เกาหลีเหนือ - North Korea

คำเตือนการเดินทางคำเตือน: สหรัฐอเมริกาห้ามเดินทางโดยหนังสือเดินทางของสหรัฐอเมริกาโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นพิเศษ และการเดินทางดังกล่าวมีโทษทางอาญาภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกา แคนาดาแนะนำให้ต่อต้าน ทั้งหมด เดินทางไปเกาหลีเหนือ และนิวซีแลนด์ ออสเตรเลีย ไอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร แนะนำให้คุณพิจารณาความจำเป็นในการเดินทางอีกครั้ง
(ข้อมูลปรับปรุงล่าสุด ส.ค. 2563)

เกาหลีเหนือ (เกาหลี: 조선 Chosŏn) อย่างเป็นทางการ สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี หรือ DPRK (조선민주주의민공화국 .) Chosŏn Minjujuŭi อินมิน คงฮวากุก) เป็นประเทศที่โดดเดี่ยวที่สุดในโลกและเป็นหนึ่งในประเทศที่กดขี่และด้อยพัฒนาที่สุด ตั้งอยู่ใน เอเชียตะวันออก บน คาบสมุทรเกาหลีซึ่งถูกแบ่งระหว่างทิศเหนือและ เกาหลีใต้ ตั้งแต่ทศวรรษ 1950

การเดินทางให้โอกาสในการเห็นพรมแดนสุดท้ายของ สงครามเย็นที่ซึ่งสังคมยังคงดำเนินภายใต้การปกครองแบบสตาลินที่เคร่งครัดโดยเน้นที่กองทัพ และการพัฒนาทางเศรษฐกิจก็ล้าหลังประเทศอื่นๆ ในภูมิภาคอย่างเห็นได้ชัด นักท่องเที่ยวสามารถเดินทางไปเกาหลีเหนือได้เฉพาะเป็นส่วนหนึ่งของทัวร์แบบมีไกด์เท่านั้น และไม่อนุญาตให้เดินทางโดยอิสระ ผู้เข้าชมจะได้รับการตรวจสอบอย่างต่อเนื่องเพื่อให้แน่ใจว่ามีการจัดการปฏิสัมพันธ์กับผู้คนในท้องถิ่น เพื่อป้องกันกิจกรรมต่างๆ เช่น การถ่ายภาพที่ "ไม่เหมาะสม" การวิจารณ์เกาหลีเหนือ การดูหมิ่นผู้นำที่ยิ่งใหญ่ หรือการพูดคุยกับชาวบ้านโดยไม่ได้รับอนุญาต

นักท่องเที่ยวชาวตะวันตกประมาณ 1,500 คนมาเที่ยวเกาหลีเหนือทุกปี ส่วนใหญ่จะเสร็จสิ้นการเดินทางโดยไม่เกิดอุบัติเหตุ ตราบใดที่พวกเขาปฏิบัติตามมัคคุเทศก์ที่มีอยู่ตลอด เหตุการณ์ได้เกิดขึ้นแล้ว และเมื่อพวกเขาทำแล้ว กระบวนการที่เหมาะสมก็เกิดขึ้นได้ยาก ผลที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดของใด ๆ มีปัญหากับเจ้าหน้าที่ เป็นช่วงกักตัวก่อนส่งกลับ คุณไม่ควรเดินทางไปเกาหลีเหนือ หากคุณไม่พร้อมที่จะยอมรับข้อจำกัดที่ร้ายแรงเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวและพฤติกรรมของคุณ หรือความเสี่ยงที่จะถูกกักขังโดยอำเภอใจและไม่มีกำหนด

ภูมิภาค

ภูมิภาคเกาหลีเหนือ - แผนที่รหัสสี
 ชายฝั่งทงเฮ (ชองจิน, ฮัมฮุง, Rason, North Hamgyong, South Hamgyong, Kangwon, Kŭmgang-san)
 ภูเขาแพ็กดู (รยางกัง, ชากัง)
 เปียงกัน (ปียงอันเหนือ, พะยองันใต้, แกชล, น้ำโพ, เปียงยาง, ชินุยจู)
 ฮวังแฮ (ฮวังแฮเหนือ, ฮวังแฮใต้, แกซอง)

เมือง

  • 1 เปียงยาง (평양시) — เมืองหลวงและอดีตเมืองหลวงของ Goguryeo ในสมัยสามก๊ก
  • 2 ชองจิน (청진) — เมืองอุตสาหกรรมในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ไม่ค่อยมีนักท่องเที่ยวมาเยี่ยมชม
  • 3 ฮัมฮุง (함흥시) — เมืองทางเหนือ ไม่ค่อยมีกำหนดการเดินทางอย่างเป็นทางการ
  • 4 แกชล (개천시)
  • 5 แกซอง (개성시) — อดีตเมืองหลวงในสมัยราชวงศ์โครยอ
  • 6 น้ำโพ (남포시) — ศูนย์อุตสาหกรรมและท่าเรือบนชายฝั่งตะวันตก
  • 7 Rason (라선시) — เขตการค้าเสรีที่ชายแดนรัสเซีย พร้อมคาสิโน
  • 8 ซินุยจู (신의주시) — เมืองอุตสาหกรรมที่เยือกเย็นอยู่ติดกับจีน น่าจะเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการมองเข้าไปในประเทศจากภายนอก
  • 9 วอนซาน (원산시) — เมืองท่าชายฝั่งตะวันออกอย่างช้า ๆ เปิดให้นักท่องเที่ยวและมีสกีรีสอร์ทแห่งแรกในประเทศ

จุดหมายปลายทางอื่นๆ

  • 1 กุมกังซาน (금강산) — เทือกเขาไดมอนด์อันงดงาม เข้าถึงได้จากทัวร์ทางใต้
  • 2 เมียวยังซาน (묘향산) — ภูเขาหอมลึกลับแห่งนี้เป็นจุดปีนเขาที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของภาคเหนือ
  • 3 ภูเขาแพ็กดู Paektu Mountain on Wikipedia (백두산) — ภูเขาที่สูงที่สุดในเกาหลีและบ้านเกิดในตำนานของราชวงศ์คิม
  • 4 ปานมุนจอม (판문점) — ด่านสุดท้ายของสงครามเย็นใน DMZ ระหว่างใต้และเหนือ

เข้าใจ

ประวัติศาสตร์

ยุคก่อนประวัติศาสตร์และการก่อตั้งชาติ

ดูสิ่งนี้ด้วย: เกาหลียุคก่อนสมัยใหม่

การค้นพบทางโบราณคดีเกี่ยวกับการผลิตเครื่องมือก่อนประวัติศาสตร์บนคาบสมุทรเกาหลีมีอายุย้อนไปถึง 70,000 ปีก่อนคริสตกาล โดยมีเครื่องปั้นดินเผาชุดแรกที่พบเมื่อประมาณ 8,000 ปีก่อนคริสตกาล วัฒนธรรมเครื่องปั้นดินเผาแบบหวีมียอดประมาณ 3500-2000 ปีก่อนคริสตกาล

ตำนานเล่าว่าเกาหลีเริ่มต้นด้วยการก่อตั้งโกโจซอน (เรียกอีกอย่างว่า โชซุนโบราณ) โดย Dangun ในตำนานเมื่อ 2333 ปีก่อนคริสตกาล บันทึกทางโบราณคดีและการเขียนร่วมสมัยของ Gojoseon ในฐานะอาณาจักรที่มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 7-4 ก่อนคริสต์ศักราช ในที่สุดโกโจซอนก็พ่ายแพ้ต่อราชวงศ์ฮั่นของจีนใน 108 ปีก่อนคริสตกาล และดินแดนของโกโจซอนถูกปกครองโดยแม่ทัพจีนสี่นาย แต่สิ่งนี้อยู่ได้ไม่นาน ในไม่ช้าชาวพื้นเมืองของคาบสมุทรและแมนจูเรียได้ยึดดินแดนคืน ได้แก่ สามก๊กของเกาหลี โกกูรยอ ซิลลา และแพ็กเจ อาณาจักรโคกูรยอ (หรือ Koguryo) ปกครองพื้นที่ทั้งหมดของเกาหลีเหนือสมัยใหม่ รวมทั้งบางส่วนของแมนจูเรียและตอนเหนือของเกาหลีใต้สมัยใหม่ คำสอนของชาวพุทธและขงจื๊อมีความโดดเด่นในอาณาจักรโกกูรยอ ซึ่งรับเอาพุทธศาสนาเป็นศาสนาประจำชาติในปี 372 แม้ว่าจีนจะพยายามซ้ำแล้วซ้ำเล่า ได้แก่ ราชวงศ์ซุยและราชวงศ์ถังภายหลังเพื่อพิชิตคาบสมุทรเกาหลี แต่โกกูรยอที่อยู่ทางเหนือก็พยายามขับไล่ พวกเขา ในที่สุด โกกูรยอก็พ่ายแพ้ต่อพันธมิตรซิลลา-ทัง ซึ่งก่อนหน้านี้ได้เอาชนะแพ็กเจ เกาหลีเป็นปึกแผ่นภายใต้ราชวงศ์ซิลลา แม้ว่าถังจะบุกเข้ามาในเวลาต่อมา กองกำลังของซิลลาก็สามารถขับไล่พวกเขาออกไปได้ เพื่อรักษาความเป็นเอกราชของเกาหลีไว้

Unified Silla ถูกแทนที่ด้วย Goryeo (เรียกอีกอย่างว่า โคเรียว) ราชวงศ์ ซึ่งเป็นที่มาของชื่อสมัยใหม่ว่า "เกาหลี" จุดเด่นอย่างหนึ่งของราชวงศ์โครยอคือในปี 1234 ประเภทของโลหะที่สามารถเคลื่อนย้ายได้ชิ้นแรกของโลกถูกคิดค้นโดยชาวเกาหลีชื่อ Choe Yun-ui (200 ปีก่อนที่แท่นพิมพ์ของ Gutenberg)

การเรียนรู้ทางพุทธศาสนาแพร่กระจายในช่วงเวลานี้ และอดีตผู้นำแพ็กเจและโกกูรยอได้รับการปฏิบัติอย่างดี ราชอาณาจักรมองเห็นสันติภาพสัมพัทธ์จนถึงศตวรรษที่ 8 และ 9 เมื่อผู้นำกลุ่มนำการลุกฮือและโค่นล้มซิลลา สถาปนาราชวงศ์โครยอซึ่งเป็นที่มาของชื่อ "เกาหลี" โดยชาวตะวันตก ในช่วงเวลานี้ ประเทศได้รับความเดือดร้อนจากการรุกรานของมองโกล ซึ่งนำไปสู่ความไม่สงบและการสถาปนาราชวงศ์โชซอนในที่สุดในปี 1392

