เอาชวิทซ์-เบียร์เคเนา เป็นชื่อสามัญที่ใช้เรียกกลุ่มค่ายกักกัน ค่ายแรงงาน และค่ายกำจัด ที่ก่อตั้งโดยพวกนาซีในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 และตั้งอยู่ใกล้เมืองต่างๆ Oświęcim และ Brzezinka ทางตอนใต้ของโปแลนด์ ห่างจาก . ประมาณ 60 กม คราคูฟ. ค่ายกลายเป็นสถานที่แสวงบุญสำหรับผู้รอดชีวิต ครอบครัว และทุกคนที่ต้องการ เดินทางเพื่อระลึกถึงความหายนะ.
Auschwitz I มีนิทรรศการมากมายในอาคารประวัติศาสตร์ - ต้องใช้เวลาหลายชั่วโมงจึงจะดูได้ทั้งหมด Auschwitz II มีพื้นที่ใหญ่กว่า แต่มีข้อมูลทางประวัติศาสตร์น้อยกว่ามาก เป็นไปได้ที่จะทำความยุติธรรมให้กับทั้งสองค่ายในวันที่ยาวนานและยากลำบากในหนึ่งวัน
เข้าใจ
แม้ว่าจะไม่ใช่ค่ายกักกันและกำจัดนาซีแห่งแรกหรือแห่งเดียว แต่เอาชวิทซ์-เบียร์เคเนาได้กลายเป็นสัญลักษณ์ที่แพร่หลายของการก่อการร้าย การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ และความหายนะในจิตสำนึกทั่วโลก
ค่ายกักกันก่อตั้งโดยพวกนาซีในเขตชานเมืองของเมืองโปแลนด์ Oświęcim และ Brzezinka ซึ่ง - เหมือนส่วนที่เหลือของ โปแลนด์ - ถูกชาวเยอรมันยึดครองตั้งแต่ต้นสงครามโลกครั้งที่สอง (ค.ศ. 1939) จนกระทั่งได้รับการปลดปล่อยในปี พ.ศ. 2488 ใกล้จะสิ้นสุดสงคราม เปลี่ยนชื่อเมือง Oświęcim ('germanized') เป็น Auschwitz เช่นเดียวกับชื่อ Brzezinka - Birkenau; ซึ่งกลายมาเป็นชื่อค่ายด้วย
ค่ายขยายอย่างต่อเนื่องในช่วงห้าปีถัดไป และท้ายที่สุดแล้วประกอบด้วยสามส่วนหลัก: Auschwitz I, Auschwitz II-Birkenau และ Auschwitz III-Monowitz Auschwitz-Birkenau ยังมีค่ายย่อยมากกว่า 40 แห่งในเมืองใกล้เคียงและในบริเวณโดยรอบ ในขั้นต้น มีเพียงชาวโปแลนด์และชาวยิวเท่านั้นที่ถูกคุมขัง เป็นทาส และถูกสังหารในค่าย ต่อจากนั้น เชลยศึกโซเวียต (POWs) โรมานี/ซินติ (ยิปซี) และเชลยศึกจากชนชาติและชนกลุ่มน้อยอื่น ๆ ก็ถูกคุมขัง ถูกกดขี่และสังหารที่นั่นเช่นกัน
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2485 เป็นต้นมา ค่ายแห่งนี้ได้กลายเป็นสถานที่สังหารหมู่ครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ โดยได้ก่ออาชญากรรมต่อชาวยิวในยุโรป ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนของฮิตเลอร์ในการทำลายล้างผู้คนนั้นให้หมดสิ้น (ทางออกสุดท้าย) มีผู้เสียชีวิตหรือเสียชีวิตที่ค่ายเอาชวิทซ์-เบียร์เคเนาประมาณ 1.1 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวยิวชายหญิงและเด็กที่ถูกเนรเทศออกจากบ้านของพวกเขาทั่วยุโรปที่ถูกยึดครอง พวกเขาถูกส่งไปยังค่ายกักกันเอาชวิทซ์-เบียร์เคเนาด้วยเกวียนที่แออัดยัดเยียด และเมื่อไปถึง พวกเขาก็ส่งพวกเขาไปยังห้องแก๊ส Birkenau ที่เสียชีวิตทันที หลังจากนั้นร่างของพวกเขาถูกเผาในเตาเผาอุตสาหกรรมในเมรุ
ในตอนท้ายของสงคราม ในความพยายามที่จะลบร่องรอยของอาชญากรรมที่พวกเขาก่อขึ้น SS ได้เริ่มรื้อและรื้อถอนห้องรมแก๊ส ฌาปนกิจ และอาคารอื่นๆ รวมทั้งการเผาเอกสาร นักโทษที่มีความสามารถในการเดินขบวนได้อพยพเข้าไปในส่วนลึกของ German Reich และผู้เดินขบวนหลายพันคนเสียชีวิตจากความหิวโหย ความเหนื่อยล้า และการเปิดเผย บรรดาผู้ที่อยู่เบื้องหลังในค่ายและรอดชีวิตมาได้ยาวนานพอได้รับการปลดปล่อยโดยทหารกองทัพแดงเมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2488
เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2490 พระราชบัญญัติรัฐสภาโปแลนด์หลังสงครามได้จัดตั้งพิพิธภัณฑ์รัฐเอาชวิทซ์-เบียร์เคเนาขึ้นบนพื้นที่สองส่วนที่เหลืออยู่ของค่าย ได้แก่ เอาชวิทซ์ที่ 1 และเอาชวิทซ์ที่ 2-เบียร์เคเนา
เพิ่มเว็บไซต์ใน รายชื่อมรดกโลกของยูเนสโก ในปี 2522
เข้าไป
โดยรถประจำทาง
มีรถประจำทางค่อนข้างบ่อยและราคาไม่แพง (14 złoty ต่อเที่ยว) ไปและกลับจากสถานีขนส่งหลักใน คราคูฟ และรถมินิบัส (12 zł ต่อเที่ยว) ที่ออกจากชั้นใต้ดินของสถานีขนส่งหลัก รถบัสใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่ง มักจะไม่ว่างและหยุดในพื้นที่ระหว่างทาง หลังเวลา 19:00 น. ไม่มีรถมินิแวนกลับไปยังคราคูฟ รถบัสเที่ยวสุดท้ายกลับมาที่ Kraków เวลา 19:45 น. รถไฟก็หยุดวิ่งเร็วเช่นกัน หากคุณวางแผนที่จะอยู่จนถึงเวลาปิดทำการ ให้จัดเตรียมเกี่ยวกับการกลับมาของคุณล่วงหน้า
โดยรถยนต์
การขับรถจาก Kraków ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง และคุณต้องออกจากมอเตอร์เวย์ A4 ที่ทางออก Oświęcim/Balin มีที่จอดรถขนาดใหญ่ใน Auschwitz I ซึ่งมีค่าใช้จ่าย 8 zł ตลอดทั้งวัน 200 เมตรจาก Auschwitz II มีที่จอดรถอีกแห่งที่มีค่าบริการ 2 zł ต่อชั่วโมง แต่ยังมีพื้นที่ว่างสำหรับรถยนต์ประมาณ 40 คันใกล้กับประตูหลัก ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2560 คุณสามารถหาที่จอดรถฟรีถูกกฎหมายได้ภายใน 1 กม. จาก Auschwitz I
โดยรถไฟ
สถานีรถไฟของ Oświęcim อยู่ห่างจากพิพิธภัณฑ์ประมาณ 2 กม. และมีรถประจำทางสาธารณะเชื่อมต่อกัน (2.70 zł) มีรถไฟท้องถิ่นหลายขบวนในแต่ละวัน ทั้งจากคราคูฟและจากคาโตวีตเซ ทุก ๆ 1.5-2 ชั่วโมง การเดินทางไปหรือกลับจากสถานีกลาง Kraków ใช้เวลาสบายๆ 2 ชั่วโมง เนื่องจากรถไฟจะวิ่งช้าและจอดบ่อย ราคา 9.50 zł รถไฟเที่ยวสุดท้ายไป Kraków ออกเวลา 20:19 น. คุณต้องเปลี่ยนรถไฟที่ Trzebinia
รับจัดทัวร์
บริษัทหลายแห่งให้บริการทัวร์จากคราคูฟในราคาประมาณ 100 zł พวกเขาโฆษณาอย่างหนักดังนั้นคุณจะไม่มีปัญหาในการหา ทัวร์เหล่านี้เกี่ยวข้องกับการไปรับด้วยรถสองแถวจากทุกที่ในคราคูฟ และไกด์ทัวร์ใช้เวลาสองสามชั่วโมง
ทางเข้า
คุณต้องมีตั๋วสำหรับ Auschwitz Iแม้ว่าคุณจะเลือกเข้าร่วมฟรีก็ตาม
ไม่มีการเข้าชม Auschwitz I โดยไม่มีตั๋ว และคุณสามารถเข้าไปได้ในเวลาที่คุณจองเท่านั้น ทางที่ดีควรจองตั๋วออนไลน์ล่วงหน้า หากคุณไม่เห็นตั๋วที่มีจำหน่ายทางออนไลน์ คุณยังสามารถไปรับบัตรได้ที่บูธ จากนั้นคุณจะต้องรอจุดฟรี
