ซีโคสต์ (นิวแฮมป์เชียร์) - Seacoast (New Hampshire)

ซีโคสต์ เป็นภูมิภาคใน นิวแฮมป์เชียร์ ตามแนวชายฝั่งยาว 18 ไมล์ของรัฐ ระหว่าง เมน และ แมสซาชูเซตส์. ประกอบด้วยชุมชนขนาดใหญ่หลายแห่ง และเมืองและหมู่บ้านเล็กๆ ไม่กี่แห่ง ภูมิภาคนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะในรัฐนิวแฮมป์เชียร์เนื่องจากมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์

เมือง

แผนที่ของ Seacoast (มลรัฐนิวแฮมป์เชียร์)

จุดหมายปลายทางอื่นๆ

เข้าใจ

ประวัติศาสตร์

เขตชายฝั่งทะเลของมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ได้รับการตั้งรกรากครั้งแรกในช่วงต้นทศวรรษ 1600 โดยชาวประมงชาวอังกฤษ ในช่วงทศวรรษ 1630 มีการตั้งถิ่นฐานถาวรใกล้กับเมืองโดเวอร์ รัฐนิวแฮมป์เชียร์ มรดกทางประวัติศาสตร์นี้เป็นส่วนสำคัญของภูมิภาค Seacoast ที่มีลักษณะเฉพาะของ NH และสะท้อนให้เห็นทุกที่ตั้งแต่การออกแบบถนนไปจนถึงสถาปัตยกรรม พอร์ตสมัธ เมืองที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคชายทะเล ครั้งหนึ่งเคยเป็นท่าเรือที่พลุกพล่านที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกา ในปีพ.ศ. 2357 ไฟไหม้อาคารหลายหลังในพอร์ตสมัธ นำไปสู่กฎหมายกำหนดให้อาคารทุกหลังเป็นอิฐที่มีหลังคาหินชนวน ทำให้เกิดความรู้สึกทางประวัติศาสตร์ที่มีเสน่ห์แก่ย่านใจกลางเมือง โดเวอร์และเอ็กซิเตอร์ประสบความสำเร็จจากความสำเร็จของพอร์ตสมัธ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในธุรกิจไม้แปรรูป จัดหาไม้สำหรับทำเรือให้กับผู้ผลิตเรือในพอร์ตสมัธ

การปฏิวัติอุตสาหกรรมในที่สุดทำให้พอร์ตสมัธและชายฝั่งทะเลมีความสำคัญน้อยกว่าเมืองที่อยู่ใกล้เคียง เช่น แมนเชสเตอร์ นาชัว และคีน แต่ความซบเซาหมายความว่าลักษณะทางประวัติศาสตร์ของภูมิภาคชายฝั่งทะเลได้รับการอนุรักษ์ไว้ในยุคปัจจุบัน

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เนื่องจากความสำคัญของกองทัพเรือในพอร์ตสมัธ สหรัฐอเมริกาจึงซื้อแนวชายฝั่งเกือบทั้งหมด ปิดให้พลเรือน และแปลงเป็นฐานทัพทหารชื่อฟอร์ตเดียร์บอร์น ในปีพ.ศ. 2504 รัฐได้ซื้อที่ดินคืนจากรัฐบาลกลาง ขายต่อบางส่วน และเปิดให้นักท่องเที่ยวและนักท่องเที่ยวเปิดพื้นที่ส่วนที่เหลืออีกครั้ง ซากของป้อมเดียร์บอร์นยังสามารถเห็นได้ตามแนวชายฝั่ง

ภูมิอากาศ

ซีโคสต์ (นิวแฮมป์เชียร์)
แผนภูมิภูมิอากาศ (คำอธิบาย )
เจFเอ็มอาเอ็มเจเจอาสโอนู๋ดี
 
 
 
3.3
 
 
33
11
 
 
 
2.9
 
 
36
14
 
 
 
3.6
 
 
45
24
 
 
 
3.9
 
 
57
32
 
 
 
3.5
 
 
69
42
 
 
 
3.2
 
 
78
51
 
 
 
3.3
 
 
83
57
 
 
 
3.4
 
 
81
55
 
 
 
3.5
 
 
73
47
 
 
 
3.5
 
 
63
37
 
 
 
4.6
 
 
49
29
 
 
 
3.7
 
 
37
17
สูงสุดเฉลี่ย และนาที อุณหภูมิใน °F
ปริมาณน้ำฝนหิมะ รวมเป็นนิ้ว
ดูพยากรณ์อากาศ 7 วันของพอร์ตสมัธ
การแปลงเมตริก
เจFเอ็มอาเอ็มเจเจอาสโอนู๋ดี
 
 
 
84
 
 
1
−12
 
 
 
74
 
 
2
−10
 
 
 
91
 
 
7
−4
 
 
 
99
 
 
14
0
 
 
 
89
 
 
21
6
 
 
 
81
 
 
26
11
 
 
 
84
 
 
28
14
 
 
 
86
 
 
27
13
 
 
 
89
 
 
23
8
 
 
 
89
 
 
17
3
 
 
 
117
 
 
9
−2
 
 
 
94
 
 
3
−8
สูงสุดเฉลี่ย และนาที อุณหภูมิใน °C
ปริมาณน้ำฝนหิมะ รวมเป็น mm

บริเวณชายฝั่งทะเลของนิวอิงแลนด์มีช่วงทั่วไปของนิวอิงแลนด์ โดยมีฤดูหนาวและฤดูร้อนที่หนาวจัดมาก ซึ่งจะแตกต่างกันไปตั้งแต่ร้อนถึงเย็นเล็กน้อย คำแนะนำด้านสภาพอากาศที่สำคัญที่สุดเมื่อเดินทางไปที่ใดก็ได้ในภูมิภาคนิวอิงแลนด์คือการเตรียมพร้อมสำหรับสภาพอากาศใดๆ ปริมาณน้ำฝนมีการกระจายอย่างสม่ำเสมอตลอดทั้งปี โดยโดยทั่วไปจะมีฝนตกตลอดทั้งวัน เมื่อเทียบกับฝนที่ตกในช่วงเวลาสั้นๆ พายุฝนฟ้าคะนองจะเกิดได้ยากกว่าในส่วนอื่นๆ ของประเทศ แต่ก็เกิดขึ้นได้ พื้นดินมักถูกปกคลุมด้วยหิมะตั้งแต่ปลายเดือนธันวาคมถึงมีนาคม การกำจัดหิมะทำได้ดีเยี่ยมในภูมิภาคนี้ โดยมีเพียงหิมะตกที่มากกว่า 30 ซม. (30 ซม.) ที่ส่งผลกระทบต่อการค้าและการขนส่งในพื้นที่

พูดคุย

ภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลักและมีเพียงภาษาเดียวที่พูดในภูมิภาคชายฝั่งทะเล แม้ว่าผู้พักอาศัยบางคนอาจพูดได้สองภาษา แต่ก็ไม่มีภาษาที่สองที่เป็นที่นิยมพูดโดยผู้อยู่อาศัยทั่วทั้งภูมิภาค

เข้าไป

การขนส่งสาธารณะไปยังภูมิภาค Seacoast นั้นดีที่สุดเป็นอันดับสองใน NH รองจาก หุบเขา Merrimack ภูมิภาค. อย่าคาดหวังว่าจะมีให้บริการเกือบเท่าที่มีอยู่ เนื่องจากระบบขนส่งสาธารณะในภูมิภาคที่มีประชากรมากกว่า นิวอิงแลนด์ตอนเหนือเป็นพื้นที่ของประเทศที่ผู้อยู่อาศัยเกือบทั้งหมดมีรถยนต์ของตัวเอง ทำให้ปริมาณการขนส่งสาธารณะที่มีอยู่ลดลง

โดยเครื่องบิน

  • สนามบินนานาชาติพอร์ตสมัธที่ พีซ (พีเอสเอ็ม) สนามบิน Pease อยู่ห่างจากตัวเมือง Portsmouth ไปทางตะวันตก 1 ไมล์เป็นสนามบินราคาประหยัดซึ่งมีเที่ยวบินเชิงพาณิชย์ตามกำหนดเวลาโดย Allegiant Airlines สนามบินเป็นท่าเรือเข้าออกได้ทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง พร้อมบริการเช่าเหมาลำและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการบินทั่วไป มีที่จอดรถระยะยาว บริการรถเช่า และการขนส่งภาคพื้นดินไปยังพื้นที่ Seacoast
  • สนามบินนานาชาติโลแกน (BOS IATA) 45 ไมล์ทางใต้ของซีโคสต์ในบอสตัน แมสซาชูเซตส์ "โลแกน" ที่คนในพื้นที่เรียกกันว่าเป็นสนามบินขนาดใหญ่เพียงแห่งเดียวที่อยู่ในขอบเขตที่เหมาะสม มีบริการรับส่งจากสนามบินไปยังพื้นที่ชายฝั่งทะเลโดยรถไฟหรือรถบัส Amtrak
  • ท่าอากาศยานภูมิภาคแมนเชสเตอร์-บอสตัน (MHT IATA) ห่างจากชายฝั่งทะเลเท่ากับสนามบินโลแกน แมนเชสเตอร์เป็นที่ชื่นชอบของคนในท้องถิ่นเนื่องจากเป็นสนามบินที่มีขนาดเล็กกว่า ดังนั้นจึงหลีกเลี่ยงความพลุกพล่านและความแออัดที่โลแกน ไม่มีบริการขนส่งสาธารณะจากแมนเชสเตอร์-บอสตันไปยังภูมิภาคซีโคสต์ ดังนั้นสนามบินนี้จะใช้ได้ก็ต่อเมื่อมีการวางแผนเช่ารถหรือมีคนพร้อมจะขับรถให้คุณ

โดยรถไฟ

  • แอมแทร็ค ดาวน์อีสเตอร์, โทรฟรี: 1-800-872-7245. Downeaster วิ่งจาก Boston MA ผ่าน Exeter, Durham (วิทยาเขต UNH) และ Dover รถไฟวิ่งไปมาหลายครั้งต่อวัน โดยมีตารางเวลาอยู่ในเว็บไซต์ สิ่งสำคัญคือต้องซื้อตั๋วล่วงหน้าหากเป็นไปได้ เนื่องจากรถไฟมักจะเต็มในตอนเช้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสัปดาห์ทำงาน

โดยรถประจำทาง

  • C&J, โทรฟรี: 1-800-258-7111. C&J ให้บริการรถโดยสารปรับอากาศระหว่าง Dover - Portsmouth และ Boston เป็นประจำ ตรวจสอบเว็บไซต์ของพวกเขาสำหรับราคาและการกำหนดเวลา

โดยรถยนต์

มีถนนสายหลักสามสายที่มุ่งสู่ซีโคสต์ ทางหลวงระหว่างรัฐ 95 ตัดผ่านพื้นที่ โดยเป็นถนนสายหลักที่จะเข้าจากเมน (ไปทางใต้) หรือแมสซาชูเซตส์ (เดินทางไปทางเหนือ) อินเตอร์สเตต 95 เป็นทางพิเศษ จากทิศตะวันตก ร.ร. 101 มาจากคีนและแมนเชสเตอร์และสิ้นสุดที่แฮมป์ตัน ทำให้เข้าถึงชายฝั่งได้ง่าย และเนื่องจากข้ามรัฐ 95 จึงง่ายต่อการเข้าถึงเมืองชายทะเลอื่นๆ เช่น พอร์ตสมัธและโดเวอร์ ตัวเมืองพอร์ตสมัธมีโรงจอดรถ และธุรกิจเกือบทั้งหมด (โดยเฉพาะโรงแรม) มีที่จอดรถให้บริการ ซึ่งปกติแล้วจะฟรี ในเมือง มีที่จอดรถแบบมีมิเตอร์ตามถนนหลายสาย

ไปรอบ ๆ

โดยรถประจำทาง

การขนส่ง Wildcat, 1 603-862-2328. การขนส่ง Wildcat เป็นเส้นทางรถประจำทางระหว่างเมืองที่ดำเนินการโดยมหาวิทยาลัยนิวแฮมป์เชียร์ รถบัสเดินทางจาก Durham ถึง Dover, Portsmouth และ Newington รถโดยสารสะอาด ปลอดภัย ผู้พิการสามารถเข้าถึงได้ และโดยปกติภายใน 3 นาทีของเวลาที่กำหนด พวกเขาเสียค่าใช้จ่าย 1.50 เหรียญต่อการนั่งสำหรับผู้ที่ไม่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัย ในช่วงฤดูร้อนที่โรงเรียนปิด รถประจำทางจะวิ่งตามตารางเวลาที่สั้นมาก และจะไม่วิ่งในช่วงสุดสัปดาห์เลย

เส้นทาง:

  • 3a (โดเวอร์) — วิ่งจาก Durham ไปตาม Rt. 108 ไปโดเวอร์ แล้วกลับมายังเดอร์แฮมตามถนนร. 155
  • 3b (โดเวอร์) — วิ่งจาก Durham ไปตาม Rt. 155 ไปโดเวอร์ แล้วกลับมายังเดอร์แฮมตามร. 155 (3b คือเส้นทาง 3a ย้อนกลับ)
  • 4a (พอร์ทสมัธ) — วิ่งจาก Durham ไป Portsmouth, เยี่ยมชม Market Square ก่อน Islington St, Returns to Durham
  • 4b (พอร์ทสมัธ) — วิ่งจาก Durham ไป Portsmouth, เยี่ยมชม Islington St ก่อน Market Square, Returns to Durham
  • 4AM Express (พอร์ตสมัธ) เช่นเดียวกับเส้นทาง 4a และ 4b แต่เมื่อกลับไปที่มหาวิทยาลัย ข้ามจุดหยุดของ Mall และ Walmart
  • 5 (นิวมาร์เก็ต) วิ่งระหว่าง Durham และ Newmarket

