มาโลโพลสกี - Małopolskie

Malopolskie ใน Poland.svg

มาโลโพลสเกีย จังหวัดอยู่ทางใต้ของ โปแลนด์บนพรมแดนติดกับสโลวาเกีย ชื่อของมันมักจะแสดงเป็นภาษาอังกฤษว่า "Lesser Poland" แต่ไม่มีอะไรน้อยกว่านี้ และคำนั้นไม่ได้ใช้ที่นี่ ในทางภูมิศาสตร์มีความสูงของเทือกเขาทาทราส ชนบทที่เป็นป่าไม้และฟาร์ม และความลึกที่แปลกประหลาดของเหมืองเกลือ วัฒนธรรมมีช่วงที่กว้างไกลยิ่งขึ้น ตั้งแต่เมืองเก่าคราคูฟ โบสถ์ไม้และบ้านเรือนในหมู่บ้าน ไปจนถึงนรกในสมัยศตวรรษที่ 20 ซึ่งเป็นเมืองเอาชวิทซ์

เมือง

49°51′11″N 20°25′55″E
แผนที่ของ Małopolskie

  • 1 คราคูฟ เป็นศูนย์กลางอันงดงามของภูมิภาคนี้ โดยมีย่านเมืองเก่าที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี และพิพิธภัณฑ์ หอศิลป์ โรงแรม ร้านอาหาร และสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ อีกนับไม่ถ้วน เป็นศูนย์กลางการคมนาคมขนส่งระดับภูมิภาค โดยมีเที่ยวบินราคาประหยัดไปยังสนามบินหลายแห่ง

หุบเขาแห่งแม่น้ำวิสตูลา เป็นที่ราบลุ่มค่อย ๆ ตามมาด้วยถนนและทางรถไฟและกับเมืองใหญ่ แม่น้ำขึ้นในเทือกเขาซิลีเซีย ตามเส้นทางไปทางตะวันออกทั่ว Malopolskie:

  • 2 Oświęcim เป็นที่รู้จักกันดีในชื่อภาษาเยอรมันที่น่าอับอายของ Auschwitz.
  • คราคูฟ ตัวเองเป็นศูนย์กลางที่ราบลุ่มที่สำคัญถัดไป
  • 3 Wieliczka มีเหมืองเกลือที่มีชื่อเสียง
  • 4 Niepołomice มีปราสาทล่าสัตว์ที่สวยงาม ป่าไม้บริสุทธิ์ และศูนย์อนุรักษ์กระทิงยุโรป
  • 5 บอชเนีย มีเหมืองเกลือขนาดใหญ่ที่มีโบสถ์
  • 6 ทานูฟ มีเมืองเก่าและมหาวิหารที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ แม้ว่าส่วนที่เหลือจะเป็นอุตสาหกรรมก็ตาม

จุฬา เป็นที่ราบสูงทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Kraków ซึ่งเป็นทิวทัศน์แบบ Karst ที่คล้ายกับภูเขา Jura ของฝรั่งเศส พื้นที่ส่วนใหญ่อยู่ในบริเวณใกล้เคียง ซิลีเซีย. พื้นที่ที่น่าสนใจที่สุดใน Małopolskie คือ 1 อุทยานแห่งชาติ Ojców, ห่างจากตัวเมืองไปทางเหนือเพียง 20 กม. นอกจากนี้ยังมีสิ่งแปลกประหลาดที่ชายแดน Silesia, of ทะเลทราย Błędów.

Beskids คือ เทือกเขาทางตอนใต้ของหุบเขา และเป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขาคาร์เพเทียน Kalwaria Zebrzydowska อยู่บริเวณชายขอบของพื้นที่นี้ และเมืองอื่นๆ ทางฝั่งตะวันตก ได้แก่:

  • 7 วาโดวิเซบ้านเกิดของสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น-ปอลที่ 2 มีศูนย์กลางแบบบาโรกและกลายเป็นสถานที่แสวงบุญ
  • 8 Kalwaria Zebrzydowska มีอารามขนาดใหญ่
  • 9 ซูชา เบสกีดซก้า มีปราสาทและโบสถ์ และเส้นทางที่ทอดไปสู่เนินเขา
  • 10 ซาโวจา เป็นชุมชนบนภูเขาที่รกไปด้วยอาคารไม้เก่าแก่มากมาย เป็นฐานที่ดีสำหรับการสำรวจ อุทยานแห่งชาติบาเบียโกรา.
  • 11 รับกา-Zdroj และ 12 โนวี่ ทาร์ก เป็นเมืองสปาเก่าแก่และเป็นฐานที่ดีสำหรับการสำรวจ อุทยานแห่งชาติกอร์เซ.
  • 13 Chochołów เป็นหมู่บ้านบ้านไม้ติดชายแดนสโลวาเกีย
  • 14 เดบโน มีโบสถ์ไม้ที่โดดเด่น
  • 15 Niedzica อยู่ที่ตีนของ อุทยานแห่งชาติ Pieniński ริมลำธาร Dunajec
  • 16 Szczawnica-Zdroj เป็นเมืองสปาเล็กๆ

ใน เบสคิดส์ตะวันออก คือ:

  • 17 กรีนิกา-ซโดรยี เป็นเมืองสปา
  • 18 ลิมาโนวา ถูกสร้างขึ้นใหม่ในปีที่ 18 เมื่อเมืองไม้เก่าถูกไฟไหม้
  • 19 โนวี ซอคเช่: เมืองเก่าส่วนใหญ่ไม่มีแล้ว แต่อาคารเก่าแก่จำนวนมากยังคงอยู่
  • 20 บีเช่ มีอาคารเก่าแก่หลายแห่งและเป็นส่วนหนึ่งของกำแพงยุคกลาง
  • ดู Podkarpackie จังหวัดสำหรับเทือกเขา Bieszczady และอุทยานแห่งชาติ Magura ไปทางตะวันออก

The Tatras เป็นเทือกเขาคาร์เพเทียนหลักที่แบ่งโปแลนด์จากสโลวาเกีย

  • 21 ซาโกปาเน เป็นรีสอร์ทบนภูเขาขนาดใหญ่ที่พลุกพล่านทั้งในฤดูหนาวและฤดูร้อน ข้างบนนั้นคือ อุทยานแห่งชาติTatrzanskiกับหมี หมาป่า และสัตว์มีขนอื่นๆ

เข้าใจ

จัตุรัสตลาดหลักของ Kraków มองจาก Town Hall Tower

โปแลนด์ถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 10 เมื่อ Mieszko I นำชนเผ่าสลาฟหลายเผ่ามารวมกัน แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Polans (ซึ่งหมายถึงชาวทุ่งหรือทุ่งนา) รัฐในยุคแรกนั้นมีศูนย์กลางอยู่ที่พอซนัน ขยายไปถึงพื้นที่ลุ่มอื่นๆ และกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Wielkopolska หรือมหานครโปแลนด์ ต่อมาในรัชสมัยของพระองค์ก็ขยายไปถึงแคว้นซิลีเซียและพื้นที่ของ มาโลโปลสกา หรือ Lesser Poland รอบเมือง Kraków, Sandomierz และ Lublin ในช่วงปลายศตวรรษที่ 11 โปแลนด์ได้บรรลุขอบเขตคร่าวๆ ในปัจจุบัน ได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ และมีเมือง Kraków เป็นเมืองหลวง เมืองนั้นและบริเวณโดยรอบถูกกำหนดให้มีความมั่งคั่งและการครอบงำมาเป็นเวลานาน สะท้อนให้เห็นในความสำเร็จทางวัฒนธรรมของพวกเขา

โปแลนด์เติบโตขึ้นเรื่อย ๆ ตลอดศตวรรษที่ 14 การรวมตัวกับลิทัวเนีย โดยเข้ามาครอบครองพื้นที่กว้างใหญ่ของยุโรปตอนกลางไปจนถึงทะเลดำ แต่ประเทศอื่นๆ เริ่มเติบโตและล้มเลิกการควบคุมของโปแลนด์ โดยเฉพาะรัสเซีย ปรัสเซีย และออสเตรีย Małopolska สูญเสียความสำคัญบางอย่างไปในศตวรรษที่ 17 เมื่อเมืองหลวงถูกย้ายไปยังกรุงวอร์ซอ แต่ความเสื่อมโทรมครั้งใหญ่เกิดขึ้นเมื่อสามประเทศที่เป็นคู่แข่งกันแทรกโปแลนด์ระหว่างพวกเขา บริเวณนี้ส่วนใหญ่อยู่ภายใต้ออสเตรีย แต่ทั้งสามครั้งจัดขึ้นที่คราคูฟ

มาโลโปลสกาต้องทนทุกข์ทรมานอย่างมากกับส่วนที่เหลือของประเทศภายใต้สงครามโลกครั้งที่สอง ลัทธินาซีและคอมมิวนิสต์ เฉพาะในปลายศตวรรษที่ 20 เท่านั้นที่โปแลนด์ได้ปลดพันธนาการ ก้าวหน้าทางเศรษฐกิจ เข้าร่วมกับ NATO และสหภาพยุโรป และกลายเป็นจุดหมายปลายทางหลักสำหรับการท่องเที่ยว ในปี 2542 การบริหารประเทศได้รับการจัดระเบียบใหม่เป็น22organ województwa, "voivodes" หรือจังหวัด จังหวัด Małopolskie (พูดว่า "mawo-POL-skuh") ประกอบด้วยพื้นที่ครึ่งทางตะวันตกของภูมิภาค Małopolska ที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ กับส่วนที่เหลือของดินแดนนั้นในจังหวัดอื่นๆ Małopolskie แบ่งออกเป็น 22 powiaty หรือมณฑล (และเนื่องจากคุณสงสัยเป็น 182 gminy หรือชุมชน) แต่สิ่งเหล่านี้ไม่เกี่ยวข้องกับผู้เยี่ยมชม

ผู้คนในเมืองและในภาคบริการมักพูดได้หลายภาษาและกระตือรือร้นที่จะแสดงภาษาอังกฤษของตน ในประเทศเล็กๆ ที่คุณอาจต้องใช้การชี้และท่าทางเล็กน้อย

เข้าไป

โดยเครื่องบิน: สนามบินพาณิชย์แห่งเดียวของจังหวัด คราคูฟ (KRK IATA) มีเที่ยวบินที่ดีทั่วยุโรป คุณยังสามารถบินไปยังกรุงวอร์ซอหรือคาโตวีตเซ และเดินทางโดยถนนหรือรถไฟ แต่ไม่ค่อยมีเหตุผลที่จะทำเช่นนั้น

โดยรถไฟ: มีบริการรถไฟที่ดีตามทางเดินริมแม่น้ำที่ราบลุ่ม คราคูฟเป็นศูนย์กลางหลักและมีรถไฟตรงไปยังกรุงวอร์ซอ (2 ชม. 30) จากเบอร์ลินและทางตะวันตก เปลี่ยนในวรอตซวาฟหรือวอร์ซอ

โดยรถยนต์: มอเตอร์เวย์ A4 ที่เรียกเก็บจากชายแดนเยอรมันใกล้คอตต์บุสทางใต้ของกรุงเบอร์ลิน ลัดเลาะทางตอนใต้ของโปแลนด์ผ่านวรอตซวาฟและคาโตวิเซไปยังกรากุฟ ทางหลวงจากวอร์ซอเป็นถนนที่ดี แต่ยังไม่ได้รับการอัพเกรดเป็นทางหลวงพิเศษ

ไปรอบ ๆ

มีการขนส่งทางรถไฟและรถประจำทางที่ดีตามทางเดินในที่ราบต่ำ ดังนั้นจาก Kraków คุณสามารถเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับไปยัง Oświęcim / Auschwitz และ Wieliczka ได้อย่างง่ายดาย นอกจากนี้ยังมีรถไฟและรถโดยสารประจำทางไปยัง Zakopane ในภูเขาอีกด้วย เมืองอื่นๆ บนเนินเขาสามารถเข้าถึงได้โดยรถประจำทาง แต่บริการต่างๆ ได้ลดลง: รีสอร์ทสปาเหล่านี้ยังคงมีนักท่องเที่ยวและเจ้าของบ้านหลังที่สองเดินทางมาโดยรถยนต์ แต่ไม่มีรีสอร์ทขนาดใหญ่อีกต่อไป คุณจะต้องใช้รถยนต์เพื่อสำรวจอุทยานแห่งชาติและหมู่บ้านเล็กๆ ในบริเวณนี้

