สาวใช้ เป็นเมืองริมแม่น้ำขนาดใหญ่ในเขตของ เบิร์กเชียร์ ใน ตะวันออกเฉียงใต้ ของ อังกฤษ. มีประชากรไม่ถึง 75,000 คน
เข้าใจ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Maidenhead_RC_Boathouse.jpg/220px-Maidenhead_RC_Boathouse.jpg)
เขตเลือกตั้งของ สาวใช้ และ วินด์เซอร์ เป็นพื้นที่ที่ร่ำรวยที่สุดของสหราชอาณาจักร โดยราคาบ้านมักจะสูงกว่าย่านใจกลางลอนดอน ตำแหน่งบนแม่น้ำเทมส์ ล้อมรอบด้วยชนบทที่สวยงาม และใกล้กับเมืองหลวง อ็อกซ์ฟอร์ดและวินด์เซอร์นั้นไม่มีใครเทียบได้ ทำให้ที่นี่เป็นเหมืองทองคำสำหรับผู้สัญจรไปมา เป็นหนึ่งในที่นั่งอนุรักษ์นิยมที่ปลอดภัยที่สุดในสหราชอาณาจักร สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคือเทเรซา เมย์ ซึ่งดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีตั้งแต่ปี 2559 ถึง 2562
เช่นเดียวกับหลาย ๆ เมือง Maidenhead ได้สูญเสียเสน่ห์ทางประวัติศาสตร์บางส่วนไปและใจกลางเมืองก็ไม่ค่อยน่าสนใจและมีการพัฒนาในบางส่วน อย่างไรก็ตาม ยังคงรักษาอาคารสมัยศตวรรษที่ 18 และ 19 ที่หล่อเหลาไว้ได้ พื้นที่ใกล้แม่น้ำหรือที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่า Maidenhead Riverside นั้นตรงกันข้ามกับทิวทัศน์อันงดงาม มองเห็นทิวทัศน์ที่สวยงามของแม่น้ำเทมส์และ Chiltern Hills พร้อมกับทางเดินที่สวยงามไปยังหมู่บ้านต่างๆ คุกแฮม, มาร์โลว์, เบรย์ และ วินด์เซอร์และอีตัน.
เข้าไป
โดยรถไฟ
Maidenhead อยู่บนรถไฟสายหลักจาก ลอนดอน แพดดิงตัน ถึง การอ่านโดยที่การอ่านยังให้การเชื่อมต่อทางเหนือและการเชื่อมต่อที่ดีกับ ประเทศตะวันตก. เมื่อ อลิซาเบธ ไลน์ เปิดบางครั้งในปี 2565-2566 การเชื่อมต่อที่รวดเร็วยิ่งขึ้นไปยังลอนดอนตะวันออกจะได้รับ
- 1 สถานีรถไฟเมเดนเฮด.
โดยรถยนต์
Maidenhead ตั้งอยู่บนทางแยก 8/9 ของ M4 ที่ให้การเชื่อมต่อที่รวดเร็วทั้งตะวันออกไปยัง ลอนดอน และทิศตะวันตกไป เวลส์. นอกจากนี้ยังมี A404 ที่เชื่อมต่อ Maidenhead กับ M40 ใน 15 นาที ทำให้สามารถเชื่อมต่อทางเหนือได้ดี
โดยเครื่องบิน
โดยทั่วไป สนามบินลอนดอนฮีทโธรว์ (LHR IATA) คือการเชื่อมต่อเที่ยวบินที่ดีที่สุดจาก Maidenhead ใช้เวลาขับรถ 20 นาทีจาก M4 หรือนั่งรถไฟ 1 ชั่วโมง
สนามบินลอนดอนแกตวิค (LGW IATA) ก็เป็นที่นิยมเช่นกัน เนื่องจากเที่ยวบินมักจะมีราคาถูกกว่า อย่างไรก็ตาม การเดินทางด้วยรถยนต์เป็นเวลานานเป็นชั่วโมงเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเดินทางไปสนามบิน ดังนั้นจึงอาจต้องเสียค่าแท็กซี่
โดยรถแท็กซี่
มีบริการรถแท็กซี่ที่มีชื่อเสียงไม่กี่แห่งใน Maidenhead เช่น แท็กซี่เมเดนเฮด & มินิบัส คุณต้องการ & ตรงเวลาเพื่อระบุชื่อ พวกเขาจะรับและส่งทั้งในและต่างประเทศตลอด 24 ชม.
