แซนโดเมียร์ซ - Sandomierz

แซนโดเมียร์ซ(เยอรมัน: ซานโดเมียร์) เป็นเมืองใน โปแลนด์ อยู่ในท้องที่ กางเขนศักดิ์สิทธิ์ ที่จุดบรรจบของแม่น้ำ river Vistula และ ซาน. เมืองอยู่บน วิถีแห่งเซนต์เจมส์ เลสเซอร์โปแลนด์, ซิสเตอร์เชียน เวย์, ที่ ผ่านจากีลโลนิกา และต่อไป วิถีแห่งสถาปัตยกรรมไม้จากŚwiętokrzyskie. เส้นทางจักรยานทางไกล กรีน เวโล เป็นผู้นำผ่าน Sandomierz

อำเภอ

• เมืองเก่า
• Gołębice
• Kamień Plebanski
• คราโควกา
• โมโกซิน
• Nadbrzezie
• ออสโตรเวค
• Rokitek
• ชวีโทพาเวลสเกีย
• ซาร์เซโควิเซ

พื้นหลัง

เนินเขาปราสาทได้ตั้งรกรากอยู่ในยุคหินแล้ว ในยุคกลางตอนต้น มีการตั้งถิ่นฐานของกำแพงปราสาทที่นี่ เมือง Sandomierz ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในเอกสารในศตวรรษที่ 10 กลายเป็นศูนย์กลางและเมืองหลวงของ ดัชชีแห่งซานโดเมียร์. Cistercians ตั้งรกรากที่นี่ในปี 1185 ในปี ค.ศ. 1226 ชาวโดมินิกันได้ติดตามและในปี ค.ศ. 1246 ชาวแคลร์ผู้น่าสงสารพร้อมด้วยอารามของตนเอง Sandomierz ได้รับกฎบัตรของเมืองในปี 1236 และหลังจากนั้นไม่นานกฎบัตรหลัก ในปี 1241 และ 1259 เมืองถูกพวกตาตาร์ไล่ออก ในปี ค.ศ. 1286 เมืองได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่ภายใต้กฎหมายมักเดบูร์ก กษัตริย์ คาซิเมียร์มหาราช เช่าเหมาและขยายสิทธิของเมืองในปี พ.ศ. 1366 และขยายพระราชวังซึ่งพระองค์ประทับอยู่หลายครั้ง ตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 เมืองนี้เป็นที่ตั้งของศาลระดับภูมิภาคและศาลหลายแห่ง นอกจากนี้ ในศตวรรษที่ 14 Sandomierz ได้กลายเป็นเมืองหลวงของ จังหวัดซานโดเมียร์ที่โผล่ออกมาจากขุนนางที่ละลาย นอกป้อมปราการของเมืองที่มีการป้องกันนั้น Michaeliskirche กับอาราม Benedictine ที่แนบมา อาราม Reformed และอาราม Dominican ถูกสร้างขึ้น นอกจากนี้ยังมีชุมชนชาวยิวในแซนโดเมียร์ซตั้งแต่ช่วงแรกๆ โบสถ์ซึ่งตั้งอยู่บนกำแพงเมืองด้านตะวันตกในถนน Basztowa จักรพรรดินีแห่งโรมันยังคงดำรงอยู่ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 15 Barbara จาก Cilli หลังจากที่เธอหนีออกจากโบฮีเมียใช้เวลาหลายปีในซานโดเมียร์ซ ความเจริญรุ่งเรืองของเมืองการค้าเริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 15 ด้วยการค้าขายธัญพืชบน Vistula นอกเหนือจากการค้าเมล็ดพืชใน Vistula แล้ว งานหัตถกรรมยังเป็นรากฐานทางเศรษฐกิจของประชากรในเมืองอีกด้วย เมืองนี้เป็นหนี้ความเจริญทางวัฒนธรรมในศตวรรษที่ 16 สำหรับทั้งคู่ ในช่วงต้นยุคปัจจุบัน เมืองนี้เป็นศูนย์กลางของการปฏิรูปในโปแลนด์ ในปี ค.ศ. 1570 ทูตของลูเธอรันโปแลนด์ พี่น้องชาวรีฟอร์มและชาวโบฮีเมียนในซานโดเมียร์ซตกลงกันในเรื่อง ฉันทามติ Sandomiriensisข้อตกลงที่พวกเขายอมรับความถูกต้องตามกฎหมายของนิกายของตนและมุ่งมั่นที่จะสนับสนุนซึ่งกันและกัน ในปี ค.ศ. 1613 คณะเยซูอิตได้เปิดวิทยาลัยที่นี่ ใน สงครามเหนือครั้งที่สอง กองทหารสวีเดนยึด Sandomierz ในปี ค.ศ. 1655 อีกหนึ่งปีต่อมา การต่อสู้ของ Sandomir เกิดขึ้นที่นี่ หลังจากกษัตริย์ชาร์ลส์ที่สิบสองแห่งสวีเดน ใน มหาสงครามทางเหนือวอร์ซอ และ คราคูฟ ได้พิชิตกษัตริย์แซกซอน-โปแลนด์ เดือนสิงหาคมผู้แข็งแกร่ง ถอยทัพพร้อมกับทหารไปที่ Sandomierz ในปี ค.ศ. 1702 ตัวแทนของตระกูลขุนนางโปแลนด์ผู้ให้การสนับสนุนกษัตริย์ออกัสต์เข้าร่วมใน สมาพันธ์ซานโดเมียร์ ด้วยกัน. สงครามในปลายยุคบาโรกทำให้ความรุ่งเรืองของเมืองสิ้นสุดลง ด้วยการแบ่งแยกของโปแลนด์เมื่อปลายศตวรรษที่ 18 ซานโดเมียร์ซมาที่ฮับส์บูร์ก ในปี ค.ศ. 1809 ราชรัฐวอร์ซอได้มาถึงแกรนด์ดัชชีแห่งวอร์ซอระหว่างความวุ่นวายของนโปเลียนและรัฐสภารัสเซียในโปแลนด์หลังรัฐสภาเวียนนา โบสถ์วิทยาลัยแบบโกธิกที่สร้างด้วยอิฐเก่าในเมืองเก่าทางตอนใต้ได้รับยศเป็นมหาวิหารในปี พ.ศ. 2361 สังฆมณฑลซานโดเมียร์ซ ยกขึ้น เมืองนี้ได้รับความเสียหายในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ในช่วงเวลาของ สาธารณรัฐโปแลนด์ที่สอง Sandomierz มุ่งมั่นที่จะเป็นศูนย์กลางของเขตอุตสาหกรรมที่จะสร้างขึ้น อย่างไรก็ตาม การดำเนินการตามแผนนั้นเป็นไปไม่ได้จากการรุกรานโปแลนด์ของเยอรมนี ตามแผนจากช่วงระหว่างสงคราม Sandomierz ควรกลายเป็นเมืองหลวงของจังหวัดอีกครั้งซึ่งมีผู้อยู่อาศัยมากกว่า 100,000 คน อันเป็นผลมาจากสงครามโลกครั้งที่สอง โครงการนี้ไม่ได้ดำเนินการเช่นกัน ประชากรชาวยิวถูกขังอยู่ในสลัมที่ตั้งขึ้นในปี 1942 แล้วจึงย้ายไปยังค่ายกักกัน เบวเชตซ เนรเทศหรือยิงตรงจุด ระหว่างการบุกเบิกของกองทัพแดงในปี ค.ศ. 1944 พันเอก Skopenko ผู้บัญชาการปืนใหญ่ ประทับใจกับทิวทัศน์ของเมืองที่งดงาม ขัดขวางไม่ให้มีการทิ้งระเบิดในเมืองโดยไม่สนใจคำสั่งที่ได้รับ เนื่องด้วยสถานการณ์ที่สิ้นหวัง กองทหารเยอรมันที่ต้องปกป้องเมืองจึงยอมจำนนโดยไม่สู้รบ เพื่อให้เมืองเก่ารอดจากสงครามได้แทบไม่เสียหาย

