| |||
| จังหวัดปอมเมอเรเนียน | |||
| เมืองหลวง | ดานซิก | ||
|---|---|---|---|
| ผู้อยู่อาศัย | 2.290.070 (2013) | ||
| พื้นผิว | 18,293 กม² | ||
ไม่มีข้อมูลการท่องเที่ยวใน Wikidata:  | |||
| ที่ตั้ง | |||
 | |||
&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
วอยโวเดชิพ ปอมเมอเรเนีย(ขัด: Województwo pomorskie) เป็นแคว้นทางภาคเหนือ โปแลนด์. มีอาณาเขตติดต่อกับจังหวัดทางทิศตะวันออก วาร์เมีย-มาซูเรียทางใต้สู่ ปอมคูยาเวียน และทางทิศตะวันตก เวสต์พอเมอเรเนีย. ศูนย์กลางทางเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และประชากรของมันคือศูนย์ที่เรียกว่า Tricity: ดานซิก, โซพอต และ Gdynia.
ในภูมิภาคนี้คุณจะได้พบกับหาดทรายที่ไม่มีที่สิ้นสุดบน ชายฝั่งทะเลบอลติก กับเนินทรายดุจทะเลทรายใน อุทยานแห่งชาติสโลวินสกี้; ดานซิก เป็นประตูมารยาทของโปแลนด์; ปราสาทเต็มตัวจำนวนมากกับ Marienburg ที่ Nogat เป็นปราสาทที่ใหญ่ที่สุดในโลก อำเภอทะเลสาบใน คาชูเบียน สวิตเซอร์แลนด์. มีกีฬาทางน้ำที่ยอดเยี่ยม (เล่นกระดานโต้คลื่น ดำน้ำลึก แล่นเรือใบ) ที่ อ่าวกดัญสก์โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน คาบสมุทรเฮล.
ภูมิภาค
ภูมิภาคนี้ตั้งชื่อว่า ปอมเมอเรเนีย หรือ. ปอมเมอเรเนียนซึ่งจังหวัดมีส่วนแบ่งมาก. ภูมิภาคทางประวัติศาสตร์อื่นๆ ที่จังหวัดมีส่วนแบ่งคือ ปอมเมซาเนีย ทางทิศตะวันออกของ Vistula, ที่ Vistula Delta เช่นเดียวกับ คาชูเบีย กับ คาชูเบียน สวิตเซอร์แลนด์, ที่ กระจ่าง, ที่ ทูเคิ่ล ฮีธ และ ที่ดิน Lauenburg และ Bütow ทางทิศตะวันตกของแม่น้ำ
- ภาคตะวันออกของ ชายฝั่งทะเลบอลติกโปแลนด์ อยู่ทางเหนือของจังหวัด แบ่งจากตะวันตกไปตะวันออกเป็น:
- ชายฝั่งสโลวิน กับ อุทยานแห่งชาติสโลวินเซอร์. ส่วนใหญ่เป็นรีสอร์ทริมทะเลที่มีขนาดเล็กกว่า และบริเวณนี้มีประชากรค่อนข้างเบาบาง
- รีสอร์ทเพื่อสุขภาพบนคาบสมุทร คาบสมุทรเฮล ถือว่ามีระดับและไม่ถูก
- ชายฝั่งคาชูเบียน ที่ อ่าวน่ารัก และ อ่าวกดัญสก์ เป็นภูมิภาคที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในจังหวัด เหนือสิ่งอื่นใด นี่คือที่ที่ Tricityดานซิก, Gdynia และ โซพอต.
- น้ำลายสด ทางเหนือของ ทะเลสาบสด มีประชากรเบาบางอีกครั้ง
- ปอมเมซาเนีย, หรือ ที่ดินใต้ป่า - ตามชื่อที่แปลเป็นภาษาเยอรมัน อยู่ทางตะวันออกของ Vistula บน Eylauer Seenplatte. ส่วนหนึ่งก็เป็นของปรัสเซียตะวันออกแล้ว Oberland.