LocationNorthKorea.png
เมืองหลวงเปียงยาง
สกุลเงินวอนเกาหลีเหนือ (KPW)
ประชากร25.4 ล้าน (2017)
ไฟฟ้า220 โวลต์ / 55±5 เฮิรตซ์ และ 110 โวลต์ / 55±5 เฮิรตซ์ (NEMA 1-15, Europlug, Schuko)
รหัสประเทศ 850
เขตเวลาUTC 09:00
ด้านคนขับขวา

ราชวงศ์โชซอน

ราชวงศ์โชซอนเป็นหนึ่งในราชวงศ์ที่ดำเนินมายาวนานที่สุดในโลก (512 ปี) ปกครองตั้งแต่ปี 1392 ถึง 1910 พระเจ้าเซจองมหาราช'กฎของได้รับการเฉลิมฉลองโดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่เขาช่วยสร้างสคริปต์เกาหลี choson'gulซึ่งทำให้แม้แต่สามัญชนก็สามารถรู้หนังสือได้ นอกจากนี้ เขายังขยายอำนาจทางการทหารของประเทศเพื่อขับไล่โจรสลัดญี่ปุ่นและชนเผ่าเร่ร่อนทางเหนือ และกอบกู้ดินแดนที่สูญเสียไป ชาวญี่ปุ่นบุกเกาหลีภายใต้การนำของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ แม้ว่าราชวงศ์โชซอนจะสามารถขับไล่พวกเขาออกไปได้ด้วยการสนับสนุนจากราชวงศ์หมิงของจีน แม้ว่าจะมีการสูญเสียอย่างหนักในคาบสมุทรเกาหลี แม้จะสูญเสียไป แต่ประเทศก็ประสบความสงบสุขประมาณ 200 ปี และนโยบายลัทธิแบ่งแยกดินแดนก็อนุญาตให้พัฒนาวัฒนธรรมและเอกลักษณ์ของเกาหลีที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวต่อไป

ความทันสมัยอย่างรวดเร็วซึ่งกระตุ้นโดยการปฏิวัติอุตสาหกรรมครั้งที่สองทำให้เกิดความตึงเครียดระหว่างจีนและญี่ปุ่น เนื่องจากพวกเขารู้สึกถึงแรงกดดันจากลัทธิการขยายตัวของชาติตะวันตก ต่างก็ต้องการขยายอิทธิพลของตนไปทั่วเกาหลี สงครามระหว่างญี่ปุ่น จีน และรัสเซีย ส่งผลให้ญี่ปุ่นมีอิทธิพลเหนือคาบสมุทรมากขึ้น ส่งผลให้ญี่ปุ่นผนวกเกาหลีใน พ.ศ. 2453 และเป็นจุดสิ้นสุดของราชวงศ์โชซอนและความเป็นอิสระของเกาหลี

การยึดครองของญี่ปุ่นและการแบ่งแยกเกาหลี

ดูสิ่งนี้ด้วย: สงครามเกาหลี

ญี่ปุ่นใช้กฎของคาบสมุทรจนกระทั่งพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่สองในปี 2488 ญี่ปุ่นถูกบังคับให้ยอมจำนนดินแดนและฝ่ายสัมพันธมิตรแบ่งประเทศที่ 38th Parallel โดยสหภาพโซเวียตครอบครองครึ่งทางเหนือและสหรัฐอเมริกาครอบครองครึ่งทางใต้ . การแบ่งแยกควรจะเกิดขึ้นชั่วคราว อย่างไรก็ตาม การต่อสู้แย่งชิงอำนาจทางการเมืองระหว่างสองประเทศเพื่อให้ได้มาซึ่งอิทธิพลเหนือเกาหลีที่รวมเป็นหนึ่งได้ทำให้แต่ละประเทศจัดตั้งรัฐบาลขึ้นภายในดินแดนที่สร้างขึ้นใหม่ เกาหลีเหนือก่อตั้งขึ้นเป็นประเทศของตนเองในปี พ.ศ. 2491 โดยได้รับการสนับสนุนจากสหภาพโซเวียต ตามแบบคอมมิวนิสต์ของสหภาพโซเวียต โดยมีคิม อิลซุงเป็นผู้นำ ในขณะเดียวกัน ซิงมาน รีก็ได้ก่อตั้งระบอบทุนนิยมด้วยการสนับสนุนของ สหรัฐอเมริกาทางตอนใต้

ความปั่นป่วนระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ได้เกิดขึ้นในปี 1950 เมื่อภาคเหนือเริ่ม สงครามเกาหลี โดยพยายามรวมประเทศภายใต้เงื่อนไขโดยการเปิดการบุกรุก สหภาพโซเวียตและจีนต่อสู้เคียงข้างกับฝ่ายเหนือกับฝ่ายใต้ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกองกำลังสหประชาชาติ (UN) ที่นำโดย สหรัฐ. กองกำลังของสหประชาชาติขับไล่กองกำลังเกาหลีเหนือไปจนถึงชายแดนจีน จากนั้นกองกำลังเสริมของจีนก็บังคับให้กองกำลังของสหประชาชาติต้องถูกขับไล่กลับไปทางใต้ สงครามในที่สุดก็ส่งผลให้มีการลงนามสงบศึกในปี 2496 โดยส่วนใหญ่ยังคงรักษาพรมแดนเดิมไว้ก่อนสงคราม เนื่องจากไม่มีการลงนามสนธิสัญญาสันติภาพตั้งแต่การสงบศึก บรรดาประชาชาติของ เกาหลีใต้ และเกาหลีเหนือยังคงทำสงครามอย่างเป็นทางการ

เกาหลีเหนือสมัยใหม่

สัญลักษณ์ของพรรคแรงงานเกาหลี: ค้อนสำหรับคนงาน เคียวสำหรับชาวนา และแปรงสำหรับปัญญาชน
โฆษณาชวนเชื่อคอมมิวนิสต์ในเปียงยาง

กับประเทศที่โกลาหลหลังสงคราม Kim Il-Sung ได้เริ่มรณรงค์เพื่อสร้างความสามัคคีของประชาชนด้วยการหมิ่นประมาท สหรัฐ ด้วยการสนับสนุนจากโซเวียตและกวาดล้างประเทศผู้ไม่เห็นด้วยและใครก็ตามที่คิดจะต่อต้านเขา เขาเข้าข้างจีนระหว่างการแบ่งจีน-โซเวียตในประเด็นปรัชญาคอมมิวนิสต์ เพราะเขาไม่ชอบการปฏิรูปของครุชชอฟ แต่เริ่มยกย่องสหภาพโซเวียตอีกครั้งเมื่อจีนเข้าสู่การปฏิวัติทางวัฒนธรรม ทำให้ความสัมพันธ์กับเพื่อนบ้านทั้งสองตึงเครียด จึงได้พัฒนาอุดมการณ์ของตนเอง จูเช ("การพึ่งพาตนเอง") เพื่อสร้างลัทธิคอมมิวนิสต์แบบที่เขาต้องการสำหรับประเทศชาติของเขา ตลอดชีวิตของเขา Kim Il-Sung ได้เพิ่มและชี้แจงอุดมการณ์ Juche เพื่อปรับการตัดสินใจในการปกครองของเขา

สงครามเกาหลีไม่เพียงแต่แบ่งประชาชน แต่ยังแบ่งกำลังแรงงานด้วย เมื่อคาบสมุทรถูกรวมเป็นหนึ่ง เกาหลีเหนือมีอุตสาหกรรมส่วนใหญ่ของประเทศในขณะที่เกาหลีใต้เป็นศูนย์กลางทางการเกษตร การแบ่งแยกนี้ทำให้เกาหลีเหนือในขั้นต้นเด้งกลับเร็วกว่าทางใต้ในกระบวนการสร้างใหม่ สหภาพโซเวียตจึงให้ทุนสนับสนุนการทำการเกษตรในภาคเหนือ ตามแบบจำลองคอมมิวนิสต์ ระบบนี้เริ่มคลี่คลายในปลายทศวรรษ 1970 และ 1980 เมื่อระบบโซเวียตเริ่มสะดุด ภายหลังการยุติการช่วยเหลือของสหภาพโซเวียตภายหลังการล่มสลายในปี 2534 ไม่มีทางที่จะสนับสนุนความต้องการของระบบการเกษตรในด้านเชื้อเพลิง ปุ๋ย และอุปกรณ์ต่อไปได้ หลังจากการจัดการที่ผิดพลาดของรัฐบาลเป็นเวลาหลายปีและช่วงเวลาที่น้ำท่วมรุนแรง ระบบเกษตรกรรมของเกาหลีเหนือก็พังทลายลงในช่วงกลางทศวรรษ 1990 นำไปสู่ความอดอยากและการเสียชีวิตอย่างกว้างขวางสำหรับชาวเกาหลีเหนือจำนวนนับไม่ถ้วน การเสียชีวิตของ Kim Il-Sung ในปี 1994 เกิดขึ้นในขณะที่ประเทศชาติพยายามที่จะจัดการกับวิกฤตนี้ ทำให้การตอบสนองของรัฐบาลช้าลงในขณะที่ผู้นำคนใหม่ Kim Jong-Il เข้ารับตำแหน่งพ่อของเขา

ในที่สุด ทางเหนือก็ยอมให้หน่วยงานบรรเทาทุกข์ระหว่างประเทศช่วยเหลือ และด้านที่เลวร้ายที่สุดของการกันดารอาหารก็ถูกควบคุมไว้ อย่างไรก็ตาม เกาหลีเหนือยังคงพึ่งพาความช่วยเหลือด้านอาหารจากนานาชาติเป็นอย่างมากในการเลี้ยงประชากร ในขณะเดียวกันก็ใช้ทรัพยากรไปกับ ซงกุนหรือนโยบาย "ทหารก่อน" ซึ่งคิมจองอิลแนะนำและใช้ร่วมกับนโยบายของบิดา จูเช อุดมการณ์ (ซึ่งเขา "ตีความ")