เนื่องจากมีผู้เข้าชมจำนวนมากที่เข้าสู่ไซต์ Auschwitz I จึงเป็นแบบกลุ่มเฉพาะในช่วงกลางของวัน - ณ ปี 2019 ระหว่างเวลา 10:00 น. ถึง 12:00 น. ในเดือนธันวาคม ระหว่างเวลา 10:00 น. ถึง 13:00 น.: 00 น. ในเดือนพฤศจิกายน มกราคม กุมภาพันธ์ และมีนาคม เวลา 10:00 น. - 16:00 น. ในเดือนเมษายน พฤษภาคม กันยายน และตุลาคม และระหว่างเวลา 09:00 น. - 17:00 น. ในเดือนมิถุนายน กรกฎาคม และสิงหาคม ขอแนะนำให้เยี่ยมชมไซต์ด้วยตัวคุณเองก่อนหรือหลังชั่วโมงเร่งด่วน คุณสามารถไปที่ความเร็วของคุณเอง ดูว่าคุณต้องการเห็นอะไร และมีประสบการณ์ที่มีความหมายมากขึ้น
หากคุณต้องรอเวลาที่ Auschwitz I คุณสามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์ Auschwitz II Birkenau ก่อนแล้วจึงกลับมาหลังจากไกด์ทัวร์สิ้นสุดที่ค่ายแรกเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ทัวร์ ไซต์ Auschwitz II Birkenau เปิดให้ผู้เข้าชมโดยไม่มีไกด์ในช่วงเวลาทำการของอนุสรณ์สถาน สามารถเข้าชมได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องจองตั๋ว สนับสนุนการบริจาค
เวลาทำการ
พิพิธภัณฑ์เปิดตลอดทั้งปี เจ็ดวันต่อสัปดาห์ ยกเว้นวันที่ 1 มกราคม 25 ธันวาคม และวันอาทิตย์อีสเตอร์ พิพิธภัณฑ์เปิดให้บริการในช่วงเวลาต่อไปนี้:
- 07:30–16:00 ธันวาคม ถึง กุมภาพันธ์
- 07:30–16:00 มีนาคม พฤศจิกายน
- 07:30–17:00 เมษายน, ตุลาคม
- 07:30–18:00 พฤษภาคม กันยายน
- 07:30–19:00 มิถุนายน กรกฎาคม สิงหาคม
ผู้เข้าชมสามารถอยู่ในไซต์ได้ 90 นาทีหลังจากเวลาปิดทำการ
ไปรอบ ๆ
อนุสรณ์สถานและพิพิธภัณฑ์ Auschwitz สามารถเดินถึงได้อย่างง่ายดาย เพื่อให้ได้มาซึ่งความรู้สึกที่ถูกต้องของสถานที่ จำเป็นต้องเยี่ยมชมทั้งสองส่วนของค่าย
ทัวร์ที่พิพิธภัณฑ์จัดให้ในภาษาต่างๆ มีราคา 60 zł (ราคาส่วนลดสำหรับนักเรียนอายุไม่เกิน 26 ปีคือ 55 zł) และแนะนำหากคุณต้องการความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นของไซต์ แต่น่าเสียดายที่มันค่อนข้างจะเร่งรีบ และคุณจะได้รับ การซื้อหนังสือนำเที่ยวและแผนที่เป็นความรู้สึกที่ดีทีเดียว (คู่มือเล่มเล็กราคา 5 zł) และเดินไปรอบๆ ด้วยตัวเอง
แต่ละนิทรรศการอธิบายเป็นภาษาโปแลนด์พร้อมคำแปลภาษาอื่นๆ ขอบเขตของความชั่วร้ายและความน่าสะพรึงกลัวที่เกิดขึ้นที่นี่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย และมัคคุเทศก์สามารถช่วยในบริบทว่าห้องที่เต็มไปด้วยเส้นผมของมนุษย์หรือรองเท้าเด็กทารกหนึ่งพันคู่หมายถึงอะไร พวกเขายังจะบอกคุณเกี่ยวกับอดีตนักโทษที่กลับมาดูพิพิธภัณฑ์
มีห้องสุขาที่ไซต์ Auschwitz-I ซึ่งใช้ 2.0 zł (ณ ปี 2017) ที่ Auschwitz II-Birkenau ห้องน้ำที่ทางเข้าราคา 1.5 zł (ณ ปี 2017) มีห้องสุขาฟรีที่ด้านหลังค่าย
