เซกิงาฮาระ (関ヶ原町เซกิงาฮาระโชว) เป็นเมืองชนบทที่ขอบด้านตะวันตกของ จังหวัดกิฟุ ใน ชูบุ ภูมิภาคของ ญี่ปุ่น.
เข้าใจ
เซกิงาฮาระเป็นสถานที่ของมหากาพย์ การต่อสู้ของเซกิงะฮาระ (関ヶ原合戦 เซกิงาฮาระ แก๊สเซ็น) ระหว่าง Tokugawa Ieyasu และ Ishida Mitsunari ซึ่งเป็นตัวแทนของลูกชายของ Toyotomi Hideyoshi และผู้สืบทอดตำแหน่ง Toyotomi Hideyori ชัยชนะของอิเอยาสุเมื่อวันที่ 15 กันยายน ค.ศ. 1600 ได้ประกาศการเริ่มต้นของยุคเอโดะ โดยโชกุนศักดินาโทคุงาวะที่รวมญี่ปุ่นทั้งหมดไว้ในกำมือเหล็กและเมืองหลวงของญี่ปุ่นได้เปลี่ยนไปสู่สิ่งที่เรียกว่าตอนนี้ โตเกียว. ดังนั้น เมืองนี้จึงเต็มไปด้วยซากปรักหักพัง อนุสรณ์สถาน และศาลเจ้าของผู้วายชนม์ กระทั่งชื่อสถานที่อย่างเช่น คุโรจิกาวะ (黒血川, "แม่น้ำเลือดดำ") ที่ซึ่งกองทัพโทคุงาวะล้างหัวตัดของผู้ที่ตกลงไปในสนามรบ .
เซกิงาฮาระในปัจจุบันเป็นเมืองชนบทที่มีประชากรไม่ถึง 9,000 คน
อ่าน
เจมส์ คลาเวลล์ โชกุน (ISBN 0440178002 ) เป็นเรื่องราวสมมติของการขึ้นสู่ชื่อเสียงของโทคุงาวะ อิเอยาสึ (ปลอมตัวเป็น "โทรานากะ") ซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของการต่อสู้ที่เซกิงาฮาระและความตายที่น่าสยดสยอง - แต่แม่นยำในอดีต - อิชิดะ ("อิชิโด") ซึ่งถูกจับในขณะที่เขา หนีออกจากสนามรบและถูกประหารชีวิตโดยให้เลื่อยไม้ตัดศีรษะอย่างช้าๆ
นวนิยายซามูไรสุดคลาสสิก มูซาชิ โดย Eiji Yoshikawa (ISBN 156836427X ) เกี่ยวกับการหาประโยชน์ที่แท้จริงของนักดาบชื่อดังในบาร์นี้ เริ่มต้นจากการที่เขาต่อสู้เพื่อแพ้ใน Battle of Sekigahara ในปี 1600
เข้าไป
โดยรถไฟ
รถไฟ JR Tokaido Main Line ผ่าน Sekigahara ระหว่างทางจาก โอซาก้า ถึง นาโกย่า.
สถานีรถไฟชินคันเซ็นที่ใกล้ที่สุดอยู่ใน ไมบาระ. หนึ่งในสองชั่วโมง ฮิคาริ บริการจากโตเกียวหยุดที่นี่ และคุณสามารถโอนไปยังสาย Tokaido Line เพื่อวิ่งไปยัง Sekigahara (3 ชั่วโมง, ¥12,070, ไม่มีค่าใช้จ่ายด้วย JR Pass)
ไปรอบ ๆ
แม้ว่าพิพิธภัณฑ์ของเซกิงาฮาระและสถานที่สองสามแห่งสามารถเดินจากสถานีได้ การออกไปสู่สนามรบหลักจะต้องใช้ล้อของคุณเอง มีจักรยานให้เช่าใกล้สถานี
ดู
หิ่งห้อย หิ่งห้อย (蛍 โฮตารุ) สามารถพบเห็นได้ทั่วชนบทของญี่ปุ่นในฤดูร้อน แมลงขนาดเล็กที่มีความยาวน้อยกว่าหนึ่งเซนติเมตร มีอวัยวะแสงอยู่ใกล้ด้านหลัง โดยทั่วไปไม่กลัวมนุษย์และสามารถ 'จับ' ได้ง่าย หลังจากนั้นพวกมันจะยอมเดินบนมือคุณชั่วขณะหนึ่งก่อนจะบินจากไป หิ่งห้อยทั้งตัวผู้และตัวเมียเรืองแสง แต่ตัวผู้มีอวัยวะแสงสองอันจึงสว่างกว่าอย่างเห็นได้ชัด ในขณะที่ตัวเมียมีอวัยวะเพียงอันเดียว ตามประเพณีพื้นบ้าน หิ่งห้อยเป็นตัวแทนของวิญญาณของคนตาย แต่โดยทั่วไปจะมองในแง่ดีเนื่องจากคิดว่ามีพลังในการปัดเป่าความชั่วร้าย |
การต่อสู้ของเซกิงะฮาระ มีความสำคัญอย่างมากสำหรับผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นและกลุ่มโรงเรียน นักท่องเที่ยวต่างชาติหายาก และข้อมูลในภาษาอังกฤษโดยทั่วไปมีน้อย ความเข้าใจภาษาญี่ปุ่นและ/หรือมัคคุเทศก์ท้องถิ่นจะมีประโยชน์ที่นี่ กระทู้ที่ระลึก (陣跡 โคเซ็น) ถูกตั้งขึ้นที่จุดรบหลักส่วนใหญ่ในพื้นที่ แต่ข้อมูลเป็นภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น
- พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์พื้นบ้าน (歴史民俗資料館 เรคิชิ มินโซกุ ชิเรียวกัง) (เดิน 5 นาทีจากสถานี). แม้ว่าชื่อจะค่อนข้างทำให้เข้าใจผิด แต่พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เน้นไปที่การสู้รบที่มีชื่อเสียงเป็นส่วนใหญ่ จัดทำแผนผังเหตุการณ์ด้วยแผนที่ข้อมูลและการจัดแสดงแบบอินเทอร์แอคทีฟ ข้อมูลเล็กน้อยในภาษาอังกฤษแม้ว่า ¥310.
- สนามแคมป์กราวด์ (床几場 โชกิโจ) (ข้ามถนนจากพิพิธภัณฑ์). นี่คือจุดที่ Tokugawa Ieyasu จัดประชุมสภาหลังสิ้นสุดการสู้รบ และนำเสนอพร้อมกับหัวหน้าที่ถูกตัดหัวของผู้นำศัตรู ศาลเจ้าขนาดเล็กทำเครื่องหมายจุดนั้น
ทำ
ซื้อ
แฟนของ โชกิ (หมากรุกญี่ปุ่น) สามารถซื้อกระดานหมากรุกที่ตั้งเหมือนสนามรบ Sekigahara จากร้านขายของที่ระลึกทั่วเมือง (800 เยน)
กิน
ดื่ม
นอน
ไปต่อไป
- ไมบาระ — ใกล้ทะเลสาบมิชิมะเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการชมหิ่งห้อย
- โองากิ
- ตารุย
- กิฟุ
- ฮิโกเนะ
- นากาฮามะ
- อินุยามะ
- อิบิกาวะ
| เส้นทางผ่านเซกิงาฮาระ |
| เกียวโต ← ไมบาระ ← | W  อี | → กิฟุ → นาโกย่า |
| เกียวโต ← ไมบาระ ← | W  อี | → กิฟุ-ฮาชิมะ → นาโกย่า |