ทุกวันนี้ DPRK มีกองทัพทหารราบประมาณ 1 ล้านคน ส่วนใหญ่ประจำการอยู่ใกล้กับ DMZ ซึ่งแบ่งแยกสองเกาหลี การพัฒนาขีปนาวุธพิสัยไกลและการวิจัยเกี่ยวกับอาวุธนิวเคลียร์ เคมีและชีวภาพของเกาหลีเหนือ และกองกำลังติดอาวุธขนาดมหึมานั้นเป็นความกังวลหลักต่อประชาคมระหว่างประเทศ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2545 คิมจองอิลได้ทรยศต่อ "กรอบข้อตกลง" เมื่อปี 2537 ซึ่งลงนามโดยบิดาของเขาซึ่งกำหนดให้ปิดเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ ขับไล่ผู้ตรวจสอบของสหประชาชาติ และเพิ่มความกลัวว่าประเทศชาติจะผลิตอาวุธนิวเคลียร์ การทดสอบขีปนาวุธดำเนินการในปี 2541, 2549 และเมษายน 2552 ในเดือนตุลาคม 2549 เกาหลีเหนือประกาศว่าได้ทำการทดสอบนิวเคลียร์ครั้งแรก การกระทำเหล่านี้นำไปสู่การคว่ำบาตรของสหประชาชาติและการคว่ำบาตรระหว่างประเทศอื่นๆ

การเจรจาในปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "การเจรจา 6 ฝ่าย" ที่เกี่ยวข้องกับจีน รัสเซีย ญี่ปุ่น เกาหลีเหนือ เกาหลีใต้ และสหรัฐอเมริกา มีเป้าหมายเพื่อยุติโครงการอาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ โดยหวังว่าสนธิสัญญาสันติภาพ ยุติสงครามเกาหลีอย่างเป็นทางการในที่สุดอาจตกลงกันได้ ปูทางสำหรับการเปิดความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างเกาหลีเหนือและสหรัฐอเมริกา น่าเสียดาย ในเดือนมีนาคม 2010 เรือของเกาหลีใต้ลำหนึ่งจมใกล้เส้นขนานที่ 38 ทำให้เกิดความตึงเครียดระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ แม้ว่าเกาหลีเหนืออ้างว่าไม่ได้โจมตีเรือลำดังกล่าว แต่โทษส่วนใหญ่อยู่ที่เกาหลีเหนือ

การเสียชีวิตของ Kim Jong-Il ในปลายปี 2011 ได้สร้างความไม่แน่นอนระหว่างการโอนอำนาจให้กับลูกชายของเขา Kim Jong-Un; แม้ว่าประเทศจะดูมีเสถียรภาพตั้งแต่นั้นมา ความตึงเครียดก็เกิดขึ้นเป็นระยะๆ

รัฐบาลกับการเมือง

เกาหลีเหนือเป็นเผด็จการเผด็จการ รัฐบาลนำโดยคณะกรรมการกิจการของรัฐ (SAC) ซึ่งกำหนดนโยบายระดับชาติและรับผิดชอบโดยตรงต่อกองทัพ ผู้นำสูงสุด (คิม จองอึน) เป็นประธาน SAC ตลอดจนหัวหน้าพรรคแรงงานแห่งเกาหลีและตำแหน่งอื่นๆ อีกหลายตำแหน่ง บนยอดสาขาการบริหารของรัฐบาลคือคณะรัฐมนตรีซึ่งนำโดยนายกรัฐมนตรี (เช่นนายกรัฐมนตรี) คณะรัฐมนตรีได้รับการแต่งตั้งโดยสภาประชาชนสูงสุดซึ่งมีสภาเดียว (SPA) ซึ่งเป็นหัวหน้าฝ่ายนิติบัญญัติ ถึงแม้ว่าร่างพระราชบัญญัติต่างๆ จะถูกร่างขึ้นโดยพรรค และ SPA เกือบ 700 คน เกือบจะผ่านร่างกฎหมายดังกล่าวโดยไม่มีการโต้แย้งหรือแก้ไขใดๆ ยิ่งกว่านั้น เป็นช่วงพักทั้งหมดยกเว้นสองสามวันต่อปี ปล่อยให้อำนาจส่วนใหญ่อยู่ในมือของฝ่ายประธาน 15 คน ตุลาการนำโดยศาลฎีกาซึ่งมีผู้พิพากษาสามคนได้รับเลือกเป็นพรรคพวกและรับผิดชอบต่อ SPA ฝ่ายตุลาการไม่เป็นอิสระและไม่มีอำนาจที่จะลบล้างฝ่ายนิติบัญญัติหรือฝ่ายบริหารของรัฐบาล และการแทรกแซงจากกองกำลังความมั่นคงเป็นปัญหาที่แพร่หลาย

คน

เกาหลีเหนืออาจเป็นประเทศที่มีเชื้อชาติเดียวกันมากที่สุดในโลก โดยทุกคนเป็นชาวเกาหลียกเว้นชาวต่างชาติสองสามร้อยคน ชาวต่างชาติเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นพนักงานทูตหรือหน่วยงานช่วยเหลือ พร้อมด้วยชาวญี่ปุ่นจำนวนเล็กน้อยที่มีเชื้อสายเกาหลี เกือบไม่มีชาวเกาหลีใต้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือ

สังคมเกาหลีเหนือถูกแบ่งแยกและจัดระเบียบอย่างรุนแรงตามระบบวรรณะที่เรียกว่า ทรงบุญ. สมาชิกของหนึ่งในสามกลุ่มหลักไม่ได้ถูกกำหนดโดยภูมิหลังทางการเมือง สังคม และเศรษฐกิจของแต่ละบุคคลเท่านั้น แต่ยังกำหนดจากภูมิหลังของครอบครัวในช่วงสามชั่วอายุคนก่อนหน้าด้วย การศึกษาและโอกาสทางอาชีพถูกกำหนดอย่างมีประสิทธิภาพโดยชั้นเรียนของแต่ละบุคคล

ภูมิอากาศ

เปียงยางเห็นในตอนเช้า

ภูมิอากาศโดยทั่วไปจัดอยู่ในประเภททวีป โดยมีฝนตกชุกในฤดูร้อน ฤดูร้อนอากาศอบอุ่น แต่อุณหภูมิในฤดูหนาวอาจลดลงถึง -30°C ภัยแล้งในช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิมักตามมาด้วยน้ำท่วมรุนแรง มีพายุไต้ฝุ่นเป็นครั้งคราวในช่วงต้นฤดูใบไม้ร่วง

ภูมิประเทศ

ส่วนใหญ่เป็นเนินเขาและภูเขาคั่นด้วยหุบเขาลึกและแคบ ที่ราบชายฝั่งทะเลกว้างทางทิศตะวันตกและไม่ต่อเนื่องทางทิศตะวันออก ภายในเป็นภูเขาทั้งโดดเดี่ยวและมีประชากรเบาบาง

อ่าน

ไม่มีอะไรให้อิจฉา: ชีวิตธรรมดาในเกาหลีเหนือ, บาร์บาร่า เดมิก. หนังสือที่ยอดเยี่ยมที่เล่าถึงชีวิตของชาวเกาหลีเหนือหกคนที่พยายามหลบหนีและหาทางไปเกาหลีใต้ ให้ภาพที่น่าสนใจของความทุกข์ยากและความงามเป็นครั้งคราวในชีวิตของชาวเกาหลีเหนือธรรมดาในช่วงความอดอยากในปี 1990 ISBN 0385523912

ดวงตาของสัตว์ไม่มีหาง: บันทึกความทรงจำของผู้หญิงเกาหลีเหนือ, โดย ซุน โอเค ลี. บัญชีโดยตรงของระบบเรือนจำในเกาหลีเหนือ

หลบหนีจากแคมป์ที่ 14: โอดิสซีย์อันน่าทึ่งของชายคนหนึ่งจากเกาหลีเหนือสู่อิสรภาพทางทิศตะวันตก, โดย เบลน ฮาร์เดน เรื่องราวโลดโผนของ Shin Dong-hyuk หนึ่งในผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวที่รู้จักในค่ายกักกันชาวเกาหลีเหนือ และการเดินทางที่เต็มไปด้วยอันตรายของเขานอกประเทศ

ไม่มีคุณ ก็ไม่มีเรา, โดย สุกี้ คิม. วารสารศาสตร์เชิงสืบสวนที่น่าสนใจเกี่ยวกับการสอนภาษาอังกฤษในฐานะชาวต่างชาติในกรุงเปียงยาง

เข้าไป

คำเตือนการเดินทางข้อจำกัดของวีซ่า:
กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ออกคำสั่งห้ามเดินทางไปเกาหลีเหนือด้วยหนังสือเดินทางของสหรัฐฯ อาจมีข้อยกเว้นที่จำกัดมาก ส่วนใหญ่สำหรับนักข่าวและพนักงานช่วยเหลือ รายละเอียดที่นี่.

ผู้ที่เคยไปเยือนเกาหลีเหนือจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า และต้องยื่นขอวีซ่าสหรัฐอเมริกาแทน

คำเตือนการเดินทาง
ข้อควรระวังโควิด -19 ข้อมูล: เกาหลีเหนือมี ปิดตัวลง เป็นพรมแดนติดกับนักท่องเที่ยวต่างชาติ
(ข้อมูลปรับปรุงล่าสุด 12 ก.ย. 2563)

การไปเยือนเกาหลีเหนืออาจเป็นเรื่องที่ท้าทาย และคุณจะไม่มีอิสระในการสำรวจประเทศโดยปราศจากผู้คุ้มกันชาวเกาหลีเหนือ ไม่ว่าจะเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือทัวร์เดี่ยว เงื่อนไขการรับสมัครเปลี่ยนแปลงบ่อยและไม่ต้องแจ้งให้ทราบ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ทางภูมิรัฐศาสตร์ ตัวอย่างเช่น เกาหลีเหนือเกือบปิดการท่องเที่ยวระหว่างเดือนตุลาคม 2014 ถึงมีนาคม 2015 เนื่องจากอีโบลาหวาดกลัว แม้ว่าจะไม่มีกรณีของโรคในหรือที่ใดก็ได้ใกล้ประเทศ

วีซ่า

วีซ่านักท่องเที่ยวดูคล้ายกับวีซ่าทำงานของเกาหลีเหนือ

พลเมืองของ เกือบทั้งหมด ประเทศต่างๆ จะต้องมีวีซ่า ซึ่งจะออกให้หลังจากจองทัวร์และอนุมัติโดยทางการเกาหลีเหนือแล้วเท่านั้น

นักท่องเที่ยวมักจะจัดวีซ่าท่องเที่ยวผ่านการจองทัวร์กับตัวแทนท่องเที่ยวที่จัดทัวร์ดังกล่าว โดยปกติแล้ว บริษัทตัวแทนท่องเที่ยวจะจัดการเรื่องวีซ่าในนามของพวกเขา แม้ว่าในบางกรณีนักท่องเที่ยวจะต้องสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์สั้นๆ กับสถานทูตเกาหลีเหนือเพื่อยืนยันตัวตนและงานของพวกเขา ในกรณีส่วนใหญ่ การสัมภาษณ์จะดำเนินการในลักษณะที่เป็นมิตร ดังนั้นจึงไม่มีอะไรต้องกังวล วีซ่ามักจะได้รับการยืนยันในวันก่อนการเดินทางเท่านั้น แต่นักท่องเที่ยวจะไม่ค่อยถูกปฏิเสธเว้นแต่คุณจะแสดงให้เห็นว่าคุณมีสถานะทางการเมืองหรือนักข่าว

วีซ่านักท่องเที่ยวเกาหลีเหนือมักจะออกด้วยบัตรนักท่องเที่ยว หากเข้าร่วมกลุ่มทัวร์ วีซ่ากลุ่มมักจะออกในกระดาษแยกต่างหากที่มีสมาชิกทั้งหมดของกลุ่ม โดยแนบบัตรนักท่องเที่ยวที่มีชื่อหัวหน้าทัวร์ วีซ่านี้ไม่เคยถือโดยนักท่องเที่ยวแม้ว่านักท่องเที่ยวสามารถขอถ่ายรูปวีซ่าได้ ไม่ว่าในกรณีใด ๆ จะไม่มีการประทับตราในหนังสือเดินทาง วิธีเดียวที่จะประทับตราวีซ่าและทางเข้าบนหนังสือเดินทางคือเมื่อวีซ่าออกภายในสถานทูตเกาหลีเหนือในยุโรป

ข้อจำกัดเพิ่มเติม

นักข่าว หรือผู้ต้องสงสัยเป็นนักข่าวต้องขออนุญาตเป็นพิเศษซึ่งค่อนข้างยาก ชาวเกาหลีเหนือไม่อนุญาตให้นักข่าวเดินทางเข้าประเทศด้วยวีซ่านักท่องเที่ยว

พลเมืองของ มาเลเซีย ถูกห้ามไม่ให้ออกจากเกาหลีเหนือหลังจากการลอบสังหาร Kim Jong-Nam เมื่อเดือนมีนาคม 2017 ซึ่งมาเลเซียต้องการให้นักการทูตและคนชาติชาวเกาหลีเหนือหลายคนสอบปากคำ ในขณะที่ข้อจำกัดสำหรับชาวมาเลเซียที่ออกจากเกาหลีเหนือได้ถูกยกเลิกแล้ว ยุคของการเดินทางปลอดวีซ่าระหว่างประเทศที่ครั้งหนึ่งเคย “เป็นมิตร” เหล่านี้ได้สิ้นสุดลงแล้ว

พลเมืองของ เกาหลีใต้ ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าสู่เกาหลีเหนือ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากรัฐบาลของทั้งทางเหนือ สำหรับการเข้าประเทศ และทางใต้จากกระทรวงการรวมชาติ (통일부) พลเมืองเกาหลีใต้อาจต้องเผชิญกับโทษจำคุกเป็นเวลานานภายใต้พระราชบัญญัติความมั่นคงแห่งชาติ (국가보안법) เมื่อพวกเขากลับมาหากพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตล่วงหน้า พลเมืองเกาหลีใต้ที่เดินทางไปเกาหลีเหนือด้วยหนังสือเดินทางจากประเทศอื่นยังคงเสี่ยงต่อการถูกดำเนินคดี

ตรงกันข้ามกับข่าวลือที่ว่า พลเมืองอิสราเอลและชาวยิว ของประเทศอื่นไม่มีข้อจำกัดเพิ่มเติมใดๆ

ทัวร์

หมู่บ้าน Kijong-dong ใน DMZ ใกล้ ปานมุนจอม

เกาหลีเหนือสามารถเยี่ยมชมได้โดยการจัดทัวร์เท่านั้น แต่อาจเป็นกลุ่มใหญ่หรือกลุ่มเดียว ราคาเริ่มต้นประมาณ $1,000/€700/£580 สำหรับกรุ๊ปทัวร์ 5 วัน รวมที่พัก อาหาร และการเดินทางจากปักกิ่ง แต่สามารถขึ้นไปได้มากถ้าคุณต้องการเดินทางทั่วประเทศหรือ "อิสระ" (เป็นกลุ่มคุ้มกันของคุณเอง) บริษัททัวร์/บริษัทนำเที่ยวที่จัดทัวร์ของตนเองไปยังเกาหลีเหนือ ได้แก่:

พลเมืองสหรัฐอเมริกา

หลังจากการเสียชีวิตในเดือนมิถุนายน 2017 ของนักท่องเที่ยวชาวอเมริกันที่ถูกควบคุมตัวในเกาหลีเหนือ กลุ่มทัวร์จำนวนมากจะไม่ยอมรับพลเมืองสหรัฐฯ ในทัวร์ของพวกเขาอีกต่อไป

  • Choson Exchange - สิงคโปร์ สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา ไม่ใช่บริษัททัวร์ แต่ให้การฝึกอบรมด้านธุรกิจและการเป็นผู้ประกอบการในเกาหลีเหนือแก่นักธุรกิจ ผู้ประกอบการรุ่นเยาว์ และนักวิจัย และนำอาสาสมัคร/นักท่องเที่ยวมาช่วยพวกเขา
  • DDCTS - ตานตง ประเทศจีน
  • Juche Travel Services - สหราชอาณาจักร ปักกิ่ง
  • GLO Travel - ฮ่องกง - บริษัททัวร์เกาหลีเหนือที่ใหญ่ที่สุดในฮ่องกง ลูกค้าส่วนใหญ่มาจากฮ่องกง ไต้หวัน สิงคโปร์ และชุมชนชาวจีนโพ้นทะเล ยังจัดการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม งานกีฬา อาสาสมัคร และรายการทีวีในเกาหลีเหนือ
  • ที่ปรึกษาเกาหลี - สตอกโฮล์ม สวีเดน
  • เกาหลี Reiseienst - ฮันโนเวอร์ เยอรมนี
  • Koryo Tours และ Koryo Group - ปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ เบลเยียม สหราชอาณาจักร ยังจัดให้มีการเยี่ยมชมโรงเรียนและการแลกเปลี่ยนด้านกีฬา และได้ร่วมผลิตภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับเกาหลีเหนือจำนวน 3 เรื่อง ทัวร์ภาษาอังกฤษเท่านั้น
  • เอเชีย เซนส์ ทราเวล ทราเวล แอนด์ ทัวร์ - ฮานอย เวียดนาม
  • ลูปิน ทราเวล - วีแกน สหราชอาณาจักร
  • NoordKorea2GO - อัมสเตอร์ดัม เนเธอร์แลนด์
  • ท่องเที่ยวเกาหลีเหนือ - เฉอหยาง ประเทศจีน
  • เปียงยางทราเวล - เบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี (ให้บริการทัวร์แบบกลุ่ม ทัวร์ส่วนตัว และทัวร์ปีใหม่ไปยังเกาหลีเหนือ)
  • Viajes Pujol - บาร์เซโลน่า สเปน
  • วันหยุดผู้สำเร็จราชการ - บริสตอล สหราชอาณาจักร
  • ยูนิเวอร์แซล ทราเวล คอร์ปอเรชั่น - สิงคโปร์
  • ยูริทัวร์อิงค์ - NYC, US (จัดทัวร์มาตรฐานและกำหนดเองไปยัง DPRK รวมถึงตัวแทนขายตั๋ว Air Koryo ในสหรัฐอเมริกาด้วย)
  • VNC Asia Travel - อูเทรคต์ เนเธอร์แลนด์
  • ทัวร์ Young Pioneer - ปักกิ่ง ประเทศจีน ให้บริการทัวร์ราคาประหยัด
  • ดาวเคราะห์ของคุณ - ฮิลเวอร์ซัม เนเธอร์แลนด์
  • INDPRK - เจ้อเจียง ประเทศจีน

ไม่ว่าคุณจะตัดสินใจจองกับบริษัทใด ทัวร์ทั้งหมดดำเนินการโดยบริษัท Korean International Travel Company (ยกเว้นบางบริษัท เช่น Choson Exchange และ The Pyongyang Project ซึ่งทั้งคู่ทำงานโดยตรงกับกระทรวงต่างๆ ของรัฐบาลและองค์กรพัฒนาเอกชนของ DPRK ในประเทศ) และ มันจะเป็นมัคคุเทศก์ของพวกเขาที่จะพาคุณไปรอบ ๆ จำนวนนักท่องเที่ยวโดยเฉลี่ยต่อกลุ่มแต่ละบริษัทจะแตกต่างกันมาก ดังนั้นคุณอาจต้องการสอบถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ก่อนจองการเดินทาง

คนส่วนใหญ่ที่เดินทางไปเกาหลีเหนือจะเดินทางผ่าน ปักกิ่ง และคุณอาจจะไปรับวีซ่าจากที่นั่น แม้ว่าตัวแทนบางคนจะจัดการเรื่องวีซ่าที่อื่นไว้ล่วงหน้าก็ตาม อาคารสถานกงสุลเกาหลีเหนือแยกจากอาคารสถานทูตหลักที่ Ritan Lu และอยู่ตรงหัวมุมที่ Fangcaodi Xijie เปิดให้บริการ M,W,F 09:30-11:30 & 14:00-17:30; และ อังคาร, ส. 09:30-11:30 น. นำใบอนุญาตเดินทาง 45 ดอลลาร์สหรัฐฯ และรูปถ่ายหนังสือเดินทางสองรูปมาด้วย

มัคคุเทศก์จะนำหนังสือเดินทางของคุณไปเก็บไว้ระหว่างที่คุณพำนักอยู่ในเกาหลีเหนือ หรืออย่างน้อยก็ในช่วงสองสามวันแรกของการเดินทาง เพื่อ "เหตุผลด้านความปลอดภัย" หรือเพียงเพราะต้องลงทะเบียนวันที่เข้าและออก ตราประทับสีดำด้านหลังวีซ่าหรือหนังสือเดินทางของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหนังสือเดินทางของคุณดูดีและไม่แตกต่างจากหนังสือเดินทางทั่วไปในประเทศของคุณ

อาสาสมัคร

กลุ่มต่างๆ เช่น Choson Exchange นำอาสาสมัคร (หรือนักท่องเที่ยว) เข้าร่วมอบรมเชิงปฏิบัติการการสอนเกี่ยวกับธุรกิจและการเป็นผู้ประกอบการแก่นักธุรกิจหญิง ผู้ประกอบการรุ่นเยาว์ และนักวิจัย หลังจากนั้นอาสาสมัครจะเยี่ยมชมสถานที่ที่เกี่ยวข้องในเกาหลีเหนือ อาสาสมัครดังกล่าวเดินทางด้วยวีซ่าราชการ แทนที่จะเป็นวีซ่านักท่องเที่ยว

  • Choson Exchange - สิงคโปร์ สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา กิจการเพื่อสังคมที่จัดให้มีการฝึกอบรมด้านธุรกิจและการเป็นผู้ประกอบการในเกาหลีเหนือแก่นักธุรกิจหญิง ผู้ประกอบการรุ่นเยาว์ และนักวิจัย และนำอาสาสมัคร/นักท่องเที่ยวมาช่วยพวกเขาในการดำเนินการดังกล่าว

เยี่ยมชมพื้นที่ชายแดนเกาหลีเหนือจากเกาหลีใต้

พื้นที่รักษาความปลอดภัยร่วม Panmunjom เมื่อมองจากเกาหลีใต้

พื้นที่รักษาความปลอดภัยร่วมพันมุนจอม (มักเรียกกันผิดๆว่า ปานมุนจอม) เป็นสถานที่แห่งเดียวในเกาหลีเหนือที่นักท่องเที่ยวทั่วไปสามารถมาเยือนจากทางใต้ได้ นี่คือหมู่บ้านสงบศึกที่ควบคุมร่วมกันใน เขตปลอดทหารเกาหลี (DMZ) แบ่งสองเกาหลี มีทัวร์รถบัสรายวันจากโซลเป็นประจำ ข้อจำกัดนำไปใช้กับบางสัญชาติ

กรุ๊ปทัวร์รถบัสไป แกซอง และ กุมกังซาน ในเกาหลีเหนือจากทางใต้ไม่มีให้บริการอีกต่อไป

โดยเครื่องบิน

เที่ยวบินระหว่างประเทศทั้งหมดผ่านเปียงยาง สนามบินนานาชาติสุนัน (FNJ IATA). ไม่มีสนามบินอื่นในเกาหลีเหนือที่จัดการเที่ยวบินระหว่างประเทศ มีเพียงสองสายการบินพาณิชย์ที่บินไปยังซูนัน: Air Koryo สายการบินแห่งชาติของเกาหลีเหนือ และ Air China ณ เดือนสิงหาคม 2013 ทั้ง Aeroflot และ China Southern Airlines ไม่ได้บินไปยังเกาหลีเหนือ

แอร์โครยอ

Tupolev Tu-204 ของ Air Koryo ที่สนามบินเปียงยาง

สายการบินเดียวของเกาหลีเหนือ แอร์โครยอมีกำหนดเที่ยวบินจากปักกิ่งซึ่งออกเดินทางเวลา 11:30 น. ทุกวันอังคารและวันเสาร์และกลับจากเปียงยางเวลา 09:00 น. ในวันเดียวกัน Air Koryo ยังบินไปและกลับจาก เสิ่นหยาง ทุกวันพุธและวันเสาร์ และถึง วลาดีวอสตอค ทุกเช้าวันอังคาร พวกเขายังบินไป มาเก๊า.

Air Koryo เป็นสายการบิน 1 ดาว (แย่ที่สุด) เพียงแห่งเดียวในรายการของ Skytrax ซึ่งเป็นความแตกต่างที่จัดขึ้นเป็นเวลาหลายปี มันถูกห้ามในสหภาพยุโรปเนื่องจากความกังวลเรื่องความปลอดภัย แม้ว่า Air Koryo ประสบอุบัติเหตุร้ายแรงครั้งสุดท้ายเมื่อปี 2526 สายการบินให้บริการเที่ยวบินเพียงไม่กี่เที่ยวบินโดยมีเครื่องบิน 10 ลำเท่านั้น เหตุผลหลักในการบิน Air Koryo คือประสบการณ์ ไม่เช่นนั้น จะดีกว่าถ้าบิน Air China ฝูงบินแอร์โครยอประกอบด้วยเครื่องบินที่ผลิตในสหภาพโซเวียตหรือรัสเซียทั้งหมด โดยมีความภาคภูมิใจของกองเรือของพวกเขาคือทูโปเลฟ ตู-204 สองลำ ซึ่งปัจจุบันนี้มักจะดูแลเส้นทางหลักปักกิ่ง-เปียงยาง เช่นเดียวกับเส้นทางเปียงยาง-เสิ่นหยาง มิฉะนั้น คุณอาจจะลงเอยด้วยหนึ่งใน Ilyushin IL-62-Ms (1979-1988 vintage), Tupolev Tu-154s หรือ Tupolev Tu-134s

แอร์ ไชน่า

แอร์ ไชน่าซึ่งเป็นสมาชิกของ Star Alliance ทำการบินสัปดาห์ละสามครั้งจากปักกิ่งไปยังเปียงยางโดยใช้โบอิ้ง 737 Air China เป็นที่ต้องการของ Air Koryo มากที่สุด เนื่องจากมีฝูงบินที่ทันสมัยกว่ามาก

โดยรถไฟ

รถไฟ K27/K28 เชื่อมต่อเปียงยางไปยังปักกิ่งในประเทศจีนผ่าน เทียนจิน, Tangshan, เป่ยไต้เหอ, ซานไห่กวน, จินโจวเสิ่นหยาง Benxi, เฟิ่งหวงเฉิง, ตานตง และ ซินุยจู สี่ครั้งต่อสัปดาห์ รถไฟระหว่างประเทศระหว่างปักกิ่งและเปียงยางมีเพียงชั้นเดียวเท่านั้น: ที่นอนนุ่ม สามารถจองได้ที่สถานีในปักกิ่ง แต่ต้องจองล่วงหน้าหลายวัน บริษัททัวร์ของคุณมักจะทำสิ่งนี้ให้คุณ เว้นแต่คุณจะเดินทางเพื่อวัตถุประสงค์ในการทำงาน การจองพื้นที่ในเส้นทางปักกิ่ง–เปียงยางยากขึ้นเรื่อยๆ ดังนั้นโปรดยืนยันตั๋วของคุณล่วงหน้า

รถไฟ K27/K28 สัปดาห์ละครั้งยังส่งรถนอนโดยตรงจาก มอสโก ผ่านประเทศจีนไปยัง เปียงยาง และในทางกลับกัน. เส้นทางคือ มอสโก - โนโวซีบีสค์ - อีร์คุตสค์ - ชิตา - ฮาร์บิน - เสิ่นหยาง - ตานตง - ชินุยจู - เปียงยาง. ออกเดินทางจากมอสโกทุกเย็นวันศุกร์ เดินทางถึงเปียงยางหนึ่งสัปดาห์ต่อมาในเย็นวันศุกร์ ออกเดินทางจากเปียงยางในเช้าวันเสาร์ และเดินทางถึงมอสโคว์ในบ่ายวันศุกร์

ตัวแทนบางราย (เช่น Lupin Travel) ชอบที่จะข้ามพรมแดนจาก Dandong ในจีนไปยัง Sinuiju โดยรถมินิบัส แล้วขึ้นรถไฟภายในประเทศเกาหลีเหนือไปยังเปียงยาง โดยปกติคุณจะนั่งในรถม้าแข็งกับทหาร KPA และพนักงานปาร์ตี้ที่เดินทางกับครอบครัว มีรถสำหรับร้านอาหารซึ่งมีเบียร์นำเข้า (ไฮเนเก้น) และน้ำอัดลม รวมทั้งเบียร์และสุราท้องถิ่น รถไฟขบวนนี้ใช้เวลาเดินทางเพียง 4 ชั่วโมงไปยังเปียงยาง แต่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าจะใช้เวลา 14 ชั่วโมง หากเดินทางในฤดูหนาวควรเตรียมพร้อมสำหรับอุณหภูมิภายในตู้โดยสารที่ต่ำถึง -10°C

นอกจากนี้ยังมีเส้นทางรถไฟตรงจากรัสเซียไปยังเกาหลีเหนืออีกด้วย เส้นทางนี้คือ Rossiya รถไฟทรานส์ไซบีเรียระหว่างมอสโกวและวลาดิโวสต็อก โดยโค้ชของเกาหลีแยกตัวที่ Ussuriysk จากที่นั่นเป็นเวลาหกชั่วโมงถึงชายแดนที่ตูมันกัน โดยรอห้าชั่วโมง จากนั้นลากไปเปียงยาง 24 ชั่วโมง มันวิ่งทุกสัปดาห์ แต่ในฐานะรถไฟผ่านเพียงสองครั้งต่อเดือน (ที่ 11 และ 25 จากมอสโก) มาถึงเปียงยาง 9 วันต่อมา เส้นทางนี้เคยปิดสำหรับชาวตะวันตก แต่ ณ ปี 2018 เส้นทางนี้พร้อมให้บริการ หากคุณได้รับวีซ่าที่ถูกต้องและเอกสารอื่นๆ

โดยเรือ

มีเรือขนส่งสินค้าระหว่างวอนซานและ นีงาตะ,ประเทศญี่ปุ่น. ให้บริการเฉพาะชาวญี่ปุ่นและชาวเกาหลีเหนือบางส่วนเท่านั้น บริการเรือถูกระงับอย่างไม่มีกำหนดเนื่องจากรายงานการทดสอบนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ ญี่ปุ่นสั่งห้ามเรือเกาหลีเหนือทุกลำเข้าท่าเรือญี่ปุ่น และห้ามชาวเกาหลีเหนือเข้าประเทศ ระวังเกี่ยวกับการเข้าใกล้ชายแดนเกาหลีเหนือในเรือมากเกินไป ชาวประมงเกาหลีใต้จำนวนมากยังคงรอที่จะออกจากเกาหลีเหนือ