ไปรอบ ๆ
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,51.5177,-0.7047,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Maidenhead&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
มีจุดเชื่อมต่อรถประจำทางที่ดี คุณสามารถโดยสารรถประจำทางส่วนใหญ่จาก Frascati Way ในใจกลางเมือง หรือใกล้กับ Boots บนถนนสูง
แผนที่และคำแนะนำของวินด์เซอร์และเมเดนเฮด หน้ามีแผนที่สำหรับพื้นที่ รวมทั้งเส้นทางจักรยานและสิ่งอำนวยความสะดวกในท้องถิ่น
ดู
- 1 สะพานรถไฟเมเดนเฮด. สะพานรถไฟชื่อดัง ออกแบบโดย Isambard Kingdom Brunel
- 2 เกาะโบลเตอร์และเกาะโบลเตอร์ (ริมแม่น้ำเทมส์). จุดที่เหมาะสำหรับการเดินเล่นท่ามกลางกระรอกที่ค่อนข้างเชื่องและทิวทัศน์ของ Maidenhead Weir นอกจากนี้ยังมีโรงแรม/ร้านอาหารขนาดเล็กบนเกาะ
- 3 เมเดนเฮด ยูไนเต็ด เอฟซี, York Road SL6 1SF. "เดอะ แม็กพายส์" ลงเล่นในลีกระดับชาติ ลีกระดับ 5 ของอังกฤษ สนามกีฬา York Road ความจุ 4000 ของพวกเขาอยู่ห่างจากสถานีรถไฟไปทางตะวันออก 200 หลา พวกเขาเล่นที่นั่นตั้งแต่วันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2414 ทำให้เป็นสนามฟุตบอลอาวุโสที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่มีการใช้งานอย่างต่อเนื่อง
- เบรย์ เป็นหมู่บ้านที่งดงาม
- 4 โรงพยาบาลพระเยซู, 1923 High St, เบรย์, SL6 2AN. บ้านพักคนชราและอุโบสถเกรด 1 ก่อตั้งโดยวิลเลียม ก็อดดาร์ด 1609 โดยมีรูปปั้นอยู่เหนือทางเข้า
- บ้านคลิฟเดน เป็นโรงแรมระดับหรู ดูสลีป แต่ผู้ที่ไม่ได้อาศัยอยู่สามารถเยี่ยมชมสวนและป่าอันรุ่งโรจน์ที่บริหารจัดการโดย National Trust เปิดทุกวัน เม.ย.-ต.ค. 09:30-17:00 น. พ.ย.-มี.ค. 09:30-16:00 น. ผู้ใหญ่ 10 ปอนด์ เด็ก 5 ปอนด์ ฟรี NT
ทำ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/41_Queen_Street,_Maidenhead.jpg/220px-41_Queen_Street,_Maidenhead.jpg)
- 1 ศูนย์มรดกเมเดนเฮด, 18 Park St, เมเดนเฮด, SL6 1SL, ☏ 44 1628 780555. เยี่ยมชมศูนย์มรดกเพื่อค้นพบประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจของเมือง
- 2 ศูนย์ศิลปะฟาร์มนอร์เดน, Altwood Rd, SL6 4PF, ☏ 44 1628 788997. สำรวจศูนย์ศิลปะซึ่งมีโรงละครและโรงภาพยนตร์อาร์ตเฮาส์
- 3 โอเดียน, 42-44 King St, SL6 1DY, ☏ 44 333 014 4501. มีโรงภาพยนตร์หลักอยู่ในใจกลางเมือง
- 4 ศูนย์สันทนาการแม่เหล็ก, Holmanleaze, SL6 8AW, ☏ 44 1628 685333.
- 5 เดวิด ลอยด์ ฟิตเนส เซ็นเตอร์, Grenfell Place, SL6 1HJ, ☏ 44 345 129 6804.
ซื้อ
ใจกลางเมืองเป็นร้านที่ค่อนข้างธรรมดา ซึ่งมีร้านค้าริมถนนส่วนใหญ่ รวมทั้ง Next, Virgin Megastore, Boots, Superdrug, Marks and Spencer และ TopShop
- 1 ศูนย์การค้านิโคลสันส์, Nicholsons Ln, SL6 1LB, ☏ 441628 783746.
- Robert Dyas, 24 Kings Walk, SL6 1LB, ☏ 44 844 567 2537. M-Sa 9.00-17.00 น., สุ 11.00-17.00 น..
กิน
ขอแนะนำร้านอาหารอินเดีย นอกจากนี้ยังมีร้านอาหารไทยและจีนชั้นดีอีกด้วย
- 1 จักรพรรดิแห่งอินเดีย, 5 ถ.วินด์เซอร์, SL6 1UZ, ☏ 44 1628 624100.
หนึ่งในเมืองหลวงแห่งการทำอาหารของสหราชอาณาจักร หมู่บ้าน เบรย์, อยู่ห่างออกไปไม่ไกล
- 2 วอเตอร์ไซด์ อินน์ (พี่น้อง Roux), Ferry Rd, เบรย์, SL6 2AT, ☏ 44 1628 620691. ร้านอาหารมิชลินระดับ 3 ดาว - แห่งแรกนอกประเทศฝรั่งเศส
- 3 เป็ดอ้วน (ของ Heston Blumenthal), High St, เบรย์, SL6 2AQ, ☏ 44 1628 580333. ครั้งหนึ่งร้านอาหารที่ดีที่สุดอันดับสองของโลกตาม จัดเลี้ยง นิตยสาร.
