เซาธ์โวลด์ เป็นเมืองชายทะเลที่บริสุทธิ์ใน ซัฟฟอล์ก.
เข้าใจ
อธิบายไว้ใน Doomsday Book ว่าเป็นท่าเรือประมง เมื่อเวลาผ่านไปมีแท่งกรวดที่สร้างขึ้นข้ามทางเข้าท่าเรือเพื่อป้องกันไม่ให้เมืองกลายเป็นท่าเรือหลัก ไฟไหม้ในปี ค.ศ. 1659 ได้ทำลายเมืองอย่างรุนแรง และแม้กระทั่งในปัจจุบัน เมืองนี้ยังมีพื้นที่สีเขียวของหมู่บ้านหลายแห่ง ซึ่งพื้นที่ที่ถูกทำลายบางส่วนไม่เคยสร้างใหม่
วันนี้เมืองนี้เป็นที่รู้จักเนื่องจาก due โรงเบียร์ Adnams ซึ่งเป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดของเมือง
เข้าไป
โดยถนน
Southwold อยู่ห่างจาก Ipswich ประมาณ 35 ไมล์และห่างจาก Norwich ใกล้เคียงกัน 6 ไมล์ทาง E ของถนนสายหลัก A12, 14 ไมล์ทางใต้ของ Lowestoft.
โดยรถไฟ
- 1 สถานีรถไฟดาร์แชม, Main Road (A12) ใกล้ Darsham, IP17 3PN (9 ไมล์ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง). ทางทิศตะวันออกของซัฟโฟล์ค อิปสวิช ถึง Lowestoft ไลน์. สถานีที่ดำเนินการโดยและบริการที่ดำเนินการโดย มหานครแองเกลีย
โดยรถประจำทาง
ไม่มีบริการขนส่งสาธารณะ ดังนั้นคุณอาจต้องจองแท็กซี่ล่วงหน้า หรือคุณสามารถเดินทางโดยรถไฟไปยัง เฮลส์เวิร์ธ ที่มีบริการรถโดยสารประจำทางเชื่อมต่อไปยัง Southwold
โดยจักรยาน
เมืองนี้อยู่ที่ปลาย S ของเส้นทางจักรยานภูมิภาค 31 ซึ่งวิ่ง N ถึง เบคเคิลส์ ที่เชื่อมต่อกับเส้นทางจักรยานภูมิภาค 30 (to Lowestoft ถึง E และ to Harleston และนอกเหนือจาก W) รวมถึงการเข้าร่วม เส้นทางจักรยานแห่งชาติ 1 (Shetland ถึง โดเวอร์) ถึง นอริช และเกินกว่าที่ N และ อิปสวิช และเกินกว่าที่ S.
ไปรอบ ๆ
เมืองนี้มีขนาดเล็กพอที่จะเดินไปมา
ดู
- 1 ประภาคาร Southwold, ☏ 44 1255 245156, ✉[email protected]. ไม่มีเด็กที่เตี้ยกว่า 1.1 เมตร (จริงๆ) ผู้ใหญ่ 4 ปอนด์; เด็ก 3 ปอนด์; ครอบครัว £12.
- 2 ท่าเรือเซาธ์โวลด์, North Parade, Southwold IP18 6BN, ☏ 44 1502 722105, ✉[email protected].
- 3 โบสถ์เซนต์เอ็ดมันด์, บาร์โธโลมิว กรีน เซาท์โวลด์ IP18 6JA.
- 4 พิพิธภัณฑ์เซาท์โวลด์, 9-11 Victoria St, Southwold IP18 6HZ (ตรงข้าม Bartholomew Green หันหน้าไปทางทางเข้าหลักโบสถ์), ☏ 44 1502 726097, ✉[email protected]. 1 เม.ย.-31 ต.ค. ทุกวัน 14:00-16:00. ฟรี (บริจาคชื่นชม).
- 5 พิพิธภัณฑ์เรือชูชีพ Alfred Cory, Ferry Rd, Southwold IP18 6NB, ☏ 44 1502 723200. 1 เม.ย.-31 ต.ค. : จ-ศ 10:30-13:00 และ 14:00-16:30 น. สสุ 10:30-16:30; 1 พ.ย.-31 มี.ค.: ปรับเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์ 10:00-15:30.
ทำ
เดินไปตามท่าเรือและเยี่ยมชมร้านค้าน่ารักๆ ริมท่าเรือ หรือแวะรับประทานอาหารกลางวันหรือทานของว่างในร้านอาหาร
เดินไปที่แม่น้ำและขึ้นเรือข้ามฟากไปยัง Walberswick
เลือกซื้อของในร้านบูติก ร้านขายของที่ระลึก อาหารสำเร็จรูป ฯลฯ มีร้าน Adnams Kitchen ที่น่ารักซึ่งขายไวน์หลากหลายชนิด รวมทั้งอุปกรณ์ทำครัวที่แปลกตา ด้านหลังก็มีร้านกาแฟเก๋ๆ
เดินเล่นบนชายหาด
เล่นกอล์ฟบนสนามเก้าหลุมที่น่ารื่นรมย์ ผู้เข้าชมยินดีต้อนรับและทำอาหารปลาและมันฝรั่งทอดที่ดีมาก
เยี่ยมชมห้องอ่านหนังสือของลูกเรือ รูปหัวเรือ รูปภาพและภาพเหมือนของชาวประมงและท้องทะเลในท้องถิ่น เรือจำลอง และของที่ระลึกเกี่ยวกับการเดินเรือ นำเสนอประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งของการเชื่อมโยงกับทะเลของ Southwold
เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ Alfred Corry อาคารพิพิธภัณฑ์คือโรงเก็บเรือชูชีพอดีต Cromer ปี 1923 และเป็นที่ตั้งของ 'Alfred Corry' ซึ่งเป็นเรือชูชีพ Southwold No1 ที่สร้างขึ้นในปี 1893
- 1 Reydon Wood (เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ), Wood Lane ออก B1126 ใกล้ Wangford IP18 6SL (3 ไมล์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Southwold การอ้างอิงกริด OS: TM480788), ☏ 44 1502 478788. เปิดเสมอ. ป่าไม้ 16 เฮกตาร์เหมาะสำหรับการดูนก เม.ย.-ก.ค. ช่วงเวลาที่ดีที่สุด สุนัขที่นำไปสู่
- 2 Dunwich Heath & Beach, Coastguard Cottages, Minsmere Rd, Dunwich IP17 3DJ (10 ไมล์ทางใต้ของ Southwold), ☏ 44 1728 648501, ✉[email protected]. ยินดีต้อนรับสุนัข ห้องชา ที่จอดรถ: รถยนต์ 4.80 ปอนด์; รถบ้าน 12.50 ปอนด์; รถจักรยานยนต์ £3.50.
- 3 เขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติเบนาเคร. เกือบ 400 ไร่ ทะเลสาบเปิดโล่งและเตียงกก re
- 4 เทศกาลละติจูด, Henham Park, Southwold, ✉[email protected]. กลางเดือนกรกฎาคม. เทศกาลดนตรี
- เทศกาลศิลปะ Southwold, ✉[email protected]. เทศกาลนี้จัดขึ้นตั้งแต่ปี 2014 โดยมีศิลปินและกิจกรรมมากมาย รวมถึงสถานที่ต่างๆ ตลอดทั้งสัปดาห์
- 5 หาดเดเนส, IP18 6HQ. หาดกรวดที่เงียบสงบ
- ฆาตกรรมลึกลับเทรเชอร์ (เดินเทรลสมบัติ). สั่งซื้อล่วงหน้า (สามารถดาวน์โหลดไฟล์ PDF ทางอินเทอร์เน็ตได้) 2 ไมล์ & 2 ชั่วโมง £6.99.
- 6 นักเดินทางชายฝั่ง (ล่องเรือ Adrenaline RIB), สเตจ S35, Blackshore, Southwold Harbor IP18 6TA, ☏ 44 7887 525082. จองล่วงหน้า.
ซื้อ
- 1 [ลิงค์เสีย]Adnams Southwold Store (โรงเบียร์ Adnams), ☏ 44 1502 725612.
- 2 ฟาร์มเฮ้าส์เบเกอรี่, 77 High St เซาธ์โวลด์ IP18 6DS, ☏ 44 1502 722665. ขนมปัง เค้ก & โรลไส้
- 3 ร้านอำพัน (ร้านค้าและพิพิธภัณฑ์), 15 Market Place, เซาท์โวลด์ IP18 6EA, ☏ 44 1502 723394, ✉[email protected]. ศ-ส 09:30-17:00. ส. 11:00-16:00. อัญมณีและเครื่องประดับอำพัน
- 4 สุ่ม (ซูเปอร์มาร์เก็ต), 2 Market Place, เซาท์โวลด์ IP18 6EE, ☏ 44 1502 723112. ทุกวัน 06:00-22:00. ตู้เอทีเอ็ม
- 5 เทสโก้ เอสเพรส (ร้านสะดวกซื้อ), 2 Queen St, เซาท์โวลด์ IP18 6EQ, ☏ 44 345 610 2778. ทุกวัน 07:00-23:00.
กิน
- 1 ลอร์ดเนลสัน, 42 East St, Southwold IP18 6EJ, ☏ 44 1502 722079, ✉[email protected]. ศ-ส 10:30-23:00. อ. 12:00-22:30. อาหารและบรรยากาศผับที่ดี ผับเป็นผู้ชนะหลายรางวัล เบียร์ Adnams ที่เก็บไว้อย่างดี เต็มเพดานในวันหยุดสุดสัปดาห์และระหว่างฤดูกาล แต่ไม่มีการจองอาหาร เป็นมิตรกับสุนัข
- 2 The Anchor Inn, The Street, Walberswick IP18 6UA (จากเซาท์โวลด์ 8 ไมล์โดยทางถนน เดินเท้า 2 ไมล์), ☏ 44 1502 722112, ✉[email protected]. อาหาร: ทุกวัน 08:30-10:00 & 12:00-15:00 & 18:00-21:00; ชาและกาแฟ: ตลอดทั้งวัน. เบียร์และไวน์ชนิดพิเศษที่คัดสรรมาอย่างดี พร้อมอาหารผับแบบดั้งเดิมในราคาถูก ท่อนไม้และไวน์กว่า 20 ชนิดข้างแก้ว
- 3 ที่รองแก้ว (ร้านอาหาร), 12 Queen St, Southwold IP18 6EQ, ☏ 44 1502 724734, ✉[email protected]. ทุกวัน 09:00-14:30 & 18:00-21:00.
ดื่ม
มีผับที่ยอดเยี่ยมหลายแห่ง หลายแห่งดำเนินการโดย Adnams Brewery ซึ่งอิงจาก East Green
- 1 The Harbour Inn, Blackshore, Southwold IP18 6TA (ในท่าเรือ), ☏ 44 1502 722381, ✉[email protected]. ผับ: ทุกวัน 11:00-23:00 น.; อาหาร: ทุกวัน 12:00-21:00. อินน์ที่น่ารัก เบียร์ Adnams เก็บไว้อย่างดี ปลาและมันฝรั่งทอด.
- 2 เรือที่ Dunwich, St. James's Street, Dunwich IP17 3DT, ☏ 44 1728 648219. ทุกวัน 08:00-23:00 น.. ผับและร้านอาหารสำหรับครอบครัวแบบดั้งเดิมซึ่งเป็นมิตรกับสุนัข ให้บริการของมอลดอนจากปั๊มมือที่ไม่เหมือนใคร B&B สองเท่า £100.
- 3 The Sail Loft (ผับ ร้านอาหาร และห้องพัก), 53 Ferry Rd, Southwold IP18 6HQ, ☏ 44 1502 725713, ✉[email protected]. อ.-พ. 10:00-17:00. F Sa 10:00-21:00 (บาร์ถึง 23:00) อ. 10:00-17:00.
- 4 The Sole Bay Inn (ผับ & อาหาร), 7 อีสต์กรีน, เซาท์โวลด์ IP18 6JT, ☏ 44 1502 723736, ✉[email protected]. ผับ: M-Sa 11:00-23:00. สุ 11:30-22:30; อาหารทุกวัน 12:00-21:00.
- 5 The Bell Inn (ผับ & อาหาร), Ferry Rd, Walberswick IP18 6TN (จาก Southwold ขับรถ 9 ไมล์ เดิน 1 ไมล์), ☏ 44 1502 723109, ✉[email protected]. ผับ: ทุกวัน 11:00-23:00 น.; อาหาร: ทุกวัน 12:00-14:30 & 18:00-21:00.
นอน
- 1 หงส์, Market Place, เซาท์โวลด์ IP18 6EG, ☏ 44 1502 722186, ✉[email protected]. โรงแรมสไตล์จอร์เจียนได้รับการตกแต่งใหม่ในปี 2017 เป็นสถานที่สุดหรูพร้อมร้านอาหารชั้นเลิศที่ดำเนินการโดย Adnams the brewers เฉพาะสุนัขที่อยู่ในสวนเท่านั้น B&B สองเท่า £200.
- 2 มงกุฏ, 90 High St, เซาท์โวลด์ IP18 6DP, ☏ 44 1502 722275, ✉[email protected]. อาหาร: จ.-ศ. 12:00-14:00 น. & 18:00-21:00 น. ส. 12:00-15:00 & 18:00-21:00. ส. 12:00-15:00 & 18:00-21:00. สไตล์ร่วมสมัย เป็นเจ้าของและบริหารงานโดย Adnams Brewery มาพร้อมกับการตกแต่งด้วยไม้และหนังสีแดงอย่างดี เบียร์ท้องถิ่นหลายประเภทพร้อมแก้วไวน์ 20 ชนิดที่น่านับถือ
- บ้านซัทเทอร์แลนด์, 56 High St, เซาท์โวลด์ IP18 6DN, ☏ 44 1502 724544. ร้านอาหารเก่าแก่ 5 ห้องในอาคาร C 15 ห้ามเด็กอายุต่ำกว่า 17 ปีหรือสุนัข บีแอนด์บี ดับเบิ้ล £140.
- 3 The Blyth Hotel, Station Rd, Southwold IP18 6AY, ☏ 44 1502 722632, ✉[email protected]. AA 2*. บาร์และร้านอาหาร
- 4 บ้านอำพัน (BB), ขบวนพาเหรดเหนือ เซาท์โวลด์ IP18 6LT, ☏ 44 1502 723303, ✉[email protected].
- 5 [ลิงค์เสีย]โฮม@21 (BB), 21 North Parade, Southwold IP18 6LT, ☏ 44 1502 722573, ✉[email protected]. เช็คอิน: 16:30-18:00, เช็คเอาท์: โดย 10:00. ไม่มีสัตว์เลี้ยง ห้ามเด็กอายุต่ำกว่า 14. พักขั้นต่ำ 2 คืน เริ่มต้นที่ ฿100/คืน/ห้อง.
เชื่อมต่อ
- 1 ที่ทำการไปรษณีย์, High St, เซาท์โวลด์ IP18 6AA. ม-สา 09:00-17:30. อ. 10:00-16:00.
ไปต่อไป
| เส้นทางผ่าน Southwold |
| อิปสวิช ← แซกส์มุนธรรม ← | SW  NE | → Lowestoft → เกรท ยาร์มัธ |