โอตารุ (小樽) เป็นเมืองท่าใน ฮอกไกโด, ญี่ปุ่น. เมืองอยู่ใกล้ ซัปโปโร และเป็นแหล่งท่องเที่ยวด้านอาหาร อาคารประวัติศาสตร์ และร้านค้า
เข้าใจ
ไปทางทิศตะวันตกของ . ประมาณ 30 กม ซัปโปโร, Otaru เป็นเมืองท่าที่มีคลองและสถาปัตยกรรมที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีของญี่ปุ่นสมัยใหม่ในยุคต้นในยุคเมจิ สถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่ตั้งอยู่ใจกลางเมืองรอบๆ ท่าเรือโอตารุ
ชื่อเดิมของ Otaru ในภาษา Ainu คือ "Otarunai" หรือ "Ota-or-nai" ซึ่งแปลว่า "แม่น้ำที่ไหลผ่านทราย" ประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ของพื้นที่นี้ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 16 เมื่อนักสำรวจจากเกาะฮอนชูรายงานการตั้งถิ่นฐาน ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ในยุคต้นของ Otaru ในฐานะเมืองท่าเริ่มต้นขึ้นในปี 1871 เมื่อรัฐบาลเมจิของญี่ปุ่นเปิดสำนักงานอาณานิคมในซัปโปโร การพัฒนาอย่างรวดเร็วตามมาด้วยการขยายธุรกิจการค้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ทางรถไฟถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2423 ระหว่างโอตารุและซัปโปโร ซึ่งเป็นรถไฟสายแรกในฮอกไกโด เมื่อยุ่งกับการส่งออกถ่านหินและการค้ากับ รัสเซีย, ปัจจุบัน Otaru มีอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่เฟื่องฟู
ฤดูหนาวในโอตารุมีความรุนแรงน้อยกว่าเมืองอื่นๆ ในฮอกไกโด อุณหภูมิเฉลี่ยต่อปีคือ 8.6 °C
เข้าไป
โดยรถไฟ
Otaru เป็นสถานีหลักบน สาย JR ฮาโกดาเตะ จาก ซัปโปโรโดยมีรถไฟวิ่งบ่อยมาก ในราคา 620 เยน มีรถไฟอย่างน้อย 5 ขบวนต่อชั่วโมง บริการที่เร็วที่สุด the สนามบินอย่างรวดเร็วถึง Otaru ใน 30 นาที การเดินทางด้วย Airport Rapid จากสนามบิน New Chitose ไปยัง Otaru ใช้เวลา 70 นาที
- 1 สถานีโอตารุ. สถานีประวัติศาสตร์ เปิดครั้งแรกในปี พ.ศ. 2446 สถานีใกล้ตัวเมืองที่สุด
- 2 สถานีมินามิ-โอตารุ.
โดยรถยนต์
Otaru อยู่ห่างจากซัปโปโรโดยรถยนต์ 25 นาที
โดยเรือข้ามฟาก
Otaru เป็นหนึ่งในท่าเรือข้ามฟากที่สำคัญของฮอกไกโดและใกล้กับซัปโปโรที่สุด เรือเฟอร์รี่ชิน-นิฮงไก( 81 6-6348-1120) ให้บริการทุกวันระหว่าง Otaru และ นีงาตะ (18 ชั่วโมง ¥6,200 ) และระหว่าง Otaru และ ไมซูรุ ใกล้ เกียวโต (20 ชั่วโมง, ¥9,600 ) บริการทั้งสองแบบค้างคืน และห้องโดยสารส่วนตัวมีราคาสูงกว่า (ค่าโดยสารพื้นฐานซื้อพื้นที่นอนบนพื้น)
ไปรอบ ๆ
ด้วยเท้า
อาคารเก่าแก่ ร้านอาหาร และร้านค้าหลายแห่งอยู่ในระยะที่สามารถเดินถึงได้ ดังนั้นการเดินจึงเป็นวิธีเดินทางที่ง่ายมาก (และราคาถูก) กำหนดการเดินทางสำหรับการเดินที่แนะนำเริ่มต้นจาก Otaru Music Box Museum ที่ปลายด้านหนึ่งของถนน Sakaimachihondori ตามถนนจนข้ามคลองเล็กๆ เดินขึ้นไปตามถนนจนถึงพิพิธภัณฑ์ Museum of the Money จากนั้นเดินตามคลองลงไปแล้วเดินต่อไปตาม คลองเมื่อเลี้ยวซ้ายขยายขึ้น
ดู
- 1 คลองโอตารุ (小樽運河), 色内 1 丁目, ☏ 81 134 32-4111. คลองสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2466 ได้มีการพัฒนาคลองให้เป็นทางเดิน ตอนกลางคืนจะสว่างด้วยตะเกียงแก๊สและไฟทางเดิน ใช้เวลาเดิน 10 นาทีจากสถานี Otaru ฟรี.
- 2 พิพิธภัณฑ์กล่องดนตรีโอตารุ (小樽オルゴール堂), 1-2-3 อิริฟุเนะ, ☏ 81 134 22-1108, แฟกซ์: 81 134 21-2531, ✉[email protected]. 09:00-19:00. พิพิธภัณฑ์ที่มีการจัดแสดงเกี่ยวกับการพัฒนากล่องดนตรี คอลเลคชันกล่องดนตรีที่มีชื่อเสียงหลายแบบ รวมถึงร้านค้าขนาดใหญ่ที่มีหลายประเภท ลูกค้าสามารถสร้างกล่องดนตรีของตนเองได้โดยเสียค่าธรรมเนียม พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มอาคารขนาดใหญ่กว่าในบริเวณโดยรอบ ซึ่งรวมถึงคอลเลกชั่นตุ๊กตาสัตว์และพิพิธภัณฑ์ของเก่า ฟรี.
- 3 นาฬิกาไอน้ำ (蒸気時計 โจกิ โทเคke) (ที่สี่แยก "เมรุเฮน" (メルヘン交差点, meruhen kōsaten)). นอกพิพิธภัณฑ์กล่องดนตรี นาฬิกาไอน้ำเป็นของขวัญจากแวนคูเวอร์ไปยังโอตารุ ขับเคลื่อนโดยไอน้ำทั้งหมด นาฬิกาจะดังขึ้นทุก ๆ 15 นาที และมีเสียงหวีดไอน้ำหลักในแต่ละชั่วโมง
- 4 ภูเขา Tengu (天狗山). ตั้งชื่อตามเทพเจ้า tengu ที่เข้าใจยาก Mount Tengu เป็นจุดชมวิวยอดนิยมที่คุณสามารถมองเห็นเมืองทั้งหมดและทะเลญี่ปุ่น ทิวทัศน์ดังกล่าวเป็นหนึ่งในสามทิวทัศน์ยามค่ำคืนที่ยอดเยี่ยมที่สุดของฮอกไกโด นอกจากนี้ยังมีฟรี พิพิธภัณฑ์เทนกุgu พร้อมข้อมูลและสิ่งประดิษฐ์เกี่ยวกับ tengu, a พิพิธภัณฑ์สกี, เส้นทางเดินป่า และ ร้านอาหาร สามารถขึ้นภูเขา Tengu ได้ด้วยกระเช้า Tenguyama Ropeway (840 เยน เที่ยวเดียว ไปกลับ 1,400 เยน)
ทำ
- สร้างกล่องดนตรีของคุณเอง ที่พิพิธภัณฑ์กล่องดนตรี
- 1 เทศกาลแสงสีหิมะโอตารุ (小樽雪あかりの路 โอตารุ ยูกิ อาคาริโนะมิจิ). จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในเดือนกุมภาพันธ์. เทศกาลฤดูหนาวนี้มีชื่อว่า "Yuki Akari no Michi" โดยมีเส้นทางที่ส่องสว่างด้วยโคมไฟที่ทำจากน้ำแข็ง ทัศนียภาพที่งดงามที่สุดคือจากคลองโอตารุ คุณยังสามารถดูโคมน้ำแข็งจำนวนมากที่กระจุกตัวอยู่ตามทางรถไฟที่ถูกทิ้งร้างซึ่งอยู่ห่างจากคลองเพียงไม่กี่ช่วงตึก เทศกาลจะจัดขึ้นในสัปดาห์แรกของเดือนกุมภาพันธ์
ซื้อ
กล่องดนตรี. คุณจะพบสิ่งเหล่านี้ในฮาโกดาเตะและซัปโปโรเช่นกัน แต่ร้านค้าที่อุทิศให้กับกล่องดนตรีเป็นที่แพร่หลายโดยเฉพาะที่นี่ พิพิธภัณฑ์ทั้งสองแห่งที่ขายกล่องดนตรีนั้นควรค่าแก่การดู โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับความหลากหลายที่หมุนด้วยมือซึ่งปล่อยเพลงโดยใช้กระดาษแข็งที่มีรูเจาะเข้าไป
ของเก่า. หากคุณเดินจากสถานีกลางตรงไปยังย่านคลอง คุณจะเห็นศูนย์คาราโอเกะที่เรียกว่า Thriller Karaoke ที่มีค้างคาวอยู่เหนือป้าย เลี้ยวขวาไปจนเจอร้านอาหารชื่อ Kongetsudo ทางด้านซ้ายมือ ฝั่งตรงข้ามถนนมีพ่อค้าของเก่าสองคน ชายหนึ่งคนและหญิงหนึ่งคน บนชั้นสองของอาคารเล็กๆ ที่ขายชุดกิโมโนเป็นหลัก สถานที่แห่งนี้ควรค่าแก่การเยี่ยมชมเนื่องจากคุณสามารถเลือกชุดกิโมโนของแท้ได้ในราคาถูก เพียงจำไว้ว่าคุณอาจต้องต่อรองราคาชุดกิโมโนสูงสุดถึง 50% กับตัวแทนจำหน่ายชาย หากคุณเป็นชาวต่างชาติ
เครื่องแก้ว. Otaru มีชื่อเสียงในหมู่ชาวญี่ปุ่นในด้านเครื่องแก้ว คุณสามารถซื้อสิ่งของที่ทำจากแก้วได้ทุกประเภท ตั้งแต่แก้ว ถ้วย ขวดและจานที่มีประโยชน์ ไปจนถึงปลาตกแต่งชิ้นเล็กๆ
- 1 คิตาอิจิ กลาส (北一硝子 คิตาอิจิ การาสุ), 堺町７−２６, ☏ 81 134 33-1993. 09:00-18:00. คริสตัลทำมือ Otaru เป็นหนึ่งในคริสตัลที่มีชื่อเสียงที่สุดในญี่ปุ่น
กิน
Otaru เป็นเมืองที่ดีที่สุดในฮอกไกโดสำหรับซูชิและอยู่ในอันดับที่สูงในระดับประเทศด้วย ร้านซูชิใกล้ Kitaichi มีราคาแพง แต่ถ้าคุณเดินไปที่คลองคุณจะพบซูชิราคาถูกแต่ดี
- 1 คิตาอิจิ ฮอลล์ (ข้างร้านแก้วคิตะอิจิ). ร้านอาหารแห่งนี้ตั้งอยู่ในโกดังเก่า คล้ายกับห้องโถงใหญ่ที่ตกแต่งด้วยไม้และให้บริการอาหารท้องถิ่น (แต่ไม่มีซูชิ) ในราคาที่เหมาะสม
- 2 ไคเต็นซูชิ. ร้านซูชิไคเต็นแห่งนี้เป็นที่นิยมมาก แต่คุ้มค่ากับการต่อคิวยาว
- 3 ท๊อปปี ซูชิ (とっぴー). ซูชิไคเต็นขนาดใหญ่ที่มีคุณภาพดีและราคาสมเหตุสมผล
อยู่อย่างปลอดภัย