- Vistula Delta ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของจังหวัด บริเวณที่อุดมสมบูรณ์นี้มีลักษณะเด่นเป็นส่วนใหญ่ด้วยคลองจำนวนมากและสถาปัตยกรรมกึ่งไม้ซึ่งผู้ตั้งถิ่นฐานชาวดัตช์นำเข้ามาในประเทศในช่วงสมัยใหม่ตอนต้น
- ปอมเมอเรเนียน อยู่ทางทิศตะวันตกของ Vistula บน เขตทะเลสาบสตาร์การ์ด.
- คาชูเบีย ประกอบขึ้นเป็นภาคกลางของจังหวัด นี่คือที่ที่ เขตทะเลสาบปอมเมอเรเนียนตะวันออก กับ เขตทะเลสาบคาชูเบียน และ เขตทะเลสาบสตาร์การ์ด. พื้นที่ที่มีประชากรเบาบางขึ้นชื่อเรื่องความงามตามธรรมชาติ
- ในภาคใต้ วอยโวเดชิพมีส่วนใน กระจ่าง และ ทูเคิ่ล ฮีธ (ป้องกันใน อุทยานแห่งชาติทูโคเลอร์ ไฮเดอ) แล้วบน on เขตทะเลสาบปอมเมอเรเนียนใต้ (Krojanker Lake District) โกหก
- ประวัติศาสตร์ ที่ดิน Lauenburg และ Bütow อยู่ทางทิศตะวันตกของจังหวัดและอยู่แล้วบน West Pomeranian Lake District.
- ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนืออันไกลโพ้น วอยโวเดชิพก็มีส่วน เวสต์พอเมอเรเนีย (พอเมอราเนียตะวันตก).
สถานที่
- ชายฝั่งสโลวิน
.jpg/350px-Gmina_Krokowa,_Poland_-_panoramio_(11).jpg)
- คาบสมุทรเฮล
- ชายฝั่งคาชูเบียน
.jpg/311px-00_sea_towers_(April_2018).jpg)
- น้ำลายสด
- 17 สเตกนา
- 18 Sztutowo
- 19 Kąty Rybackie
- 20 Krynica Morska
- 21 โนวา คาร์ชมา
_ID_637011.jpg/350px-SM_Stegna_Kościół_Najświętszego_Serca_Pana_Jezusa_(4)_ID_637011.jpg)
- ปอมเมซาเนีย
- 22 ซิเอร์ซกอนช
- 23 กวิดซิน
- 24 ประบุตย์
- 25 Sztum
.jpg/350px-Konkatedra_w_Prabutach_(2011).jpg)
- Vistula Delta
- 26 มัลบอร์ก
- 27 โนวี ดวอร์ กดันสกี้
- 28 โนวี่ สตอว์
- 29 Tczew
_ID_636939.jpg/350px-SM_Nowy_Dwór_Gdański_Sikorskiego_9_(0)_ID_636939.jpg)
- ปอมเมอเรเนียน
- 30 เหนียง
- 31 เพลพลิน
- 32 Pruszcz Gdanski
- 33 Skarszewy
- 34 Starogard Gdanski
- คาชูเบีย
- 35 Kartuzy
- 36 Koscierzyna
- 37 รูเมีย
- 38 Wejherowo
- 39 Żukowo
- ทูเคิ่ล ฮีธ
- 40 Brusy
- 41 Czarna Woda
- 42 Czersk
- 43 สกอร์ช
- กระจ่าง
.JPG/350px-Czluchow_panoramy_from_castle_tower_(2).JPG)
- ที่ดิน Lauenburg และ Bütow
- พอเมอเรเนียตะวันตก
.jpg/320px-Węgorzyno,_torfowe_jeziorko_-_panoramio_(1).jpg)
เป้าหมายอื่นๆ
เส้นทางพายเรือคายัคและเรือนแพ
- Brda
- เชาสท์
- เซอร์เนา
- การ์เดนก้า
- เลบา
- รัก
- ลูโปฟ
- มอตละวา
- Nogat
- Piasnitz
- ราเดาน์
- Rheda
- ชอตโตว์
- สะดุด
- สตูดนิทซ์
- รางน้ำ
- Wda
- Vistula
- Rocker
- ส้น
ทะเลสาบ
- 1 Sorgensee
- 2 Müskendorfer See
- 3 Weitsee
- 4 ทะเลสาบราเดาน์
- 5 ทะเลสาบซาร์โนวิตซ์