การเดินทาง

Sandomierz อยู่ตรงข้ามกับทิศตะวันตก Kielce, คราคูฟ หรือ เซอร์ซูฟ ดีที่สุดเพื่อให้บรรลุ วิธีที่ดีที่สุดในการเดินทางคือจากทิศตะวันออก ลูบลิน.

โดยเครื่องบิน

สนามบินนานาชาติที่ใกล้ที่สุดตั้งอยู่ใน เซอร์ซูฟ (สนามบินเซอร์ซูฟ). สนามบินอื่นในบริเวณใกล้เคียงตั้งอยู่ในสนามบินคราคูฟ และ สนามบินลูบลิน.

โดยรถไฟ

สามารถเดินทางมาโดยรถไฟได้โดยตรงจากประเทศเยอรมนี (ผ่าน เดรสเดน และ คราคูฟ) เป็นไปได้

โดยรถประจำทาง

มีรถโดยสารประจำทางประจำภูมิภาค

บนถนน

สิ้นสุดการเดินทางจากเยอรมนี คราคูฟ บนทางหลวง A4 แล้วก็ตามหลัง วอร์ซอ ชั้นนำ Landstraße 79ซึ่งในแซนโดเมียร์ซทางใต้ (Przemyśl) ภาคเหนือ (Opatów) วิ่ง Landstraße 77 ข้ามเป็นไปได้ ไม่ไกลทางตะวันตกของเมืองยังวิ่ง Landstraße 9 ของ ราโดม ถึง เซอร์ซูฟ.