ระหว่างค่าย
- มี รถรับส่งฟรี ระหว่าง Auschwitz และ Birkenau ในฤดูร้อนจะวิ่งทุกๆ 10 นาที และในฤดูหนาวทุกๆ 20 นาที
- คุณสามารถเดินเป็นระยะทาง 2.2 กม. (1.4 ไมล์) ระหว่างทางเข้าค่าย (แม้ว่าจะไม่ใช่การเดินที่ดีนักเพราะอยู่ตามถนนก็ตาม)
- แท็กซี่ระหว่างไซต์จะมีราคาประมาณ 15 zł
ดู
- 1 เอาชวิทซ์ I. ค่ายแรกที่ใช้ (จึงเรียกว่า Stammlager, 'ค่ายหลัก' ในภาษาเยอรมัน) มันอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์กว่า Birkenau แต่ก็มีขนาดเล็กกว่ามากเช่นกัน ค่ายนี้ประกอบด้วยอดีตค่ายทหารของโปแลนด์ ซึ่งได้รับการร้องขอจากพวกนาซีในปี 1940 ใกล้กับทางเข้า คุณจะเห็นประตูเหล็กดัดที่มีสโลแกนของค่ายที่น่าอับอายและเยาะเย้ย Arbeit macht frei - "งานทำให้คุณมีอิสระ" ภายในบางส่วนคุณจะพบเอกสารข้อมูล กระดาน ภาพถ่าย และของใช้ส่วนตัวเพื่อแสดงให้เห็นชีวิตและความโหดร้ายของค่ายนี้ ห้องแก๊สที่เหลืออยู่เพียงแห่งเดียวอยู่ที่นี่ ตามที่ระบุไว้ในห้องนี้ มันถูกสร้างขึ้นใหม่เพื่อให้มีรูปแบบในช่วงสงครามหลังสงคราม สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ได้แก่ ห้องขังเดี่ยวที่ใช้เป็นการลงโทษ อนุสรณ์สถานกำแพงมรณะที่คนหลายพันคนถูกยิงโดยการยิงหมู่ และการสร้างตะแลงแกงที่ใช้ในปี 1947 เพื่อประหารชีวิตผู้บัญชาการค่าย Rudolf Höss บนที่ตั้งสำนักงาน Gestapo ของค่าย
- 2 อาคารหลัก. ทางเข้า Auschwitz I มีพิพิธภัณฑ์ที่มีโรงภาพยนตร์ซึ่งมีการฉายภาพยนตร์ความยาว 15 นาที ซึ่งกองทหารยูเครนยิงในวันรุ่งขึ้นหลังจากที่ค่ายได้รับการปลดปล่อย เป็นภาพกราฟิกเกินไปสำหรับเด็ก (ถ้าคุณพาพวกเขาไปที่ Auschwitz-Birkenau เลย) และราคา 3.5 złรวมอยู่ในราคาไกด์ทัวร์ แสดงระหว่างเวลา 11:00 น. - 17:00 น. ในภาษาอังกฤษทุกชั่วโมง และภาษาโปแลนด์ในครึ่งชั่วโมง ข้อมูลและรบกวน ร้านหนังสือและสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะอยู่ที่นี่ พิจารณาซื้อคู่มือ 5 zł หรือ 5 zł map
- 3 Auschwitz II-Birkenau. ค่ายที่สองและอยู่ห่างจาก Auschwitz I ประมาณ 3 กม. คุณยังคงเห็นประตูทางเข้า รางรถไฟ และทางลาด และค่ายทหารรักษาการแถวเดียว ส่วนที่เหลือถูกทำลาย รั้ว ปล่องไฟ และหอสังเกตการณ์หลายแห่งยังคงยืนอยู่ ซึ่งแสดงให้เห็นขนาดที่น่าสับสนของค่าย คุณยังสามารถเห็นอาคารต่างๆ ที่นักโทษที่เข้ามาถูกโกนและมอบเสื้อผ้า "ใหม่" ซากปรักหักพังของเมรุเผาศพและห้องรมแก๊สสี่แห่ง สระน้ำที่ทิ้งขี้เถ้าของคนหลายพันคนโดยไม่มีพิธีการ และสถานที่ที่ระลึก การเดินผ่านทั้งไซต์อาจใช้เวลาหลายชั่วโมง และขนาดที่แท้จริงของไซต์อาจทำให้ผู้เยี่ยมชมบาดใจ หากมาเที่ยวในช่วงเดือนที่อากาศเย็น พึงระวังว่าในตอนเย็น (ซึ่งมาในช่วงต้นของฤดูหนาว) อุณหภูมิจะลดลงอย่างรวดเร็วในพื้นที่เปิดโล่ง
- สร้างขึ้นหลังจากปฏิบัติการ Barbarossa เพื่อรองรับการไหลเข้าของ Slavs ที่ถูกจับจาก สหภาพโซเวียต.