- 6 ทะเลสาบซาร์บสค์
- 7 Lebasee
- 8 ทะเลสาบการ์ดา
.JPG/320px-POL_JEZIORO_GARDNO_DSC00257_(2).JPG)
เป้าหมายอื่นๆ
พื้นหลัง
ชื่อทางประวัติศาสตร์-ภูมิศาสตร์ Pomorzeซึ่งเป็นที่มาของชื่อจังหวัด มีคำจำกัดความที่กว้างกว่ามากในภาษาโปแลนด์กว่าภูมิภาคที่เรียกกันทั่วไปว่า 'ปอมเมอราเนีย' ในภาษาเยอรมัน ดังนั้นพื้นที่ของจังหวัดในปัจจุบันจึงถูกเรียกตามธรรมเนียมในภาษาเยอรมัน ปอมเมอเรเนียน หรือ Vistula Pomeranianer (เพราะอยู่บริเวณปากวิสตูลา) แต่ไม่นับรวมปอมเมอราเนียในความหมายที่แคบกว่า ทางการโปแลนด์ตัดสินใจแปลชื่อ voivodship ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2542 ในสิ่งพิมพ์อย่างเป็นทางการในภาษาเยอรมันว่า 'ใบหู' แม้ว่าจะเป็นเพียงบางส่วนที่สอดคล้องกับความเข้าใจตามแบบฉบับของเยอรมันเกี่ยวกับใบหู
Duchy of Pomerania อันเก่าแก่ที่สร้างขึ้นโดยชนเผ่าสลาฟรวมถึง Pomorans (ขัด: Pomorze, จากสลาฟเก่า โพมากขึ้น, "ริมทะเล") ถูกพิชิตโดยชาวโปแลนด์ประมาณ 990 มันห้อมล้อมส่วนใหญ่ของชายฝั่งทะเลบอลติกของโปแลนด์ในปัจจุบัน มากกว่าจังหวัดที่มีชื่อเดียวกันในปัจจุบัน ในปี ค.ศ. 997 นักบุญอดาลเบิร์ตเดินทางมายังเมืองพอเมอราเนียเพื่อทำศาสนาคริสต์ให้กับชาวสลาฟที่นับถือศาสนาอื่น ในระหว่างการแตกแยกดินแดน ส่วนตะวันตกของ Pomerania รอบ Stettin ก็ตกอยู่ภายใต้อิทธิพลหลังปี 1181 ประเทศเดนมาร์ก และจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ในขณะที่ภาคตะวันออกรอบเมืองดานซิก (ซึ่งใกล้เคียงกับรัฐวอยโวเดชิพในปัจจุบันและถูกเรียกว่าใบหูในภาษาเยอรมัน) ยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของโปแลนด์ ส่วนนี้กลายเป็นอาณาเขตภายในคณะอาวุโสของโปแลนด์ในปี ค.ศ. 1138 อย่างไรก็ตาม เกษตรกรและพ่อค้าชาวเยอรมันก็เข้ามาตั้งรกรากที่นี่เมื่อปลายศตวรรษที่ 12 ในปี ค.ศ. 1224 กดานสค์ได้รับสิทธิของเมือง ซึ่งพัฒนาอย่างรวดเร็วจนกลายเป็นศูนย์กลางการค้าทางทะเลที่สำคัญ และในปี 1361 ก็กลายเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบของสันนิบาตฮันเซียติก ผู้ปกครอง Pomeranian ถูกคุกคามจากการโจมตี Brandenburg เรียกอัศวินแห่ง Teutonic Order; หลังจากที่ชาวบรันเดนบูร์กถูกขับไล่ พวกเขาพิชิต Pomerania ด้วยตนเองในปี 1309 ทำให้เกิดการนองเลือดในดานซิก จากนั้นผู้ตั้งถิ่นฐานชาวเยอรมันคนอื่น ๆ ก็เข้ามาในประเทศ ในปี ค.ศ. 1454 Pomerania กลับมายังโปแลนด์-ลิทัวเนียหลังสงคราม 13 ปี ซึ่งได้รับการยืนยันใน Peace of Thorn ในปี 1466 หลังจากการพาร์ทิชันที่หนึ่งของโปแลนด์ในปี ค.ศ. 1772 ก็กลายเป็นปรัสเซียและถูกเรียกว่า "ปรัสเซียตะวันตก" นับแต่นั้น
หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แคว้น Pomeranian ได้เดินทางมายังโปแลนด์ ยกเว้นเมือง Danzig และได้ก่อตั้ง "Polish Corridor" ขึ้นอีกครั้งที่ทะเลบอลติก ซึ่งแยกแคว้นปรัสเซียตะวันออกออกจากส่วนที่เหลือของจักรวรรดิเยอรมัน บางส่วนของจังหวัดยังคงอยู่กับจักรวรรดิเยอรมัน (บางส่วนของปรัสเซียตะวันตกและพอเมอราเนียตะวันตก) Danzig และ Sopot ได้ก่อตั้ง Free City of Danzig ภายใต้การคุ้มครองของสันนิบาตแห่งชาติ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองมันถูกครอบครองโดย German Reich; ใน Stutthof ได้จัดตั้งค่ายทำลายล้าง หลังสงครามโลกครั้งที่สอง พื้นที่ทั้งหมดได้รับมอบหมายให้โปแลนด์ จังหวัดปอมเมอเรเนียนในปัจจุบันมีมาตั้งแต่ปี 2542
พื้นที่ตั้งถิ่นฐานดั้งเดิมของ คาชูเบียน, ชาวสลาฟที่มีภาษาและวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้อง แต่ยังแตกต่างจากโปแลนด์ บริเวณนี้เรียกอีกอย่างว่า คาชูเบีย กำหนด ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 พลเมือง 233,000 คนระบุว่าเชื้อชาติของพวกเขาเป็น (เช่น) คาชูเบียน (คำตอบหลายข้อเป็นไปได้: ส่วนใหญ่ระบุว่าเป็นทั้งโปแลนด์และคาชูเบียน) ในเขตเทศบาลทุกแห่งในใจกลางเมืองและทางตะวันตกของจังหวัด มีประชากรคาชูเบียนเพิ่มขึ้น ในเขตเทศบาลบางแห่งมีประชากรมากกว่า 90% จุดเด่นทั่วไปของวัฒนธรรมคาชูเบียนคือเครื่องแต่งกายสำหรับเทศกาลพิเศษ
Günter Grass ที่เกิดและเติบโตในกดัญสก์ ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม และบรรยายถึงการอยู่ร่วมกันของชาวเยอรมัน คาชูเบียน และชาวโปแลนด์ในภูมิภาคนี้ และอิทธิพลทางวัฒนธรรมร่วมกันของพวกเขาใน "Gdańsk Trilogy" จากนวนิยาย กลองดีบุก (1959), แมวกับหนู (1961) และ ปีสุนัข (พ.ศ. 2506) ตั้งอนุสาวรีย์
ภาษา
โปแลนด์เป็นภาษากลางอย่างเป็นทางการและทั่วไป คาชูเบียน ซึ่งเป็นภาษาสลาฟตะวันตกที่เกี่ยวข้องกับโปแลนด์ แต่ยังประกอบด้วยคำจากภาษาเยอรมันและปรัสเซียโบราณ (เช่น บอลติก) ที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 100,000 คนในแต่ละวัน ในหลายสถานที่มีป้ายชื่อสถานที่สองภาษา
ชาวโปแลนด์ส่วนใหญ่พูดภาษาอังกฤษได้ดีหรือดีมาก บางแห่งยังมีภาษาต่างประเทศที่สอง เช่น เยอรมัน รัสเซีย สเปน ฝรั่งเศส หรืออิทลีนิสช์ ซึ่งส่วนใหญ่ใช้พูดและเข้าใจได้ในเมืองใหญ่และเกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว
การเดินทาง
สนามบิน
1 สนามบินนานาชาติ
(IATA: GDN)ตั้งอยู่ใน ดานซิกโดยมีสายตรงจากเยอรมนี ออสเตรีย และสวิตเซอร์แลนด์ สนามบินนานาชาติใกล้เคียงอื่น ๆ อยู่ที่ Szczytno (Olsztyn Airport) และ บิดกอชช์ (ท่าอากาศยานบิดกอชช์).
ทางบก
เราแนะนำให้เดินทางมาด้วยรถยนต์ รถประจำทาง หรือรถไฟ สภาพถนนและโครงข่ายรถไฟอยู่ในเกณฑ์ดี การเดินทางแนะนำจาก สเกซซีน หรือ โพสท่า.
การส่งสินค้า
ด้วยเรือคุณสามารถข้ามทะเลบอลติกหรือเหนือ Vistula มาถึง
สถานที่ท่องเที่ยว
ปราสาทผู้ทำสงครามครูเสดจำนวนมากของ Teutonic Order เมือง Gdansk, Kashubia และห้องอาบน้ำในทะเลบอลติกเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การชม
กิจกรรม
ชายหาดทะเลบอลติกและที่ราบสูงในทะเลสาบเชิญชวนให้คุณอาบแดดและเล่นกีฬาทางน้ำ
ครัว
อาหารประจำภูมิภาคโดดเด่นด้วยปลาเค็มและน้ำจืด แบรนด์เบียร์ระดับภูมิภาคคือเฮเวลลิอุส อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันมีการผลิตเบียร์นอกเขตอาณาเขต Danzig Goldwasser ไม่ได้ผลิตใน Danzig แล้วเช่นกัน สำหรับอาหารโปแลนด์ ดูส่วนที่เกี่ยวข้องในบทความ โปแลนด์.
สถานบันเทิงยามค่ำคืน
มีผับและร้านอาหารแปลกตาจำนวนมากในกดัญสก์ ชีวิตกลางคืนมุ่งเน้นไปที่สิ่งนั้น Tricity.
ความปลอดภัย
ที่จริงแล้วค่อนข้างปลอดภัย แต่คุณไม่ควรละเลยการดูแลที่จำเป็นในฝูงชนจำนวนมาก เช่น ในตลาดขนาดใหญ่หรือสถานีรถไฟ เช่นเดียวกับทุกที่ในโลก
ภูมิอากาศ
สภาพภูมิอากาศเป็นสภาพอากาศในช่วงเปลี่ยนผ่านจากอุณหภูมิปานกลางถึงทวีป ฤดูร้อนโดยทั่วไปจะอบอุ่นถึงร้อนโดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยระหว่าง 16 ° C ถึง 21 ° C และฤดูหนาวอากาศหนาว โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ -5 ° C ปริมาณน้ำฝนส่วนใหญ่ตกลงมาในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง แม้ว่าปริมาณฝนจะต่ำกว่าในโปแลนด์ตอนใต้ก็ตาม
การเดินทาง
ปอมเมอเรเนียนวอยโวเดชิพมีพรมแดนติดกับ จังหวัดวาร์เมียน-มาซูเรียน, ทางใต้สู่ จังหวัดคูยาเวียน-ปอมเมอเรเนียน และทางทิศตะวันตกไปยัง จังหวัดเวสต์ปอมเมอเรเนียน. ทั้ง "ป่าตะวันออก" ของ Masuria และอนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรมใน Vistula ตอนล่างเช่น วิ่ง และ กรุดซิอ็อดซ์ อยู่ไม่ไกล
วรรณกรรม
ดูบทความด้วย โปแลนด์.
ลิงค์เว็บ
- http://www.woj-pomorskie.pl - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Pomeranian Voivodeship
