แฮมป์ตัน เป็นเมืองใน นิวแฮมป์เชียร์ ตามแนวชายฝั่ง รวมถึงหมู่บ้านเล็กๆ ของแฮมป์ตันบีช ซึ่งเป็นจุดท่องเที่ยวยอดนิยม
เข้าไป
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,42.9375,-70.838889,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Hampton (New Hampshire)&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
โดยเครื่องบิน
เที่ยวบินเชิงพาณิชย์บางเที่ยวบินมีให้บริการใน Pease แต่เที่ยวบินไปยัง Hampton สามารถเข้าถึงได้โดยหลัก แมนเชสเตอร์ และ พอร์ตแลนด์, โดยรถยนต์ทั้งชั่วโมง, หรือ บอสตันประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งโดยรถยนต์ในสภาพการจราจรที่ดี
- สนามบินแมนเชสเตอร์, แมนเชสเตอร์, นิวแฮมป์เชียร์
- Pease International Tradeport, 36 สายการบิน อ., พอร์ตสมัธ, เอ็นเอช. ให้บริการโดยสองสายการบินเท่านั้น: อัลลิเจียนท์ แอร์, โทรศัพท์: 1-800-432-3810; หรือ การเชื่อมต่อ Pan Am Clipper, โทรศัพท์: 1-800-359-7262
- พอร์ตแลนด์ อินเตอร์เนชั่นแนล เจ็ทพอร์ต, พอร์ตแลนด์, เมน
- สนามบินนานาชาติโลแกน, บอสตัน, แมสซาชูเซตส์.
โดยรถยนต์
จากบอสตัน: I-95 North ไปยัง New Hampshire ทางออก 1 สำหรับเส้นทาง 107 ไปทาง US-1/ซีบรูค. เส้นทาง 107 ไปทางซ้ายเข้าสู่ US-1 North/Lafayette Road ใช้ทางออก Hampton Beach ออกจาก US-1 และตัดเข้าสู่ Route 101 East เลี้ยวขวาเข้าสู่เส้นทาง 1A South/Ocean Boulevard
จากทางเหนือ ใช้ I-95 South ไปยัง New Hampshire Exit 2, Route 101 to เอ็กซิเตอร์/หาดแฮมป์ตัน. เลี้ยวเข้าทางหลวงหมายเลข 101 ตะวันออก ทางด้านซ้ายมือ เลี้ยวขวาเข้าสู่เส้นทาง 1A South/Ocean Boulevard
ไปรอบ ๆ
โอเชียน บูเลอวาร์ด เป็นถนนสายหลักในหาดแฮมป์ตัน ตามแนวชายหาดหลักและร้านค้า
ดู
- Tuck Museum Complex, 40 Park Ave, ☏ 1 603-929-0781. ตลอดทั้งปี สุ,ว,ฟ 13.00-16.00 น..
ทำ
- 1 อุทยานแฮมป์ตันบีช, เส้นทาง 1A, ☏ 1 603-926-3784. ไม่มีสัตว์เลี้ยง ว่ายน้ำ ตกปลา ปิกนิก และตั้งแคมป์ RV พร้อมขออุปกรณ์ครบครัน ใช้กลางวัน $10 ต่อคัน RVs $14.
- 2 แฮมป์ตัน บีช คาสิโน บอลรูม, 169 โอเชี่ยน บูเลอวาร์ด, ☏ 1 603-929-4100. คอนเสิร์ตและการแสดง
- ชมปลาวาฬอัลเการอน, ☏ 1 603 926-2469. ท่าเรือของรัฐ
- เรือคายัคชายฝั่ง, โอเชียน บูเลอวาร์ด, ☏ 1 603 474-1025.
- การแข่งขันแกะสลักทรายระดับปรมาจารย์. กลางถึงปลายเดือนมิถุนายน ประติมากรรมทรายเฉพาะผู้ได้รับเชิญเท่านั้นเป็นเวลาสิบวัน แม้มีแสงไฟในเวลากลางคืน!
- เทศกาลอาหารทะเลแฮมป์ตันบีช. ต้นเดือนกันยายน (8-10 ในปี 2549) กว่า 150,000 รายชื่อกลายเป็นอาหารชั้นยอด งานศิลปะและงานฝีมือ การขายช่วงท้ายฤดูกาล ดินแดนเล็กๆ ความบันเทิงต่อเนื่องสองขั้นตอนพร้อมวงดนตรีและวงออเคสตรามากกว่า 15 วง ในปี พ.ศ. 2549 Afterburner วงดนตรีกองทัพอากาศสหรัฐฯ จะทำการแสดงผสมเพลงรักชาติที่สร้างแรงบันดาลใจ ซึ่งนำไปสู่การแสดงดอกไม้ไฟในวันเสาร์ที่ 9 กันยายน และการแสดงลอยฟ้าในวันอาทิตย์ที่ 10 กันยายน
- การแข่งขันไอดอลแฮมป์ตันบีชประจำปี. ผู้ให้ความบันเทิงแข่งขันกันเพื่อชิงรางวัลเงินสด $500 ที่แรก!
- เทศกาลวันเด็ก. งานประจำปีนี้ประกอบด้วยกิจกรรมฟรีห้าวันสำหรับเด็กและครอบครัว เหมาะสำหรับเด็กทุกวัย! มีการแสดงมายากล การแข่งขันปราสาททราย การแสดงความสามารถ ไอศกรีมฟรี ขบวนพาเหรดเครื่องแต่งกาย การเล่าเรื่อง และอื่นๆ อีกมากมาย
- การแสดงดอกไม้ไฟ. การแสดงดอกไม้ไฟบนชายหาดทุกคืนวันพุธและวันหยุดนักขัตฤกษ์
- คอนเสิร์ตยามค่ำคืน. นักแสดง ผู้ให้ความบันเทิง และวงดนตรีบนเวที Sea Shell ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกันยายน
- การประกวดมิสแฮมป์ตันบีช.
- การประกวด Little Miss Hampton Beach Pageant.
- เรือใบ Catamaran Regatta ประจำปี.
- เทศกาลเก็บเกี่ยวพระจันทร์ตก.
- แฮมป์ตัน บีช โทว์ โรดิโอ. งานยอดนิยมนี้มีขบวนรถบรรทุกขนาดใหญ่ ผู้ขาย การแข่งขันโรดิโอ การจับฉลากอาหาร และกิจกรรมสำหรับครอบครัว
ซื้อ
กิน
- เบเกิลริมชายหาด & Subs, 327 โอเชียน บูเลอวาร์ด, ☏ 1 603-929-1292.
- แป้งทอดของ Blink, 115 โอเชี่ยน บูเลอวาร์ด, ☏ 1-603-926-4887. ตั้งแต่ซินนามอนและน้ำตาล เนย และแอปเปิ้ล ไปจนถึงรสชาติแปลกๆ เช่น พิซซ่า เนยถั่วและเยลลี่ Blink's มีแป้งทอดทุกแบบที่คุณจะจินตนาการได้!
- บอร์ดวอล์ค อินน์ แอนด์ คาเฟ่, 139 โอเชียน บูเลอวาร์ด, ☏ 1 603-929-7400. ให้บริการอาหารกลางวันและอาหารเย็น
- Breakers Cafe Lounge ที่ Ashworth Hotel, 295 โอเชี่ยน บูเลอวาร์ด, ☏ 1 603-926-6762. เปิดทุกวันตอนเที่ยง.
- คอฟฟี่เบรคคาเฟ่, 23 โอเชี่ยน บูเลอวาร์ด. ร้านกาแฟเล็ก ๆ แสนสบายที่ให้บริการกาแฟและสินค้าสำรองมากมายพร้อมซุป แซนวิชและแรปที่หลากหลาย
- ไก่ทอดชื่อดังของฟาร์, 47 Ashworth Ave, ☏ 1-603-926-6497. Farr's มีชื่อเสียงและเป็นเอกลักษณ์ของแฮมป์ตันบีช เมนูมีทุกอย่างตั้งแต่ซี่โครงและปีกไปจนถึงไก่และอาหาร และถังทอด
- ไส้กรอกอิตาเลี่ยนของ Guisseppie, 193 โอเชี่ยน บูเลอวาร์ด.
- โจส์ นิวยอร์ค สไตล์ พิซซ่า, 71 โอเชี่ยน บูเลอวาร์ด, ☏ 1 603-926-9300.
- ลา เบค รูจ, 73 โอเชี่ยน บูเลอวาร์ด, ☏ 1 603-926-5050. ผู้ชนะ Best Of 2004 Seafood Fest
- ร้านอาหาร Mama Leone, 113 โอเชี่ยน บูเลอวาร์ด, ☏ 1 603-926-5575. ห้องอาหารแห่งนี้ให้บริการอาหารค่ำอิตาเลียนคลาสสิกเป็นที่ชื่นชอบสำหรับผู้มาเยือนแฮมป์ตันบีชบ่อยๆ ให้บริการอาหารเช้า กลางวัน และเย็น เริ่มตั้งแต่เดือนมิถุนายน ตั้งอยู่ตรงข้ามสนามเด็กเล่น
- Millie's Tavern, 17 L St, ☏ 1 603-967-4777. 11.00 - 21.00 น. วันธรรมดา และ 11.00 - 22.00 น. ในวันศุกร์และวันเสาร์. อิตาเลี่ยน อาหารทะเล บาร์บีคิว และอื่นๆ คืนคาราโอเกะในวันศุกร์!
- ร้านอาหารเม่นม่วง, ☏ 1 603-929-0800. ตั้งอยู่ที่ชั้น 2 ของ Hampton Beach Casino
- ร้านอาหารซีเค็ช, 127 โอเชียน บูเลอวาร์ด, ☏ 1 603-926-0324. อาหารทะเล สเต็ก แซนวิช สลัด และเมนูสำหรับเด็ก บริการอาหารกลางวันและอาหารเย็น พร้อมดนตรีสด!
- ร้านอาหารและผับ Whale's Tale: (คาสิโนแฮมป์ตันบีช), ☏ 1 603-926-3920.
ดื่ม
นอน
- แฮร์ริส ซี แรนช์ โมเต็ล, 75 โอเชี่ยน บูเลอวาร์ด, ☏ 1 603-926-3000. โรงแรมติดทะเลพร้อมระเบียงส่วนตัวสำหรับแขก ครัวขนาดเล็ก อาหารเช้าแบบคอนติเนนตัลฟรี ที่จอดรถฟรีในสถานที่ และ Wifi ฟรี $79 ขึ้นไป.
- อีเจียน โมเต็ล, 345 โอเชี่ยน บูเลอวาร์ด (เพียงข้ามถนนจากชายหาด), ☏ 1 603-926-4600.
- Drift Motel, 18 โอเชี่ยน บูเลอวาร์ด, ☏ 1 603-926-5756. ห้องสตูดิโอและห้องสวีท 24 ห้องในส่วนเกาะ สระน้ำอุ่น ห้องซักรีด ที่จอดรถกว้างขวาง ห้องครัวเต็มรูปแบบและดาดฟ้าส่วนตัวในห้องส่วนใหญ่ เปิดตลอดปี.
- โรงแรมแฮมป์ตัน เฮาส์, 333 โอเชี่ยน บูเลอวาร์ด, โทรฟรี: 1-800-458-7058. ห้องพักพร้อมวิว เปิดตลอดปี
- Marguerite Motel, 112 Ashworth Ave (ถนนสายหนึ่งกลับจากถนนโอเชียนบูเลอวาร์ดของแฮมป์ตัน) โทรฟรี: 1-800-422-2079. รวมถึงสระว่ายน้ำที่เหมาะสำหรับครอบครัว ห้องพักมีขนาดกว้างขวางพร้อมมุมครัวขนาดเล็กและห้องน้ำ
- ริเวียร่า มอเตอร์ อินน์, 431 โอเชี่ยน บูเลอวาร์ด, ☏ 1 603-926-2943. ยูนิตของโมเทลแต่ละยูนิตมีวิวทะเล ดาดฟ้าและที่นั่งด้านนอก เปิดตลอดปี.
- Lamie's Inn & The Old Salt (ลามีส์ อินน์), 490 ถ.ลาฟาแยตต์ (ที่สี่แยกทางหลวงหมายเลข 1 และทางหลวงหมายเลข 27 ในตัวเมืองแฮมป์ตัน) โทรฟรี: 1-800-805-5050. เช็คอิน: 15.00 น., เช็คเอาท์: 11.00 น.. ราคารวมอาหารเช้าแบบคอนติเนนตัล ที่จอดรถฟรี ฟรี wi-fi ตู้เย็น ไมโครเวฟ เคเบิ้ลดิจิตอลพร้อมช่อง HBO สิทธิ์ฟิตเนสคลับ ติดกับร้านอาหารเกลือเก่า
- แอชเวิร์ธบายเดอะซี, 295 โอเชียน บูเลอวาร์ด แฮมป์ตัน NH 03842, ☏ 1 603 926-6762, ✉[email protected]. เปิดตลอดทั้งปี มองเห็นมหาสมุทรแอตแลนติก
ที่ตั้งแคมป์
เมืองที่อยู่ใกล้กับ ซอลส์บรี มีตัวเลือกการตั้งแคมป์เพิ่มเติม
- ที่ตั้งแคมป์ RV Hampton Beach State Park, เส้นทาง 1A (ทางใต้ของส่วนหลักของหาดแฮมป์ตัน), ☏ 1 603-926-8990. เปิดให้บริการตั้งแต่ พ.ค.–ต.ค. มีไซต์ 28 และร้านค้าบนชายฝั่ง ไม่มีสัตว์เลี้ยง $42-$47.
- ที่ตั้งแคมป์น้ำขึ้นน้ำลง, 160 ถ.ลาฟาแยตต์, ☏ 1 603-926-5474. ครอบครัวที่ตั้งแคมป์อย่างเคร่งครัดในพื้นที่ป่าที่สวยงามสระว่ายน้ำ
ไปต่อไป
เส้นทางผ่าน Hampton |
พอร์ตแลนด์ ← พอร์ตสมัธ ← | นู๋ ![]() ![]() | → ซีบรูค → บอสตัน |
พอร์ตแลนด์ ← พอร์ตสมัธ ← | นู๋ ![]() | → ซีบรูค → บอสตัน |
แมนเชสเตอร์ ← เอ็กซิเตอร์ ← | W ![]() | → END |