โดยเรือ

Sandomierz อยู่บน Vistula และ ซานซึ่งนำทางบกไปทางทิศเหนือ (Kazimierz Dolny และ วอร์ซอ) และทิศใต้ (คราคูฟ และ Przemyśl) นำไปสู่

ความคล่องตัว

Sandomierz นั้นง่ายต่อการสำรวจด้วยการเดินเท้าหรือขี่จักรยาน รถโดยสารสาธารณะไปยังส่วนต่าง ๆ ของเมืองที่อยู่ห่างไกลออกไป

สถานที่ท่องเที่ยว

เมืองเก่าในยุคกลางมีลักษณะเฉพาะด้วยสถาปัตยกรรมแบบโกธิกอิฐของศตวรรษที่ 15 อย่างไรก็ตาม เมืองนี้มีเสน่ห์ทางใต้

ปราสาทและพระราชวัง

• รอยัลคาสเซิล
• พระราชวังเอพิสโกพัล
• คฤหาสน์คาร์ปินสกี้
• ซาวิโชจสกา แมนชั่น

• 

  รอยัลคาสเซิล

• 

  คฤหาสน์คาร์ปินสกี้

• 

  ซาวิโชจสกา แมนชั่น

• 

  คฤหาสน์

คริสตจักร

• มหาวิหาร
• โบสถ์เซนต์จาคอบ
• โบสถ์โจเซฟ
• โบสถ์ไมเคิล
• โบสถ์พอล
• โบสถ์พระวิญญาณบริสุทธิ์
• Marienkirche

• 

  มหาวิหาร

• 

  โบสถ์เซนต์จาคอบ

• 

  โบสถ์พระวิญญาณบริสุทธิ์

• 

  โบสถ์โจเซฟ

อาราม

• Heiliggeistspital
• คอนแวนต์เบเนดิกติน
• อารามโดมินิกัน
• อารามนักปฏิรูป
• อารามโดมินิกันเก่า

• 

  คริสตจักรโรงพยาบาล

• 

  Heiliggeistspital

• 

  คอนแวนต์เบเนดิกติน

• 

  อารามโดมินิกัน

• 

  อารามนักปฏิรูป

• 

  อารามโดมินิกันเก่า

ธรรมศาลา

• โบสถ์เก่า
• บ้าน Kojszor

• 

  โบสถ์เก่า

• 

  บ้าน Kojszor

อาคารราชการ

• ศาลากลาง
• Collegium Gostomianum
• ที่ทำการไปรษณีย์
• ยาม
• โรงเรียนแพริช
• เทววิทยา
• ที่เก็บของ
• สถาบันคาทอลิก
• บ้านเจ้าอาวาส
• วิทยาลัย

• 

  ที่ทำการไปรษณีย์

• 

  ยาม

• 

  โรงเรียนแพริช

• 

  เทววิทยา

• 

  ที่เก็บของ

• 

  สถาบันคาทอลิก

• 

  วิทยาลัย

• 

  บ้านเจ้าอาวาส

ระบบฝาย

• กำแพงเมือง

• 

  กำแพงเมือง

เกทส์

• Opatów-เป้าหมาย

• 

  ประตู Opatów

ทาวน์เฮ้าส์

• บ้านลาซาซีก
• บ้าน Dlugosz
• บ้านปืน
• บ้าน Poniatowska
• บ้านคาทอลิก

• 

  บ้านลาซาซีก

• 

  บ้าน Dlugosz

• 

  บ้าน Poniatowska

• 

  บ้านคาทอลิก

ถนน

• Marienstraße
• Opatowstraße

• 

  Marienstraße

• 

  Opatowstraße

สถานที่

• ตลาดกลาง
• ห้องใต้ดินแบบโกธิกภายใต้ตลาด

• 

  ตลาดกลาง

• 

  ตลาดกลาง

• 

  ตลาดกลาง

• 

  ตลาดกลาง

• 

  ห้องใต้ดินของตลาด

อนุสาวรีย์

• คอลัมน์แมเรียน
• อนุสาวรีย์ Vinzenz Kadłubek
• โป๊ปครอส

• 

  คอลัมน์แมเรียน

• 

  อนุสาวรีย์ Vinzenz Kadłubek

• 

  โป๊ปครอส

สุสาน

• สุสานอาสนวิหาร
• สุสานเปาโล Paul
• สุสานชาวยิว
• สุสานสงครามจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
• สุสานทหารกองทัพแดง

