Poperinge - Poperinge

Poperinge เป็นเมืองที่มีเสน่ห์อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของจังหวัด เวสต์แฟลนเดอร์ส, ใกล้กับชายแดนฝรั่งเศส. เมืองที่มีประชากร 20,000 คนขึ้นชื่อเป็นส่วนใหญ่จากแหล่งมรดกของสงครามโลกครั้งที่ 1 และวัฒนธรรมเบียร์ที่มีเสน่ห์พร้อมทุ่งฮ็อพมากมายในบริเวณโดยรอบ ในปีที่ผ่านมา Poperinge ยังได้พัฒนาตัวเองให้เป็นศูนย์กลางของภูมิภาคสำหรับการปั่นจักรยานและการเดินป่า เทศบาลประกอบด้วยชุมชนอื่นนอกเหนือจาก Poperinge อีก 6 ชุมชน ได้แก่ Haringe, Krombeke, Proven, Reningelst, Roesbrugge และ Watou

เข้าใจ

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 สมรภูมิอยู่ห่างจาก Poperinge เพียงไม่กี่ร้อยเมตร อย่างไรก็ตาม เมืองนี้ไม่เคยถูกจับโดยชาวเยอรมันและทำหน้าที่เป็นสถานีไปรษณีย์สำหรับกองกำลังพันธมิตรที่จะไปหรือกลับจาก Ypres Salient ทหารอังกฤษที่ระลึกถึงเมืองนี้ด้วยความสนุกสนานและโสเภณี ตั้งชื่อเมืองนี้ด้วยความเสน่หาว่า "ป๊อป" สุสานหลายแห่งในภูมิภาคนี้เป็นเครื่องเตือนความทรงจำของทหารหลายพันคนที่เสียชีวิตในชนบทโดยรอบ

• 50.8554322.7273471 เยือน Poperinge, Grote Markt 1, ☏ 32 57 34 66 76, ✉[email protected]. จันทร์-ศุกร์: 9:00-12:00, 13:00-17:00. ส-อา: 9:00-12:00, 13:00-16:00. สำนักงานการท่องเที่ยวจะสามารถให้ความช่วยเหลือคุณได้เมื่อคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเมืองและพื้นที่โดยรอบ คุณสามารถซื้อหนังสือที่มีข้อมูลและเส้นทางสำหรับเส้นทางเดินและขี่จักรยานได้ที่นี่ (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2560)

เข้าไป

โดยรถไฟ

50.8545782.7359591 สถานีรถไฟ Poperinge ตั้งอยู่ใจกลางเมืองค่อนข้างมาก

• จาก ลีลล์ สถานีแฟลนเดรสเปลี่ยนที่ คอร์ทริก. การเดินทางโดยรถไฟจาก Kortrijk ใช้เวลา 40 นาที
• การเชื่อมต่อโดยตรงจาก บรัสเซลส์ และ เกนต์. Poperinge อยู่ห่างจากกรุงบรัสเซลส์ 2 ชั่วโมงและห่างจาก Ghent 1 ชั่วโมง 13 นาที
• Poperinge อยู่ห่างจาก .เพียง 7 นาทีโดยรถไฟ อีเปรส.

โดยรถประจำทาง

บริษัทรถโดยสารประจำชาติเฟลมิช De Lijn มีสายไปยัง Poperinge จาก Ieper เวิร์น และ ดิกส์มุนด์. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับตารางเวลาต่างๆ (แต่น่าเสียดายที่มีให้บริการในภาษาดัตช์เท่านั้น): https://www.delijn.be.

โดยรถยนต์

เมื่อมาจากอังกฤษ คุณมักจะมาถึงท่าเรือกาเลส์หรือดันเคิร์ก ต่อไป ใช้ A16 ไปทางทิศตะวันออก เลี้ยวที่ทางแยก 28 (A25 ไปทาง Lille) ลงที่ทางแยก 13 และตามป้าย Poperinge / Ypres (Ieper)

เมื่อมาจากประเทศเบลเยียม (ไม่ใช่จังหวัดเวสต์แฟลนเดอร์ส) ให้ขึ้น E17 ไปยัง Kortrijk ที่สี่แยก Kortrijk-West ใช้ถนน A19 ซึ่งนำไปสู่ ​​Ypres เมื่อถึง Ypres ให้ขับตรงไปข้างหน้า

ไปรอบ ๆ

รถประจำทางของ De Lijn อาจเป็นวิธีการเที่ยวชมชนบทรอบๆ เมือง Poperinge แต่โปรดทราบว่ารถประจำทางบางสายจะวิ่งทุกๆ สองสามชั่วโมงเท่านั้น ซึ่งอาจทำให้การเที่ยวชมสถานที่ค่อนข้างท้าทาย Belbus เป็นบริการที่ต้องจองอย่างน้อย 2 ชั่วโมงก่อนเดินทาง

วิธีเดินทางที่สะดวกที่สุดคือโดยรถยนต์ หรือเมื่อสภาพอากาศเอื้ออำนวย โดยการปั่นจักรยานหรือเดินเท้า สถานที่ท่องเที่ยว WWI ส่วนใหญ่ในพื้นที่มีการลงนามอย่างดี แต่การมีแผนที่ (บนกระดาษหรือดิจิทัล) กับคุณอาจเป็นประโยชน์

• 50.85462.728641 เช่าจักรยาน (Fietsverhuur Poperinge), Ieperstraat 34, ☏ 32 57 33 30 93, ✉[email protected]. 8:00—20:00. ในอาคารเดียวกับโรงแรมพาเลซ สามารถเช่า GPS ได้เช่นกัน €11 สำหรับเต็มวัน €9 สำหรับเช่าหลัง 14:00. (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2560)

ดู

เว็บไซต์สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

• 50.8559242.7233031 บ้านทัลบอต, Gasthuisstraat 43, ✉[email protected]. ทุกวัน 10.00-17.30น. เข้าครั้งสุดท้ายเวลา 16:30 น.. 'Every Man's Club' ตามที่ Talbot House ถูกเรียกว่าเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ชวนให้นึกถึงที่สุดของมหาสงคราม ทหารกว่าครึ่งล้านคนได้รับบริการที่นี่ ทุกคนได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันเนื่องจากอันดับไม่สำคัญที่นี่ ทหารได้มีโอกาสเล่นเปียโน ยืมหนังสือ เพื่อเป็นมนุษย์อีกครั้ง จิตวิญญาณที่พิเศษสุดจะสัมผัสได้ดีที่สุดใน 'ห้องชั้นบน' หรือโบสถ์ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ 'บ้านนอกบ้าน' นี้เป็นวิธีที่ดีในการมองอีกด้านหนึ่งของสงครามโลกครั้งที่ 1 8 ยูโร เด็กอายุไม่เกิน 6 ปี เข้าฟรี Combi-ticket Talbout House/พิพิธภัณฑ์ Hopmuseum: €10. (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2560)

