ลดราคา เป็นเมืองเล็กๆใน มหานครแมนเชสเตอร์ห้าไมล์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของใจกลางเมือง เป็นเมืองการค้าใน Cheshire ซึ่งกลายเป็นอุตสาหกรรมในศตวรรษที่ 18 และในปี 1974 ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ Borough of Trafford พร้อมกับ Altrincham และ Stretford ที่อยู่ใกล้เคียง ปัจจุบันเป็นเมืองสัญจรไปมาของแมนเชสเตอร์
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Sale_Water_Park_-_geograph.org.uk_-_22220.jpg/220px-Sale_Water_Park_-_geograph.org.uk_-_22220.jpg)
เข้าไป
โดยเครื่องบิน
จาก สนามบินแมนเชสเตอร์ คุณสามารถขึ้นรถไฟขบวนใดก็ได้ไปยัง Piccadilly แล้วเปลี่ยน แม้ว่าจะเป็นสถานีขนาดใหญ่ที่มีทางเดินยาวระหว่างชานชาลา แต่รถไฟสองขบวนต่อชั่วโมง (สำหรับแบล็คพูลและสำหรับลิเวอร์พูล) วิ่งผ่านแมนเชสเตอร์ ดีนส์เกตบนเส้นทางรถราง ค่าโดยสารเท่าเดิม แต่อาจประหยัดเวลาได้ 20 นาที คุณยังสามารถนั่งรถรางไปจนสุดทางจากสนามบินด้วยการเดินทางที่ช้าและถูกกว่าไม่มากนัก
โดยรถราง
รถรางเมโทรลิงค์ (สายสีเขียวและสายสีม่วง) ใช้เวลา 25 นาทีจากใจกลางแมนเชสเตอร์ ผ่านจัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ส ดีนส์เกต โอลด์แทรฟฟอร์ด และสเตรทฟอร์ด ไปยังเซล ต่อด้วยทิมเปอร์ลีย์ไปยังอัลทริงแคม ลดราคาอยู่ใน Fare Zone 3 ดังนั้นการเดินทางครั้งเดียวจากใจกลางเมืองคือ 3.80 ปอนด์; รถรางวิ่งทุก 10-15 นาที 06:00-00:00 น. เส้นสีม่วงเริ่มจาก Piccadilly และเส้นสีเขียวเริ่มจาก Bury และวิ่งผ่าน Prestwich และ Victoria จากนั้นผ่านใจกลางเมือง เปลี่ยนในใจกลางเมืองสำหรับเส้นทางอื่นเป็น Sale Water Park, Wythenshawe และสนามบิน ไปยัง Imperial War Museum and Trafford Center (สายนี้เปิดในเดือนมีนาคม 2020) ผ่าน Piccadilly ไปยัง Ashton-under-Lyne ผ่าน Victoria ไปยัง Oldham และ Rochdale และไปยังท่าเรือ Salford และ Eccles ดู เว็บไซต์ TGM สำหรับข้อเสนอค่าโดยสาร การอัปเดตบริการ และผู้วางแผนการเดินทาง คุณต้องซื้อตั๋วก่อนขึ้นเครื่อง
โดยรถยนต์
การขายทอดยาวไปตาม A56 ซึ่งเชื่อมต่อ Altrincham กับแมนเชสเตอร์ จาก M60 ใช้ jcn 6 สำหรับสวนน้ำและส่วนตะวันออก เช่น Barlow Moor, jcn 7 สำหรับการลากหลักตาม A56 และ jcn 8 สำหรับส่วนตะวันตก เช่น Ashton-upon-Mersey
โดยรถประจำทาง
รถบัส Arriva Northwest Bus 263 วิ่งทุกๆ 15 นาทีจาก Manchester Piccadilly ผ่าน Old Trafford และ Stretford ไปยัง Sale (35 นาที) ต่อไปยัง Altrincham
ไปรอบ ๆ
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,53.425,-2.315,500x500.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Sale (England)&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
เมืองนี้รกไปตามถนน A56 ซึ่งมักมีการจราจรคับคั่ง เดินไปตามทางพ่วงข้างทางฝั่งตะวันตกของคลองน่าจะสบายกว่า รถรางวิ่งไปตามฝั่งตะวันออก โดยมีป้ายจอด (มาจากทางใต้จากใจกลางเมือง) ที่ถนน Dane 1 ลดราคา และ Brooklands จากนั้นเดินทางต่อไปยัง Altrincham
สวนน้ำอยู่ห่างจากป้ายรถราง Dane Road ไปทางตะวันออก 1 ไมล์ มีจุดแวะพักของตัวเองแต่อยู่บนเส้นทางอื่นไปยัง Wythenshawe และสนามบิน ดังนั้นจาก Sale คุณจะต้องย้อนทางผ่านใจกลางเมือง
ดู
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Bridgewater_Canal_in_centre_of_Sale_2006.jpg/220px-Bridgewater_Canal_in_centre_of_Sale_2006.jpg)
- 1 เวิร์ธทิงตัน พาร์ค เป็นพื้นที่สีเขียวที่น่าอยู่ครึ่งไมล์ทางตะวันออกของศูนย์กลาง มีทางลาดสำหรับเล่นสเก็ต มีรูปปั้นของ James Joule (1818-1889) นักฟิสิกส์ นักคณิตศาสตร์ และผู้ผลิตเบียร์ ดำเนินกิจการโรงเบียร์ของครอบครัวใน Salford เขากำลังมองหาวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดในการเพิ่มความร้อนเพื่อขับเคลื่อนกระบวนการ และสิ่งนี้นำเขาไปสู่ข้อมูลเชิงลึกพื้นฐานเกี่ยวกับธรรมชาติของความร้อน พลังงาน เช่น ไฟฟ้า และการทำงานที่เท่าเทียมกัน หน่วยที่ได้รับ SI the จูล เป็นชื่อสำหรับเขา เขาถูกฝังอยู่ในสุสานบรู๊คแลนด์ที่อยู่ใกล้เคียง Joule's Brewery ย้ายไป Midlands และเลิกกิจการในปี 1970 แต่ได้เริ่มต้นใหม่ในฐานะโรงเบียร์ขนาดเล็กใน มาร์เก็ต เดรย์ตันชรพเชียร์.
- ใน 2 วอล์คเดน การ์เดนส์ นกพิราบเป็นเศษซากของ Sale Old Hall ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1603 แต่พังยับเยินในปี 1920 ส่วนที่เหลือเป็นบ้านพัก ซึ่งปัจจุบันถูกครอบครองโดยไม้กอล์ฟ สวนเปิดทุกวันตั้งแต่ 09:00 น. ถึง 16:30 น. ในฤดูหนาว และ 19:00 น. ในฤดูร้อน
- กระท่อมคิ้ว on Cross St เป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดของ Sale ซึ่งเป็นบ้านไร่ที่สร้างขึ้นเมื่อประมาณปี 1670 ได้รับการตั้งชื่อตามรูปแบบอิฐตกแต่งเหนือหน้าต่าง มันเป็นของเอกชนและคุณไม่สามารถมองเข้าไปข้างในได้
ทำ
- 1 ขายสวนน้ำ อยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 1 ไมล์ ระหว่าง M60 และแม่น้ำเมอร์ซีย์ มันถูกสร้างขึ้นในปี 1970 เมื่อกรวดถูกดึงออกมาสำหรับเขื่อนมอเตอร์เวย์ และหลุมก็กลายเป็นทะเลสาบ เหมาะสำหรับการเดินเล่น ดูนก ตกปลา และกิจกรรมทางน้ำ เช่น พายเรือคายัค เจ็ตสกี และวินด์เซิร์ฟ สวนสาธารณะเปิดให้บริการตั้งแต่เช้าจรดค่ำและมีที่จอดรถฟรี รวมถึงร้านอาหารผับสองแห่งในบริเวณใกล้เคียง อยู่บนรถรางสายสีน้ำเงินจากใจกลางเมืองแมนเชสเตอร์ไปยัง Wythenshawe และสนามบิน แต่ไม่วิ่งผ่าน Sale center