• 

  สุสานอาสนวิหาร

• 

  สุสานเปาโล Paul

• 

  สุสานทหาร I WK

• 

  สุสานทหารโซเวียต

• 

  สุสานทหาร II WW

• 

  สุสานชาวยิว

สวนสาธารณะ

• หุบเขาของราชินีเฮดวิก
• Podwale Dolne
• ภูเขาพริกไทย Mountain

• 

  หุบเขาราชินีเฮดวิกwi

• 

  Podwale Dolne

สะพาน

• สะพานวิสตูลา

• 
• 
• 

ท่าเรือ

• พอร์ตวิสทูล่า

• 

  พอร์ตวิสทูล่า

กิจกรรม

Vistula เชิญเล่นกีฬาทางน้ำและ Pfefferberge สำหรับการเดินป่า

กิจกรรม

• Duchy of Sandomierz - การแสดงประจำสัปดาห์

• 
• 
• 
• 

พิพิธภัณฑ์

• พิพิธภัณฑ์สังฆมณฑล
• พิพิธภัณฑ์ประจำภูมิภาค
• บ้าน Jan Dlugosz

• 

  บ้าน Jan Dlugosz

• 

  Cranach ผู้เฒ่า มาดอนน่า

• 

  มาดอนน่า วี. Goźlice

• 

  มาดอนน่า วี. Koprzywnica

• 

  พิพิธภัณฑ์สังฆมณฑล

• 

  พิพิธภัณฑ์ประจำภูมิภาค

ร้านค้า

มีสำนักงานแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศหลายแห่งใน Sandomierz ควรใช้อันในคราคูฟหรือ ลูบลินเนื่องจากอัตราแลกเปลี่ยนมักจะดีกว่าใน Sandomierz แนะนำให้ไปช้อปปิ้งที่ Lublin หรือ Krakow เนื่องจากมีให้เลือกมากมาย

• Galeria Sandomierz

ครัว

ซานโดเมียร์ซถือเป็นบ้านเกิดของ วอดก้าซึ่งได้รับการบันทึกที่นี่เป็นครั้งแรกทั่วโลกนับตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 15 สำหรับอาหารโปแลนด์ ดูส่วนที่เกี่ยวข้องในบทความ โปแลนด์.

ราคาถูก

• Stara Piekarnia
• บาร์จากุบ
• เซโซโนว่า
• Pizzeria Zielony Domek
• ร้านอาหาร Mariano
• Bar Mleczny
• เจลาโต้สด ซันโดเมียร์ซ
• คาเฟ่ มาลา
• ชเวียต เปียโรโกว
• อินเตอร์ W.K.D. Restauracja
• Sandomierska Manufaktura Lodów
• Zapiekanki Sandomierskie

กลาง

• ร้านอาหาร Królewska
• Restauracja Trzydziestka
• คอร์เดการ์ดา
• คาเฟ่อาหารกลางวัน
• Podwale bistro
• Karczma Zamkowa
• ร้านพิชซ่าซานโดมิงโก
• ร้านอาหาร Świętokrzyska
• KASZTELANKA
• อิลุซจอน อาร์ต คาเฟ่

หรู

• เจียระไนใต้ศาลากลาง
• Winnica Św. จาคุบะ

สถานบันเทิงยามค่ำคืน

สถานบันเทิงยามค่ำคืนกระจุกตัวอยู่ในเมืองเก่า

ที่พัก

ราคาถูก

• Pokoje Gościnne na Szlaku ยาบวคอวิม
• Zielone Wzgórze
• แคมป์ปิ้ง Browarny
• อพาร์ตโฮเทล

• 

  แคมป์ปิ้ง Browarny

กลาง

• โรงแรมกรอดสกี
• โรงแรมบาสซ์โทวี
• Dworek Ojca Mateusza
• โรงแรมซาร์มาตาญ
• อพาร์ตเมนต์ Furta Dominikańska
• Willa Halina
• Dworek Karpińskich
• ซานโดมิเรีย
• Flisak
• โรงแรม Pod Cizemką

• 

  โรงแรมกรอดสกี

• 

  โรงแรมบาสซ์โทวี

หรู

• เพนชั่น วินนิกา

การเดินทาง

• Ujazd
• Opatów
• Kazimierz Dolny
• Tarnobrzeg
• Baranów Sandomierski
• Kielce

วรรณกรรม

ดูบทความด้วย โปแลนด์.

ลิงค์เว็บ

• http://www.sandomierz.pl/ - เว็บไซต์ทางการของ Sandomierz