• 50.828782.701062 สุสานทหาร Lijssenhoek, Boescheepseweg 35A, ✉[email protected]. ทุกวัน 9:00-18:00. สุสานทหารแห่งนี้เป็นพยานที่สำคัญของการต่อสู้อย่างโหดเหี้ยมตลอดสี่ปีในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ระหว่างปี 1915 และ 1920 หมู่บ้านเล็ก ๆ แห่ง Lijssenhoek ได้ดำเนินการในฐานะโรงพยาบาลอพยพที่ใหญ่ที่สุดของ Ypres Salient ถัดจากสุสานจะมีศูนย์บริการนักท่องเที่ยวซึ่งให้ความเข้าใจและความประทับใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับประวัติของสถานที่ เข้าฟรี. (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2560)
• 50.8971192.642713 สุสานทหาร Mendinghem, Roesbruggestraat. โรงพยาบาลภาคสนามได้รับการติดตั้งใกล้กับจุดนี้มากในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2459 สองเดือนต่อมามีการฝังศพครั้งแรก 2442 เหยื่อของสงครามถูกฝังอยู่ที่นี่ เข้าฟรี. (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2560)
• 50.8763332.7642874 สุสานกวาเลีย, เอลเวอร์ดิงเซเวก 22. ฟาร์ม hop ถูกอ้างสิทธิ์โดยกองทัพอังกฤษและเรียกว่าฟาร์ม Gwalia หลังจากสถานที่ในเวลส์ มีการติดตั้งโรงพยาบาลขนาดเล็กที่นี่ ทหาร 470 คนที่ไม่รอดชีวิตถูกฝังอยู่ในสุสานบนแท่นหลังฟาร์ม เข้าฟรี. (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2560)
• 50.8553422.7274425 เซลล์มรณะและจุดประหาร, Guido Gezellestraat 1, ☏ 32 57 34 66 76. เสาประหารที่แท้จริงซึ่งตั้งอยู่บริเวณลานด้านในของศาลากลางเป็นการเตือนให้ระลึกถึงชะตากรรมที่รอคอยคนจำนวนมากที่เรียกว่า 'ผู้ทำลายล้าง' ทหารซึ่งบางครั้งถูกทิ้งระเบิดเป็นเวลาหลายวัน เกือบจะหมดสติและไม่รู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่ แทนที่จะได้รับความเข้าใจและความเห็นอกเห็นใจ พวกเขากลับเป็นแบบอย่างที่น่าสะพรึงกลัวแก่ผู้อื่น คนที่ถูกประณามใช้เวลาคืนสุดท้ายในห้องขังก่อนที่จะถูกยิงที่ลานบ้านในยามรุ่งสาง ฟรี. (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2560)
• 50.8508532.6970046 สุสานอังกฤษ Nine Elms, Helleketelweg. เหยื่อสงคราม 1,615 คนถูกฝังที่นี่ โดยในจำนวนนี้ 1593 ศพถูกสังหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และเหยื่อประมาณ 20 ราย และความสูญเสียที่ไม่ปรากฏชื่อ 2 รายจากสงครามโลกครั้งที่สอง (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2560)

เบียร์แอนด์ฮอป

• 50.8551672.7223987 พิพิธภัณฑ์ฮอป, Gasthuisstraat 71, ☏ 32 57 33 79 22, ✉[email protected]. ตั้งแต่วันที่ 25 กุมภาพันธ์ ถึง 30 พฤศจิกายน ตู-สุ 10:00-18:00 ปิดทุกวันจันทร์. ภูมิภาค Poperinge มีประเพณีการปลูกฮอปมาหลายศตวรรษ ประเพณีนี้จัดแสดงในพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ในอาคารเดิมของเครื่องชั่งเทศบาล (Stadsschaal). กระบวนการทั้งหมดของการเจริญเติบโตของฮ็อพเป็นภาพและอธิบาย พร้อมกับเอกสารทางประวัติศาสตร์ รูปถ่าย และเครื่องบรรยายออดิโอไกด์ €6, €2,50 สำหรับผู้ที่อายุต่ำกว่า 25, เด็กอายุต่ำกว่า 6 ปี เข้าฟรี Combi-ticket Talbout House/พิพิธภัณฑ์ Hopmuseum: €10. (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2560)
• 50.8415182.6395798 โรงเบียร์ Sint-Bernardus, Trappistenweg 23, ☏ 32 57 38 80 21, ✉[email protected]. ทัวร์ให้บริการทุกวันในภาษาอังกฤษ ดัตช์ และฝรั่งเศส. ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2489 โรงเบียร์ในหมู่บ้านวาตูแห่งนี้ผลิตเบียร์เอลในโบสถ์สีเข้มและสีบลอนด์ด้วยยีสต์และมอลต์ของตัวเอง ฮ็อพของพวกเขามาจากทุ่งฮ็อพที่ตั้งอยู่ติดกับโรงเบียร์ €12.50. (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2560)
• 50.8659032.7568269 โรงเบียร์ De Plukker, Elverdingseweg 16. เม.ย.—ก.ย.: เสนอทัวร์ในภาษาดัตช์สำหรับบุคคลหรือกลุ่มย่อยในวันเสาร์แรกของเดือน เวลา 15:00 น.. โรงเบียร์ที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวแห่งนี้ผลิตเบียร์ 5 แบบ โดย 3 แห่งเป็นเบียร์ตลอดทั้งปีและเบียร์ฮอป 2 แห่ง โรงเบียร์เปิดในบ่ายวันเสาร์ 14:00-17:00 น. นอกจากนี้ยังมีจุดขายบางส่วนในใจกลางเมืองและในภูมิภาคที่กว้างขึ้น ระหว่างทัวร์คุณสามารถชิมเบียร์ได้ €6. (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2560)
• 50.8909082.65744410 ^{[ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]}'t Hoppecruyt hop ฟาร์ม, Alexisplein 18, โพรวองซ์, ☏ 32 57 30 05 98, ✉[email protected]. เข้าชมได้: 21 พฤษภาคม-30 กันยายน, 16 กุมภาพันธ์—31 มีนาคม ไม่มีการเยี่ยมชมในบ่ายวันอาทิตย์. สำหรับการเยี่ยมชมฟาร์มฮ็อพที่น่าสนใจ เรียนรู้ว่าฮ็อพที่มีคุณค่าทางยาสามารถมีได้อย่างไรบ้าง และความก้าวหน้าของการเจริญเติบโตของฮ็อพนั้นเป็นอย่างไร เข้าชมอย่างรวดเร็ว 30 นาที: €6 ต่อคน โดยมีค่าใช้จ่ายขั้นต่ำเพียง €25 สำหรับการเข้าชมที่นานขึ้น ผู้เยี่ยมชมแต่ละคนต้องเข้าร่วมกลุ่มที่จองไว้. (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2560)

สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ

• 50.8552612.73099511 โบสถ์เซนต์จอห์น (ซินต์-ยานสเคิร์ก), Sint-Janskruisstraat 1. โบสถ์สมัยศตวรรษที่ 13 ซึ่งเป็นสถานที่แสวงบุญที่มีชื่อเสียงสำหรับพระแม่มารีย์ ตามความเชื่อทั่วไป แม่พระได้แสดงปาฏิหาริย์ที่นี่ในปี 1479 ปาฏิหาริย์นี้เป็นพื้นฐานสำหรับขบวนแห่ประวัติศาสตร์ทางศาสนาประจำปีที่เรียกว่า Maria-Ommegang (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2560)
• 50.8550582.72582912 โบสถ์เซนต์เบอร์ตินัส (ซินท์-แบร์ตินุสเคิร์ก), Garenstraat 1. เมื่อรวมกับโบสถ์เซนต์จอห์นแล้ว โบสถ์นี้ก็เห็นได้ชัดเจนมากในเมือง Poperinge ในกระจกสีของโบสถ์ คุณจะเห็นข้อมูลอ้างอิงในท้องถิ่น เช่น การกระโดดบนหลังคาไม้และภาพฉากการเลือกฮ็อพ (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2560)
• 50.8554232.72753413 ศาลากลาง, Grote Markt 1. ศาลากลาง Poperinge สร้างขึ้นในปี 1911 โดยสถาปนิกคนเดียวกัน ซึ่งต่อมาจะต้องรับผิดชอบในการสร้างเมือง Ypres ขึ้นใหม่หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2560)

