้ำมันพื้นบ้าน แข็งแกร่งกว่าเล็กน้อยและแข็งแกร่งที่สุดและมักจะเสิร์ฟ น้ำมันแรง. ในซูเปอร์มาร์เก็ตทั่วไปคุณทำได้เท่านั้น น้ำมันกลิ้ง และ น้ำมันพื้นบ้าน ซื้อเพื่อสิ่งนั้น น้ำมันแรง คุณต้องไปที่ตัวแทนจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในพื้นที่ the Systembolaget. ดูสิ่งนี้ด้วย อาหารสวีเดน.

เบียร์
น้ำมัน
ก้อน
พี่ชาย
เนย
smör
ไข่
แอ็กเก
ปลา
fisk
เนื้อ
เคิร์ท
ผัก
grönsaker
ปลาเฮอริ่ง
งัว
ชีส
ตะวันออก
ฉันสามารถหาได้ที่ไหน?
วาร์ ฮิตตาร์ แย้ก ...?
ฉันช่วยคุณได้ไหม
Kan ja hjälpa จนถึง?
ราคาเท่าไหร่ / ...?
Vad kostar ... ?

ไดรฟ์

เจ้าหน้าที่

ข้อมูลเพิ่มเติม

นัดหมาย / จีบ - Träff / Flört

คุณมีแผนสำหรับวันพรุ่งนี้หรือไม่?
คุณกำลังวางแผนสำหรับ i morgon หรือไม่?
คืนนี้เราอยากออกไปข้างนอกไหม?
Skall vi gå dit tillsammans?
เจอกันที่...
Skall vi träffas klockan ...?
คุณมีแฟนไหม?
Har you en tjej?
ฉันขอพบคุณอีกครั้งได้ไหม
กัน jag träffa dig igen?
คุณจะให้ที่อยู่/หมายเลขโทรศัพท์ของคุณกับฉันไหม
jag få din ที่อยู่ / หมายเลขโทรศัพท์ ditt ได้ไหม
หมายเลขโทรศัพท์ของฉันคือ...
นวมหมายเลข ar ...
ฉันอยากพบเธออีกครั้ง
Jag กะโหลกศีรษะ gärna se dig igen någon gång.
ฉันรอคอยที่จะเห็นคุณอีกครั้ง!
Jag ser också fram emot att räffas igen!
โชคดี!
Lycka ถึง!
ร่างบทความส่วนหลักของบทความนี้ยังสั้นมากและหลายส่วนยังอยู่ในขั้นตอนการร่าง หากคุณรู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ กล้าหาญไว้ และแก้ไขขยายให้กลายเป็นบทความที่ดี หากบทความกำลังเขียนโดยผู้เขียนคนอื่นในวงกว้าง อย่าท้อแท้และเพียงแค่ช่วย