ดู

โบสถ์ St Michael the Archangel ที่ Binarowa ใกล้ Biecz
  • เมืองเก่าคราคูฟ เป็นเมืองในยุคกลางที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีและมีตลาดที่น่าประทับใจ กำแพงโบราณถูกรื้อถอนแล้ว ยกเว้นป้อมปราการทางเหนือ แต่พื้นที่ที่ปิดล้อมไว้นั้นยังคงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและปราศจากการจราจร มันจบลงที่ความสงสัยของ Wawel กับโบสถ์ ปราสาทของราชวงศ์ และมังกรป่วยที่เรอไฟ
  • Auschwitz ประกอบด้วยค่ายกำจัด 2 แห่ง ใช้งานในปี พ.ศ. 2483-2545 ที่ชายขอบเมือง Oświęcim. ค่ายแรกเป็นอดีตค่ายทหารที่ดัดแปลงเพื่อฆ่าผู้คนเป็นกองๆ หลายร้อย ซึ่งสะสมเป็นหมื่น นี่ยังไม่เพียงพอสำหรับโครงการนาซี ดังนั้นพวกเขาจึงสร้างโรงงานแห่งใหม่ซึ่งอยู่ห่างออกไป 3 กม. ที่หมู่บ้าน Brzezinka - "Birkenau" ในภาษาเยอรมัน ที่นี่กว่าล้านคนจะตาย
  • Wieliczka เหมืองเกลือ: โลกในยุคกลางต้องพึ่งพาเกลือ เนื่องจากเป็นหนึ่งในไม่กี่วิธีที่จะป้องกันไม่ให้ร้านขายอาหารเน่าเปื่อย กษัตริย์ควบคุมเหมืองเกลือและเก็บเงินไว้ มีเหมืองเกลือหลายแห่งในจังหวัด แต่ Wieliczka เป็นเหมืองที่ใหญ่ที่สุด มีอุโมงค์ 4.5 กม. (จากเครือข่าย 400 กม.) ที่สามารถเยี่ยมชมได้ ห้องโถงและงานศิลปะที่วิจิตรบรรจงถูกคนงานสกัดจากเกลือ
  • โบสถ์ไม้ในยุคกลาง พบตามเนินเขาภาคตะวันออกของจังหวัด เช่น ที่ เดบโน. มีเพิ่มเติมทางตะวันออกเพิ่มเติมใน Podkarpackie จังหวัดและต่อเนื่องไปยังยูเครน
  • อาคารไม้เก่าแก่อื่นๆ กระจายอยู่ทั่วจังหวัด เช่น ที่ Chochołów ใกล้ซาโกปาเน

ทำ

  • เดินป่าฤดูร้อนและกีฬาฤดูหนาวบนภูเขา: สูงสุดคือ Tatras ด้านบน ซาโกปาเน.
  • อุทยานแห่งชาติมีกิจกรรมขี่ม้า พายเรือแคนู และกิจกรรมกลางแจ้งอื่นๆ

กิน

Małopolskie เป็นที่ชื่นชอบของเพดาน - ในขณะที่อาหารท้องถิ่นอาจเรียบง่าย แต่ก็ยึดถือศิลปะและการรับประทานอาหารที่ดีเป็นส่วนหนึ่งของวิถีชีวิตท้องถิ่น ภูเขาเป็นแหล่งกำเนิดของการทำชีสแบบดั้งเดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีชื่อเสียงในด้านชีสรมควัน (oscypek). ส่วนอื่น ๆ ของ Małopolskie อาจไม่โดดเด่นเท่าที่มีชื่อเสียงและแบ่งปันมรดกการทำอาหารทั่วไปกับส่วนอื่น ๆ ของโปแลนด์ แต่คุณสามารถเดิมพันกับแหล่งผลิตผลออร์แกนิกที่อุดมสมบูรณ์และหาร้านอาหารมากมายที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารโปแลนด์แบบดั้งเดิมที่ปรุงอย่างดีที่สุด ของวิธีการ