• 50.8729392.73358514 เยอรมันทาวเวอร์ (Duitse Toren), Westvleterseweg. หอสังเกตการณ์เยอรมันสูง 13 ม. นี้สร้างขึ้นในปี 1940 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองโดยเป็นส่วนหนึ่งของสนามบินทหาร (Fliegerhorst) นอก Poperinge เมื่อสนามบินปิดตัวลงในปี 1941 และกลายเป็นพื้นที่ชนบทอีกครั้ง หอคอยก็เลิกใช้งาน วันนี้หอคอยตั้งอยู่กลางทุ่งและสามารถมองเห็นได้ในระยะไกลเท่านั้น (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2560)
• 50.8541472.72153415 Weeuwhof, ซินต์-อันนาสตราต. ณ ที่ตั้งของทุ่งฮอบเดิม ในการมอบหมายบ้านตามศีล ๑๒ หลังสำหรับหญิงหม้าย (เรียกว่า เหวินเหวิน ในภาษาถิ่น) และหญิงชราโสดถูกสร้างขึ้น ต่อมาคอมเพล็กซ์ได้ขยายเพิ่มอีก 6 หลัง (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2560)
• 50.848352.7182516 เพจอิเล็กทรอนิคส์, Casselstraat 210 (เดินลง Casselstraat จากโบสถ์), ☏ 32 57 346766, ✉[email protected]. บริษัทท้องถิ่นที่ประกอบชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์สมัยใหม่ ตั้งแต่โมดูลสำหรับยานอวกาศและการบิน ไปจนถึงต้นแบบสำหรับสถาบันวิจัยที่มีชื่อเสียงระดับโลก IMEC ใน Leuven. พวกเขาเสนอทัวร์ฟรีสำหรับสายการประกอบทั้งหมด ให้ข้อมูลเชิงลึกที่ไม่เหมือนใครเกี่ยวกับวิธีการผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ทันสมัย ​​รวมถึงแผงวงจร สายเคเบิล และการประกอบผลิตภัณฑ์ทั้งหมด ไกด์ทัวร์เป็นภาษาอังกฤษหรือดัตช์เท่านั้น โดยต้องจองล่วงหน้า ทัวร์ใช้เวลา 3 - 4 ชั่วโมง ทำให้เป็นกิจกรรมที่ยอดเยี่ยมสำหรับวันที่ฝนตกหลายๆ วันใน เวสต์แฟลนเดอร์ส. ฟรี. (อัพเดทเมื่อ ก.ย. 2017)

ทำ

• ปั่นจักรยานและเดิน. สำนักงานการท่องเที่ยวได้จัดเตรียมเส้นทางเดินรถและจักรยานหลายเส้นทางครอบคลุมเขตเทศบาลเมือง Poperinge สำนักงานการท่องเที่ยวสามารถให้แผนที่และข้อมูลเพิ่มเติมแก่คุณได้ มักจะมีหัวข้อเฉพาะ: (อัพเดทเมื่อ มิ.ย. 2560)
  • Popfietsroute (เส้นทางปั่นจักรยานป๊อป) — 38 กม. หรือ 55 กม. ข้ามร่องรอยหลังสมรภูมิ
  • Fleternafietsroute (เส้นทางปั่นจักรยาน Fleterna) — 43 กม. ครอบคลุมพื้นที่ระหว่าง Poperinge และ Vleteren.
  • Frontierenfietsroute (เส้นทางปั่นจักรยานแนวหน้า) — 41 กม. วนผ่านบริเวณชายแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Poperinge ทั้งสองด้านของชายแดนเบลเยี่ยม-ฝรั่งเศส
  • Hoppelandfietsroute (เส้นทางปั่นจักรยาน Hop Country) — 43 กม. ผ่านพื้นที่ปลูกฮอป
  • Dode IJzer Wandelroute (เส้นทางเดินเท้า Dode IJzer) — 7.8 กม. ข้ามเขตชายแดนและริมฝั่งแม่น้ำ Dode IJzer
  • Galgebossenwandelroute (เส้นทางเดิน Galgebossen) — ค้นพบป่า Galgebossen ที่ชายแดนของหมู่บ้าน Poperinge, Elverdinge และ Vlamertinge