- เดิน ปั่นจักรยาน หรือล่องเรือ ริมคลองบริดจ์วอเตอร์ ซึ่งไหลผ่านเมืองทางตะวันออกของและขนานกับ A56 โดยมีจุดเชื่อมต่อหลายจุด นำทางได้ตลอดแม้ว่าเส้นทางเดินเรือจะอยู่ในสภาพผันแปร เป็นส่วนหนึ่งของ Cheshire Ringวงจรปิดคลองระยะทาง 97 ไมล์ที่ใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในการตีพัตเตอร์ แม้ว่าสะพานบริดจ์วอเตอร์จะกว้าง แต่คลองริงที่ขอบเพนไนน์ไปทางทิศตะวันออกมีลำแสงสูงสุดเพียง 7 ฟุต ดังนั้นคุณต้องใช้เรือแคบและสูดลมหายใจเข้าอย่างแรงเพื่อบีบผ่านสิ่งเหล่านี้
- 2 Walton Park ริมคลองด้านใต้ของเมืองมีสนามเด็กเล่น ลานโบว์ลิ่ง และพื้นที่เปิดโล่งที่น่ารื่นรมย์ อา รถไฟจิ๋ว ให้บริการขี่ในวันอาทิตย์
- ดูรักบี้ - ทั้งสองเวอร์ชัน - แต่สำหรับเกมชั้นนำ คุณต้องไปทางเหนือ 4 ไมล์ ขายฉลาม เล่นรักบี้ยูเนี่ยน (15 คน) ในพรีเมียร์ชิพ ลีกสูงสุดของอังกฤษ แต่ปัจจุบันพวกเขาเล่นที่ AJ Bell Stadium ใน Eccles ซอลฟอร์ด. พวกเขาแบ่งปันกับทีมรักบี้ลีก (13 คน) Salford Red Devils
- เซล เอฟซี รักบี้ คลับ ยังคงเล่นอยู่ในเมืองที่ Heywood Road, Brooklands พวกเขาเล่นในลีกแห่งชาติ 1 ซึ่งเป็นระดับที่สามของสมาคมรักบี้ในอังกฤษ
- ดูบอล: สนามกีฬา Old Trafford ของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดอยู่ห่างออกไปทางตะวันออกเฉียงเหนือเพียง 4 ไมล์ โดยมีป้ายรถรางไปยังใจกลางเมือง 3 ป้าย
- 3 ริมน้ำ, 1 Waterside Plaza, Sale, Trafford, M33 7ZF, ☏ 44 161 912 5616, ✉[email protected]. สถานที่แสดงศิลปะที่มีโรงละคร แกลเลอรี และสตูดิโอ เป็นสถานที่จัดกิจกรรมสำหรับบริษัททัวร์ละคร นักแสดงตลก และนักดนตรี
ซื้อ
ศูนย์การค้าหลักมีเทสโก้และร้านไฮสตรีททั่วไป
กิน
- สถานที่ใจกลางเมือง ได้แก่ Canadian Charcoal Pit, Bean & Brush Cafe, Jitrada Thai, บวกกับโซ่ปกติและผับอาหารตามที่ระบุไว้ใน "Drink"
- มีอีกแถบหนึ่งทางตะวันออกตามถนน Northenden B5166 รวมทั้ง Vida, Massala Lounge, Sokrates Taverna และ M33 Deli
- โรงเรือ (เดิมชื่อ Deckers on the Water), ขาย สวนน้ำ ถนนไรเฟิล M33 2LX (โดยป้ายรถราง Jcn 6 ของ M60), ☏ 44 161 962 0118. M Sa 11:30-23:00 น., ส. 11:30-21:30 น.. บริการดีและอาหาร แต่อย่ารีบร้อน
- เรือแจ็คสัน, ถนนปืนไรเฟิล ขาย M33 2LX (100 หลาทางตะวันออกของป้ายรถราง Jcn 6 จาก M60), ☏ 44 161 905 2647. ศ-ศ 11:00-00:00, ส. 12:00-00:00. ผับริมแม่น้ำที่ดีพร้อมอาหาร สุนัขที่เป็นมิตร
ดื่ม
ผับจะกระจุกตัวอยู่รอบป้ายรถรางสามป้าย
- โดย ลดราคา หยุดคือ Kings Ransom, Slug and Lettuce, JP Joule (Wetherspoon), Waterside และ The Bulls Head
- โดย Brooklands หยุดคือ The Brook, The Little B และ The Belmore at Sale
- โดย ถนนเดน หยุดคือสะพาน
นอน
- 1 ทราเวลลอดจ์, Cross St, M33 7JR (A56 ที่ jcn 7 ของ M60), ☏ 44 871 559 1887. โรงแรมราคาประหยัดที่วางใจได้ เดินทางสะดวก ใกล้ทางด่วน คุ้มราคา บีแอนด์บี ดับเบิ้ล £45.
- 2 พรีเมียร์ อินน์, Carrington Lane, ขาย M33 5BL (เท้าของ A6144(M) เดือยจาก M60 jcn 8), ☏ 44 333 321 1295. โรงแรมราคาประหยัดที่มีประสิทธิภาพดี สะดวกสำหรับมอเตอร์เวย์และสนามบิน ปกติคุ้มราคา แต่คุณอาจต้องจ่ายเพิ่มเป็นสองเท่าสำหรับกิจกรรมในเมืองใหญ่และช่วงที่มีนักท่องเที่ยวมาเยือนมากที่สุด บีแอนด์บี ดับเบิ้ล £80.
- 3 โรงแรมนอร์มันเฮิร์สท, 195 Brooklands Rd, Sale M33 3PJ, ☏ 44 161 962 9765, ✉[email protected]. สถานที่ราคาประหยัดที่ดี ได้รับรีวิวที่ไม่สม่ำเสมอสำหรับคุณภาพของห้องพักและอาหารเช้า เตียงใหญ่ (เฉพาะห้อง) £45.
- 4 Lennox Lea, Charlton Drive ขาย M33 2BJ (ออกถนน Irlam), ☏ 44 161 973 1764. ไม่มีโรงแรมอีกต่อไปแล้ว ซึ่งปัจจุบันเป็นสตูดิโอและอพาร์ทเมนท์แบบบริการตนเอง สามารถพักระยะสั้นได้ ห้องพักเพียง £120.
ไปต่อไป
- แมนเชสเตอร์ สำหรับสถานที่ท่องเที่ยวในเมืองใหญ่
- อัลทริงแคม มีคฤหาสน์สไตล์จอร์เจียนของ Dunham Massey ไกลออกไปทางใต้เล็กน้อยข้ามพรมแดนเข้าสู่ เชสเชียร์ คือ แทตตัน พาร์ค
- มุ่งหน้าไปยังหนึ่งในชื่อเดียวกันของ Sale ทั่วโลก หลายเมืองและมีชื่อร่วมกัน แต่มีน้อยคนที่สามารถเสนอความแตกต่างเช่นการขายปศุสัตว์ใน วิคตอเรีย ออสเตรเลีย ขายโบราณในกรีก เทรซ, ศูนย์เบอร์เบอร์และบางครั้งสาธารณรัฐโจรสลัดของSaléin some โมร็อกโก,เย็นไม่มีใครอยู่ ขายออก เกาะแบฟฟิน ในแคนาดา พื้นที่ซาฟารีของ Sale in โงรองโกโร แทนซาเนีย เซล หรือ ชาลี ทางตะวันออกของ คาซาน ใน Tartarstan ของรัสเซียและศูนย์สงฆ์ของ Sale in พม่า.
เส้นทางผ่าน Sale |
สต็อคพอร์ต ← ชีเดิล ← | ทวนเข็มนาฬิกา ![]() | → ซอลฟอร์ด → ลิเวอร์พูล |
วอร์ริงตัน ← อัลทริงแคม ← | SW ![]() | → สเตรทฟอร์ด → เซ็นทรัลแมนเชสเตอร์ |