ดื่ม

คราคูฟ กลายเป็นเป้าหมายที่น่าอับอายของการทัศนศึกษาในยามค่ำคืนของอังกฤษ แต่สถานบันเทิงยามค่ำคืนของภูมิภาคนี้มีอะไรมากกว่านั้นมาก คราคูฟเป็นเมืองหลวงทางวัฒนธรรมของโปแลนด์ที่มีสถานที่หลายแห่งผสมผสานการแสดงทางวัฒนธรรมเข้ากับกิจกรรมทางสังคม ยังจะพบกับสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่มีชีวิตชีวาใน ซาโกปาเนเมืองตากอากาศบนภูเขาที่ได้รับความนิยมมากที่สุด

อยู่อย่างปลอดภัย

ในขณะที่อุบัติการณ์ของพฤติกรรมเหยียดผิวและต่อต้านยิวเกิดขึ้น โดยเฉพาะใน คราคูฟนักท่องเที่ยวไม่ควรรู้สึกปลอดภัยน้อยกว่าภูมิภาคอื่นของ โปแลนด์, หรือ ยุโรป สำหรับเรื่องที่. Małopolskie ส่วนใหญ่เจริญรุ่งเรืองในด้านการค้าท่องเที่ยว ดังนั้นนักท่องเที่ยวจึงได้รับการดูแลอย่างดี ต้องขอบคุณประชากรวิชาการจำนวนมาก คุณน่าจะสามารถค้นหาความช่วยเหลือที่พูดภาษาอังกฤษได้ทุกประเภทอย่างง่ายดาย

ไปต่อไป

  • ตะวันตกคือ ซิลีเซีย จังหวัด. ทางเดินกลางรอบๆ คาโตวิเซ เป็นทุ่งนาหลังอุตสาหกรรม แต่ทางใต้เป็นภูเขาที่น่าดึงดูดใจ ในขณะที่ทิศเหนือเป็น เชสโตโควาช กับศาลเจ้าแบบบาโรก
  • ทิศเหนือคือ Świętokrzyskie หรือจังหวัดโฮลีครอสที่มีเนินเขา เมืองสปา และยุคกลาง แซนโดเมียร์ซ.
  • ตะวันออกคือ Podkarpackie หรือจังหวัดซับคาร์เพเทียน มีสปาและโบสถ์ไม้เก่าแก่บนเนินเขาและวังของผู้มีอุดมการณ์ที่ Łancut. จังหวัดนี้มีพรมแดนติดกับยูเครน โดยที่ Lvov เป็นเมืองเก่าที่มีเสน่ห์
  • ใต้คือ สโลวาเกีย. ถนนที่ปักหมุดอยู่เหนือเทือกเขา Tatras โดยมีอุทยานแห่งชาติ Tatras คร่อมสองประเทศ ไปทางตะวันตก (โดยปกติผ่านทางแคว้นซิลีเซีย) เพื่อไปยังที่ราบลุ่มและเมืองหลัก ๆ ของสโลวาเกีย เช่น บราติสลาวา บนแม่น้ำดานูบ
คู่มือการเดินทางภูมิภาคนี้ไปยัง มาโลโพลสเกีย เป็น เค้าร่าง และอาจต้องการเนื้อหาเพิ่มเติม มีเทมเพลต แต่มีข้อมูลไม่เพียงพอ หากมีเมืองและ จุดหมายปลายทางอื่นๆ ในรายการอาจไม่ทั้งหมดอยู่ที่ ใช้ได้ สถานะหรืออาจไม่มีโครงสร้างภูมิภาคที่ถูกต้องและส่วน "เข้ามา" ที่อธิบายวิธีทั่วไปทั้งหมดเพื่อมาที่นี่ โปรดกระโดดไปข้างหน้าและช่วยให้มันเติบโต !