กิจกรรม

• เบียร์ & Hoppefeesten: กันยายน 2563. Hoppefeesten จัดขึ้นทุกๆ 3 ปีในช่วงกลางเดือนกันยายน จุดสุดยอดของงานเฉลิมฉลองในเมืองคือขบวน Hoppestoet ซึ่งมีการแสดงกระบวนการปลูกฮอปทั้งหมด (วันที่ต้องการการปรับปรุง)
• Marktrock Poperinge: 25 สิงหาคม 2561. เทศกาลดนตรีจัดขึ้นที่จัตุรัส Markt ใน Poperinge เทศกาลกินเวลาหนึ่งวัน (วันที่ต้องการการปรับปรุง)
• เวียร์ดากเซ ฟาน เดอ ไอเจเซอร์: 21–24 สิงหาคม 2561. การเดินขบวนระหว่างประเทศยาวนาน 4 วันซึ่งจัดโดยกองกำลังป้องกันประเทศเบลเยียม 'การฝึกทหาร' ประจำปีนี้เปิดให้พลเรือนและสมาชิกทางทหาร ชาวเบลเยียมและชาวต่างชาติ ต้องเสียค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกเล็กน้อย ตัวเลือกที่พักจัดโดยผู้จัดงาน แต่ต้องจ่าย (วันที่ต้องการการปรับปรุง)

ซื้อ

• 50.8549192.7255031 สเตฟาโนติส, Priesterstraat 44. ช็อคโกแลต (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2560)

กิน

• 50.8324542.6698491 't สปาร์โฮฟ, Stoppelweg 39, ☏ 32 57 33 41 39, ✉[email protected]. ร้านอาหารที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวแห่งนี้ตั้งอยู่ในฟาร์มเก่าท่ามกลางพื้นที่สีเขียวอันงดงามที่สามารถพบได้ในชนบทของ Poperinge คุณสามารถทานอะไรก็ได้ที่นี่ตั้งแต่ของว่างเล็กๆ ไปจนถึงมื้อใหญ่ ในตอนบ่ายคุณสามารถดื่มเครื่องดื่มได้ที่นี่ ที่นั่งกลางแจ้งในช่วงฤดูร้อน (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2560)
• 50.8541022.7290912 ^{[ลิงค์เสีย]}Poussecafe, Ieperstraat 45, ☏ 32 57 36 87 80. ว-สุ 08:30–19:30 น. ในวันศุกร์และวันเสาร์ จนถึง 21.00 น. ในวันเสาร์และอาทิตย์ เวลา 10.00 น. ปิดทำการในวันจันทร์และวันอังคาร. บิสโทรพร้อมอาหารเบลเยียม เมนูประจำสัปดาห์ €15. (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2560)
• 50.8558742.7255223 คาเฟ่ เดอ ลา เปซ์, ☏ 32 57 33 95 78. ปิดทำการในวันอังคารและวันพุธ พฤ. 12:00—14:30 น., 18:00—21:00 น.. ร้านอาหารของโรงแรม Hotel La Paix ที่ตั้งอยู่ติดกัน เมนูอาหารกลางวัน €12,50. (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2560)
• 50.8553162.7294774 ^{[ลิงค์เสีย]}เดน ฮอมเมลซัก, Paardenmarkt 10, ☏ 32 57 33 71 72. อ. 11:00—22:00 น., ส 11:00—14:00 น. ปิดทำการในวันพฤหัสบดี. ห้องชาและสแน็คบาร์พร้อมโต๊ะสนุกเกอร์มืออาชีพสี่โต๊ะ (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2560)
• 50.8387432.7230525 't Blauwershuys, โฮก-เนินเวก 3, ☏ 32 57 36 46 11, ✉[email protected]. ปิดบ่ายวันเสาร์ เย็นวันอาทิตย์ วันจันทร์และวันอังคาร. ร้านอาหารในฟาร์มที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในชนบท มีคำแนะนำหลายประการเกี่ยวกับส่วนผสมตามฤดูกาลของภูมิภาค (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2560)

ดื่ม

จัตุรัสหมู่บ้าน Grote Markt เป็นสถานที่ที่ดีที่สุดในการหาบาร์เพื่อดื่ม

• 50.8555562.7259171 Oud Vlaenderen, Grote Markt 14, ☏ 32 57 36 86 85. (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2560)
• 50.8547532.7254442 Vismarkt, Burgemeester Bertenplein 1, ☏ 32 58 62 83 73. (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2560)
• 50.8582572.6203693 Den Eendracht, Watouplein 7. ร้านกาแฟบรรยากาศสบาย ๆ ในหมู่บ้านวาตู คุณสามารถเล่นได้หลายเกมที่นี่ (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2560)

นอน

• 50.8545252.7285511 ^{[ลิงค์เสีย]}โรงแรมพาเลซ, Ieperstraat 34, ☏ 32 57 33 30 93, ✉[email protected]. โรงแรมสำหรับครอบครัวระดับ 2 ดาว จำนวน 11 ห้อง ในบาร์ของโรงแรม ท่านสามารถลองดื่มเบียร์เบลเยียมกว่า 100 ชนิด (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2560)
• 50.855922.7256152 Hotel de la Paix Pai, Grote Markt 20, ☏ 32 57 33 95 78, ✉[email protected]. ห้องพักใจกลางเมือง. ร้านอาหาร/บาร์ของโรงแรมซึ่งให้บริการสำหรับผู้ที่ไม่ใช่แขกมีเบียร์เบลเยียมมากกว่า 120 ชนิด ห้องอาหาร/บาร์ปิดให้บริการในวันอังคารและวันจันทร์ โรงแรมมีสกู๊ตเตอร์ให้เช่า 4 ตัว €95/คืน สำหรับห้องเตียงคู่. (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2560)
• 50.8558522.7271573 โรงแรมแอมโฟเรา, Grote Markt 36, ☏ 32 57 33 94 05, ✉[email protected]. โรงแรมมีห้องพัก 7 ห้อง และห้องพัก 3 ห้อง ห้องพักตั้งอยู่ในอาคารที่แยกจากกัน 80 เมตรจากโรงแรม บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า 15 ยูโรต่อวัน ที่ชั้นล่างของโรงแรมมีบาร์และร้านอาหาร ซึ่งปิดให้บริการในวันอังคารและวันพุธ ตั้งแต่กลางเดือนมีนาคมเป็นต้นไป พวกเขามีจักรยานให้เช่าซึ่งมีราคา 11 ยูโรต่อวัน (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2560)
• 50.8556352.7283324 ประวัติโรงแรม, คู่มือ Gezellenstraat 7, ☏ 32 57 33 57 25, ✉[email protected]. โรงแรมในทาวน์เฮาส์ที่ได้รับการปกป้องจากศตวรรษที่ 18 แต่ละห้องมีรูปลักษณ์และความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ด้านหลังโรงแรมมีสวนเมืองและระเบียงอาบแดด ที่จอดรถฟรี และผู้เข้าพักสามารถเก็บจักรยานไว้ที่นี่ได้ฟรี (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2560)

อยู่อย่างปลอดภัย

โดยทั่วไปแล้ว Poperinge จะปลอดภัยมาก นักล้วงกระเป๋าและความรุนแรงนั้นหายากมาก

ไปต่อไป

• อีเปรส — เมืองอื่นที่มีประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่ 1 ที่น่าประทับใจอยู่ห่างออกไปเพียง 12 กม.
• ไปทางเหนือสู่ In De Vrede ซึ่งพวกเขาขาย Westvleteren (ถูกกล่าวหาว่าเป็นเบียร์ที่ดีที่สุดในโลก!)