โคสต์บัส, 1 603-743-5777. รถบัส COAST มีเส้นทางวิ่งระหว่างและรอบ ๆ เมือง Dover, Portsmouth, Exeter และเมืองอื่นๆ โดยรอบ ค่าใช้จ่ายคือ 1.50 ดอลลาร์สำหรับรถโดยสารส่วนใหญ่ และ 0.50 ดอลลาร์สำหรับรถเข็น (ซึ่งเชื่อมต่อจุดหมายปลายทางภายในพอร์ตสมัธ) ตรวจสอบเว็บไซต์สำหรับเส้นทางและตารางเวลาที่เฉพาะเจาะจง

โดยจักรยาน

ในขณะที่การปั่นจักรยานรอบภูมิภาคซีโคสต์กำลังได้รับความนิยมเพิ่มขึ้น พื้นที่นี้แทบไม่มีเส้นทางจักรยานเฉพาะ การขี่จักรยานในเมืองเป็นเรื่องง่าย เนื่องจากผู้ขับขี่มักให้ความสนใจ และมีสถานที่มากมายให้ล็อกจักรยานในขณะที่คุณไม่ได้ขี่ (แม้ว่าการขี่บนทางเท้าในรัฐนิวแฮมป์เชียร์จะผิดกฎหมาย แต่กฎหมายนี้แทบไม่มีการบังคับใช้เลย) การขี่ระหว่างเมืองนั้นอันตรายกว่าในเมืองเนื่องจากถนนระหว่างเมืองหลายแห่งใน NH นั้นแคบและมักไม่มีไหล่ทาง การจำกัดความเร็วในพื้นที่เหล่านี้มักจะสูงถึง 55 ไมล์ต่อชั่วโมง (89 กม./ชม.) หากคุณเลือกขี่ในพื้นที่เหล่านี้ อย่าแปลกใจที่รถจะวิ่งเร็วกว่าคุณในระยะไม่กี่ฟุต เป็นสิ่งสำคัญหากคุณเลือกที่จะขี่ไปตามถนนเหล่านี้ว่าคุณมีทักษะการขี่จักรยานที่ยอดเยี่ยมและจักรยานของคุณอยู่ในสภาพดี เด็กไม่ควรขี่บนถนนเหล่านี้ไม่ว่าในกรณีใด

ดู

Strawbery Banke, 14 Hancock Street Portsmouth, ☏ 1 603 433-1100, ✉. ตามฤดูกาล - ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคมทุกวัน วันหยุดสุดสัปดาห์จนถึงธันวาคม. Strawbery Banke เป็นนิทรรศการเชิงโต้ตอบและพิพิธภัณฑ์ทางประวัติศาสตร์ในเมือง Portsmouth การจัดแสดงประกอบด้วยอาคารที่ได้รับการบูรณะตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1600 เป็นต้นไป และพนักงานจำลองชีวิตประจำวันสำหรับผู้พักอาศัยใน NH Seacoast จากครั้งก่อน นอกจากนี้ยังมีศูนย์นักท่องเที่ยวที่มีร้านค้าและร้านไอศกรีมซึ่งเป็นที่นิยมโดยเฉพาะในวันที่อากาศร้อน! 

ทำ

ตัวเมืองพอร์ตสมัธ. ใจกลางเมืองพอร์ตสมัธมีศูนย์กลางอยู่ที่ Market Square ซึ่งประกอบด้วยร้านค้าปลีกและร้านอาหารสมัยใหม่หลายพื้นที่ซึ่งอยู่ร่วมกับอาคารเก่าแก่ ร้านค้าปลีกส่วนใหญ่ในพื้นที่เป็นร้าน "แม่และป๊อป" ซึ่งหมายความว่าพวกเขาเป็นเจ้าของและดำเนินการในท้องถิ่น นี่คือสถานที่ที่ดีที่สุดในการค้นหาสินค้าที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว รวมถึงสินค้าแฮนด์เมด เสื้อผ้า และเครื่องประดับ ร้านกาแฟหลายแห่งมีเก้าอี้นั่งสบายและมองเห็นคนเดินถนนเมื่อคุณซื้อของเสร็จแล้ว 

ชมพระอาทิตย์ขึ้นเหนือมหาสมุทรแอตแลนติก. แม้ว่าจะต้องมีการวางแผนและการเริ่มต้นแต่เนิ่นๆ การชมพระอาทิตย์ขึ้นเหนือ Isles of Shoals เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการเริ่มต้นวันใหม่ เส้นทาง 1A มีจุดหลายจุดที่มีผนังกั้นน้ำทะเลสูง ซึ่งเหมาะสำหรับการนั่งพักผ่อนในยามเช้า เหนือสิ่งอื่นใด ชายหาดในเวลานี้เกือบจะว่างเปล่า มีนักวิ่งเพียงไม่กี่คนเท่านั้น คุณสามารถใช้ประโยชน์จากการเริ่มต้นแต่เนิ่นๆ เพื่อใช้เวลาบนชายหาดก่อนที่คนจะเยอะ 

มหาวิทยาลัยนิวแฮมป์เชียร์, 1 ถ.วิทยาลัย เดอรัม NH 03824, ☏ 1 603 862-1234. มหาวิทยาลัยนิวแฮมป์เชียร์เป็นวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดในรัฐ มีโอกาสผู้เยี่ยมชมที่น่าสนใจมากมาย โรงเรียนมี สนามกีฬา 6,000 ที่นั่ง ที่จัดการแข่งขันกีฬาของโรงเรียนและบางครั้งมีคอนเสิร์ตและกิจกรรมสำหรับชุมชนทั่วไป โรงเรียนยังมี โรงละครขนาด 900 ที่นั่ง ซึ่งมีการแสดงระดับมืออาชีพหลายครั้งในแต่ละปี 

ดาวน์ทาวน์โดเวอร์. Downtown Dover มีศูนย์กลางอยู่ที่ Main Street และ Cocheco River ประกอบด้วยอาคารโรงสีก่อนหน้านี้ที่ได้รับการดัดแปลงเป็นร้านค้าและร้านอาหารที่มีเอกลักษณ์ 

อุทยานแห่งรัฐ Odiorne Point, ☏ 1 603 436-7406. Odiorne State Park เป็นหาดสระน้ำหินริมถนนร.ร. 1A. เป็นที่นิยมกับการทัศนศึกษาในโรงเรียนระดับประถมศึกษา อุทยานแห่งนี้มอบประสบการณ์ชายหาดที่แตกต่างออกไป เนื่องจากชายหาดมีหินก้อนใหญ่แทนที่จะเป็นทราย อุทยานแห่งนี้เป็นที่อยู่ของสัตว์ทะเลหลายพันสายพันธุ์ และศูนย์วิทยาศาสตร์ในร่มให้โอกาสในการเรียนรู้และโต้ตอบกับสัตว์ทะเลหลายชนิด 

กิน

ลอง Country Brook Cafe ที่ 98 Amesbury Road, Kensington (1 603-777-5111) เพื่อสัมผัสเสน่ห์และความรู้สึกของเมืองเล็กๆ ราคาที่เหมาะสม และบริการด้วยรอยยิ้ม

ดื่ม

โรงเบียร์ Portsmouth ซึ่งเป็นโรงเบียร์ดั้งเดิมของมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ ให้บริการอาหารชั้นเยี่ยมและเบียร์ฝีมือเยี่ยมในบรรยากาศที่เป็นกันเองและมีชีวิตชีวามาตั้งแต่ปี 1991

อยู่อย่างปลอดภัย

ไปต่อไป

บอสตัน, แมสซาชูเซตส์ อยู่ห่างจากภูมิภาคซีโคสต์ไปทางใต้เพียงหนึ่งชั่วโมง และ พอร์ตแลนด์, เมน อยู่ทางเหนือเพียงชั่วโมงกว่าๆ

คู่มือการเดินทางภูมิภาคนี้ไปยัง ซีโคสต์ เป็น เค้าร่าง และอาจต้องการเนื้อหาเพิ่มเติม มีเทมเพลต แต่มีข้อมูลไม่เพียงพอ หากมีเมืองและ จุดหมายปลายทางอื่นๆ ในรายการอาจไม่อยู่ที่ ใช้ได้ สถานะหรืออาจไม่มีโครงสร้างภูมิภาคที่ถูกต้องและส่วน "เข้ามา" ที่อธิบายวิธีทั่วไปทั้งหมดเพื่อมาที่นี่ โปรดกระโดดไปข้างหน้าและช่วยให้มันเติบโต !