เช่นเดียวกับฮอกไกโดส่วนใหญ่ ทางเท้าของ Otaru มักจะสะสมน้ำแข็งจำนวนมากในฤดูหนาว พยายามสวมรองเท้าที่มีพื้นลูกฟูกที่จะจับน้ำแข็ง หรือคุณสามารถซื้อสายรัดแบบพันรอบโลหะเพื่อสวมรองเท้าจากร้านค้าริมถนนได้ในราคาประมาณ 1700 เยน
ดื่ม
- เบียร์โอตารุ (小樽ビール), 港町５−４ (ริมคลองโอตารุ), ☏ 81 134 21-2323. โรงเบียร์แห่งนี้ตกแต่งด้วยอุปกรณ์ยุคกลาง ขายเบียร์ของตัวเอง
นอน
- 1 Otarunai Backpackers' Hostel MorinoKi (おたるないバックパッカーズホステル ภาษาญี่ปุ่น), ไอโออิ 4-15 (เดิน 10 นาทีจากสถานี JR มินามิ-โอตารุ), ☏ 81 134 23-2175. เช็คอิน: 15:00, เช็คเอาท์: 10:00. โฮสเทลชั้นยอดพร้อมเจ้าของบรรยากาศสบายๆ และการตกแต่งที่น่าสนใจ แต่คุณจะต้องยอมให้สุนัขเข้าพักที่นี่ได้ ¥2800.
- 2 โรงแรมดอร์มี อินน์ พรีเมียม โอตารุ, 稲穂3丁目9-1 (อยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากสถานี Otaru), ☏ 81 134 21-5489, ✉[email protected]. เช็คเอาท์: 11:00. คุณจะได้รับราเม็งฟรีหนึ่งชามในตอนกลางคืนในห้องบุฟเฟ่ต์ชั้นล่างจากชายสวมแว่นซึ่งเป็นตำนานการบริการลูกค้าที่รอบด้าน มีสาย LAN ซ่อนอยู่ข้างโทรศัพท์ในห้องซึ่งคุณสามารถใช้เพื่อรับอินเทอร์เน็ตฟรี ห้องพักน่ารัก สะอาด และบริการดีมาก 6000 เยนสำหรับแฝด.
- Otaru Emina Backpackers, 緑２丁目１５−１７ (ป้ายรถเมล์หน้าสถานี Otaru ชานชาลา 3 รถบัส #9 ลงที่ Shinsenbashi (ประมาณ 10 นาที) หรือเดิน 20 นาทีจากสถานี), ☏ 81 134-61-1279. เช็คอิน: 14:00-20:00, เช็คเอาท์: 11:00. โฮสเทลแสนสบายที่เปิดให้บริการในเดือนเมษายน 2554 ดำเนินกิจการโดยคู่รักที่พูดภาษาอังกฤษได้ เป็นกันเองมากๆ บรรยากาศสบายๆ แยกห้องชาย-หญิงแต่ไม่เข้มงวด 18,900 เยนต่อสัปดาห์ 3000¥/วัน.
- แกรนด์ พาร์ค โอตารุ, 11-3 Chikko, Otaru, ฮอกไกโด, 047 0008, Otaru, ☏ 81-134-21-3111, ✉[email protected]. เช็คอิน: 15:00, เช็คเอาท์: 12:00. 296 ห้อง เริ่มต้น USD 47.
ไปต่อไป
| เส้นทางผ่าน Otaru |
| ฮาโกดาเตะ ← โยอิจิ ← | ส  อี | → ซัปโปโร → อาซาฮิคาวะ |
| END ← | W  อี | → ซัปโปโร → นู๋ ส |