มีมากกว่าหนึ่งแห่งที่เรียกว่า การขนย้ายหรือมี "portage" เป็นส่วนหนึ่งของชื่อ ในอดีต การขนย้ายเป็นสถานที่ที่นักเดินทางจะขนเรือแคนูและสินค้าของตนไปตามแก่งหรือจากทางน้ำหนึ่งไปยังอีกทางหนึ่ง คำนี้มาจากกริยาภาษาฝรั่งเศส พนักงานยกกระเป๋า หมายถึง "แบก"; คำอื่นๆ ที่เกิดขึ้นทั้งในภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษ เช่น "portable" และ "portmanteau" มาจากรากเดียวกัน
มีการขนย้ายจากเส้นทางค้าขนสัตว์เก่า ๆ หลายสิบลำ ใช้โดย นักเดินทาง (ภาษาฝรั่งเศสสำหรับนักเดินทาง) เป็นหลักใน มอนทรีออลทั่วแคนาดาตะวันตกและทางตะวันตกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา ไม่ใช่ทุกคนที่มีชื่อ "การขนย้าย" ตัวอย่างเช่น ซอลต์ แซงต์ มารี (ออนแทรีโอ) และ ซอลต์ แซงต์ มารี (มิชิแกน) อยู่ที่ท่าเทียบเรือเก่า แต่คำว่า "ซอลท์" หมายถึงแก่งที่นั่น การแปลตามตัวอักษรคือ "กระโดด"
แคนาดา
- พอร์เทจ ลา แพรรีมักย่อให้แค่ "พอร์เทจ" เมืองใน แมนิโทบา
- Portage Avenue เป็นถนนสายหลักในตัวเมือง วินนิเพก; มุมของ Portage & Main โดยทั่วไปถือว่าเป็นศูนย์กลางของเมือง
นิวซีแลนด์
- พื้นที่ที่อยู่ในขณะนี้ โอ๊คแลนด์ มีเส้นทางขนส่งชาวเมารีระหว่างทะเลแทสมันและมหาสมุทรแปซิฟิก ปัจจุบันมีถนนสองสายที่เรียกว่าถนนพอร์เทจ ในส่วนต่างๆ ของเมือง
สหรัฐอเมริกา
- แกรนด์พอร์เทจ - ส่วนหนึ่งของเส้นทางค้าขนสัตว์ประวัติศาสตร์ ที่มีทั้งสวนสาธารณะและอนุสรณ์สถานแห่งชาติบน National มินนิโซตา-ออนแทรีโอ ชายแดน.
- พอร์เทจ (อินเดียน่า) - เมืองเล็ก ๆ ใน อินดีแอนา.
- พอร์เทจ (มิชิแกน) - เมืองเล็ก ๆ ใน มิชิแกน.
- พอร์เทจ (วิสคอนซิน) - เมืองใน วิสคอนซิน.
- พอร์เทจ พาร์ค - เขตทางตะวันตกเฉียงเหนือของชิคาโก
ปัจจุบันเป็นเส้นทางพายเรือแคนูเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจที่ได้รับความนิยมใน แอดิรอนแด็คส์ เป็นที่รู้จักกันในนาม "เซเว่นอุ้ม"; ชื่อนี้เป็นคำแปลของ "sept portages"
ดูสิ่งนี้ด้วย พอร์เทจ เคาน์ตี้
 | บทความนี้เป็นหน้าแก้ความกำกวม หากคุณมาถึงที่นี่โดยทำตามลิงก์จากหน้าอื่น คุณสามารถช่วยแก้ไขให้ชี้ไปที่หน้าแก้ความกำกวมที่เหมาะสม |