ทำ
- เข้าร่วมทัวร์พร้อมไกด์ของเว็บไซต์
- เยี่ยมชมด้วยตัวคุณเองหนึ่งหรือสองวันหลังทัวร์พร้อมไกด์ ไกด์ทัวร์อาจเร่งรีบเล็กน้อยเพื่อสัมผัสอารมณ์ของสถานที่อย่างเต็มที่
กิจกรรม
- มีนาคมแห่งชีวิต - เดินขบวนเงียบ ๆ ของผู้คนนับพันจากทั่วโลกจาก Auschwitz ถึง Birkenau ในแต่ละปีในวันรำลึกความหายนะ (ยม ฮาโชอาหลังเทศกาลปัสกา)
- วันครบรอบการปลดปล่อยเอาชวิทซ์. 27 มกราคม (วันรำลึกความหายนะสากล) พิธีรำลึกอย่างเป็นทางการกับผู้รอดชีวิตจากค่าย Auschwitz และเจ้าหน้าที่อิสราเอล โปแลนด์ และเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ
กิน
มีร้านกาแฟและโรงอาหารแบบเรียบง่ายในศูนย์นักท่องเที่ยวหลักของ Auschwitz I และเครื่องชงกาแฟในร้านหนังสือที่ Birkenau มีตัวเลือกมากขึ้นในศูนย์การค้าฝั่งตรงข้ามถนนจาก Auschwitz I แม้ว่าคุณภาพของร้าน (Art Hamburger) จะค่อนข้างแย่ แต่ราคาถูกและกินได้เร็ว มีแผงขายฮอทดอกและร้านที่คล้ายกันอยู่นอกพิพิธภัณฑ์หลักที่ส่วนท้ายของรถบัส/ที่จอดรถ โดยมีชุดอาหารและเครื่องดื่มราคา 10-12 zł ที่จอดรถด้านนอก Auschwitz I ยังมีโต๊ะปิกนิกสำหรับผู้มาเยือนอีกด้วย
นอน
ตัวเลือกที่พักที่ใกล้ที่สุดอยู่ใน Oświęcimแม้ว่าผู้เยี่ยมชมส่วนใหญ่จะอยู่ใน based คราคูฟซึ่งเป็นเมืองขนาดใหญ่ที่มีภาคการท่องเที่ยวที่มีการพัฒนาอย่างดี
เคารพ
โปรดจำไว้ว่าโดยพื้นฐานแล้วคุณกำลังเยี่ยมชมหลุมฝังศพจำนวนมาก เช่นเดียวกับไซต์ที่มีความหมายที่แทบจะคำนวณไม่ได้สำหรับประชากรส่วนสำคัญของโลก ยังมีชายหญิงอีกหลายคนที่รอดชีวิตจากช่วงเวลาของพวกเขาที่นี่ และอีกหลายคนที่มีคนที่รักซึ่งถูกฆ่าตายหรือทำงานจนตายที่นั่น ทั้งชาวยิวและที่ไม่ใช่ชาวยิว โปรดปฏิบัติต่อเว็บไซต์ด้วยศักดิ์ศรี ความเคร่งขรึม และความเคารพที่สมควรได้รับ อย่าทำเรื่องตลกเกี่ยวกับความหายนะหรือพวกนาซี อย่าทำให้ไซต์เสียหายโดยการทำเครื่องหมายหรือขีดเขียนกราฟฟิตีลงในโครงสร้าง อย่านำสิ่งของใด ๆ จากบริเวณค่ายไปกับคุณ "เป็นของที่ระลึก" และอย่าทำความเคารพของนาซีแม้จะพูดติดตลก - สิ่งเหล่านี้ถือเป็นความผิดภายใต้กฎหมายของโปแลนด์และหากคุณกระทำความผิด คุณจะถูกนำตัวขึ้นศาลและอาจ ต้องโทษจำคุกไม่เกินสองปีฐานเผยแพร่ลัทธิฟาสซิสต์ อนุญาตให้ใช้รูปภาพในพื้นที่กลางแจ้งได้ แต่อย่าลืมว่านี่เป็นอนุสรณ์มากกว่าสถานที่ท่องเที่ยว และแน่นอนว่าจะต้องมีผู้เยี่ยมชมที่มีความเกี่ยวข้องกับค่ายต่างๆ ดังนั้นโปรดใช้กล้องอย่างรอบคอบ