ดื่ม
- 1 หมี, 8-10 High St, SL6 1QJ, ☏ 44 1628 763 030. 8.00-เที่ยงคืน. ช้อนดินเนอร์เกรด II
- 2 แขนครัวเฟิร์ด, 15 Gringer Hill,SL6 7LY, ☏ 44 1628 675 410.
- 3 เดอะ นอร์ท สตาร์, Westborough Rd, SL6 4AP (ที่ซึ่งมันมาบรรจบกับ North Star Lane), ☏ 44 1628 622 711.
หมู่บ้านและชานเมืองโดยรอบมีผับเก่าแก่ที่ยอดเยี่ยม บาร์ที่ไม่ใช่ลูกโซ่ ได้แก่ Phatz Bar ซึ่งเหมาะสำหรับการแสดงดนตรีสดและ Coco bar
- 4 The Oak & Saw, Rectory Rd, Taplow, SL6 0ET, ☏ 44 1628 604 074. อัญมณีที่ซ่อนอยู่ของผับ
ในหมู่บ้านที่มีชีวิตชีวาของ Burnham:
- 5 ผึ้ง, 1 Britwell Rd, Burnham, SL1 8AG (ที่ด้านบนสุดของ Burnham High Street), ☏ 44 1628 665 789. ผับนี้มักจะมีวงดนตรีสดในคืนวันเสาร์
- 6 Old Five Bells, 14 Church St, Burnham, SL1 7HZ, ☏ 44 1628 604 276, ✉ตรงข้ามStPetersChurch. อะ กรีน คิง ผับ
- 7 การิบัลดิ, Burnham, SL1 7JB (ตรงข้าม Burnham Hall และอนุสรณ์สถานสงคราม), ☏ 44 1628 668 971. ผับครึ่งไม้ประมาณปี 1762 ถือกำเนิดเป็นทหารและนักการเมืองชาวอิตาลี
นอน
- ห้องพักให้เช่าใน Maidenhead - อพาร์ทเมนต์ Thieves Garden สำหรับทำอาหารเองระยะสั้น short. Thieves Garden ให้บริการที่พักพร้อมอุปกรณ์ครบครัน
- 1 ฮอลิเดย์ อินน์ เมเดนเฮด/วินด์เซอร์, Manor Ln, SL6 2RA, ☏ 44 871 942 9053. โรงแรมในเมเดนเฮดยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ เช่น สระว่ายน้ำ สปา และห้องออกกำลังกาย
- 2 บ้านเฮอร์ลีย์, Henley Rd, Hurley SL6 5LH, ☏ 44 1628 568500. โรงแรมและร้านอาหารสไตล์สมาร์ท บีแอนด์บี ดับเบิ้ล £150.
- 3 บ้านคลิฟเดน, Cliveden Rd, Taplow SL6 0JF, ☏ 44 1628 668561. เป็นเรื่องแปลกที่การเป็นสมาชิก National Trust ไม่ได้รับการเข้าพักฟรีที่กอง Italianate อันหรูหราที่น่าขยะแขยงนี้ มีรายชื่อผู้มีชื่อเสียงที่เคยพักอยู่มากมาย เช่น Meghan Markle ในปี 2018 และรายชื่อดังกล่าวสามารถเติบโตต่อไปได้เฉพาะในโรงแรมระดับบนสุดเพื่อความสะดวกสบาย การบริการ และอาหารเท่านั้น มนุษย์ธรรมดา (NT หรืออย่างอื่น) ก็ยินดีต้อนรับพร้อมกับลูกและสุนัขของพวกเขา B&B สองเท่า £500.
ไปต่อไป
- ไปทางเหนือสู่ คุกแฮม — หมู่บ้านที่งดงามระหว่าง Maidenhead และ มาร์โลว์. เป็นหมู่บ้านชนบทแบบอังกฤษดั้งเดิมที่มีแกลเลอรียอดนิยมและร้านอาหารชั้นเยี่ยมแต่มีราคาแพง รถไฟเชื่อมโยง Cookham กับ Maidenhead ทุกชั่วโมง หรือเดินไปตามแม่น้ำที่นั่น ประมาณ 1 ชั่วโมง
- ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้เพื่อ วินด์เซอร์, เลี่ยง Bray บน A308
- ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อ มาร์โลว์ ตามเส้นทาง A404— เมืองริมฝั่งแม่น้ำเทมส์ที่น่าดึงดูดใจอีกแห่งหนึ่ง
เส้นทางผ่าน Maidenhead |
การอ่าน ← วอคกิ้งแฮม ← | W ![]() | → ลื่น → ลอนดอน |
การอ่าน ← Twyford ← | W ![]() | → ลื่น → ลอนดอน |