นอกจากเรือข้ามฟากที่ไม่ได้กำหนดตารางเวลาแล้ว ยังมีเรือสำราญที่วิ่งระหว่างชายฝั่งทางตะวันออกเฉียงเหนือของจีนกับภูเขาคุมกัง ดำเนินการโดยจีนและเกาหลีเหนือ สายการเดินเรือนี้ใช้เรืออายุ 40 ปี ทริปล่องเรือแต่ละขายาว 22 ชม. และรวมทั้งหมด 44 ชม. แต่ผู้ที่ไม่ใช่คนจีนไม่ได้รับอนุญาตให้ล่องเรือไปยังภูเขาคึมกัง

โดยรถประจำทาง

มีรถบัสให้บริการจากตานตง ประเทศจีน ข้ามแม่น้ำยาลูไปยัง ซินุยจู. ดำเนินการโดย "Dandong China Travel Company" แต่เปิดให้เฉพาะชาวจีนเท่านั้น รถบัสขับจาก Dandong ข้ามสะพานมิตรภาพจีน-เกาหลี (สะพานเดียวกันข้ามแม่น้ำยาลูที่รถไฟใช้)

ไปรอบ ๆ

ฉากทางหลวงทั่วไปในเกาหลีเหนือ ต้นไม้ที่เป็นระเบียบเรียบร้อย มีถนนสายใหญ่ว่างอยู่ระหว่างนั้น

ความต้องการด้านการขนส่งทั้งหมดของคุณจะถูกจัดการโดยบริษัททัวร์ของคุณ ส่วนใหญ่หมายถึงรถโดยสาร แม้ว่ากลุ่มทัวร์จะเยี่ยมชมสถานที่ห่างไกล (เช่น แพ็กดูซาน, Mount Chilbo) บางครั้งใช้เที่ยวบินเช่าเหมาลำโดย Air Koryo ไม่อนุญาตให้เดินเที่ยวด้วยตัวเอง และคุณจะต้องมีไกด์คอยดูแลคุณตลอดเวลา

การโดยสารรถไฟใต้ดินสถานีเดียวที่มีการจัดการบนเวทีอย่างระมัดระวังนั้นรวมอยู่ในแผนการเดินทางส่วนใหญ่ไปยังเปียงยาง แต่โดยทั่วไปแล้วการขนส่งสาธารณะในรูปแบบอื่น ๆ นั้นเป็นไปไม่ได้ ทัวร์บางรายการรวมถึงการนั่งรถไฟจากเปียงยางไปยังเมืองชายแดนของ Sinuiju ซึ่งคุณสามารถแวะพักที่ Sinuiju เพื่อทัวร์ 1 วัน แม้ว่าพลเมืองสหรัฐฯ จะไม่สามารถใช้ตัวเลือกนี้ได้

หากเดินทางเป็นกลุ่มเล็ก ๆ ก็เป็นไปได้ที่จะจัดให้มีการเดินผ่านบางพื้นที่ของเปียงยางกับตัวแทนการท่องเที่ยว (Koryo)

พูดคุย

ลายมือ อังกูล ในโฆษณา
ดูสิ่งนี้ด้วย: วลีภาษาเกาหลี

ภาษาราชการคือ เกาหลี. ชาวเกาหลีเหนือค่อนข้างจู้จี้จุกจิกเกี่ยวกับการอ้างถึงภาษาเกาหลีว่า chosn-mal (조선말) ไม่ใช่ ฮังกูเจโอ. ภาษาค่อนข้างแตกต่างอย่างมากจากภาษาตะวันตกในไวยากรณ์ และการออกเสียงค่อนข้างยากสำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษที่จะพูดถูก (แต่ไม่ใช่วรรณยุกต์) มีภาษาถิ่นต่างๆ มาตรฐานเกาหลีเหนือ (문화어 มุนฮวาŏ) เห็นได้ชัดว่ามีพื้นฐานมาจากภาษาเปียงอันที่พูดในเปียงยาง แต่ในความเป็นจริง ยังคงหยั่งรากลึกใน โซล ภาษาถิ่นซึ่งเป็นมาตรฐานก่อนเกาหลีจะถูกแบ่งแยก

ความแตกต่างระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้

แม้จะแยกทางกันมา 60 ปี แต่ภาษาเกาหลีทั้งในเกาหลีเหนือและใต้ก็เหมือนกันหมด ความแตกต่างที่สำคัญคือคำนามภาษาอังกฤษจำนวนมากที่ชาวเกาหลีใต้ยืมมา ในขณะที่เกาหลีเหนือใช้คำที่มาจากภาษาพื้นเมืองหรือภาษารัสเซียแทน รายละเอียดของโครงสร้างทางการเมืองและสังคมก็แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง อันเป็นผลโดยตรงจากทิศทางทางอุดมการณ์ที่ต่างกันของทั้งสองประเทศ ตัวอย่างที่สำคัญที่สุดคือคำที่อ้างถึงตระกูลคิมที่ปกครองอยู่เสมอ ตัวหนา ในเกาหลีเหนือ

ระบบการเขียนภาษาเกาหลีนั้นเรียบง่าย Although it looks at first glance to be as complex as Chinese or Japanese, it is a unique and simple alphabetic writing system called chosŏn'gŭl by North Koreans, and hangul (한글 hangeul) by the rest of the world, where letters are stacked up into blocks that represent syllables. It was designed by a committee and looks like simple lines, boxes and little circles, but it is remarkably consistent, logical and quick to pick up. A document from 1446 describing hangul said that "A wise man can acquaint himself with them before the morning is over; a stupid man can learn them in the space of ten days."

Essentially all sources for learning Korean abroad will teach South Korean, which does have slightly different usage: some letters have different names, the sorting order is different, and there are some minor differences in pronunciation and spelling.

Unlike South Korea, North Korea has abolished Chinese hanja characters and uses hangul characters exclusively.

North Korea uses its own unique system for romanization of Korean, which is mostly similar to the older McCune–Reischauer system. In South Korea and the rest of the world, Revised Romanization is more common.

Most guides will speak fairly decent ภาษาอังกฤษ (some better than others) and will translate for you. Some guides can also speak Mandarin, German, Russian, Japanese and Spanish.

There is no law preventing citizens of the DPRK from interacting with tourists, although locals are often discouraged from speaking with foreigners and language can prove to be an additional barrier. A visit to the DPRK around their holidays may give you more of a chance to interact with the locals.

North Korea has its own sign language, which is not mutually intelligible with Korean Sign Language as used in South Korea; it's unclear if it's related to any other sign languages, or how widespread it is.

ดู

A revolutionary scene from the Arirang Mass Games

All tours are accompanied by a government minder, who will decide what you can and cannot see. From the moment you leave your hotel, expect to be accompanied by one or more minders. Besides ensuring that tourists do not stray outside of the designated tourist areas, their jobs include inspecting any photographs which they think do not portray North Korea or its government in a good light, and ordering photographers to delete them. It is generally advisable to listen to what your minder is saying, and agree with it. Asking awkward socio-political questions will result in vague, evasive replies at best, and several hours of interrogation at worst.

It is always recommended that if you are uncertain about taking pictures anywhere, ask your guide, though allowances seem to vary wildly. You may get a guide that is relatively relaxed and will allow you to take pictures from a bus or within a city. On the other hand, you may get one that will strictly adhere to controlling where you take pictures restricting anything taken from a tour bus or of certain areas, like Pyongyang's city streets, in general. There is simply no way to tell until you are actually on a tour. If you think a particular photograph might be embarrassing to the DPRK in general, ask or simply don't risk taking it at all.

Photography of military personnel is also generally prohibited. Again, if in doubt, ask your guide. However, there are instances where it is impossible not to photograph certain sites without including a few military personnel within the picture such as at Mansudae (the monument site for the statues of Kim Il Sung and Kim Jong Il) or at a local funfair. Reactions seem to vary between being ignored to curiosity, although you will be told where taking pictures is strictly prohibited (such as at certain areas of the DMZ), and the guards/soldiers there will react unfavourably to being photographed in general. Other areas where photographs are prohibited include the interior of the Friendship Exhibition, which displays gifts from around the world to Kim Il Sung and Kim Jong Il, and within the Kumsusan Memorial Palace. If you leave the country via train (to Beijing) your camera will likely be checked for unfavorable photos by the guards.

The majority of sightseeing consists of visits to various war memorials, monuments to the Great Leader and the Workers Party of Korea, and numerous museums (mostly war-related, like the statues and monuments). The Demilitarized Zone (DMZ) is a popular destination for most tour groups in North Korea.

Whilst you are in North Korea, the prevailing viewpoint places blame on the Americans for starting the Korean War; disagreeing with this position is likely to cause problems for both you and your guide, particularly as the two Koreas are still legally at war with only a cease-fire between them. Despite its misleading name, the DMZ is heavily guarded and dotted with minefields and other booby-traps. Under no circumstances should you stray from your group, or take any photographs of military installations. However, the "peace village" Panmunjom may be photographed, and boasts the world's third tallest flagpole.

Whilst on these guided tours, especially to the state museums and monuments, you will undoubtedly endure an ongoing barrage of propaganda, consisting largely of anecdotes about things that Kim Il-sung and Kim Jong-il did for their country. Some of these claims may seem bizarre and even amusing to the outsider; however, a straight face is generally advisable. It is generally safest to at least appear to take everything they say seriously, even if it contradicts everything you were ever taught in history class or defies even the most basic human reasoning.

Sights

Mountainous landscapes near Kaesong

So, with all this practical information being said, what are the places to go? A good part of the important attractions you'll be shown are in Pyongyang. There's the large Kim Il-sung Square, where the famously grand military parades take place. Even without the parades, though, it's an impressive square, and on it is the Grand People’s Study House. This gigantic library and learning centre is home to over 30 million books and a modern system of conveyor belts to get you the one you need. Also on the square are two museums, of which — the Korean National Art Gallery — is the more interesting one. The other great landmark of the nation's capital is its Triumphal Arch. Slightly bigger than its Parisian counterpart, it is in fact the largest arch of its kind in the world. Another landmark you'll be proudly shown are the large bronze statues of the Great Leader and Kim Jong-il. Respectfully join the locals in their serious undertakings to honour the statues, which are a key element of the devotion cult around the national leaders. For a better chance of some casual conversations with locals, try the pleasant Pyongyang zoo. Take a daytrip to the birthplace of the Great Leader in Mangyongdae and of course, visit the Kumsusan Palace of the Sun where both the previous Kim's embalmed bodies are on display.

No trip to North Korea is complete without an extensive glance at the uneasy and heavily fortified border stand-off at Panmunjeom, or the Joint Security Area. Not far from here is the town of Kaesong, with a lovely old town and the UNESCO-listed tomb of King Kongmin. For stunning natural sights, try reaching Kumgangsan, or the Diamond Mountains, where you'll find beautiful vistas, waterfalls, lakes and ancient Buddhist temples.

Do

Statues at the tomb of King Wanggon, the founder of the Goryeo Dynasty, in Kaesong

As mentioned above, there is very little to do beyond the watchful eye of your designated minders, with most recreational activity taking place within the confines of the tourist resorts. Bowling and karaoke are among the latest additions to its surprising plethora of recreational activities. The karaoke videos are often accompanied by dramatic historical footage of the Korean War, or goose-stepping People's Army soldiers.

North Korea has three amusement parks, two of which are abandoned due to mutual lack of interest and electricity. The Kaeson Youth Fair has now closed, taking the infamous "Roller Coaster of Death" along with it. Still visible are the shooting-galleries with backdrops of snarling American and Japanese soldiers; however, it is unlikely that your guide will let you venture into any abandoned areas. The one remaining amusement park contains some rides which are actually quite modern and non-lethal, at least by North Korean standards, and is about as worthy of a visit as everything else you'll see whilst in North Korea.

The nightlife in Pyongyang is remarkably safe and non-violent, compared to the capitals of other nations (except maybe Reykjavík ใน ไอซ์แลนด์); in general, the civilians are not a threat. The plain-clothes secret police, however, may or may not be a threat, depending on what you say or do. The North Korean definition of popular music is at least two decades behind the rest of the world; expect an onslaught of 1980s hits from the West (some obviously are unauthorized copies, to judge by the quality), punctuated by the eerie caterwauling of Korean folk songs, and at least try to look enthusiastic about the whole scene.

You will not find newspapers or magazines from outside North Korea (since media from outside the country is generally banned for ordinary North Koreans). Foreign broadcasts are jammed and the only radio and television allowed is government propaganda, although several international news outlets (including BBC World News and NHK World) are available in tourist hotels. Fortunately, alcohol is cheap and plentiful, although it is not advisable to become intoxicated and make a scene of oneself. Furthermore, both the trafficking and consumption of narcotics are punished มาก severely by authorities; traffickers can expect to face the death penalty if caught.

Finally, power cuts may hit without warning in the middle of any activity. Whilst you might welcome this if the jukebox is starting to get to you, this is not a desirable outcome if you are in the middle of an amusement-park ride, particularly as these blackouts can last for hours at a time.

Masikryong ski resort, North Korea's only ski resort, opened in winter 2013. Located near the western city of Wonsan, a visit to the resort may be included as part of a wider DPRK tour.

Buy

เงิน

Currency in North Korea

Most short-term tourists in North Korea will not encounter the local currency at all, as the restaurants and souvenir shops geared towards tourists will deal exclusively in hard currency — U.S. dollars, euros, or Chinese yuan. Prices in these stores are listed roughly in U.S. cents. Vendors will rarely have change available, and having small bills to make change yourself will be very helpful in not being over-charged for purchases. Longer term visitors to Pyongyang should consider getting a debit card (labeled 전자결제카드, jeonjagyeoljekadeu) to make getting change easier. These can usually be bought at the Pyongyang store in the diplomatic compound for US$5, and can be used and recharged at most foreigner-targeted stores around the city.

Markets, road-side stands, and stores targeting locals will deal in North Korean won. There are several booths around the city which are able to convert foreign currency into won. The largest note is ₩5000, roughly the cost of a Coke. The smallest is ₩5, which is used for the metro. Notes under ₩500 are generally not used.

If you want smaller notes, ask to convert 1 or 5 Chinese yuan at a currency exchange booth. You may get a strange look, but likely will be given some of the harder to find ₩5 and ₩10 notes.

The currency is the North Korean won, denoted by the symbol (ISO code: KPW) and not typically available to foreigners, except some old North Korean won sold for souvenir. Black market exchange rates (especially in far northern Korea, near the Chinese border) may easily be 20 times the official rate, but importing or exporting Korean won is strictly forbidden. North Korean won is practically worthless outside the country but can make unique souvenirs.

Foreigners are expected to use euros or as an alternative Chinese renminbi, US dollars or Japanese yen. Currency handling is often bizarre, with a frequent lack of change and a number of rule-of-thumb conversions leading to highly unorthodox transactions, so be sure to bring lots of small change. On a typical tour most expenses such as hotel, transportation, and meals will have been paid in advance, and therefore your only expenses may be bottled water, souvenirs, snacks, drinks at the bars, laundry at the hotel and tips for your guides.

In any case, the only shops you will be likely allowed to visit are the state-run souvenir shops at your hotel and at the various tourist attractions. It is generally not possible to visit a real local shop which serves the local population, though you might get lucky asking your guide if he/she trusts you enough. Some tours include a visit to a department store.

Souvenirs

A special store for foreigners in Pyongyang, with most merchandise imported from China
ข้อควรระวังNote: Planning to enter South Korea after your visit to North Korea? The South has very strict laws, including the National Security Act, on the import and possession of North Korean propaganda. Do not attempt to bring anything into South Korea that could be construed as North Korean propaganda, including images of North Korean leaders such as stamps or postcards. North Korean biographies and books are also illegal.

There are numerous hard-currency only souvenir shops at tourist sites. Interesting souvenirs include propaganda books and videos, postcards and postage stamps. At some tourist sites (such as King Kongmin's tomb), you can purchase freshly finished paintings with your name and the artist's name at the bottom.

You can buy postcards and send them to people in any country except South Korea which apparently will not deliver them.

Some excellent paintings on silk or linen have been available in Kaesong directly from the artist. Haggling for better prices is not permitted but the prices are very low.

ค่าใช้จ่าย

Most costs are included as part of your tour. Most sights have a shop associated with them where you can buy bottled water, souvenirs and snacks. These are reasonably priced. In September 2017, large bottles of local beer cost US$2 at the hotel bars in Pyongyang. €200 for one week should be enough to cover your costs of water, drinks at the bars, souvenirs and tips for the guides.

Eat

Hibachi restaurant in the Haedanghwa Health Complex in Pyongyang
ดูสิ่งนี้ด้วย: Korean cuisine

As with most other aspects of visiting North Korea, catering is usually organized in advance as part of your tour. Vegetarians and people with food allergies or dislikes of common foods such as seafood or eggs will need to make arrangements in advance. A visit to a "real" local restaurant may be possible; enquire with your guide. Shortages of supplies, combined with the typical use of Korean cooking styles, mean that there is a relatively limited variety of food — and this can get wearying on tours of more than a few days.

There are a few Western food options now in Pyongyang and these restaurants can usually be visited if arranged with the guides in advance. They will usually require additional payment though, unless you have discussed this already with your tour operator, as the costs are not included in the per diem fee charged by the Korean Travel Company. There are two Italian restaurants (one on Kwangbok Street which is near the Korean circus where the pizza is great, and they have imported a pizza oven and all the ingredients so the quality is very high; and one near the USS Pueblo) and two burger restaurants (the more accessible is in the Youth Hotel). Both are inexpensive and do inject some flavor onto a generally lackluster eating scene, especially on long tours. Visit the Vienna coffee house, which is on the river side of Kim Jong Il square, for a good coffee similar to those common in Europe.

Drink

The local speciality is insam-ju, Korean vodka infused with ginseng roots.

Locally made Taedonggang beer is very good. The brewery was purchased from Ushers in the UK and physically moved to Pyongyang, and some of the soju are not bad either. Local alcohol is inexpensive; a 650 ml bottle of beer is €0.50. Imported beers, such as Heineken, are also available at similar prices. However do not get drunk and cause trouble. Toe the line and show respect, or you and your guide will face serious penalties.

It is advisable to stick to bottled water for drinking as the tap water is not always properly treated.

The still unfinished Ryugyong Hotel in P'yŏngyang

Sleep

This is likely to be your principal expense while in North Korea. You may only stay at "designated tourist hotels", for which you will need to pay in hard currency. There may be discounts if you ask for lower class accommodation, if you are travelling as part of a group, or if it is low season (November – March). Costs for your tour, which will include accommodation, all sightseeing activities and meals, will range from US$70 to US$200 a day, depending on these factors.

Usually you pay for all your meals, hotel and Beijing–Pyongyang journey to your tour operator before you leave. One week in high season at a four-star hotel will then cost something between €1,300 and €1,600, depending on your tour operator, but might get as low as €800 for one week.

Learn

Kim Il Sung University

It can be difficult for foreigners to become students in North Korea, although university exchange programmes may be possible.

Pyongyang Project arranges tours of North Korea with an academic focus, with the aim of participants learning about the country rather than just sightseeing.

Yanbian University, in the Yanbian Korean Autonomous Prefecture in north eastern ประเทศจีน is closely affiliated with other universities in North Korea and can offer relevant courses for learning about North Korea.

Work

If you are interested in teaching in North Korea, you may find success by contacting the North Korean UN Mission in New York, or contacting a North Korean university directly. Your odds of success are, however, quite low: there is only a small team of 4 English Language Instructors dealing with teaching and teacher training, with a Project Manager leading the team of three, placed in Kim Il Sung University, Pyongyang University of Foreign Studies and Kim Hyung Jik University of Education.

There is an opportunity to teach in the Pyongyang Summer Institute during summer time when it is opened to foreigners. It's voluntary, unpaid work, though.

อยู่อย่างปลอดภัย

คำเตือนการเดินทางWARNING: Under no circumstances whatsoever are you to say anything that could possibly be perceived as an insult to Kim Il-sung, Kim Jong-Il, Kim Jong-Un or any of their family, the North Korean government in general, the North Korean military, the Juche ideology, the Songbun policy, the North Korean economy, or North Korean citizens. Simply avoid these topics if you can, even if you're in a room with no North Koreans present (the government has been known to plant recording devices).

Anyone you speak to will be affiliated with the North Korean government, and you should always respond accordingly should sensitive topics arise. You and your guide could potentially face serious trouble if you answer incorrectly, although your guide will probably bear the worst of it. North Korea is known for extremely harsh punishments which range from lengthy prison sentences to a lifetime of severe mistreatment and torture.

Crime levels are practically zero, at least to tourists on a strictly controlled tour. However, pickpockets are the least of your worries. North Korea is an authoritarian dictatorship and is generally considered to have the worst human rights record in the world. The authorities are very touchy, and you need to watch what you say and how you say it. Just do what the guides do, praise every stop on your tour, and remember the rule, "If you have nothing good to say, don't say anything at all."

The official policy is that you are not to wander around on your own. You are expected to get permission and/or have a guide accompany you if you are leaving your hotel on your own. This will vary depending on what hotel you are in. The Yanggakdo Hotel is on an island in the middle of the Taedong River in Pyongyang. Therefore you can walk around the area a little more freely than if you are at the Koryo Hotel right in the centre of town. You should always be friendly and courteous to your guides and driver who will normally reciprocate by trusting you more and giving you more freedom.

When taking photographs, exercise restraint, caution and common sense. If you appear to be looking for negative images of North Korea, the guides will not be happy and will tell you to delete any questionable images. In particular, you are not to take photos of anything military, including personnel, or anything showing the DPRK in a bad light.

Your photographic freedom can largely depend on the type of guides that you are assigned and the rapport that you have with them. In a best case scenario, you can often take pictures without feeling as if you're trying to sneak them by anyone and without pressure capturing some truly unique images. If you are in an area that prohibits picture taking, you will also be informed of this and it is best to simply follow your guide's direction. When in doubt, always ask. Your guide might even want to try out your camera and take a picture of you for your collection.

In a worst-case scenario, you can be expected to raise your camera at a reasonable speed, compose and take the picture, and lower the camera at a reasonable speed. Don't try to take pictures of anything that you have been told not to, such as military personnel or certain locales. This may call attention to yourself and the image you are trying to take and can result, whether justified or not, in your being told to delete the image.

Digital cameras are commonly inspected when leaving the country by train. A simple workaround is to leave a memory card with innocuous snaps in the camera and file away any cards with ideologically dubious content.

Visitors of Korean descent should never reveal this fact. North Koreans have a very strong sense of ethnic belonging and this will inevitably draw unwanted attention to you. Furthermore, if you run into trouble then holding a foreign passport will not count for much if you are considered a Korean by the authorities.

Visitors have also been targeted for political reasons; in 2013, an 85-year-old American citizen was arrested, briefly incarcerated and expelled by the DPRK because of his military service during the Korean War.

Drug trafficking and the consumption of narcotics can be punishable by death in North Korea. Marijuana, however, is legal and often found growing freely alongside the road in North Korea.

It is strongly recommended that you avoid bringing religious texts or performing any religious activity. In 2012, Kenneth Bae, an American Christian missionary, was arrested for his religious activities in North Korea, and was sentenced to 15 years of hard labour (however, he was released nine months later). Another American, Jeffrey Fowle, was arrested for leaving a Bible at a North Korean nightclub, and spent six months in a North Korean jail.

Emergency numbers

  • From a fixed-line phone: 119
  • From a mobile phone: 112

For medical emergencies in Pyongyang, dial 02 382-7688 locally.

Stay healthy

Drinking water in North Korea is apparently untreated and there are reports of foreigners being hospitalized in the DPRK after drinking the water; therefore, sticking to bottled water is highly recommended.

Medical facilities are clean although very outdated. If you fall ill then you might be better off going to China for medical treatment. Contact your embassy or consulate in North Korea (if your country has one) for assistance.

Respect

The first two generations of the Kim dynasty together

It is important to emphasize that the government of the DPRK — in particular the leaders Kim Il-sung, Kim Jong-il and Kim Jong-un — are, at least publicly, very highly revered in North Korean culture. While slavish devotion is not expected from tourists, especially given that the Juche philosophy of the DPRK is specifically aimed at the Korean people only and is not applicable to foreigners, insulting them in any way is highly offensive and illegal, and will get you and (much more so) your guides into trouble.

It is advisable to refer to North Korea as the DPRK instead when discussing it with your guides. DPRK stands for the Democratic People's Republic of Korea and is the official name for the country reflecting their belief that the south (not capitalized) is occupied territory. You will also notice this referenced in their literature in the same way (i.e. as "south Korea"). When speaking Korean, South Korea should be referred as "South Chosun" (남조선/南朝鮮) instead of "Hanguk" (한국/韓國).

The DPRK has very strict laws about taking pictures though there are many great photographing opportunities around the country, particularly in cities such as Pyongyang. Again, this largely depends on the guides assigned to you and how relaxed they feel to trust that you won't do anything to embarrass them. While it may have been true in the past to "not look at" or "take pictures of" people in the DPRK, you may be also surprised to be able to take a picture of a wedding couple or of a grandmother taking her grandson out for a walk and waving back at you. Also, do not take photographs of anything that could be of strategic importance (i.e. places with a soldiers/policemen in front of it) or of things that you been told specifically not to. Again, as emphasized before, always ask your guides if you are ever in doubt.

Bringing gifts like cigarettes or Scotch for the men, both guides and the driver, and chocolate or skin cream for female guides, is a nice gesture. Please be respectful toward your guides, especially since North Korean guides are known to occasionally take tourists whom they trust well enough to see other places and events in North Korea that they wouldn't ordinarily go to. This can also extend to how freely they may feel about your picture taking. Remember, they may be as curious about you as you are about them.

Most, if not all, tour groups to the DPRK are asked to solemnly bow and lay flowers on one or two occasions in front of statues of Kim Il Sung when visiting monuments of national importance. If you're not prepared to do this, do not even try to enter North Korea. Just be sure you always act in a respectful manner around images of the two leaders. This includes taking respectful photos of any image of them. When photographing statues, especially Mansudae, be sure to get the entire statue in the photo. Formal dress is also expected at important monuments such as Mansudae or in visiting the Kumsusang Memorial Palace.

Any trouble you cause as a tourist will likely be blamed on your tour guide's inability to control you, and he or she will bear the brunt of the penalties. Additionally, future tourists will be allowed less freedom and will face increased restriction on where they can visit and what they can photograph.

Other than your tour guide, you will likely not meet anyone else in your trip who speaks English; a few Korean words and phrases are a nice internationalist gesture.

Despite the sharp political differences, North and South Koreans generally share a common culture; the various tips in the South Korea article under respect (such as using two hands to pour drinks) will also help here.

Religion

North Korea is officially atheist. The regime promotes a national philosophy of self-reliance called Juche (주체) which some would categorize as a political religion that pervades all aspects of life in the country. As a tourist, you will not be expected to observe this, although you must always be respectful towards symbols of Juche which are often the images of past and present leaders Kim Il-sung, Kim Jong-il and Kim Jong-un.

Other religions such as Christianity and Buddhism are vigorously suppressed in practice with severe punishment being given to followers. You should refrain from any religious discussions during your time in North Korea, and be aware that any form of religious proselytizing is dealt with very seriously by the regime, with foreign missionaries having previously been sentenced to life imprisonment in labor camps. With this in mind, be careful of performing even personal religious rituals or bringing religious items into the country and preferably do not do so at all.

เชื่อมต่อ

โดยโทรศัพท์

For international calls to North Korea, the country code is 850. Some phone numbers (mostly faxes) can be called directly from abroad; most other calls will need to go through the international operator service on 850-2-18111.

International calling is generally possible via landlines in hotels, though it is expensive (€2 per minute as of Feb 2012) and all calls are likely recorded and monitored.

Local calls need elusive 10 chon coins when calling from call boxes, but can also be made from hotels and post offices.

Additionally, your phone calls may be heavily monitored, so you should be careful of what you talk about in phone calls that you make in North Korea.

โทรศัพท์มือถือ

As of January 2013, you are allowed to carry a mobile phone from outside the country into North Korea. You will not be able to use your current SIM card in North Korea, however. The only network you are allowed to connect to is the local network, Koryolink, via one of their SIM cards. Your phone must be a 3G WCDMA phone which can connect to the 2100MHz 3G frequency band.

A 3G mobile phone network (Koryolink) was introduced in Pyongyang in 2008 and now covers the 42 largest cities. It is widely used by locals who can afford it and by long-staying foreigners who file an application. SIM cards and phones can be purchased at the International Communication Center, No.2 Pothonggang-dong in Pothonggang District, opposite the Pyongyang Indoor Stadium, as well as at Pyongyang airport and some hotels. As of 25 Feb 2013, 3G mobile internet via Koryolink is available to foreigners, although pricing is unknown. Bear in mind that these SIM cards will only let you call internationally and to a very small number of internationally-enabled phones in North Korea. There are three plans you can choose from for your SIM card:

  1. Purchase a prepaid SIM card for €50. This gives you the SIM card to keep indefinitely for return visits, and includes a small amount (less than €30) of calling credit.
  2. Rent a prepaid SIM card for two weeks for €50. This includes €30 of calling credit.
  3. Rent a prepaid SIM card for one month for €75. This includes €55 of calling credit.

Calling rates are as follows:

  • China and South-East Asia: €1.43 per minute.
  • Russia: €0.68 per minute.
  • France and Switzerland: €0.38 per minute.
  • U.K. and Germany: €1.58 per minute.

By Internet

Internet facilities are limited to a very few North Koreans with appropriate privileges to use it. For foreigners, most of the larger hotels have Internet access available, but this needs to be applied for some days in advance. Advise your tour operator or inviting party of your requirements well ahead of time so that access permission can be arranged. There are no public internet cafés or business centres with web access in the hotels. Mobile internet is available via Koryolink's 3G network (see above) using a local SIM card, but details about this are scarce. Also, even if you have Internet access, your traffic will probably be monitored. There is very little Internet connectivity in North Korea; the little that exists is routed through mainland China and risks heavy censorship by that country's Golden Shield Project, the "Great Firewall of China". ดู China#Internet censorship.

รับมือ

There is a growing diplomatic presence of foreign embassies in Pyongyang. Find out beforehand which country can assist you in case of an emergency, such as a medical condition or a police incident.

Sweden serves as the protecting power for American, Australian, and Canadian travellers in North Korea, so these visitors may be able to obtain limited consular services from the Swedish embassy in Pyongyang. American nationals are not allowed by the U.S. Department of State to visit North Korea, although if you must then it is still recommended to notify (by email) the Swedish embassy of their visit to North Korea, as well as to inform the U.S. embassy in Beijing, China, particularly if their trip to North Korea entails passing through China.

The British embassy offers consular services to Commonwealth citizens who do not have representation through other countries, except for Singaporeans and Tanzanians, whose governments have opted out of this arrangement.

คู่มือการเดินทางของประเทศนี้ไปยัง North Korea คือ ใช้ได้ บทความ. มีข้อมูลเกี่ยวกับประเทศและการเดินทางตลอดจนลิงค์ไปยังจุดหมายปลายทางต่างๆ ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย