โมริโอกะ - Morioka

ใบไม้เปลี่ยนสีที่ปราสาทโมริโอกะ

โมริโอกะ (盛岡) เป็นเมืองหลวงของ อิวาเตะ จังหวัด. เป็นเมืองที่แวะพักระหว่างทางไปอาคิตะหรือฮอกไกโด และมีเพียงพอที่จะดูและทำวันหรือสองวันหากคุณต้องการนอนที่ไหนสักแห่งหรือตุนเสบียง โมริโอกะยังสามารถใช้เป็นฐานสำหรับการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับไปยังคาคุโนะดาเตะหรือเมืองเล็กๆ อื่นๆ ในพื้นที่

เข้าใจ

สำหรับนักเดินทางแล้ว โมริโอกะอาจไม่สูงในการเดินทางใดๆ และเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นศูนย์กลางการคมนาคมขนส่งที่สำคัญของโทโฮคุ จากที่นี่ คุณสามารถแยกรถไฟชินคันเซ็นไปยังอาคิตะและเมืองท่องเที่ยวบางแห่งบนสายอากิตะชินคันเซ็นได้

โมริโอกะเป็นเมืองโบราณ มีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตาม คุณไม่น่าจะได้เห็นประวัติศาสตร์ของมันมากนัก เนื่องจากเป็นเมืองที่มีขนาดเท่าเมืองในญี่ปุ่น

เข้าไป

โดยรถไฟ

โมริโอกะเป็นสถานีรถไฟชินคันเซ็น (รถไฟหัวกระสุน) ที่สำคัญบน โทโฮคุชินคันเซ็น ไลน์. นอกจากนี้ยังเป็นสถานีขนส่งหลักสำหรับรถไฟธรรมดา

บริการชินคันเซ็นที่ใช้บ่อยที่สุดจาก โตเกียว ถึงโมริโอกะเป็นของสงวนทั้งหมด โคมาจิ (こまち) และ ฮายาเตะ (はやて) ซึ่งปกติจะวิ่งคู่กันเป็นขบวนเดียว การเดินทางใช้เวลา 2½ ชั่วโมง ในราคา 13,840 เยนต่อเที่ยว ดังนั้นคุณอาจต้องการพิจารณาซื้อ JR East Rail Pass หรือ Japan Rail Pass ล่วงหน้า

เร็วขึ้น ฮายาบูสะ (はやぶさ) บริการไปกลับระหว่างเมืองโมริโอกะและทั้งสองแห่งทุกวัน โตเกียว และ อาโอโมริ, เสริมการบริการอื่นๆ ค่าโดยสารสำหรับ Hayabusa สูงขึ้นเล็กน้อย (¥ 14,340 จากโตเกียว)

Japan Rail Pass และ JR East Rail Pass ใช้ได้สำหรับการเดินทางบน ฮายาเตะ, โคมาจิ และ ฮายาบูสะ. ในทางกลับกัน บัตรโดยสารรถไฟจะครอบคลุมเฉพาะค่าโดยสารพื้นฐาน หากคุณต้องการลองที่นั่งชั้นหนึ่งพรีเมียมบน ฮายาบูสะ เรียกว่า "GranClass" หากต้องการใช้ "GranClass" คุณจะต้องชำระค่าโดยสารรถด่วนพิเศษและ GranClass (14,640 เยนจากโตเกียว) หากไม่มีตั๋วรถไฟ "GranClass" จะมีค่าใช้จ่าย 22,830 เยนระหว่างโตเกียวและโมริโอกะ

โมริโอกะเป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับการแวะพักหากคุณเดินทางโดยรถไฟไปยัง to ฮาโกดาเตะ หรือ อาคิตะ ในช่วงเวลาเร่งด่วนซึ่งบางครั้งอาจเป็นไปไม่ได้ที่จะนั่งไปยังจุดหมายปลายทางสุดท้ายของคุณ ขึ้นอยู่กับว่าคุณกำลังจะไปที่ไหน คุณจะได้รับการจัดสรรที่นั่งบนฮายาเตะหรือโคมาจิ ซึ่งเดินทางด้วยกันเป็นรถไฟร่วมจนถึงโมริโอกะที่แยกออกไปเพื่อไปยังชินฮาโกดาเตะและอาคิตะตามลำดับ หากคุณเดินทางไกลถึงเมืองโมริโอกะ คุณสามารถจัดสรรที่นั่งได้ในส่วนใดส่วนหนึ่งของรถไฟที่เข้าร่วม จากนั้นจึงเป็นไปได้ที่จะพักค้างคืนในโมริโอกะและขึ้นรถไฟแต่เช้าตรู่ไปยังสถานที่ที่คุณต้องการไป หรือจะกระโดดขึ้นรถไฟท้องถิ่นหากคุณจะไปได้เพียงจุดจอดชินคันเซ็นกลางระหว่างโมริโอกะและอาคิตะ หรือ ชินฮาโกดาเตะ ตัวอย่างเช่น หากคุณกำลังจะไป คาคุโนะดาเตะ.

โดยรถประจำทาง

บริการรถบัสข้ามคืน the ราคุชิน, วิ่งสองครั้งต่อคืนจากสถานีโตเกียวไปยังโมริโอกะ (ประมาณ 7½ ชั่วโมง, 7,850 เยน เที่ยวเดียว) บริษัทอื่นเสนอการเดินทางที่ถูกกว่าและสะดวกสบายน้อยกว่าในราคาเพียง 5,000 เยน

ไปรอบ ๆ

โมริโอกะเป็นเมืองที่เล็กพอที่จะเดินไปรอบๆ ที่ไกลที่สุดที่คุณอยากไปคือปราสาทโมริโอกะ ซึ่งอยู่ห่างจากหน้าสถานีรถไฟโดยเดินข้ามสะพานโค้งเหล็กประมาณ 30 นาที และผ่านย่านธุรกิจกลาง มิฉะนั้น คุณสามารถขึ้นรถบัสไปยังบริเวณปราสาท (ด้านล่าง) ได้ แต่การเดินผ่านเมืองนั้นค่อนข้างสบาย แม้ว่าอาจจะลื่น มีหิมะตก และอากาศหนาวเย็นในฤดูหนาว และอากาศร้อนชื้นในฤดูร้อน

จากสถานี วิธีที่ง่ายที่สุดและปลอดภัยที่สุดในการเข้าเมืองคือการใช้อุโมงค์ใต้ดินจากสถานีที่อยู่ใต้สถานีขนส่งและถนนสายหลัก ในตอนแรกอาจสร้างความสับสนเล็กน้อยสำหรับผู้ที่ไม่สามารถอ่านป้ายภาษาญี่ปุ่นและไม่สามารถเข้าถึงเก้าอี้รถเข็นได้

มีเส้นทางเดินที่กว้างและเรียบเลียบแม่น้ำคิตาคามิซึ่งเหมาะสำหรับการเดินเล่นหรือจุดวิ่งออกกำลังกายที่ดีพร้อมทิวทัศน์อันสวยงามของภูเขาอิวาเตะ เดินจากด้านหน้าสถานีประมาณ 5 นาที เดินตรงไปข้างหน้าจนถึงสะพานโค้งเหล็กแล้วขึ้นบันไดทั้งสองข้างลงไปที่แม่น้ำ

โดยรถประจำทาง

มีศูนย์รถโดยสารขนาดใหญ่และบางครั้งก็สับสนอยู่ด้านหน้าสถานี ดูสถานที่ที่คุณจะไปที่นี่เนื่องจากรถโดยสารมาจากทุกทิศทุกทางขณะที่คุณพยายามข้ามระยะทางสั้น ๆ ไปยังร้านค้าหน้าสถานี บางครั้งจะมี รปภ. ที่จะหยุดการจราจรให้คุณข้าม

Iwateken Kotsu bus ให้บริการ operate รถบัส Den-Den-Mushi (でんでんむし ภาษาญี่ปุ่นสำหรับ 'หอยทาก' ซึ่งดูเหมือนชื่อแปลก ๆ สำหรับรถบัส สังเกตได้ง่ายด้วยรูปหอยทากหลากสีที่ด้านข้างของรถบัสแต่ละคัน) ซึ่งล้อมรอบบริเวณใจกลางเมืองโดยเริ่มจากสถานีหลักโมริโอกะผ่าน สวนปราสาทและศูนย์รถโดยสาร ค่าโดยสาร 100 เยนต่อเที่ยว และวิ่งทุกๆ 10 นาที ทั้งตามเข็มนาฬิกาและทวนเข็มนาฬิกาในช่วงกลางวัน สำหรับราคาที่ต่ำเช่นนี้ เป็นวิธีที่ดีในการรับตลับลูกปืนของคุณ หากคุณเพิ่งเริ่มใช้ Morioka

ดู

สวนโอยาคุเอ็น
  • 1 ปราสาทโมริโอกะ (盛岡城), 81 19-639-9057. ปราสาทโมริโอกะสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 โดยนันบุ โนบุนาโอะ ไดเมียวคนแรกของพื้นที่ ปราสาทถูกใช้เป็นที่พำนักในสมัยรุ่งเรืองจนกระทั่งถูกรื้อถอนในสมัยเมจิ พื้นที่นี้ถูกดัดแปลงเป็นสวนสาธารณะในปี 1906 และเป็นที่รู้จักในปัจจุบันว่าเป็นสถานที่ยอดนิยมในการชมดอกซากุระในฤดูใบไม้ผลิ นอกจากนี้ยังสวยงามมากในฤดูหนาวเมื่อหิมะตกบนภูมิประเทศที่หลากหลายและกำแพงปราสาทเก่า แต่อาจลื่นและคุณสามารถเดินผ่านหิมะหนาทึบได้ ฟรี.
  • 2 พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมโมริโอกะ (もりおか歴史文化館). พิพิธภัณฑ์มีการจัดแสดงเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสมัยที่เป็นเมืองแห่งปราสาท แต่ยังรวมถึงสิ่งประดิษฐ์จากอารยธรรมยุคแรกๆ จนถึงยุคปัจจุบันด้วย นอกจากนี้ยังมีการจัดแสดงเทศกาลต่างๆ ของเมือง เช่น เทศกาล Chaku Chagu ¥300.
  • 3 พิพิธภัณฑ์บรรพบุรุษผู้ยิ่งใหญ่แห่งโมริโอกะ (盛岡市先人記念館), 81 19-659-3338. พิพิธภัณฑ์ที่มีการหมุนเวียนนิทรรศการเกี่ยวกับผู้มีอิทธิพลในโมริโอกะ ¥300.
  • 4 นันโชโซ (南昌荘).
  • 5 ศูนย์วิทยาศาสตร์เมืองโมริโอกะ (子ども科学館), 81 19-634-1171. พิพิธภัณฑ์เด็กที่มีนิทรรศการวิทยาศาสตร์เพื่อการศึกษาและท้องฟ้าจำลอง ค่าเข้าพิพิธภัณฑ์ 200 เยน ท้องฟ้าจำลอง 300 เยน.
  • 6 ฮุนจิ (報恩寺). ประกอบด้วยรูปปั้นระกัน 500 ตัว
  • 7 สวนโอยาคุเอ็น (御薬園). สวนนี้สร้างขึ้นในสมัยเอโดะตอนต้นเพื่อเป็นสวนสมุนไพร และต่อมาได้เปลี่ยนเป็นสวนสำหรับเจ้าเมืองในท้องถิ่น มันกลายเป็นวิลล่าในปี 1908 จนกระทั่งอาคารรอบสวนกลายเป็นพิพิธภัณฑ์ ปัจจุบัน สวนแห่งนี้เป็นสถานที่ยอดนิยมในการชมใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง
  • 8 บ้านทาคุโบกุ ชินคอน (啄木ใหม่婚の家). Takuboku Shinkon House เคยเป็นที่อยู่อาศัยของ Takuboku Ishikawa กวีท้องถิ่นที่มีชื่อเสียง เขาอาศัยอยู่ที่นี่เป็นคู่บ่าวสาวกับภรรยาแม้จะอายุน้อยกว่า 3 สัปดาห์เท่านั้น ฟรี.
  • 9 พิพิธภัณฑ์ศิลปะจังหวัดอิวาเตะ (美術館). 09:30-18:00.
  • 10 ปราสาทชิวะ (志波城 ชิวะโจj). การสร้างป้อมโจซากุโบราณ (城柵) ขึ้นใหม่
  • 11 อดีตบ้านพักนากามูระ (中村家住宅).
  • 12 พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์ฮาระเค (原敬記念館), 81 19-636-1192. 09:00-17:00. อดีตบ้านของทาคาชิฮาระที่ถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์ ทาคาชิ ฮาระเป็นชาวโมริโอกะที่ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2461 ถึง พ.ศ. 2464 นอกจากนี้เขายังเป็นที่รู้จักในฐานะนายกรัฐมนตรีคริสเตียนคนแรกของญี่ปุ่นอีกด้วย อาคารมีเอกสารและทรัพย์สินส่วนตัว ¥200.
  • 13 พิพิธภัณฑ์ศิลปะฟุคาซาวะ โคโกะ โนโนะฮะ (深沢紅子野の花美術館, ฟุกุซาวะ โกโกะ โนะโนะฮะ โนะ บิจุตสึกัง), 81 19-625-6541. 10:00-18:00. ฟุคาซาวะเป็นชาวโมริโอกะเป็นจิตรกรศิลปะสไตล์ยุโรปในศตวรรษที่ 20 ¥500.
  • 14 โมริโอกะ ฮาจิมังกุ (盛岡八幡宮).
  • 15 สิบหกอรหันต์ (十六羅漢).
  • 16 ไดจิจิ (大慈寺).
  • พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์อิชิกาวะ ทาคุโบคุ (石川啄木記念館 อิชิกาวะ ทาคุโบะกุ คิเนนคัง). กวีทังกะผู้โด่งดังที่เกิดที่นี่ในเขตทามายามะ พิพิธภัณฑ์มีข้อมูลและการจัดแสดงเกี่ยวกับตัวเขาและบทกวีของเขา ¥300.
  • 17 พิพิธภัณฑ์และสวนพฤกษศาสตร์มหาวิทยาลัยอิวาเตะ (岩手大学ミュージアム อิวาเตะ ไดงาคุ เมียวเจียมุ), 81 19-621-6082. 10:00-15:00. พิพิธภัณฑ์ที่ก่อตั้งโดยมหาวิทยาลัยที่มีสวนพฤกษชาติที่สวยงามอยู่ด้านนอก
  • 18 สวนสัตว์โมริโอกะ (盛岡市動物公園, morioka-shi dōbutsuen). สวนสัตว์โมริโอกะเป็นสถานที่ที่เยี่ยมยอดในการชมสัตว์ต่างๆ ในสภาพแวดล้อมอันเงียบสงบ ¥500.

ทำ

เทศกาลและงานต่างๆ

โมริโอกะมีเทศกาลยอดนิยมมากมาย

  • ชากุ ชากู อุมักโกะ (チャグチャグ馬コ). วันเสาร์ที่ 2 ของเดือนมิถุนายน. ขบวนแห่ม้า 100 ตัวที่ประดับประดาไปด้วยสีสัน
  • ซันซ่า โอโดริ (盛岡さんさ踊り). 1-4 สิงหาคม. เทศกาลไทโกะในฤดูร้อน (เทศกาลกลองของญี่ปุ่น ผู้เล่นไทโกะที่เข้าร่วมประมาณ 10,000 คน นักเป่าขลุ่ย และนักเต้นแห่ไปตามถนนสายหลัก ทำให้เป็นเทศกาลไทโกะที่ใหญ่ที่สุดในโลกและได้รับการขึ้นทะเบียนในกินเนสส์บุ๊ก โอโดริ หลังการแสดง เสร็จแล้วผู้ชมสามารถเข้าร่วมและเต้นรำบนท้องถนนกับนักแสดงซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ "วาไดโกะ" กลิ่นอายที่ไม่เหมือนใครและฟรีอย่างแน่นอน!
  • ฟุเนกโกะ นางาชิ (っこ流し). 16 สิงหาคม August.
  • เทศกาลศาลเจ้าฮะจิมัง. 14-16 กันยายน.

ซื้อ

ในสถานีมีร้านค้าดีๆ จำหน่ายของที่ระลึกในท้องถิ่น ศูนย์การค้าในสถานียังมีพื้นที่ใต้ดินที่มีร้านอาหารมากมาย รวมถึงร้านแมคโดนัลด์หากคุณมีความโน้มเอียงมาก

หากคุณอยู่ในโมริโอกะเป็นจุดแวะพักและต้องการตุนของพื้นฐาน มีซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่ จัสโก้ โดยเดินซ้ายบนถนนสายหลักหน้าสถานีประมาณสิบนาที อยู่ขวามือถัดจากคุณ เดินลอดใต้สะพานลอย มีสาขาใหญ่ของ Daiso ซึ่งเป็นเครือข่ายร้านค้าระดับประเทศ 100 เยน ซึ่งขายสินค้าญี่ปุ่นราคาถูกและธรรมดาและบางครั้งก็แปลก ๆ สามารถพบได้ในใจกลางเมือง หากคุณเดินเป็นเส้นตรงจากสถานีข้ามสะพานเข้าเมือง คุณจะพบทางขวามือ นอกจากนี้ยังมีร้านสะดวกซื้อมากมายในพื้นที่

  • นัมบู เซมเบ้ (南部煎餅). ข้าวเกรียบข้าวสาลีแบบดั้งเดิมของโมริโอกะ
  • นัมบุเครื่องเหล็ก (南部鉄器 นันบุ เต็กคิ).
  • Chagu Chagu Umakko. ม้าของเล่นเด็ก.

กิน

โมริโอกะ เรเมน

มีร้านอาหารมากมายในแหล่งช็อปปิ้งใต้ดินของสถานี แม้ว่าจะมีราคาแพงและไม่ค่อยดีนัก ทางเลือกในการรับประทานอาหารอื่นๆ อยู่ที่ย่านศูนย์กลางธุรกิจหรือบริเวณด้านหน้าสถานี

  • โมริโอกะ เรเมน (盛岡冷麺). บะหมี่เย็นรสเผ็ดผ่าครึ่งไข่ต้ม กิมจิ แอปเปิ้ล แตงโม หรือทั้งสองอย่าง
  • วันโกโซบะ (んこそば). โซบะเล็กๆ เสิร์ฟ "กินได้ไม่อั้น"
  • โมริโอกะ จาจาเมน (盛岡じゃじゃ麺). บะหมี่สไตล์จีนกับมิโซะ

ดื่ม

โมริโอกะเป็นเมืองเล็ก ๆ แต่มีตัวเลือกการดื่มที่ดีมากมาย น้ำในบริเวณนั้นสะอาดและบริสุทธิ์ จึงมีโรงหมักสาเกหลายแห่ง บาร์ 'Izakaya' สไตล์ญี่ปุ่นมีอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่ง และยังมีโรงเบียร์สไตล์เยอรมันซึ่งมีเบียร์หลากหลายประเภท

  • โอตารุ, โอโดริ (เดินจากสถานี 15 นาที). ร้านอาหารสไตล์ญี่ปุ่นที่มีอาซาฮีแตะและ 1,500 เยน2½-hr โนมิโฮได (ทั้งหมดที่คุณสามารถดื่มได้) ข้อเสนอ ลองพิซซ่า

เช่นเดียวกับเมืองต่างๆ ในญี่ปุ่น คาราโอเกะเป็นตัวเลือกการดื่มที่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณมีกลุ่มใหญ่ ส่วนใหญ่อยู่ที่ 1,000 เยนต่อชั่วโมง รวมเครื่องดื่ม สถานที่ที่ดีอยู่ติดกับ Odori บนชั้น 4 ฝั่งตรงข้ามถนนจาก Ootaru

  • ใบหน้า เป็นบาร์และคลับสไตล์ตะวันตกและตะวันตกใกล้กับโรงภาพยนตร์บนถนน Eigakan Dori (ถนนโรงภาพยนตร์) สถานที่ที่ดีในการพบปะกับผู้พูดภาษาอังกฤษคนอื่นๆ

นอน

งบประมาณ

นักเดินทางราคาประหยัดของพันธุ์ผู้ชายมักจะได้รับความสนใจอย่างรวดเร็วไปยังโรงแรมแคปซูลและห้องซาวน่าที่โฆษณาอย่างหนักซึ่งอยู่ตรงข้ามสถานีรถไฟโดยตรง ราคาอาจมีราคาถูกมาก แต่ขอเตือนว่าลูกค้าแคปซูลสามารถคาดหวังระดับราคาที่เลื่อนขึ้นอย่างรวดเร็วจากการใช้ห้องซาวน่าซ้ำ และคุณอาจต้องการใช้อีกครั้งในตอนเช้าเนื่องจากปริมาณเครื่องปรับอากาศสำหรับ แคปซูลนอนหลับอยู่ในเลานจ์สำหรับผู้สูบบุหรี่

อีกทางเลือกหนึ่งคือร้านกาแฟเพื่อการผ่อนคลายริมถนนสายหลักด้านซ้ายมือ ชั้น 2 ห่างจากสถานีประมาณ 1 กม. ชื่อขึ้นต้นด้วย ซี~. โดยพื้นฐานแล้วที่นี่คือมังงะ/อินเทอร์เน็ตคาเฟ่ ซึ่งเจ้าของร้านได้ละทิ้งการเสแสร้งของคนที่อ่านการ์ตูนและมุ่งเน้นไปที่สิ่งจำเป็น งีบหลับ พักผ่อน นอนหลับ อาบน้ำ (คิดค่าบริการเล็กน้อย) และ อาจจะ กำลังตรวจสอบอินเทอร์เน็ต การตกแต่งในธีมบาหลีที่อบอุ่น

ระดับกลาง

  • 1 โตโยะโคะอิน โมริโอกะ-เอกิ มินามิ, มองเห็นแม่น้ำ (3 นาทีทางทิศตะวันออกของสถานีโมริโอกะ). Toyoko Inn ที่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2552 ห้องเลขคี่มองเห็นแม่น้ำ และจากชั้นสูง คุณจะได้ชมพระอาทิตย์ขึ้นที่สวยงาม Toyoko Inns จะให้อาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นที่ดีแต่ธรรมดา อย่าคาดหวังให้พูดภาษาอังกฤษ แต่คุณจะสามารถใช้ฟังก์ชันพื้นฐาน เช่น การเช็คอินและเช็คเอาท์เป็นภาษาอังกฤษได้ โรงแรมที่ให้บริการอย่างสมบูรณ์แบบและสะอาด 5,600 เยน; มีส่วนลดสำหรับฤดูหนาว.
  • 2 รูท อินน์ โมริโอกะ, 〒020-0034 3-25 โมริโอคาเอกิมาเอโดริ โมริโอกะชิ อิวาเตะ (เลี้ยวขวาบนถนนสายหลักนอกสถานีแล้วเดินไม่กี่นาที โรงแรมอยู่ซ้ายมือ). เช็คอิน: 15:00, เช็คเอาท์: 10:00. ตัวเลือกโรงแรมธุรกิจที่แพงกว่าเล็กน้อย แต่ดีกว่าเมื่อเทียบกับโรงแรมโทโยโกะสองแห่ง เช็คอินเวลา 13:00 น. แทนที่จะเป็น 16:00 น. อาหารเช้าที่ดี และมีที่อาบน้ำรวมขนาดใหญ่ สิ่งที่ควรเพลิดเพลินให้บ่อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในขณะที่อยู่ในญี่ปุ่น ¥6000 - 7000.

ไปต่อไป

เส้นทางผ่านโมริโอกะ
ชิน-อาโอโมรินิโนะเฮะ ← อิวาเตะ-นุมะคุไน ← นู๋ Tohoku Shinkansen icon.png  ชิน-ฮามามากิเซนได
อาคิตะคาคุโนะดาเตะ ← ทาซาวะโกะ ← ชิซูคุอิชิ ← นู๋ Akita Shinkansen icon.png  → สิ้นสุด → เชื่อมต่อกับสายโทโฮคุ
อาโอโมริฮาจิโนะเฮะ นู๋ JR Tohoku icon.png  ฮานามากิเซนได
อาโอโมริมัตสึโอะ-ฮะจิมันไต นู๋ Tohoku Expwy Route Sign.svg  ฮานามากิเซนได
คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง โมริโอกะ คือ ใช้ได้ บทความ. มีข้อมูลวิธีการเดินทางและร้านอาหารและโรงแรม ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย